Simple Way to Improve Your English TOGETHER (with Other People) — Podcast

Community gives you the chance to apply what you  learned, so yes, input is important yeah studying  

Community te da la oportunidad de aplicar lo que aprendiste, así que sí, el aporte es importante, sí, estudiar

consuming content, consuming information, but  you have to apply and Community offers you that  

consumir contenido, consumir información, pero tienes que aplicar y Community te ofrece ese

safe space. It's beautiful, it's a beautiful  way of thinking of it when we feed ourselves  

espacio seguro. Es hermoso, es una forma hermosa de pensarlo cuando nos alimentamos

with different perspectives, we're enriching our  own knowledge, we're broadening our perspective  

con diferentes perspectivas, estamos enriqueciendo nuestro propio conocimiento, estamos ampliando nuestra perspectiva

on the world, we're understanding other people  better, we're seeing the world differently, right.

sobre el mundo, estamos entendiendo mejor a otras personas , estamos viendo el mundo diferente, a la derecha.

Alright, so I'm joined today in the global  studio once again by the one, the only Casse. 

Muy bien, hoy me acompaña en el estudio global una vez más el único Casse.

Hey, Thiago. Hey guys. Alright, guys. So today we are talking all about  

Hola, Thiago. Hola, chicos. Muy bien, chicos. Así que hoy hablaremos sobre la

community and why being a part of a community can  help you become a better learner and also a better  

comunidad y por qué ser parte de una comunidad puede ayudarlo a convertirse en un mejor estudiante y también en una mejor

person. So guys, uh, let's get started here and  Casse, I guess it's bet(ter) it's good to define  

persona. Así que muchachos, eh, comencemos aquí y Casse, supongo que es mejor definir

community first. What do we mean by community? Well, a community is generally a group of people  

comunidad primero. ¿Qué entendemos por comunidad? Bueno, una comunidad es generalmente un grupo de personas

who share the same space, so this could be  physically or virtually, and they sort of  

que comparten el mismo espacio, por lo que puede ser física o virtualmente, y se

come together for a common goal or common purpose.  Either they live together or they come together,  

unen por un objetivo común o un propósito común. O viven juntos o se juntan, ya sabes

you know, to share ideas, experiences, or, you  know, resources of some kind. So a community  

, para compartir ideas, experiencias o, ya sabes, recursos de algún tipo. Entonces, una comunidad

would be a group of people coming together with  sort of a common interest or a common goal. 

sería un grupo de personas que se unen con una especie de interés común o un objetivo común.

Yeah. That's a great definition. Uh, do  you have any examples, by the way, to give? 

Sí. Esa es una gran definición. Uh, ¿ tienes algún ejemplo, por cierto, para dar?

Sure. A community could be a group of friends  who, you know, enjoy the same things and they  

Seguro. Una comunidad podría ser un grupo de amigos que, ya sabes, disfrutan de las mismas cosas y se

come together to, you know, enjoy activities  together, like sport or, you know, movies or  

juntan para, ya sabes, disfrutar de actividades juntos, como deportes o, ya sabes, películas o

just other things they have in common. It could be  that you're, you all love dancing or you all are  

simplemente otras cosas que tienen en común. Puede ser que a todos les encanta bailar o que son

English learners and you come together to, to talk  about that or to relate to one another on that  

estudiantes de inglés y se reúnen para hablar sobre eso o para relacionarse entre sí sobre ese

topic or because of the interest that you share. By the way, I loved the way you said dancing. Can  

tema o por el interés que comparten. Por cierto, me encantó la forma en que dijiste bailar. ¿Puedes

you say that again? Dancing. 

decir eso de nuevo? Baile.

Dancing. Wow. Is that correct? How, I mean, my  pronunciation: dancing. Is that it? (Yes) Yeah, I  

Baile. Guau. ¿Es eso correcto? Cómo, digo, mi pronunciación: bailando. ¿Es asi? (Sí) Sí, me

like that. Yeah. (Dancing.) It's a, it's  a different way of saying dancing. Yeah? 

gusta eso. Sí. (Bailando.) Es una, es una forma diferente de decir bailar. ¿Sí?

Sorry for laughing. Yes, it is. I didn't realize  it was different. Dancing. Dancing. Yeah. Dancing. 

Lo siento por reírme. Sí, lo es. No me di cuenta de que era diferente. Baile. Baile. Sí. Baile.

Yeah. I don't know if it's more along  the lines of British English. Yeah? The  

Sí. No sé si es más parecido al inglés británico. ¿Sí? La

way you're (Yeah.) saying it, right. Dancing, but  yeah, I mean I had to point that out because when  

forma en que (sí) lo dices, cierto. Bailando, pero sí, quiero decir que tenía que señalar eso porque cuando

you said thatit was like, oh wow, look at that.  That's cool. That's cool. So another example I can  

dijiste eso fue como, oh wow, mira eso. Eso es genial. Eso es genial. Entonces, otro ejemplo que puedo

give here is a school network. So if you study  at a school or if you take any kind of course,  

dar aquí es una red escolar. Entonces, si estudias en una escuela o si tomas algún tipo de curso,

the people you study with, the people that  go to the same school that you go to, uh,  

las personas con las que estudias, las personas que van a la misma escuela a la que vas, eh,

that could be considered a community as well.  That actually reminds me of my days back when  

eso también podría considerarse una comunidad. Eso realmente me recuerda a mis días cuando

I was teaching English in language schools here  in Brazil. And, um, there was this school that  

enseñaba inglés en escuelas de idiomas aquí en Brasil. Y, um, estaba esta escuela en la que

I worked at and, uh, we started doing these live  events with students. Basically, we would gather  

trabajé y, eh, comenzamos a hacer estos eventos en vivo con los estudiantes. Básicamente, reuniríamos a

everybody, all the students from all levels, all  classrooms, you know, and we would do something  

todos, a todos los estudiantes de todos los niveles, todas las aulas, ya sabes, y haríamos algo

cultural together, you know. And, there was this  one time I did a "Beatles night" there with the  

cultural juntos, ya sabes. Y hubo una vez que hice una "noche de los Beatles" allí con los

students and it was really fun. We, you know,  played and sang Beatles songs together and then  

estudiantes y fue muy divertido. Nosotros, ya sabes, tocamos y cantamos canciones de los Beatles juntos y luego

I told them a little bit about the history of  the band, how they were formed, and, you know,  

les conté un poco sobre la historia de la banda, cómo se formaron y, ya sabes,

what happened to them after that. So, yeah, I  mean, that was a, a great example. As a matter  

qué pasó con ellos después de eso. Entonces, sí, quiero decir, ese fue un gran ejemplo.

of fact, I do have a, a short footage of that  day. So Thiago, if you could briefly play for us,  

De hecho, tengo un cortometraje de ese día. Entonces, Thiago, si pudieras tocar brevemente para nosotros,

that'd be cool. Yeah. Just to show you, Casse, how  it went, yeah, it was really cool. Check it out.

sería genial. Sí. Solo para mostrarte, Casse, cómo fue, sí, fue realmente genial. Échale un vistazo.

That was cool. Yeah, that was a, a great night.  And I think that was the first time we did  

Eso estuvo genial. Sí, esa fue una, una gran noche. Y creo que esa fue la primera vez que hicimos

something like that. And, the school started doing  these events more and more. And, uh, nowadays  

algo así. Y, la escuela comenzó a hacer estos eventos cada vez más. Y, uh, hoy en día,

I think they're still doing it with other  teachers, you know, it kind of caught on,  

creo que todavía lo están haciendo con otros maestros, ya sabes, se puso de moda,

but yeah, that was a great example of a school  network community that you can have there. Yeah. 

pero sí, ese fue un gran ejemplo de una comunidad de red escolar que puedes tener allí. Sí.

Yeah. And what I love most about it is that  like, yes, they're all English learners, but  

Sí. Y lo que más me gusta de esto es que, sí, todos son estudiantes de inglés, pero

the purpose is greater than that. And that's the  point we're making today, right? Like, they're,  

el propósito es mayor que eso. Y ese es el punto que estamos tratando hoy, ¿verdad? Como, ellos,

they're not sitting there with their notebooks  and pens, like, you know, writing down the, your,  

no están sentados allí con sus cuadernos y bolígrafos, como, ya sabes, escribiendo las, tus,

the instructions you're giving them. They're  literally like enjoying, they're in the moment  

las instrucciones que les estás dando. Son literalmente como disfrutar, están en el momento

repeating and they're singing it along. I love  that. It's, it's creative and it's (Yeah,) fun. 

repitiendo y cantando. Me encanta eso. Es, es creativo y es (Sí,) divertido.

it's definitely a way of living your English.  Yeah. You just, uh, just live it. Yeah. Just enjoy  

definitivamente es una forma de vivir tu inglés. Sí. Tú solo, uh, solo vívelo. Sí. Solamente

it. Another example of community we can give here  is meet up events. So maybe a language exchange  

disfrútalo. Otro ejemplo de comunidad que podemos dar aquí son los eventos de reunión. Entonces, tal vez un programa de intercambio de idiomas

programs, you know, maybe you go to another  country to study there for a while and then  

, ya sabes, tal vez vas a otro país a estudiar allí por un tiempo y luego

you meet other students or other people there  that could be part of a community. That could  

conoces a otros estudiantes u otras personas allí que podrían ser parte de una comunidad. Ese podría

be an example of community. Uh, even the events  that RealLife English used to do back in the day  

ser un ejemplo de comunidad. Eh, incluso los eventos que RealLife English solía hacer en el pasado

many years ago, uh, RealLife English used to host  or hold these personal, in-person events where,  

hace muchos años, eh, RealLife English solía organizar o realizar estos eventos personales en persona donde, ya sabes

you know, teachers, learners, they would get  together at a bar for example, and just enjoy  

, profesores, alumnos, se reunían en un bar, por ejemplo, y simplemente disfrutar de

being together, practicing their English,  maybe having a few drinks. Yeah. So (Yeah,)  

estar juntos, practicar su inglés, tal vez tomando unas copas. Sí. Entonces (Sí,)

that's another example that comes to mind.  Yeah. What else would you give here, Casse? 

ese es otro ejemplo que me viene a la mente. Sí. ¿Qué más le darías aquí, Casse?

I would say that definitely social media, like  anything online, like we are all doing it in one  

Diría que definitivamente las redes sociales, como cualquier cosa en línea, todos lo estamos haciendo de una

way or another. Like, we have our WhatsApp groups,  we have our Facebook, Telegram, different groups,  

forma u otra. Por ejemplo, tenemos nuestros grupos de WhatsApp, tenemos nuestro Facebook, Telegram, diferentes grupos,

you know, that we use to connect with people. And,  um, in my case, I've used quite a few language  

ya sabes, que usamos para conectarnos con la gente. Y, um, en mi caso, he usado bastantes

exchange apps to, um, help me with Portuguese, but  also other languages. And I think this is a great  

aplicaciones de intercambio de idiomas para, um, ayudarme con el portugués, pero también con otros idiomas. Y creo que esta es una excelente

way of like, connecting with someone and, you  know, sharing a part of yourself. And then also,  

manera de conectarte con alguien y, ya sabes, compartir una parte de ti mismo. Y luego también, ya

you know, receiving knowledge or different  perspective or different, there's, there's  

sabes, recibir conocimiento o una perspectiva diferente o diferente, hay, hay

deeper layers to, you know, language exchange.  So I think with, uh, language exchange groups,  

capas más profundas para, ya sabes, el intercambio de idiomas. Así que creo que con, eh, grupos de intercambio de idiomas,

that's also a nice example, but social media  in general, whether it's Instagram, TikTok,  

ese también es un buen ejemplo, pero las redes sociales en general, ya sea Instagram, TikTok,

you know, you're commenting, you're watching  a video. I have recently started following,  

ya sabes, estás comentando, estás viendo un video. Recientemente comencé a seguir,

uh, a random account because this woman posts  like really fun videos. And I'm learning, like  

uh, una cuenta aleatoria porque esta mujer publica videos realmente divertidos. Y estoy aprendiendo, como

reading the comments, I feel like I'm learning  something about her culture. So the point is  

leer los comentarios, siento que estoy aprendiendo algo sobre su cultura. Entonces, el punto es

that when we join these, when we follow people on  social media, when we join groups or communities,  

que cuando nos unimos a estos, cuando seguimos a personas en las redes sociales, cuando nos unimos a grupos o comunidades,

uh, like that, we are also, you know, connecting  with people who share a similar interest or ideas  

eh, así, también estamos, ya sabes, conectándonos con personas que comparten un interés o ideas similares

or worldviews or things like that. So definitely  I'd say social media and online communities are,  

o visiones del mundo o ese tipo de cosas. Así que definitivamente diría que las redes sociales y las comunidades en línea

are also a great example of that. Cool. You did say something cool there. You  

también son un gran ejemplo de eso. Fresco. Dijiste algo genial allí.

said deeper layers, yeah, social media has deeper  layers, I guess you said. Uh, what does that mean,  

Dijiste capas más profundas, sí, las redes sociales tienen capas más profundas , supongo que dijiste. Uh, ¿qué significa eso,

when something has deeper layers or deeper layers? So when we talk about something having deeper  

cuando algo tiene capas más profundas o capas más profundas? Entonces, cuando hablamos de algo que tiene capas más profundas

layers, I mean that there's more to it than meets  the eye. Like what you see might look like it's,  

, quiero decir que hay más de lo que parece. Lo que ves puede parecer que es, ya sabes

you know, it's one thing, but there's a lot  more the deeper you go into it, like there's,  

, es una cosa, pero hay mucho más cuanto más profundizas, como si hubiera,

there's more to it than then we think, then  we initially think, or then we initially  

hay más de lo que pensamos, inicialmente pensamos, o inicialmente

can imagine, right? (That's cool. ) So yeah. Like  

podemos imagina, ¿verdad? (Eso es genial.) Así que sí. Como

a cake, you know, many layers. Uh, I can also think about gaming,  

un pastel, ya sabes, muchas capas. Uh, también puedo pensar en los juegos,

right, Casse, I mean, uh, nowadays there are  so many gaming communities, yeah? People who  

cierto, Casse, quiero decir, uh, hoy en día hay tantas comunidades de juegos, ¿sí? Las personas a las que les

love video games, they play online together.  That's a great example. That actually reminds  

encantan los videojuegos juegan en línea juntas. Ese es un gran ejemplo. Eso realmente

me of Humbert, because Humbard, one of our team  members, he has recently sent us a really cool  

me recuerda a Humbert, porque Humbard, uno de los miembros de nuestro equipo , nos envió recientemente un

video message sharing his experience with how  being a part of a community helped him live his  

mensaje de video realmente genial compartiendo su experiencia sobre cómo ser parte de una comunidad lo ayudó a vivir su

English. And just to be clear here, uh, what,  what do we mean by living your English? We mean  

inglés. Y para que quede claro aquí, ¿qué, qué queremos decir con vivir tu inglés? Nos referimos a

making English part of her day-to-day routine.  Okay? You consume stuff in English daily, yeah,  

hacer del inglés parte de su rutina diaria. ¿ Bueno? Consumes cosas en inglés todos los días, sí,

not because you have to learn it or study it, but  because you enjoy it and it's just something that  

no porque tengas que aprenderlo o estudiarlo, sino porque lo disfrutas y es algo que

is always there. It's part of your life. Okay. And  you do it every day. So, um, I thought it would  

siempre está ahí. Es parte de tu vida. Bueno. Y lo haces todos los días. Entonces, um, pensé que

be cool for us to actually watch, uh, the clip  where Humbert shares his experience, and Thiago,  

sería genial para nosotros ver, eh, el clip donde Humbert comparte su experiencia, y Thiago, ¿

could you please roll it? And let's see. Okay. So for me, community was really  

podrías pasarlo? Y veamos. Bueno. Entonces, para mí, la comunidad fue realmente

important in several aspects of my life, but  certain, certainly the most important one,  

importante en varios aspectos de mi vida, pero seguro, sin duda el más importante,

I think, is that, uh, you as a creative, me as  a creative, uh, if you're a creative person,  

creo, es que, eh, tú como creativo, yo como creativo, eh, si eres un creativo persona,

you need to feed yourself with different  perspectives. Like the more perspectives you know,  

necesitas alimentarte con diferentes perspectivas. Cuantas más perspectivas conozcas,

the more experiences that you can hear from people  that come from very different places in the world  

más experiencias podrás escuchar de personas que vienen de lugares muy diferentes del mundo,

will benefit you and will nurture your way of  seeing things, the way you feel things, the way  

te beneficiarán y nutrirán tu forma de ver las cosas, la forma en que sientes las cosas, la forma en que

you create your own ideas, the way you create your  own, uh, position and point of view about things.  

creas tus propias ideas. , la forma en que creas tu propia posición y punto de vista sobre las cosas.

So that definitely for me, was one of the  biggest things when it comes to community. 

Eso definitivamente para mí fue una de las cosas más importantes en lo que respecta a la comunidad.

I, I absolutely love what he's saying because I  love the point he's making about how community  

Me encanta lo que dice porque me encanta el punto que dice sobre cómo la comunidad

helps you develop, basically broaden your  perspective on the world. Because he uses,  

te ayuda a desarrollar, básicamente a ampliar tu perspectiva del mundo. Porque él usa,

he says it really beautifully - he says, feed  yourself different perspectives. So what do  

lo dice muy bien, dice, aliméntate de diferentes perspectivas. Entonces, ¿qué

we do when we feed, when we, we are feeding, we  literally have to take something. It's an action,  

hacemos cuando nos alimentamos? Cuando nos alimentamos, literalmente tenemos que tomar algo. Es una acción,

taking something and putting it into  your body. Now think of that with, like,  

tomar algo y ponerlo en tu cuerpo. Ahora piensa en eso desde la

someone else's perspective. You're going, okay, I  hear what you're saying. Oh, I read this book. I  

perspectiva de otra persona. Vas a decir, está bien, escucho lo que dices. Oh, leí este libro. Me

like what he's saying. I'm watching a TED talk,  I like what this... so I'm taking that and I'm  

gusta lo que está diciendo. Estoy viendo una charla de TED, me gusta lo que esto... así que lo tomo y

putting it into my, taking it into myself. And  it's beautiful. It's a beautiful way of thinking  

lo pongo en mí, lo tomo en mí mismo. Y es hermoso. Es una forma hermosa de pensar

of it. When we feed ourself, ourselves different  perspectives, we enriching our own knowledge,  

en ello. Cuando nos alimentamos, nos alimentamos de diferentes perspectivas, estamos enriqueciendo nuestro propio conocimiento,

we're broadening our perspective on the world.  We're understanding other people better. We're,  

estamos ampliando nuestra perspectiva del mundo. Estamos entendiendo mejor a otras personas. Estamos,

um, seeing the world differently, right?  So I think that's really absolutely true. 

um, viendo el mundo de manera diferente, ¿verdad? Así que creo que eso es absolutamente cierto.

And he also used a nice word there. He said,  nur, he said nurture. Yeah. What does it  

Y también usó una palabra agradable allí. Dijo, nur, dijo nutrir. Sí. ¿Qué

mean to nurture? You nurture something. Yeah. So to nurture means to care for or  

significa nutrir? Alimentas algo. Sí. Entonces, nutrir significa cuidar o

develop, encourage the growth or development  of something or someone. So we can nurture our  

desarrollar, alentar el crecimiento o desarrollo de algo o alguien. Para que podamos criar a nuestros

children by, you know, making sure that they go to  school, that they're fed and cared for. Um, we can  

hijos, ya sabes, asegurándonos de que vayan a la escuela, que estén alimentados y cuidados. Um,

nurture our minds as well, our, our, our thoughts  by, you know, feeding ourselves the right, uh,  

también podemos nutrir nuestras mentes, nuestros, nuestros, nuestros pensamientos , ya sabes, alimentándonos con las

things or exposing our ourselves to, to people  and things that are good for us, that make us feel  

cosas correctas o exponiéndonos a personas y cosas que son buenas para nosotros, que nos hacen sentir

good, and that help us develop in life. Yeah. Thank you so much Humbert, for sending your  

bien. , y que nos ayuden a desarrollarnos en la vida. Sí. Muchas gracias Humbert por enviarnos tu

message and sharing your experience with us. That  was amazing. Uh, just a quick reminder here, uh,  

mensaje y compartir tu experiencia con nosotros. Eso fue increíble. Uh, solo un breve recordatorio aquí, uh,

for you, in case you are watching us here on  YouTube or listening to us on Apple Podcast,  

para usted, en caso de que nos esté viendo aquí en YouTube o escuchándonos en Apple Podcast,

Spotify, or any other place, we highly recommend  you download the RealLife English app. Okay?  

Spotify o en cualquier otro lugar, le recomendamos que descargue la aplicación RealLife English. ¿Bueno? ¿

Why? Because you can listen to our podcast, to  this podcast right now, uh, with an interactive  

Por qué? Porque puedes escuchar nuestro podcast, este podcast ahora mismo, con una

transcript. You know, so it's really cool. Yeah.  If you wanna follow along what we are saying,  

transcripción interactiva. Ya sabes, así que es realmente genial. Sí. Si quieres seguir lo que decimos,

yeah, make sure you're downloaded. It's free.  I'm gonna leave the link in the description  

sí, asegúrate de haberlo descargado. Es gratis. Voy a dejar el enlace en la descripción

here. If you're watching us on YouTube or just go  to your favorite app store, alright, Google Play  

aquí. Si nos está viendo en YouTube o simplemente vaya a su tienda de aplicaciones favorita, está bien, Google Play

Store or Apple App Store and search for RealLife  English. Alright. Now moving on, Casse, we also  

Store o Apple App Store y busque RealLife English. Está bien. Ahora, Casse, también

got a couple of nice messages from some of our  students, uh, Marco and Elena, they sent us some,  

recibimos un par de mensajes agradables de algunos de nuestros estudiantes, eh, Marco y Elena, nos enviaron algunos,

um, yeah, they sent us an audio message,  also sharing their experience with community  

eh, sí, nos enviaron un mensaje de audio, también compartieron su experiencia con la comunidad

and why it is important to them. So we're  starting with Marco's message here. Let's  

y por qué. es importante para ellos. Entonces, comenzamos con el mensaje de Marco aquí.

listen to what he has to say about that topic. Hi guys. I think that there are many ways in  

Escuchemos lo que tiene que decir sobre ese tema. Hola chicos. Creo que hay muchas formas en las

which, um, community has helped me on improving  English. I think first of all, it's because,  

que la comunidad me ha ayudado a mejorar el inglés. Creo que, en primer lugar, es porque,

I mean, at the end of the day, like English,  it's just language, so I mean, the usefulness  

quiero decir, al final del día, como el inglés, es solo un idioma, así que quiero decir, la utilidad

of a language is like to communicate. So I think  that it would be like useful, useless, or, uh, in  

de un idioma es como comunicarse. Así que creo que sería útil, inútil o, eh, en

vain if you learn a language without choosing to  communicate with other people. So that's a really  

vano si aprendes un idioma sin elegir comunicarte con otras personas. Así que eso es realmente

useful, having a community on which you can  practice and improve your usage of the language.  

útil, tener una comunidad en la que puedas practicar y mejorar tu uso del idioma. La

Biggest help from, uh, at community level was,  like, from the RealLife Fluency Circle. I've been  

mayor ayuda de, eh, a nivel comunitario fue, como, del RealLife Fluency Circle. He estado

here since, uh, July, 2018. And it's really great  because I can practice English on a day-to-day  

aquí desde, eh, julio de 2018. Y es realmente genial porque puedo practicar inglés en la

life. I mean, nowadays I'm living in Australia,  but even when I was, for instance, in Italy,  

vida cotidiana. Quiero decir, hoy en día vivo en Australia, pero incluso cuando estaba, por ejemplo, en Italia,

I wouldn't have had the opportunity to practice  English on a daily basis with, without this  

no habría tenido la oportunidad de practicar inglés a diario con, sin esta

community. Aside from that, I also participate on  other kind of meetings when whenever I travel, I  

comunidad. Aparte de eso, también participo en otro tipo de reuniones cuando siempre que viajo,

use an app called Meetup, which is really useful.  It's really widespread. You can find in almost  

uso una aplicación llamada Meetup, que es muy útil. Está muy extendido. Puedes encontrar en casi

every country, and you can meet people from  different kind of events. I go to stuff like,  

todos los países y puedes conocer gente de diferentes tipos de eventos. Voy a cosas como

Language Exchange and, or sport activities  like playing football, go for a hike or,  

intercambio de idiomas o actividades deportivas como jugar al fútbol, ​​ir de excursión o,

um, go running. So it also helps me on practice my  English and connect with, uh, like-minded people. 

um, salir a correr. Así que también me ayuda a practicar mi inglés y conectarme con, eh, personas de ideas afines.

So Casse, one thing that stood out to me  about Marco's message was the part when he  

Entonces, Casse, una cosa que me llamó la atención sobre el mensaje de Marco fue la parte en la que

says that community gives you the chance  to practice your English every day. And  

dice que la comunidad te da la oportunidad de practicar tu inglés todos los días. Y

that's true. Yeah. If you are part of a group,  you can always, you know, send the messages,  

eso es cierto. Sí. Si eres parte de un grupo, siempre puedes, ya sabes, enviar los mensajes,

maybe, uh, jump on a call with the people there  and practice your English every day about whatever  

tal vez, eh, participar en una llamada con la gente allí y practicar tu inglés todos los días sobre cualquier

topic you're interested in. What about you? What  caught your attention the most about his message? 

tema que te interese. ¿Y tú? ¿Qué fue lo que más te llamó la atención de su mensaje?

I think what I like most  about his message is when he  

Creo que lo que más me gusta de su mensaje es cuando

talks about, you know, having the opportunity  to connect with like-minded people,  

habla de tener la oportunidad de conectarse con personas de ideas afines,

I think it's really, I guess it makes us very  anxious or nervous when we think about, like,  

creo que realmente, creo que nos pone muy ansiosos o nerviosos cuando pensamos en, como,

going into a community space, especially online or  

entrar en un espacio comunitario, especialmente en línea o

being part of a group where you're sort of  an outsider or, you know, people think one,  

ser parte de un grupo en el que eres una especie de extraño o, ya sabes, la gente piensa en uno,

think about things in one way, and maybe  you have a different view, so you feel  

piensa en las cosas de una manera, y tal vez tienes una visión diferente, por lo que te sientes

like an outsider, but usually if you, you know,  connect with the right people, if you're in the  

como un extraño, pero por lo general, si te conectas con las personas adecuadas, si estás en los

right groups, you're gonna feel like Marco. You're  gonna be able to connect with like-minded people,  

grupos correctos, te sentirás como Marco. Podrá conectarse con personas de ideas afines, lo

which means connecting with people who share  the same views, who share the same ideas,  

que significa conectarse con personas que comparten los mismos puntos de vista, que comparten las mismas ideas

and maybe not even exactly identical  views or ideas. I think maybe who just  

y tal vez ni siquiera puntos de vista o ideas exactamente idénticos. Creo que tal vez quién solo

think about things in a similar way. So it's not  that you, you have the same thoughts or your ideas  

piensa en las cosas de manera similar. Entonces no es que tú, tienes los mismos pensamientos o tus ideas

are identical or the same, but they're similar. Uh, something else that community helps you with  

son idénticas o iguales, pero son similares. Uh, otra cosa con la que la comunidad te ayuda

is activating your English. By activating your,  your English we mean studying English in a more  

es activar tu inglés. Al activar tu, tu inglés, nos referimos a estudiar inglés de una

deliberate way. Yes. So yes, it's good to live  your English, to consume content in English, but  

manera más deliberada. Sí. Entonces, sí, es bueno vivir tu inglés, consumir contenido en inglés, pero

also it's important for you to be more intentional  or deliberate sometimes with your practice. So  

también es importante que seas más intencional o deliberado a veces con tu práctica. Entonces,

let's say for example, that you have been studying  a specific set of vocabulary, maybe some phrasal  

digamos, por ejemplo, que has estado estudiando un conjunto específico de vocabulario, tal vez algunos

verbs with Take, you know, uh, you can go to  your community, to your group, and deliberately  

verbos frasales con Take, sabes, eh, puedes ir a tu comunidad, a tu grupo, y deliberadamente te

you say to yourself, okay, I'm gonna try to use  a couple of these phrasal verbs that I'm learning  

dices a ti mismo, está bien, yo Voy a intentar usar un par de estos phrasal verbs que estoy aprendiendo

when I talk to people there today, yeah, when  I exchange messages with them today. So this  

cuando hable con la gente hoy, sí, cuando intercambie mensajes con ellos hoy. Entonces, esta

is a more deliberate way of using community  to activate your English, to study in a more,  

es una forma más deliberada de usar la comunidad para activar tu inglés, para estudiar de una manera más,

um, intentional way. And about that we have  the second audio message from another student,  

um, intencional. Y sobre eso tenemos el segundo mensaje de audio de otra estudiante,

Elena, and she also shares something  really cool here. Let's listen to it. 

Elena, y ella también comparte algo realmente genial aquí. Escuchémoslo.

Hello. To be honest, I've never thought that  community might be very helpful in that case,  

Hola. Para ser honesto, nunca pensé que la comunidad podría ser muy útil en ese caso,

but as turned out I was wrong, and it has been  proved in practice. I've tried to start learn  

pero resultó que estaba equivocado y se ha demostrado en la práctica. Intenté comenzar a aprender

English many times, and I wouldn't say that it  wasn't successful, um, but I didn't notice a  

inglés muchas veces, y no diría que no tuve éxito, pero no noté un

huge achievement and huge difference. But  when I joined to RealLife Fluency Circle,  

gran logro y una gran diferencia. Pero cuando me uní a RealLife Fluency Circle,

um, I noticed that my English, uh, skills  improved by leaps and bounds. And it's true.  

noté que mis habilidades en inglés mejoraron a pasos agigantados. Y es verdad.

I think the main reason that, uh, we are as  English learners, we always try to learn,  

Creo que la razón principal por la que somos aprendices de inglés siempre tratamos de aprender

um, different grammar, we try to listen to, um,  for example, podcasts, we try to read something,  

gramática diferente, tratamos de escuchar, por ejemplo, podcasts, tratamos de leer algo,

we take classes with English teachers and  everything it's like input. Everything we  

tomamos clases con inglés profesores y todo lo que es como entrada. Todo lo que

try to put in our head is great, but also we  had apply every knowledge which we learned,  

tratamos de poner en nuestra cabeza es genial, pero también aplicamos todos los conocimientos que aprendimos

and, uh, participation in any kind of  community, it's a wonderful chance to do it. 

y, eh, la participación en cualquier tipo de comunidad, es una oportunidad maravillosa para hacerlo.

Okay. So one thing she says that I really  liked was, input is important, right? But  

Bueno. Entonces, una cosa que dijo que realmente me gustó fue que la información es importante, ¿verdad? Pero la

community gives you the chance to apply what you  learn. She said that, right, community gives you  

comunidad te da la oportunidad de aplicar lo que aprendes. Ella dijo que sí, la comunidad te da

the chance to apply what you learn. So yes, input  is important. Yeah, studying, consuming content,  

la oportunidad de aplicar lo que aprendes. Entonces sí, la entrada es importante. Sí, estudiando, consumiendo contenido,

consuming information, but you have to apply. And  a community offers you that safe space, right,  

consumiendo información, pero tienes que aplicar. Y una comunidad te ofrece ese espacio seguro, correcto,

where you can go in there and practice, apply  everything you've been studying and learning. Um,  

donde puedes entrar y practicar, aplicar todo lo que has estado estudiando y aprendiendo. Um,

she also used a really cool expression, Casse, she  said, by leaps and bounds. What does that mean? 

ella también usó una expresión realmente genial, Casse, dijo, a pasos agigantados. ¿Qué significa eso?

So if we use this phrase leaps and bounds, we  use it to emphasize that something or someone  

Entonces, si usamos esta frase a pasos agigantados, la usamos para enfatizar que algo o alguien

is improving or increasing quickly. So in  this case, with her English, she was able  

está mejorando o aumentando rápidamente. Entonces, en este caso, con su inglés, pudo

to improve her English quite quickly once she  joined the community. So that's what it means. 

mejorar su inglés con bastante rapidez una vez que se unió a la comunidad. Así que eso es lo que significa.

Yeah, great expression. Great idiom  there. Great job, Elena. Anything  

Sí, gran expresión. Gran modismo allí. Gran trabajo Elena. ¿Algo

else you would like to add here, Casse? Yeah. The part that I was really drawn to  

más que quieras agregar aquí, Casse? Sí. La parte que realmente me atrajo

in Elena's message was when she mentions that  community is not only beneficial when you're  

del mensaje de Elena fue cuando menciona que la comunidad no solo es beneficiosa cuando estás

learning a language, but also in other areas  of life. She mentions, you know, starting a  

aprendiendo un idioma, sino también en otras áreas de la vida. Ella menciona, ya sabes, formar una

family and raising children, and I can relate to  that myself. So I know that when I was pregnant,  

familia y criar hijos, y yo mismo puedo relacionarme con eso. Entonces, sé que cuando estaba embarazada,

I felt lost and, I felt like, oh, you know, no  one around me is pregnant, no one's there to give  

me sentía perdida y sentía que, oh, ya sabes, nadie a mi alrededor está embarazada, nadie está allí para

me advice. My mom had kids 30 years ago, so like,  she can't really help me. And, um, I think online  

darme consejos. Mi madre tuvo hijos hace 30 años, así que no puede ayudarme. Y, um, creo que las comunidades en línea

communities really helped me during that time. And  I think for a lot of people, I mean, it could be a  

realmente me ayudaron durante ese tiempo. Y creo que para muchas personas, quiero decir, podría ser un

health issue, it could be, you know, like raising  kids. Some of us are living far away from our  

problema de salud, podría ser, ya sabes, como criar hijos. Algunos de nosotros vivimos lejos de nuestros

parents. We don't know what to do. Um, it could  be other things in your life that you want to,  

padres. No sabemos qué hacer. Um, podrían ser otras cosas en tu vida que quieras,

um, you know, hear from other people, hear  what other people have to say. So when we,  

um, ya sabes, escuchar a otras personas, escuchar lo que otras personas tienen que decir. Entonces, cuando nosotros,

when we think about this and we think about like,  feedback, right, so you might be, you know, asking  

cuando pensamos en esto y pensamos en comentarios similares, bien, entonces podrías estar, ya sabes, haciendo

a question in a group or, um, asking for advice,  and there are people there that will generally  

una pregunta en un grupo o, um, pidiendo consejo, y hay personas allí que generalmente te

help you out. So when we think about language  learning and we think about being in a group of,  

ayudarán. vete. Entonces, cuando pensamos en el aprendizaje de idiomas y pensamos en estar en un grupo de,

I don't know, gamers, um, you could ask your  question in, in English, and usually most  

no sé, jugadores, um, podrías hacer tu pregunta en, en inglés, y por lo general, lo más

likely people will help you out whether that is  like, you know, giving you a little tip on, uh,  

probable es que la gente te ayude si eso es así. , ya sabes, dándote un pequeño consejo sobre, eh,

maybe your, your what you're asking your question,  or they'll give you some advice, um, if you're  

quizás tu, tu lo que estás haciendo tu pregunta, o te darán algunos consejos, eh, si estás

making mistakes. So you could ask them, because  you're usually all in the same boat, right?  

cometiendo errores. Así que podrías preguntarles, porque normalmente todos están en el mismo barco, ¿verdad? Por lo

You're usually all there for the same purpose. Alright. So now we have actually a really cool  

general, todos están allí con el mismo propósito. Está bien. Así que ahora tenemos un clip realmente genial

clip that I got from a TED talk from Seth  Godin. And the talk is called The Tribes  

que obtuve de una charla TED de Seth Godin. Y la charla se llama Las tribus que

We Lead. And he's known for talking about the  importance of creating your tribe or building  

lideramos. Y es conocido por hablar sobre la importancia de crear tu tribu o construir

your tribe. And it's really cool. Uh, one of  the things he talks about in this talk is how,  

tu tribu. Y es realmente genial. Uh, una de las cosas de las que habla en esta charla es cómo,

um, one of the best ways for you to sell your  products nowadays, or services or your ideas  

um, una de las mejores formas de vender tus productos hoy en día, o servicios o tus ideas,

is by creating a community, by, you know, uh,  leading a tribe. Yeah. And he actually, um, gives  

es creando una comunidad, ya sabes, eh, liderando una tribu. Sí. Y en realidad, um, da

some nice examples of questions for us to  reflect when doing that. So, Thiago, could  

algunos buenos ejemplos de preguntas para que reflexionemos al hacer eso. Entonces, Thiago, ¿podrías

you please play the clip for us and let's watch  it now, this one minute clip from the TED Talk. 

reproducir el clip para nosotros y vamos a verlo ahora, este clip de un minuto de TED Talk?

Michelle Kaufman has pioneered new ways of  thinking about environmental architecture. She  

Michelle Kaufman ha sido pionera en nuevas formas de pensar sobre la arquitectura ambiental. Ella

doesn't do it by quietly building one house at a  time. She does it by telling a story to people who  

no lo hace construyendo tranquilamente una casa a la vez. Lo hace contando una historia a las personas que

want to hear it, by connecting a tribe of people  who are desperate to be connected to each other  

quieren escucharla, conectando a una tribu de personas que están desesperadas por conectarse entre sí,

by leading a movement and making change.  And around and around and around it goes.  

liderando un movimiento y generando cambios. Y vueltas y vueltas y vueltas va.

So three questions I'd offer you. The first  one is, who exactly are you upsetting?  

Así que tres preguntas te ofrecería. La primera es, ¿a quién estás molestando exactamente?

Because if you're not upsetting anyone, you're not  changing the status quo. The second question is,  

Porque si no estás molestando a nadie, no estás cambiando el status quo. La segunda pregunta es, ¿

who are you connecting? Because for a lot  of people, that's what they're in it for,  

a quién estás conectando? Porque para muchas personas, eso es lo que les interesa,

the connections that are being made, one to the  other. And the third one is, who are you leading?  

las conexiones que se hacen entre sí. Y la tercera es, ¿a quién estás liderando?

Because focusing on that part of it, not  the mechanics of what you're building,  

Porque centrarse en esa parte, no en la mecánica de lo que está construyendo,

but the who and the leading  part is where change comes. 

sino en quién y en la parte principal es donde se produce el cambio.

Yeah, that was cool. Any thoughts, Casse? Yeah. I think that when we think about like,  

Sí, eso fue genial. ¿Alguna idea, Casse? Sí. Creo que cuando pensamos en

the power of community, when we think  about how much further ideas or, I mean,  

el poder de la comunidad, cuando pensamos en cuántas ideas más o, quiero decir,

of course in business, that's an obvious thought  that one would have. The more people you have,  

por supuesto en los negocios, ese es un pensamiento obvio que uno tendría. Cuantas más personas tenga,

um, talking about your brand or about what you're  doing, obviously the further and the bigger your  

um, hablando de su marca o de lo que está haciendo, obviamente, más lejos y más grande

business is going to expand. But I think about  like concepts. I mean, we, we live in a world  

se expandirá su negocio. Pero pienso en conceptos similares. Quiero decir, vivimos en un mundo

where like everything moves fast. And I think  it's, it's the same when we think about like,  

donde todo se mueve rápido. Y creo que es lo mismo cuando pensamos en

um, tribes and communities. If you're, if you're  together, you're so much stronger when you're,  

tribus y comunidades. Si estás, si estás junto, eres mucho más fuerte cuando estás,

when you're united, you know? And he used some nice vocab here,  

cuando estás unido, ¿sabes? Y usó un buen vocabulario aquí,

like pioneer for example, when someone is a  pioneer or to pioneer something. What's that? 

como pionero, por ejemplo, cuando alguien es un pionero o para ser pionero en algo. ¿Qué es eso?

So if you're a pioneer, you are among the first to  do something. So if you're a pioneer in the food  

Entonces, si eres un pionero, estás entre los primeros en hacer algo. Entonces, si eres un pionero en la

industry, maybe you created or developed something  unique that hasn't been invented yet, uh, in that  

industria alimentaria, tal vez creaste o desarrollaste algo único que aún no se ha inventado, eh, en esa

particular industry. So yeah, a pioneer would  be among the first to invent or do something. 

industria en particular. Entonces, sí, un pionero estaría entre los primeros en inventar o hacer algo.

The first question he asks is really  cool. Who are you upsetting? Yeah.  

La primera pregunta que hace es realmente genial. ¿A quién estás molestando? Sí.

You should ask yourself that. Who are you  upsetting? Uh, what does that mean to upset? 

Deberías preguntarte eso. ¿A quién estás molestando? Uh, ¿qué significa eso de molestar?

So if you upset someone, you're causing them  to worry or be unhappy. Um, and if I connect  

Entonces, si molestas a alguien, estás causando que se preocupe o se sienta infeliz. Um, y si conecto

that with your previous question about  pioneering, I think when you're pioneering  

eso con tu pregunta anterior sobre ser pionero, creo que cuando eres pionero

you're breaking those boundaries, right?  Because you're, no one has done this before,  

estás rompiendo esos límites, ¿verdad? Porque usted, nadie ha hecho esto antes,

so you are bound to upset someone, you're bound  to disrupt the current way that things are done  

por lo que seguramente molestará a alguien, seguramente alterará la forma actual en que se hacen las cosas

or the way that people think about things. And we can connect that with something else he  

o la forma en que la gente piensa sobre las cosas. Y podemos conectar eso con algo más que

says, which is changing the status quo. Yeah.  So the status quo is, uh, the way things are,  

dice, que está cambiando el status quo. Sí. Entonces, el statu quo es, eh, la forma en que son las cosas, ya sabes

you know, the way people think that things work  and you know, oh, it's always been like that,  

, la forma en que la gente piensa que las cosas funcionan y sabes, oh, siempre ha sido así,

so let's keep doing it like that. Like you  don't question the things that you do every  

así que sigamos haciéndolo así. Como si no cuestionaras las cosas que haces todos

day. Yeah. So what he's proposing here is for you  to change or to challenge the status quo. Like,  

los días. Sí. Entonces, lo que él propone aquí es que cambies o desafíes el status quo. Como,

okay, we do it like we do it this way, but  why isn't there a better way to do it? This  

está bien, lo hacemos como lo hacemos de esta manera, pero ¿ por qué no hay una mejor manera de hacerlo? Esto

is changing or challenging the status quo. And  when you do that, you upset people, some people,  

está cambiando o desafiando el status quo. Y cuando haces eso, molestas a la gente, a algunas personas,

it's inevitable, (True.) right? Some (Absolutely.)  people will not be open to this change, let's say.  

es inevitable, (Cierto) ¿no? Algunas (absolutamente) personas no estarán abiertas a este cambio, digamos.

Speaking of challenging the status quo. Yeah. You  know, I think we could bust some myths here about  

Hablando de desafiar el status quo. Sí. Sabes, creo que también podríamos romper algunos mitos sobre el

English learning also, because some beliefs that  people have or some, uh, things that people say  

aprendizaje del inglés, porque algunas creencias que tiene la gente o algunas cosas que la gente dice

sometimes, yeah. You gotta live abroad to learn  English. Well, that's not true because, you know,  

a veces, sí. Tienes que vivir en el extranjero para aprender inglés. Bueno, eso no es cierto porque, ya saben,

I am living proof of that guys, you know, I've  never been abroad and I speak English, you know,  

soy la prueba viviente de eso, muchachos, nunca he estado en el extranjero y hablo inglés, ya saben,

so that's not true. Second point that I hear  all the time: you gotta spend a lot of money  

así que eso no es cierto. Segundo punto que escucho todo el tiempo: tienes que gastar mucho dinero

to learn English. That's not true either. I mean,  there's so many cool resources nowadays for free,  

para aprender inglés. Eso tampoco es cierto. Quiero decir, hoy en día hay tantos recursos geniales gratuitos,

like you can actually use to learn the language. I  mean, you don't have to. And you gotta know people  

como los que puedes usar para aprender el idioma. Quiero decir, no tienes que hacerlo. Y tienes que conocer gente

who speak English in order for you to, you know,  become a, an English speaker. Not necessarily.  

que hable inglés para que tú, ya sabes, te conviertas en un hablante de inglés. No necesariamente.

Yeah, because you know, again, going back to  the resources that we are talking about because  

Sí, porque sabes, de nuevo, volviendo a los recursos de los que estamos hablando debido

of technology, let's take the app for example,  the RealLife English app, which is really cool  

a la tecnología, tomemos la aplicación, por ejemplo, la aplicación RealLife English, que es realmente genial

because first of all, the app is free. It's free  to download, you can download, you can try it out  

porque, en primer lugar, la aplicación es gratuita. Es gratis para descargar, puedes descargarlo, puedes probarlo

already. Try some of the features there. And  with our app, you can also speak English with  

ya. Pruebe algunas de las características allí. Y con nuestra aplicación, también puedes hablar inglés con

people from all over the world. At the touch  of a button you can connect with someone there  

personas de todo el mundo. Con solo tocar un botón, puede conectarse con alguien allí

and have a 4 to 8-minute conversation with that  person. So, you know, these beliefs they don't  

y tener una conversación de 4 a 8 minutos con esa persona. Entonces, ya sabes, estas creencias en

really apply anymore nowadays, because we  have so many cool resources like the app.

realidad ya no se aplican hoy en día, porque tenemos tantos recursos geniales como la aplicación.

Alright, Casse, so now onto the last  segment, talking about connecting  

Muy bien, Casse, ahora en el último segmento, hablando de conectar

your English. Now what comes to your mind  when you think of connecting your English? 

tu inglés. Ahora, ¿qué te viene a la mente cuando piensas en conectar tu inglés?

So when I think about connecting my English,  I think about my why. You know, the principle  

Entonces, cuando pienso en conectar mi inglés, pienso en mi por qué. Ya sabes, la

reason that I started studying or that, you know,  sort of drives me to perform all the different  

razón principal por la que comencé a estudiar o que, ya sabes, me impulsa a realizar todas las diferentes

actions. Why, you know, it's the thing that makes  me want to join that group on, on Telegram or on,  

acciones. Bueno, ya sabes, es lo que me hace querer unirme a ese grupo en Telegram o en, ya

you know, a language exchange app. I, I want  to be part of something, but there's a why,  

sabes, una aplicación de intercambio de idiomas. Yo, quiero ser parte de algo, pero hay un por qué,

there's a reason. And I think that's what I, I  think is, is quite essential, right? You know,  

hay una razón. Y creo que eso es lo que creo que es bastante esencial, ¿verdad? Ya sabes,

understanding that motivation, understanding what  it is that fuels you to keep learning and to keep  

entender esa motivación, entender qué es lo que te impulsa a seguir aprendiendo y a seguir

pushing and to keep going. If you think about  it, and if you keep, you know that in mind. If  

empujando y a seguir adelante. Si lo piensas y lo mantienes, lo sabes en mente. Si

you keep that at sort of the core of like your,  your day and your actions and your plans, then I  

mantienes eso en el centro de tu día, tus acciones y tus planes, entonces

think it makes it easier. It makes it easier to  feel courageous in those moments, you know, when  

creo que lo hace más fácil. Hace que sea más fácil sentirse valiente en esos momentos, ya sabes, cuando

you are, you're wondering, should I, you know,  speak to the stranger? Should I join that group? 

te estás preguntando, ¿debería, ya sabes, hablar con el extraño? ¿Debería unirme a ese grupo?

And something else that comes to mind when we talk  about connecting your English is connecting it to  

Y otra cosa que me viene a la mente cuando hablamos de conectar tu inglés es conectarlo con

your identity to who you are today and also to  who you envision yourself in the future. Uh,  

tu identidad, con quién eres hoy y también con quién te imaginas en el futuro. Uh,

part of that is connecting your English to  your interests. So whatever your interests are,  

parte de eso es conectar tu inglés con tus intereses. Entonces, sean cuales sean tus intereses,

the topics, the media that you like to consume,  you do those things in English. And uh,  

los temas, los medios que te gusta consumir, haces esas cosas en inglés. Y, eh,

when I think about that, that actually  reminded me of Ksenia because, you know,  

cuando pienso en eso, en realidad me recuerda a Ksenia porque, ya sabes,

Ksenia is another team member here at RealLife  English. And um, we have the Fluency Circle Group,  

Ksenia es otro miembro del equipo aquí en RealLife English. Y um, tenemos el Fluency Circle Group,

which is our group of students where, you know,  they have a lot of cool activities there, you  

que es nuestro grupo de estudiantes donde, ya sabes, tienen muchas actividades geniales allí, ya

know, and quizzes and they share stuff together.  And now Ksenia actually has sent us a short video  

sabes, y cuestionarios y comparten cosas juntos. Y ahora, Ksenia nos ha enviado un breve

message talking a little bit about how the Fluency  Circle community helps people, the members there  

mensaje de video que habla un poco sobre cómo la comunidad de Fluency Circle ayuda a las personas, los miembros allí

connect their English to something bigger than  themselves. I think, Casse, you touched on that  

conectan su inglés con algo más grande que ellos mismos. Creo, Casse, que mencionaste eso

earlier in the episode, yeah, about connecting  your English to something bigger. Uh, it's not  

antes en el episodio, sí, sobre conectar tu inglés con algo más grande. Uh, no se trata

just about the English language itself. So  let's see what Ksenia has to say about that. 

solo del idioma inglés en sí. Entonces, veamos qué tiene que decir Ksenia al respecto. ¿

Are you familiar with the idea of an  imaginary friend? The one who's always  

Conoces la idea de un amigo imaginario? ¿El que siempre está

there for you when you need them, or the  idle one to hang out with all the time?  

ahí para ti cuando lo necesitas, o el ocioso con quien pasar el rato todo el tiempo?

Now imagine that this friend is not an imaginary,  but a real one. And it's not only one friend, but  

Ahora imagina que este amigo no es un imaginario, sino uno real. Y no es solo un amigo, sino

hundreds of English-speaking friends from around  the world in one place. This is our RealLife  

cientos de amigos de habla inglesa de todo el mundo en un solo lugar. Este es nuestro

English Fluency Circle group, where people  gather together not only for learning English,  

grupo RealLife English Fluency Circle, donde las personas se reúnen no solo para aprender inglés,

they're there for something bigger,  but English becomes the integral part  

están allí para algo más grande, sino que el inglés se convierte en la parte integral

of their daily lives that connects them  all together in one global community.  

de su vida diaria que los conecta a todos en una comunidad global.

People there learn and have fun  together, encourage and support  

Las personas allí aprenden y se divierten juntas, se alientan y se apoyan

each other. They grow together and they  also build the world beyond borders. 

mutuamente. Crecen juntos y también construyen el mundo más allá de las fronteras.

Nice. You've had some nice experiences  with the Fluency Circle, right, Casse? 

Lindo. Has tenido algunas experiencias agradables con Fluency Circle, ¿verdad, Casse?

Yeah. But before I talk about that, I wanna say  that Ksenia did such a beautiful job. Like with  

Sí. Pero antes de hablar de eso, quiero decir que Ksenia hizo un trabajo tan hermoso. Al igual que con

the storytelling there, you know, she painted  a beautiful picture where we were like, oh,  

la narración allí, ya sabes, pintó una imagen hermosa en la que estábamos como, oh, (

(Imagine,) intriguing, (right?) where's  this going? This imaginary friend.  

Imagínate), intrigante, (¿verdad?) ¿Adónde va esto? Este amigo imaginario.

Um. " It's a good copywriting. 

Um. " Es una buena redacción.

It is excellent. Um, yeah, I, I, I have had the  privilege of, um, having live lessons with the  

Es excelente. Um, sí, yo, yo, he tenido el privilegio de, um, tener lecciones en vivo con el

Fluency Circle, and I think it's, there's  something really magical and special about  

Fluency Circle, y creo que hay algo realmente mágico y especial en

this diverse group of people from around the  world: Japan, Korea, Germany, like India, like  

este grupo diverso. de personas de todo el mundo: Japón, Corea, Alemania, como la India, como

it's, Brazil. It's, it's amazing, Peru. I was,  I'm always amazed and even like, uh, you know,  

Brasil. Es, es increíble, Perú. Yo estaba, siempre estoy asombrado e incluso, eh, ya sabes,

some African countries as well. Like, it's always  literally, as she said, building their, building  

algunos países africanos también Como, siempre es, literalmente, como ella dijo, construir su, construir

this world beyond borders. But what I would say  is that what makes it special is that, you know,  

este mundo más allá de las fronteras. Pero lo que diría es que lo que lo hace especial es que, ya sabes,

we're not having a, a regular class where there's  a teacher and I'm, I'm there to, uh, tell, teach  

no estamos teniendo una, una clase regular donde hay un profesor y yo, estoy allí para, eh, decirles, enseñarles

them something that they didn't know before. It's  more like this group of people literally coming  

algo que no sabían antes. Es más como este grupo de personas que literalmente se

together to, I feel like they're building each  other up. They're saying like, there's not only,  

unen para sentir que se están fortaleciendo mutuamente . Están diciendo, no solo,

it's not only about English, as Ksenia said,  it's like a support group. Like saying, I,  

no se trata solo de inglés, como dijo Ksenia, es como un grupo de apoyo. Como decir, yo,

I, I'm, I get you, I'm with you. Um, I've been  through what you've, what you are going through,  

Yo, yo, te entiendo, estoy contigo. Um, he pasado por lo que has pasado, por lo que estás pasando,

and I'm gonna help you. I'm going to motivate you.  So you have students motivating students, learners  

y te voy a ayudar. Te voy a motivar. Así que tienes estudiantes que motivan a estudiantes, estudiantes que

motivating learners, and some of them, a lot of  them are teachers in this group, which is amazing  

motivan a estudiantes, y algunos de ellos, muchos de ellos, son profesores en este grupo, lo cual es increíble,

actually. So they're, they're literally inspiring  each other and motivating each other. And through  

en realidad. Entonces, literalmente se están inspirando y motivando mutuamente. Y a través de

this sort of storytelling and, and sharing of  experiences, I think there's this, um, unity,  

este tipo de narración de historias y el intercambio de experiencias, creo que existe esta unidad,

like solidarity. Like, uh, I, I understand you and  I've been there and this is what I did. And, and  

como la solidaridad. Como, eh, te entiendo y he estado allí y esto es lo que hice. Y, y

this might help you as well, so you don't feel  alone. Because I think that's the one thing that,  

esto también podría ayudarte, para que no te sientas solo. Porque creo que esa es la única cosa que,

uh, can feel quite scary, you know, when you're  learning a language and you give up so easily  

eh, puede dar bastante miedo, ya sabes, cuando estás aprendiendo un idioma y te rindes tan fácilmente

because, uh, I, I don't know, you know, I don't  have anyone who, who's going through this with  

porque, eh, yo, no sé, sabes, yo no No tengo a nadie que esté pasando por esto conmigo

me. So there's that, and I think it's, it's, it's  just wonderful. It's really, really inspiring. 

. Así que está eso, y creo que es, es, es simplemente maravilloso. Es muy, muy inspirador.

Yeah. Well said. I can't top that now. Now I have  to wrap up the episode. Yeah. That was really  

Sí. Bien dicho. No puedo superar eso ahora. Ahora tengo que terminar el episodio. Sí. Eso fue realmente

cool. Uh, but dear listeners, today, we gave you  some examples about different kinds of community,  

genial. Eh, pero queridos oyentes, hoy les dimos algunos ejemplos sobre diferentes tipos de comunidad, ya

you know, uh, and how community can help  you, again, be a better English learner,  

saben, eh, y cómo la comunidad puede ayudarlos , nuevamente, a ser mejores estudiantes de inglés,

but not just that, but also better person. But  now we wanna ask you, what is your experience  

pero no solo eso, sino también mejores personas. Pero ahora queremos preguntarte, ¿cuál es tu experiencia

about being part of a community? I mean, uh, are  you part of a community? And how does it help you  

sobre ser parte de una comunidad? Quiero decir, eh, ¿ eres parte de una comunidad? ¿Y cómo te ayuda a

be a better learner or a better person? We are  curious to hear your story and your experience.  

ser un mejor estudiante o una mejor persona? Tenemos curiosidad por escuchar su historia y su experiencia.

So write to us sharing your experience about  being part of a community. You can send us  

Así que escríbenos compartiendo tu experiencia sobre ser parte de una comunidad. Puede enviarnos

an email at [email protected]. Or  if you're watching us here on YouTube,  

un correo electrónico a [email protected]. O si nos está viendo aquí en YouTube,

you can just simply live us a comment down below.  Alright? So that's it for today, guys. Stay tuned  

simplemente puede dejarnos un comentario en vivo a continuación. ¿ Está bien? Así que eso es todo por hoy, chicos. Estén atentos

for next week's episode and thank you so much for  listening, for watching, and I'll see you soon.  

para el episodio de la próxima semana y muchas gracias por escuchar, por mirar, y nos vemos pronto.

All right. So 1, 2, 3. Aww (Aww) yeah. (yeah.)

Está bien. Así que 1, 2, 3. Aww (Aww) sí. (sí.)