Need Better English for Work? This Lesson is For You!

31,036 views ・ 2022-05-20

RealLife English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
hello it's me again i need your help i'm  starting a new job on monday and i'm not feeling  
0
480
7520
hola, soy yo otra vez. Necesito su ayuda. Comenzaré un nuevo trabajo el lunes y no me siento
00:08
confident about my english i'm concerned that i  won't have the right words to say or that if my  
1
8000
6080
seguro con mi inglés. Me preocupa no tener las palabras correctas para decir o si mi
00:14
boss or co-workers give me an instruction i won't  understand them how can i fix this oh i remember  
2
14080
8400
jefe o co- los trabajadores me dan una instrucción que no los entenderé ¿cómo puedo solucionar esto? oh, te recuerdo
00:22
you we previously practiced phrasal verbs for  everyday life well not to worry because today  
3
22480
6800
, anteriormente practicamos verbos frasales para la vida cotidiana, bueno, no te preocupes porque hoy
00:29
we'll look at 15 common phrasal verbs that are  perfect for work situations and remember knowing  
4
29280
6400
veremos 15 verbos frasales comunes que son perfectos para situaciones laborales y recuerda saber
00:35
and understanding how to use phrasal verbs will  help you sound natural and soon you'll be feeling  
5
35680
6000
y entender cómo usar phrasal verbs te ayudará a sonar natural y pronto te sentirás
00:41
more confident i'll demonstrate these phrasal  verbs so they're easier for you to remember  
6
41680
6000
más seguro. Te demostraré estos phrasal verbs para que te resulten más fáciles de recordar,
00:47
plus to help you remember these phrasal verbs  we've put together something very special for you  
7
47680
4800
además de ayudarte a recordar estos phrasal verbs que hemos armé algo muy especial para ti,
00:53
but you'll have to wait until the end of the  lesson to find out what it is and where to find it
8
53040
4800
pero tendrás que esperar hasta el final de la lección para saber qué es y dónde encontrarlo.
01:00
hey real lifers so i just got to work and i  was about to start my tasks when i realized  
9
60880
5440
Hey, verdaderos amantes de la vida, acabo de empezar a trabajar y estaba a punto de comenzar mis tareas cuando me di cuenta de que
01:06
i haven't signed in yet so to sign in means to  insert a username and password in order to gain  
10
66320
7440
todavía no me he registrado iniciar sesión significa insertar un nombre de usuario y una contraseña para obtener
01:13
access to a device such as your computer or your  phone you could also use the word login so sign in  
11
73760
8720
acceso a un dispositivo como su computadora o su teléfono. También puede usar la palabra iniciar sesión, así que iniciar sesión
01:22
and log in have the same meaning now that i've  organized my tasks i'm going to start working on  
12
82480
6160
e iniciar sesión tienen el mismo significado ahora que he organizado mis tareas. voy a empezar a trabajar en
01:28
an urgent project that my boss assigned to me to  work on something means to spend time developing  
13
88640
6560
un proyecto urgente que mi jefe me asignó para trabajar en algo significa dedicar tiempo a desarrollarlo,
01:35
producing or improving it so  in my case i'm going to produce  
14
95200
5040
producirlo o mejorarlo, así que en mi caso voy a producir
01:40
content but before i can do that i need to  sort out a problem that i had with a client  
15
100240
6080
contenido, pero antes de que pueda hacerlo, necesito ordenar solucionar un problema que tuve con un cliente
01:46
and in this case to sort out means to do what  is necessary to successfully resolve the problem  
16
106880
5680
y, en este caso, resolver significa hacer lo necesario para resolver con éxito el problema
01:53
after i've completed that i'll draw up a proposal  which means to prepare a detailed document okay  
17
113280
6480
después de que lo haya completado, redactaré una propuesta, lo que significa preparar un documento detallado, ¿de acuerdo?
01:59
so i'll get started now and you can join me later  before i meet with my boss before we continue if  
18
119760
6400
entonces yo Comenzaré ahora y puedes unirte a mí más tarde antes de que me reúna con mi jefe antes de continuar si
02:06
you're new here and tired of boring methods of  learning english that just don't seem to work  
19
126160
5200
eres nuevo aquí y estás cansado de métodos aburridos para aprender inglés que simplemente no parecen funcionar
02:11
then you've come to the right place each week we  create lessons like this to help english learners  
20
131360
5600
entonces has venido a la derecha lugar cada semana creamos lecciones como esta para h ayude a los estudiantes de inglés
02:16
like you go from feeling like a lost and insecure  english learner to being a confident and natural  
21
136960
6480
como si pasaran de sentirse como un estudiante de inglés perdido e inseguro a ser un
02:23
english speaker if you'd like to be part of our  global community of over 350 000 then be sure  
22
143440
7440
hablante de inglés seguro y natural si desea ser parte de nuestra comunidad global de más de 350 000, entonces asegúrese
02:30
to hit that subscribe button and bell down below  so you never miss out on any of our new lessons
23
150880
5760
de presionar el botón de suscripción y apagar a continuación, para que nunca se pierdan ninguna de nuestras nuevas lecciones,
02:41
hey guys so right now i'm in my boss's office and  i'm about to run this report by her and what that  
24
161840
7040
muchachos, en este momento estoy en la oficina de mi jefa y estoy a punto de ejecutar este informe por ella y lo que eso
02:48
means is that she will check it to make sure that  everything is correct before we submit it to our  
25
168880
6400
significa es que lo revisará para asegurarse de que todo es correcto antes de que se lo enviemos a nuestros
02:55
clients i think that you'll be quite happy with  my report because i was able to come up with some  
26
175280
5680
clientes. Creo que estará muy satisfecho con mi informe porque pude generar algunas
03:00
really innovative ideas which means that i was  able to think of ideas suggestions or plans that  
27
180960
7120
ideas realmente innovadoras, lo que significa que pude pensar en ideas, sugerencias o planes
03:08
would really work in the situation so our company  plans to take on new employees next quarter which  
28
188080
6480
que realmente funcionarían. en la situación, nuestra empresa planea contratar nuevos empleados el próximo trimestre, lo que
03:14
means that we really have to plan well to take on  in this context means to hire or employ new staff  
29
194560
7840
significa que realmente tenemos que planificar bien para asumir, en este contexto, significa contratar o emplear nuevos
03:22
members oh i think my boss might be on her way let  me just take out a pin to take out in this context  
30
202400
9680
miembros del personal, oh, creo que mi jefa podría estar en camino, déjame solo sacar un alfiler para sacar en este contexto
03:32
means to remove something from a bag or pocket  and i know using a pen might be outdated but i  
31
212080
7760
significa sacar algo de una bolsa o bolsillo y sé que usar un bolígrafo puede estar desactualizado, pero me
03:39
like to carry one with me in case i need to jot  something down which means that i need to write  
32
219840
6240
gusta llevar uno conmigo en caso de que necesite anotar algo, lo que significa que necesito escribir
03:46
something down before i forget it i usually like  to spend my lunch breaks practicing new english  
33
226080
6560
algo abajo antes de que lo olvide por lo general me gusta pasar mis descansos para almorzar practicando nuevo
03:52
vocabulary using the real life english app look at  all these great features there are tons of great  
34
232640
7200
vocabulario en inglés usando la aplicación de inglés de la vida real mira todas estas excelentes funciones hay toneladas de excelentes
03:59
lessons with transcripts so i can listen and read  at the same time this is fun useful and totally  
35
239840
7440
lecciones con transcripciones para que pueda escuchar y leer al mismo tiempo esto es divertido Útil y totalmente
04:07
convenient i can just press a button and instantly  start speaking with english learners from around  
36
247280
5920
conveniente, solo puedo presionar un botón y comenzar a hablar instantáneamente con estudiantes de inglés de todo
04:13
the world plus look how simple it is to use i  usually have fascinating conversations about life  
37
253200
7040
el mundo, además de ver lo simple que es de usar, por lo general, tengo conversaciones fascinantes sobre la vida,
04:20
my passions the weather absolutely anything oh  look a speaking partner from japan and you want  
38
260240
7840
mis pasiones, el clima, absolutamente cualquier cosa, oh, mira un compañero de habla de Japón y
04:28
to know the best part it's absolutely free so  download it now for free by clicking up here or  
39
268080
7120
Quiere saber la mejor parte, es absolutamente gratis, así que descárguelo ahora gratis haciendo clic aquí arriba o
04:35
down in the description box below or simply search  for real life english in your favorite app store  
40
275200
6640
abajo en el cuadro de descripción a continuación o simplemente busque e de la vida real. nglish en su tienda de aplicaciones favorita,
04:45
so i'm really happy that i'm on my break  right now because i feel like today is really  
41
285600
3440
así que estoy muy feliz de estar en mi descanso ahora mismo porque siento que hoy es realmente
04:50
oh it's one of my co-workers i've been meaning  to give him some feedback from one of our clients  
42
290640
5760
clientes,
04:57
but maybe now is not the best time to bring it up  to bring something up in this situation means to  
43
297520
7280
pero tal vez ahora no sea el mejor momento para mencionarlo, mencionar algo en esta situación significa
05:04
mention it or to talk about it he's been  really snowed under with projects recently  
44
304800
5600
mencionarlo o hablar de ello, recientemente ha estado realmente abrumado con proyectos, lo
05:10
which means that he has so much work to do  that he has a problem dealing with it all  
45
310400
4320
que significa que tiene tanto trabajo que hacer que tiene un problema para lidiar con
05:15
i think it might be best to put off  talking with him about this until next week  
46
315280
4160
todo creo que sería mejor posponer hablar con él sobre esto hasta la próxima
05:20
to put something off in this situation means to  cancel or delay doing something it's almost the  
47
320080
6000
semana posponer algo en esta situación significa cancelar o retrasar hacer algo es casi el
05:26
end of the day so i need to get back to my desk  to finish off some tasks that i need to complete  
48
326080
5280
final del día, así que necesito volver a mi escritorio para terminar algunas tareas que necesito completar
05:32
finish off in this situation means  to do the last part of something  
49
332240
3920
terminar en esta situación significa  hacer la última parte de algo
05:36
it could also mean to add some final details it's  been a long day so i'm really looking forward to  
50
336160
6640
también podría significar agregar algunos detalles finales.  ha sido un día largo, así que tengo muchas ganas de
05:42
signing or logging off and heading home before  you continue watching why not pause the video
51
342800
9040
firmar o cerrar sesión y regresar a casa Antes de que continúes viendo, ¿por qué no pausas el video
05:53
and let us know down in the comments do you enjoy  learning business vocabulary share your answer  
52
353440
7040
y nos dices en los comentarios si te gusta aprender vocabulario de negocios? Comparte tu
06:00
down in the comments and why not add a kind  message to the rest of the community so today  
53
360480
5920
respuesta en los comentarios y por qué no agregas un mensaje amable al resto de la comunidad, así que hoy
06:06
we looked at 15 phrasal verbs that you can use in  business situations do you remember all of them  
54
366400
7040
vimos 15 frases. verbos que puedes usar en situaciones de negocios ¿los recuerdas todos?
06:14
well don't worry let's do a quick quiz to see how  much you've learned to draw something up means to
55
374000
6960
bueno, no te preocupes, hagamos una prueba rápida para ver cuánto has aprendido a redactar algo significa
06:25
prepare a detailed document to sign in means to
56
385440
8400
preparar un documento detallado para iniciar sesión significa
06:36
connect to a machine such as a  computer or phone by providing  
57
396400
3920
conectarse a un una máquina, como una computadora o un teléfono, al proporcionar
06:40
personal details such as a username and  password to put something off means to
58
400320
7520
detalles personales, como un nombre de usuario y una contraseña, para posponer algo significa
06:51
cancel or delay doing something  to come up with something means to
59
411680
10400
cancelar o retrasar hacer algo, pensar en algo,
07:02
of good ideas suggestions or plans  to jot something down means to
60
422080
5600
significa buenas ideas, sugerencias o planes, anotar algo significa
07:13
write it down before you forget it great job and  don't worry if you didn't get them all correct  
61
433280
7680
escribirlo antes de que lo olvides, buen trabajo y no te preocupes si no los entendiste bien,
07:20
this time you can always watch this lesson again  until you're able to easily use these phrasal  
62
440960
6000
esta vez siempre puedes ver esta lección nuevamente hasta que puedas usar estos verbos frasales fácilmente,
07:26
verbs i hope you all enjoyed this lesson and that  you learned something that you didn't know before  
63
446960
6160
espero que todos hayan disfrutado esta lección y que aprendiste algo que no sabías antes,
07:33
oh and to help you continue your learning we've  put together a free downloadable pdf worksheet  
64
453120
6320
oh, y para ayudarte a continuar con tu aprendizaje, hemos creado una hoja de trabajo en pdf descargable y gratuita, a la
07:39
that you can access by clicking on the link in the  description below oh and before you go make sure  
65
459440
6000
que puedes acceder haciendo clic en el enlace en la descripción a continuación, oh, y antes de irte asegúrate de
07:45
that you like and share this video with a friend  who is also learning english also to continue  
66
465440
6080
que te gusta y comparte este video con un amigo que también esté aprendiendo inglés para continuar con
07:51
your learning watch this lesson we recently did  this is a fun way to practice new vocabulary as  
67
471520
6000
tu aprendizaje mira esta lección que hicimos recientemente esta es una forma divertida de practicar vocabulario nuevo
07:57
well as prepare you for conversations in the  real world remember this is a conversation so  
68
477520
5840
y prepararte para conversaciones en el mundo real recuerda esto es una conversación, así que
08:03
after saying my line you'll respond by saying  your line out loud as though you're responding  
69
483360
5280
después de decir mi línea, responderás diciendo tu línea en voz alta como si me estuvieras respondiendo
08:08
to me this is the best way to get the most out  of the speaking practice are you ready awesome
70
488640
6240
a mí. Esta es la mejor manera de aprovechar al máximo la práctica oral. ¿Estás listo? Genial,
08:20
hey how are you doing
71
500640
2400
¿cómo te va?
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7