Need Better English for Work? This Lesson is For You!

hello it's me again i need your help i'm  starting a new job on monday and i'm not feeling  

مرحبًا ، هذا أنا مرة أخرى ، أحتاج إلى مساعدتك ، سأبدأ وظيفة جديدة يوم الاثنين ولا أشعر

confident about my english i'm concerned that i  won't have the right words to say or that if my  

بالثقة بشأن لغتي الإنجليزية ، فأنا قلق من أنني لن أمتلك الكلمات الصحيحة لأقولها أو أنه إذا كان

boss or co-workers give me an instruction i won't  understand them how can i fix this oh i remember  

مديري أو زميل يعطيني العمال تعليمات لن أفهمهم كيف يمكنني إصلاح هذا ، أتذكر

you we previously practiced phrasal verbs for  everyday life well not to worry because today  

أننا سبق أن مارسنا أشباه الجمل الفعلية في الحياة اليومية جيدًا حتى لا تقلق لأننا اليوم

we'll look at 15 common phrasal verbs that are  perfect for work situations and remember knowing  

سنلقي نظرة على 15 من أشباه الجمل الفعلية التي تعتبر مثالية لمواقف العمل و تذكر أن معرفة وفهم

and understanding how to use phrasal verbs will  help you sound natural and soon you'll be feeling  

كيفية استخدام أشباه الجمل الفعلية سيساعدك على أن تبدو طبيعيًا وسرعان ما ستشعر

more confident i'll demonstrate these phrasal  verbs so they're easier for you to remember  

بمزيد من الثقة سأقوم بتوضيح هذه الأفعال الاصطلاحية حتى يسهل عليك تذكرها

plus to help you remember these phrasal verbs  we've put together something very special for you  

بالإضافة إلى مساعدتك على تذكر هذه الأفعال الاصطلاحية ضع شيئًا مميزًا جدًا بالنسبة لك

but you'll have to wait until the end of the  lesson to find out what it is and where to find it

ولكن عليك الانتظار حتى نهاية الدرس لمعرفة ما هو وأين يمكن العثور عليه ،

hey real lifers so i just got to work and i  was about to start my tasks when i realized  

أيها المحققون الحقيقيون ، لذلك بدأت للتو في العمل وكنت على وشك بدء مهامي عندما أدركت

i haven't signed in yet so to sign in means to  insert a username and password in order to gain  

أنني لم أسجل الدخول حتى الآن ، لذا فإن تسجيل الدخول يعني إدخال اسم مستخدم وكلمة مرور من أجل

access to a device such as your computer or your  phone you could also use the word login so sign in  

الوصول إلى جهاز مثل جهاز الكمبيوتر أو الهاتف الخاص بك ، يمكنك أيضًا استخدام كلمة تسجيل الدخول ، لذا قم بتسجيل الدخول

and log in have the same meaning now that i've  organized my tasks i'm going to start working on  

وتسجيل الدخول بنفس الشيء يعني الآن بعد أن قمت بتنظيم مهامي ، سأبدأ العمل في

an urgent project that my boss assigned to me to  work on something means to spend time developing  

مشروع عاجل كلفني به مديري للعمل على شيء ما يعني قضاء الوقت في

producing or improving it so  in my case i'm going to produce  

تطويره أو تحسينه ، لذا في حالتي سأقوم بإنتاج

content but before i can do that i need to  sort out a problem that i had with a client  

المحتوى ولكن قبل أن أتمكن من القيام بذلك ، أحتاج إلى حل مشكلة واجهتها مع أحد العملاء

and in this case to sort out means to do what  is necessary to successfully resolve the problem  

وفي هذه الحالة لفرز الوسائل لفعل ما هو ضروري لحل المشكلة بنجاح

after i've completed that i'll draw up a proposal  which means to prepare a detailed document okay  

بعد أن أكمل أنني سأضع اقتراحًا مما يعني إعداد مستند مفصل ، حسنًا ،

so i'll get started now and you can join me later  before i meet with my boss before we continue if  

لذا سأبدأ الآن ويمكنك الانضمام إلي لاحقًا قبل أن أقابل رئيسي قبل أن نواصل إذا

you're new here and tired of boring methods of  learning english that just don't seem to work  

كنت جديدًا هنا وتعبت من الأساليب المملة لتعلم اللغة الإنجليزية التي لا تبدو على ما يرام للعمل ، فقد

then you've come to the right place each week we  create lessons like this to help english learners  

أتيت إلى المكان الصحيح كل أسبوع ، فنحن ننشئ دروسًا مثل هذه لمساعدة متعلمي اللغة الإنجليزية

like you go from feeling like a lost and insecure  english learner to being a confident and natural  

مثلك على الانتقال من الشعور بأنك متعلم إنجليزي ضائع وغير آمن إلى كونك

english speaker if you'd like to be part of our  global community of over 350 000 then be sure  

متحدثًا للغة الإنجليزية واثقًا وطبيعيًا إذا كنت ترغب في أن تكون جزءًا من مجتمعنا العالمي الذي يزيد عن 350.000 ، فتأكد من

to hit that subscribe button and bell down below  so you never miss out on any of our new lessons

الضغط على زر الاشتراك هذا والجرس أدناه حتى لا تفوتك أيًا من دروسنا الجديدة يا

hey guys so right now i'm in my boss's office and  i'm about to run this report by her and what that  

رفاق ، فأنا الآن في مكتب رئيسي وأنا على وشك الركض هذا التقرير من جانبها وما

means is that she will check it to make sure that  everything is correct before we submit it to our  

يعنيه ذلك هو أنها ستتحقق منه للتأكد من صحة كل شيء قبل تقديمه إلى

clients i think that you'll be quite happy with  my report because i was able to come up with some  

عملائنا ، وأعتقد أنك ستكون سعيدًا جدًا بتقريري لأنني تمكنت من التوصل إلى بعض

really innovative ideas which means that i was  able to think of ideas suggestions or plans that  

الأفكار المبتكرة مما يعني أنني كنت قادرًا على التفكير في أفكار أو اقتراحات أو خطط من

would really work in the situation so our company  plans to take on new employees next quarter which  

شأنها أن تعمل حقًا في الموقف ، لذا تخطط شركتنا لتوظيف موظفين جدد في الربع التالي مما

means that we really have to plan well to take on  in this context means to hire or employ new staff  

يعني أنه يتعين علينا حقًا التخطيط جيدًا لاتخاذ هذا السياق في هذا السياق. توظيف أو توظيف موظفين جدد ،

members oh i think my boss might be on her way let  me just take out a pin to take out in this context  

أعتقد أن مديري قد يكون في طريقها ، دعني فقط أخرج دبوسًا لإزالته في هذا السياق

means to remove something from a bag or pocket  and i know using a pen might be outdated but i  

يعني إزالة شيء ما من الحقيبة أو الجيب وأنا أعلم أن استخدام القلم قد يكون قديمًا ولكني

like to carry one with me in case i need to jot  something down which means that i need to write  

أحب لحمل واحدة معي في حال احتجت إلى تدوين شيء ما ، مما يعني أنني بحاجة إلى تدوين

something down before i forget it i usually like  to spend my lunch breaks practicing new english  

شيء ما قبل أن أنساه ، وعادة ما أحب قضاء فترات استراحة الغداء في ممارسة مفردات إنجليزية جديدة

vocabulary using the real life english app look at  all these great features there are tons of great  

باستخدام تطبيق اللغة الإنجليزية الواقعي ، انظر إلى كل هذه الميزات الرائعة هناك الكثير من

lessons with transcripts so i can listen and read  at the same time this is fun useful and totally  

الدروس الرائعة مع النصوص حتى أتمكن من الاستماع والقراءة في نفس الوقت ، هذا أمر ممتع ومريح تمامًا ،

convenient i can just press a button and instantly  start speaking with english learners from around  

يمكنني فقط الضغط على زر والبدء فورًا في التحدث مع متعلمي اللغة الإنجليزية من جميع أنحاء

the world plus look how simple it is to use i  usually have fascinating conversations about life  

العالم بالإضافة إلى إلقاء نظرة على مدى سهولة استخدامها عادةً ما أجري محادثات رائعة حول الحياة ،

my passions the weather absolutely anything oh  look a speaking partner from japan and you want  

وعواطفي ، والطقس ، وأي شيء على الإطلاق ، أوه ، تبدو شريكًا متحدثًا من اليابان وتريد

to know the best part it's absolutely free so  download it now for free by clicking up here or  

أن تعرف أفضل جزء ، إنه مجاني تمامًا ، لذا قم بتنزيله الآن مجانًا بالنقر فوق هنا أو

down in the description box below or simply search  for real life english in your favorite app store  

لأسفل في مربع الوصف أدناه أو ببساطة ابحث عن اللغة الإنجليزية الواقعية في متجر التطبيقات المفضل لديك ،

so i'm really happy that i'm on my break  right now because i feel like today is really  

لذلك أنا سعيد حقًا لأنني في استراحة الآن لأنني أشعر أن اليوم هو حقًا

oh it's one of my co-workers i've been meaning  to give him some feedback from one of our clients  

أحد زملائي في العمل ، فقد كنت أقصد تقديم بعض التعليقات له من أحد عملائنا

but maybe now is not the best time to bring it up  to bring something up in this situation means to  

ولكن ربما الآن ليس أفضل وقت لإحضاره لإحضار شيء ما في هذا الموقف ، يعني

mention it or to talk about it he's been  really snowed under with projects recently  

ذكر ذلك أو التحدث عنه ، لقد تعرض للثلج حقًا بسبب المشاريع مؤخرًا

which means that he has so much work to do  that he has a problem dealing with it all  

مما يعني أنه لديه الكثير من العمل افعل ذلك ، لديه مشكلة في التعامل مع كل شيء ،

i think it might be best to put off  talking with him about this until next week  

أعتقد أنه قد يكون من الأفضل تأجيل التحدث معه حول هذا الأمر حتى الأسبوع المقبل

to put something off in this situation means to  cancel or delay doing something it's almost the  

لتأجيل شيء ما في هذه الحالة يعني إلغاء أو تأخير القيام بشيء ما في

end of the day so i need to get back to my desk  to finish off some tasks that i need to complete  

نهاية اليوم تقريبًا لذلك أنا أحتاج إلى العودة إلى مكتبي لإنهاء بعض المهام التي أحتاج إلى

finish off in this situation means  to do the last part of something  

إكمالها في هذه الحالة يعني القيام بالجزء الأخير من شيء

it could also mean to add some final details it's  been a long day so i'm really looking forward to  

ما قد يعني أيضًا إضافة بعض التفاصيل النهائية لقد كان يومًا طويلًا لذا فأنا أبحث حقًا إعادة توجيه

signing or logging off and heading home before  you continue watching why not pause the video

للتوقيع أو تسجيل الخروج والعودة إلى المنزل قبل متابعة مشاهدة لماذا لا توقف الفيديو مؤقتًا

and let us know down in the comments do you enjoy  learning business vocabulary share your answer  

وأخبرنا في التعليقات هل تستمتع بتعلم مفردات الأعمال شارك إجابتك

down in the comments and why not add a kind  message to the rest of the community so today  

في التعليقات ولماذا لا تضيف رسالة لطيفة إلى بقية المجتمع ، لذلك

we looked at 15 phrasal verbs that you can use in  business situations do you remember all of them  

نظرنا اليوم إلى 15 فعلًا من الجمل الفعلية يمكنك استخدامها في مواقف العمل ، هل تتذكرها جميعًا

well don't worry let's do a quick quiz to see how  much you've learned to draw something up means to

جيدًا ، لا تقلق ، فلنقم بإجراء اختبار سريع لمعرفة مقدار ما تعلمته في رسم شيء ما يعني

prepare a detailed document to sign in means to

إعداد تقرير مفصل يعني المستند لتسجيل الدخول

connect to a machine such as a  computer or phone by providing  

الاتصال بجهاز مثل جهاز كمبيوتر أو هاتف من خلال توفير

personal details such as a username and  password to put something off means to

التفاصيل الشخصية مثل اسم المستخدم وكلمة المرور لتأجيل شيء ما يعني

cancel or delay doing something  to come up with something means to

إلغاء أو تأخير القيام بشيء ما للتوصل إلى شيء يعني

of good ideas suggestions or plans  to jot something down means to

اقتراحات أو خطط جيدة إن تدوين شيء ما يعني

write it down before you forget it great job and  don't worry if you didn't get them all correct  

تدوينه قبل أن تنساه ، عمل رائع ولا تقلق إذا لم تصححها جميعًا

this time you can always watch this lesson again  until you're able to easily use these phrasal  

هذه المرة ، يمكنك دائمًا مشاهدة هذا الدرس مرة أخرى حتى تتمكن من استخدام هذه الأفعال الاصطلاحية بسهولة

verbs i hope you all enjoyed this lesson and that  you learned something that you didn't know before  

أتمنى أن تكون جميعًا قد استمتعت بهذا الدرس وأنك تعلمت شيئًا لم تكن تعرفه من قبل ،

oh and to help you continue your learning we've  put together a free downloadable pdf worksheet  

ولمساعدتك على مواصلة تعلمك ، قمنا بتجميع ورقة عمل pdf مجانية قابلة للتنزيل

that you can access by clicking on the link in the  description below oh and before you go make sure  

يمكنك الوصول إليها من خلال النقر على الرابط في الوصف أدناه أوه وقبل أن تذهب تأكد

that you like and share this video with a friend  who is also learning english also to continue  

من إعجابك ومشاركته مع صديق يتعلم اللغة الإنجليزية أيضًا لمواصلة

your learning watch this lesson we recently did  this is a fun way to practice new vocabulary as  

تعلمك ، شاهد هذا الدرس الذي قمنا به مؤخرًا ، فهذه طريقة ممتعة لممارسة مفردات جديدة

well as prepare you for conversations in the  real world remember this is a conversation so  

بالإضافة إلى إعدادك للمحادثات في العالم الحقيقي تذكر أن هذه محادثة ، لذا

after saying my line you'll respond by saying  your line out loud as though you're responding  

بعد قول سطري ، سترد بقولك بصوت عالٍ كما لو كنت ترد

to me this is the best way to get the most out  of the speaking practice are you ready awesome

علي هذه هي أفضل طريقة لتحقيق أقصى استفادة من ممارسة التحدث ، هل أنت مستعد رائع ،

hey how are you doing

كيف انت تفعل