Need Better English for Work? This Lesson is For You!

hello it's me again i need your help i'm  starting a new job on monday and i'm not feeling  

olá sou eu de novo preciso da sua ajuda estou começando em um novo emprego na segunda-feira e não estou me sentindo

confident about my english i'm concerned that i  won't have the right words to say or that if my  

confiante com meu inglês estou preocupado em não ter as palavras certas para dizer ou se meu

boss or co-workers give me an instruction i won't  understand them how can i fix this oh i remember  

chefe ou co- os trabalhadores me dão uma instrução eu não vou entendê-los como posso consertar isso oh, eu me lembro de

you we previously practiced phrasal verbs for  everyday life well not to worry because today  

você nós já praticamos verbos frasais para a vida cotidiana bem, não se preocupe porque hoje

we'll look at 15 common phrasal verbs that are  perfect for work situations and remember knowing  

veremos 15 verbos frasais comuns que são perfeitos para situações de trabalho e lembre-se de saber

and understanding how to use phrasal verbs will  help you sound natural and soon you'll be feeling  

e entender como usar phrasal verbs ajudará você a soar natural e logo você se sentirá

more confident i'll demonstrate these phrasal  verbs so they're easier for you to remember  

mais confiante vou demonstrar esses phrasal verbs para que sejam mais fáceis de lembrar

plus to help you remember these phrasal verbs  we've put together something very special for you  

além de ajudá-lo a lembrar desses phrasal verbs  que temos preparei algo muito especial para você

but you'll have to wait until the end of the  lesson to find out what it is and where to find it

mas você terá que esperar até o final da aula para descobrir o que é e onde encontrá-lo

hey real lifers so i just got to work and i  was about to start my tasks when i realized  

ei pessoal da vida real então eu acabei de trabalhar e estava prestes a começar minhas tarefas quando eu percebi   que

i haven't signed in yet so to sign in means to  insert a username and password in order to gain  

ainda não fiz login, então para s entrar significa inserir um nome de usuário e senha para obter

access to a device such as your computer or your  phone you could also use the word login so sign in  

acesso a um dispositivo como seu computador ou telefone, você também pode usar a palavra login, então entrar

and log in have the same meaning now that i've  organized my tasks i'm going to start working on  

e fazer login têm o mesmo significado agora que organizei minhas tarefas i vou começar a trabalhar em

an urgent project that my boss assigned to me to  work on something means to spend time developing  

um projeto urgente que meu chefe me atribuiu para trabalhar em algo significa gastar tempo desenvolvendo

producing or improving it so  in my case i'm going to produce  

produzindo ou melhorando, então no meu caso vou produzir

content but before i can do that i need to  sort out a problem that i had with a client  

conteúdo, mas antes de fazer isso preciso classificar resolver um problema que tive com um cliente

and in this case to sort out means to do what  is necessary to successfully resolve the problem  

e neste caso resolver significa fazer o   que é necessário para resolver o problema com sucesso

after i've completed that i'll draw up a proposal  which means to prepare a detailed document okay  

depois de concluído que vou elaborar uma proposta que significa preparar um documento detalhado ok

so i'll get started now and you can join me later  before i meet with my boss before we continue if  

então eu vou começar agora e você pode se juntar a mim mais tarde antes de me encontrar com meu chefe antes de continuarmos se

you're new here and tired of boring methods of  learning english that just don't seem to work  

você é novo aqui e está cansado de métodos chatos de aprender inglês que simplesmente não parecem funcionar

then you've come to the right place each week we  create lessons like this to help english learners  

então você veio ao lugar certo coloque a cada semana criamos aulas como esta para h ajude os alunos de inglês

like you go from feeling like a lost and insecure  english learner to being a confident and natural  

como você a se sentirem perdidos e inseguros alunos de inglês para se tornarem um falante de inglês  confiante e natural

english speaker if you'd like to be part of our  global community of over 350 000 then be sure  

se você quiser fazer parte de nossa comunidade global de mais de 350.000, certifique-se

to hit that subscribe button and bell down below  so you never miss out on any of our new lessons

de clicar no botão de inscrição e ativar o sino abaixo para que você nunca perca nenhuma de nossas novas lições.

hey guys so right now i'm in my boss's office and  i'm about to run this report by her and what that  

Ei pessoal, agora estou no escritório da minha chefe e estou prestes a fazer este relatório para ela e o que

means is that she will check it to make sure that  everything is correct before we submit it to our  

significa é que ela vai verificar para ter certeza de que tudo está correto antes de enviá-lo aos nossos

clients i think that you'll be quite happy with  my report because i was able to come up with some  

clientes, acho que você ficará muito feliz com meu relatório porque consegui apresentar algumas

really innovative ideas which means that i was  able to think of ideas suggestions or plans that  

ideias realmente inovadoras, o que significa que consegui pensar em sugestões de ideias ou planos que

would really work in the situation so our company  plans to take on new employees next quarter which  

realmente funcionariam na situação, nossa empresa planeja contratar novos funcionários no próximo trimestre, o que

means that we really have to plan well to take on  in this context means to hire or employ new staff  

significa que realmente temos que planejar bem para contratar neste contexto significa contratar ou empregar novos funcionários

members oh i think my boss might be on her way let  me just take out a pin to take out in this context  

membros oh, acho que meu chefe pode estar a caminho, deixe- me apenas retirar um alfinete para tirar neste contexto

means to remove something from a bag or pocket  and i know using a pen might be outdated but i  

significa remover algo de uma bolsa ou bolso e eu sei que usar uma caneta pode estar desatualizado, mas eu

like to carry one with me in case i need to jot  something down which means that i need to write  

gosto de carregar uma comigo caso precise anotar algo, o que significa que preciso escrever

something down before i forget it i usually like  to spend my lunch breaks practicing new english  

algo antes que eu esqueça, geralmente gosto de passar meus intervalos de almoço praticando novo

vocabulary using the real life english app look at  all these great features there are tons of great  

vocabulário em inglês usando o aplicativo de inglês da vida real olhe todos esses ótimos recursos há várias

lessons with transcripts so i can listen and read  at the same time this is fun useful and totally  

aulas ótimas com transcrições para que eu possa ouvir e ler ao mesmo tempo isso é divertido útil e totalmente

convenient i can just press a button and instantly  start speaking with english learners from around  

conveniente posso apenas pressionar um botão e instantaneamente começar a falar com alunos de inglês de todo

the world plus look how simple it is to use i  usually have fascinating conversations about life  

o mundo e veja como é simples de usar eu geralmente tenho conversas fascinantes sobre a vida

my passions the weather absolutely anything oh  look a speaking partner from japan and you want  

minhas paixões o clima absolutamente qualquer coisa oh olha um parceiro de fala do japão e você quer

to know the best part it's absolutely free so  download it now for free by clicking up here or  

saber a melhor parte, é totalmente gratuito, então  faça o download agora gratuitamente clicando aqui ou

down in the description box below or simply search  for real life english in your favorite app store  

abaixo na caixa de descrição abaixo ou simplesmente pesquise por vida real e Inglês em sua loja de aplicativos favorita

so i'm really happy that i'm on my break  right now because i feel like today is really  

então estou muito feliz por estar de folga agora porque sinto que hoje é realmente

oh it's one of my co-workers i've been meaning  to give him some feedback from one of our clients  

oh, é um dos meus colegas de trabalho, estou querendo dar a ele algum feedback de um de nossos clientes

but maybe now is not the best time to bring it up  to bring something up in this situation means to  

mas talvez agora não seja o melhor momento para trazer à tona trazer algo à tona nesta situação significa

mention it or to talk about it he's been  really snowed under with projects recently  

mencioná-lo ou falar sobre isso ele está realmente sobrecarregado com projetos recentemente

which means that he has so much work to do  that he has a problem dealing with it all  

o que significa que ele tem tanto trabalho a fazer que ele tem um problema em lidar com tudo isso

i think it might be best to put off  talking with him about this until next week  

acho que seria melhor adiar conversar com ele sobre isso até a próxima semana

to put something off in this situation means to  cancel or delay doing something it's almost the  

adiar algo nesta situação significa cancelar ou atrasar fazer algo é quase   o

end of the day so i need to get back to my desk  to finish off some tasks that i need to complete  

fim do dia, então preciso voltar para minha mesa para terminar algumas tarefas que preciso concluir

finish off in this situation means  to do the last part of something  

terminar nesta situação significa fazer a última parte de algo

it could also mean to add some final details it's  been a long day so i'm really looking forward to  

também pode significar adicionar alguns detalhes finais foi um longo dia, estou realmente ansioso para

signing or logging off and heading home before  you continue watching why not pause the video

assinar ou desconectar e ir para casa ser antes de continuar assistindo, por que não pausar o vídeo

and let us know down in the comments do you enjoy  learning business vocabulary share your answer  

e nos dizer nos comentários, você gosta de aprender vocabulário de negócios, compartilhe sua resposta

down in the comments and why not add a kind  message to the rest of the community so today  

nos comentários e por que não adicionar uma mensagem gentil ao resto da comunidade, então hoje

we looked at 15 phrasal verbs that you can use in  business situations do you remember all of them  

analisamos 15 frases verbos que você pode usar em situações de negócios você se lembra de todos eles

well don't worry let's do a quick quiz to see how  much you've learned to draw something up means to

bem, não se preocupe, vamos fazer um teste rápido para ver o quanto  você aprendeu desenhar algo significa

prepare a detailed document to sign in means to

preparar um documento detalhado entrar significa

connect to a machine such as a  computer or phone by providing  

conectar-se a um máquina, como um computador ou telefone, fornecendo

personal details such as a username and  password to put something off means to

detalhes pessoais, como nome de usuário e senha, adiar significa

cancel or delay doing something  to come up with something means to

cancelar ou adiar algo  inventar algo significa

of good ideas suggestions or plans  to jot something down means to

apresentar boas ideias, sugestões ou planos anotar algo significa anotá-lo

write it down before you forget it great job and  don't worry if you didn't get them all correct  

antes que você esqueça, ótimo trabalho e não se preocupe se você não acertou tudo

this time you can always watch this lesson again  until you're able to easily use these phrasal  

desta vez, você pode assistir a esta lição novamente até que você seja capaz de usar facilmente esses

verbs i hope you all enjoyed this lesson and that  you learned something that you didn't know before  

verbos frasais   espero que todos tenham gostado esta lição e que você aprendeu algo que não sabia antes

oh and to help you continue your learning we've  put together a free downloadable pdf worksheet  

ah, e para ajudá-lo a continuar seu aprendizado, montamos uma planilha em PDF para download gratuito

that you can access by clicking on the link in the  description below oh and before you go make sure  

que você pode acessar clicando no link na descrição abaixo ah e antes de ir certifique-se de

that you like and share this video with a friend  who is also learning english also to continue  

curtir e compartilhar este vídeo com um amigo que também está aprendendo inglês para continuar

your learning watch this lesson we recently did  this is a fun way to practice new vocabulary as  

seu aprendizado, assista a esta lição que fizemos recentemente esta é uma maneira divertida de praticar novo vocabulário

well as prepare you for conversations in the  real world remember this is a conversation so  

além de prepará-lo para conversas no mundo real lembre-se disso é uma conversa então

after saying my line you'll respond by saying  your line out loud as though you're responding  

depois de dizer minha fala, você responderá dizendo sua fala em voz alta como se estivesse respondendo

to me this is the best way to get the most out  of the speaking practice are you ready awesome

a mim esta é a melhor maneira de tirar o máximo  proveito da prática de fala você está pronto, incrível,

hey how are you doing

ei, como vai você