Need Better English for Work? This Lesson is For You!

33,263 views ・ 2022-05-20

RealLife English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
hello it's me again i need your help i'm  starting a new job on monday and i'm not feeling  
0
480
7520
bonjour c'est encore moi j'ai besoin de votre aide je commence un nouvel emploi lundi et je ne me sens pas
00:08
confident about my english i'm concerned that i  won't have the right words to say or that if my  
1
8000
6080
sûr de mon anglais j'ai peur de ne pas avoir les bons mots à dire ou que si mon
00:14
boss or co-workers give me an instruction i won't  understand them how can i fix this oh i remember  
2
14080
8400
patron ou co- les travailleurs me donnent une instruction je ne les comprendrai pas comment puis-je résoudre ce problème oh je me souviens
00:22
you we previously practiced phrasal verbs for  everyday life well not to worry because today  
3
22480
6800
vous nous avons déjà pratiqué les verbes à particule pour  la vie quotidienne bien ne vous inquiétez pas car aujourd'hui
00:29
we'll look at 15 common phrasal verbs that are  perfect for work situations and remember knowing  
4
29280
6400
nous examinerons 15 verbes à particule communs qui sont parfaits pour les situations de travail et rappelez-vous que savoir
00:35
and understanding how to use phrasal verbs will  help you sound natural and soon you'll be feeling  
5
35680
6000
et comprendre comment utiliser les verbes à particule vous aidera à paraître naturel et bientôt vous
00:41
more confident i'll demonstrate these phrasal  verbs so they're easier for you to remember  
6
41680
6000
vous sentirez   plus confiant.
00:47
plus to help you remember these phrasal verbs  we've put together something very special for you  
7
47680
4800
mettre en place quelque chose de très spécial pour vous
00:53
but you'll have to wait until the end of the  lesson to find out what it is and where to find it
8
53040
4800
mais vous devrez attendre la fin de la leçon pour savoir ce que c'est et où le trouver,
01:00
hey real lifers so i just got to work and i  was about to start my tasks when i realized  
9
60880
5440
hé les vrais condamnés à perpétuité, alors je viens de me mettre au travail et j'étais sur le point de commencer mes tâches quand j'ai j'ai réalisé   que
01:06
i haven't signed in yet so to sign in means to  insert a username and password in order to gain  
10
66320
7440
je ne me suis pas encore connecté se connecter signifie insérer un nom d'utilisateur et un mot de passe afin d'
01:13
access to a device such as your computer or your  phone you could also use the word login so sign in  
11
73760
8720
accéder à un appareil tel que votre ordinateur ou votre téléphone.
01:22
and log in have the same meaning now that i've  organized my tasks i'm going to start working on  
12
82480
6160
Je vais commencer à travailler sur
01:28
an urgent project that my boss assigned to me to  work on something means to spend time developing  
13
88640
6560
un projet urgent que mon patron m'a assigné pour travailler sur quelque chose signifie passer du temps à développer
01:35
producing or improving it so  in my case i'm going to produce  
14
95200
5040
produire ou l'améliorer, donc dans mon cas, je vais produire   du
01:40
content but before i can do that i need to  sort out a problem that i had with a client  
15
100240
6080
contenu, mais avant de pouvoir le faire, je dois trier résoudre un problème que j'ai eu avec un client
01:46
and in this case to sort out means to do what  is necessary to successfully resolve the problem  
16
106880
5680
et dans ce cas, régler signifie faire ce qui est nécessaire pour résoudre le problème avec succès
01:53
after i've completed that i'll draw up a proposal  which means to prepare a detailed document okay  
17
113280
6480
après avoir terminé, je vais rédiger une proposition , ce qui signifie préparer un document détaillé d'accord
01:59
so i'll get started now and you can join me later  before i meet with my boss before we continue if  
18
119760
6400
donc je Je vais commencer maintenant et vous pourrez me rejoindre plus tard avant que je rencontre mon patron avant de continuer si
02:06
you're new here and tired of boring methods of  learning english that just don't seem to work  
19
126160
5200
vous êtes nouveau ici et fatigué des méthodes ennuyeuses d' apprentissage de l'anglais qui ne semblent tout simplement pas fonctionner
02:11
then you've come to the right place each week we  create lessons like this to help english learners  
20
131360
5600
alors vous êtes venu à droite lieu chaque semaine, nous créons des leçons comme celle-ci pour h aidez les apprenants d'anglais
02:16
like you go from feeling like a lost and insecure  english learner to being a confident and natural  
21
136960
6480
comme vous à passer du sentiment d'être un apprenant d'anglais perdu et peu sûr à un
02:23
english speaker if you'd like to be part of our  global community of over 350 000 then be sure  
22
143440
7440
locuteur d'anglais confiant et naturel si vous souhaitez faire partie de notre communauté mondiale de plus de 350 000 personnes, alors assurez
02:30
to hit that subscribe button and bell down below  so you never miss out on any of our new lessons
23
150880
5760
-vous d'appuyer sur ce bouton d'abonnement et de cliquer sur la cloche ci-dessous pour que vous ne manquiez aucune de nos nouvelles leçons
02:41
hey guys so right now i'm in my boss's office and  i'm about to run this report by her and what that  
24
161840
7040
02:48
means is that she will check it to make sure that  everything is correct before we submit it to our  
25
168880
6400
. est correct avant de le soumettre à nos
02:55
clients i think that you'll be quite happy with  my report because i was able to come up with some  
26
175280
5680
clients, je pense que vous serez très satisfait de mon rapport car j'ai pu proposer
03:00
really innovative ideas which means that i was  able to think of ideas suggestions or plans that  
27
180960
7120
des idées vraiment innovantes, ce qui signifie que j'ai pu penser à des suggestions d'idées ou à des plans
03:08
would really work in the situation so our company  plans to take on new employees next quarter which  
28
188080
6480
qui fonctionneraient vraiment dans la situation, notre entreprise prévoit d'embaucher de nouveaux employés le trimestre prochain, ce qui
03:14
means that we really have to plan well to take on  in this context means to hire or employ new staff  
29
194560
7840
signifie que nous devons vraiment bien planifier pour embaucher dans ce contexte signifie embaucher ou employer de nouveaux
03:22
members oh i think my boss might be on her way let  me just take out a pin to take out in this context  
30
202400
9680
membres du personnel oh je pense que mon patron pourrait être en route, laissez- moi juste sortir une épingle à sortir dans ce contexte
03:32
means to remove something from a bag or pocket  and i know using a pen might be outdated but i  
31
212080
7760
signifie retirer quelque chose d'un sac ou d'une poche et je sais que l'utilisation d'un stylo peut être obsolète, mais
03:39
like to carry one with me in case i need to jot  something down which means that i need to write  
32
219840
6240
j'aime en avoir un avec moi au cas où j'aurais besoin de noter quelque chose, ce qui signifie que j'ai besoin d'écrire
03:46
something down before i forget it i usually like  to spend my lunch breaks practicing new english  
33
226080
6560
quelque chose avant de l'oublier j'aime généralement passer mes pauses déjeuner à pratiquer le nouveau vocabulaire anglais en
03:52
vocabulary using the real life english app look at  all these great features there are tons of great  
34
232640
7200
utilisant l'application d'anglais réel regarder toutes ces fonctionnalités intéressantes il y a des tonnes de bonnes
03:59
lessons with transcripts so i can listen and read  at the same time this is fun useful and totally  
35
239840
7440
leçons avec des transcriptions pour que je puisse écouter et lire en même temps c'est amusant utile et totalement
04:07
convenient i can just press a button and instantly  start speaking with english learners from around  
36
247280
5920
pratique je peux simplement appuyer sur un bouton et commencer instantanément à parler avec des apprenants d'anglais
04:13
the world plus look how simple it is to use i  usually have fascinating conversations about life  
37
253200
7040
du monde entier et regarder à quel point c'est simple à utiliser j'ai généralement des conversations fascinantes sur la vie
04:20
my passions the weather absolutely anything oh  look a speaking partner from japan and you want  
38
260240
7840
mes passions la météo absolument n'importe quoi oh regardez un partenaire parlant du japon et vous
04:28
to know the best part it's absolutely free so  download it now for free by clicking up here or  
39
268080
7120
voulez connaître la meilleure partie, c'est absolument gratuit, alors téléchargez-le maintenant gratuitement en cliquant ici ou en
04:35
down in the description box below or simply search  for real life english in your favorite app store  
40
275200
6640
bas dans la zone de description ci-dessous ou recherchez simplement la vraie vie e nglish dans votre magasin d'applications préféré
04:45
so i'm really happy that i'm on my break  right now because i feel like today is really  
41
285600
3440
donc je suis vraiment heureux d'être en pause  en ce moment parce que j'ai l'impression qu'aujourd'hui est vraiment
04:50
oh it's one of my co-workers i've been meaning  to give him some feedback from one of our clients  
42
290640
5760
oh c'est l'un de mes collègues, je voulais lui donner des commentaires de l'un de nos clients
04:57
but maybe now is not the best time to bring it up  to bring something up in this situation means to  
43
297520
7280
mais peut-être que ce n'est pas le meilleur moment pour en parler pour apporter quelque chose dans cette situation signifie   le
05:04
mention it or to talk about it he's been  really snowed under with projects recently  
44
304800
5600
mentionner ou en parler il a été vraiment submergé de projets récemment
05:10
which means that he has so much work to do  that he has a problem dealing with it all  
45
310400
4320
ce qui signifie qu'il a tellement de travail à faire qu'il a un problème à gérer tout cela
05:15
i think it might be best to put off  talking with him about this until next week  
46
315280
4160
je pense qu'il serait peut-être préférable de retarder d'en parler avec lui jusqu'à la semaine prochaine
05:20
to put something off in this situation means to  cancel or delay doing something it's almost the  
47
320080
6000
remettre quelque chose dans cette situation signifie annuler ou retarder quelque chose c'est presque la
05:26
end of the day so i need to get back to my desk  to finish off some tasks that i need to complete  
48
326080
5280
fin de la journée, donc je dois revenir à mon bureau pour terminer certaines tâches que je dois accomplir
05:32
finish off in this situation means  to do the last part of something  
49
332240
3920
terminer dans cette situation signifie  faire la dernière partie de quelque chose
05:36
it could also mean to add some final details it's  been a long day so i'm really looking forward to  
50
336160
6640
cela peut également signifier ajouter quelques derniers détails   la journée a été longue, donc j'ai vraiment hâte de
05:42
signing or logging off and heading home before  you continue watching why not pause the video
51
342800
9040
signer ou se déconnecter et rentrer chez soi avant vous continuez à regarder pourquoi ne pas mettre la vidéo en pause
05:53
and let us know down in the comments do you enjoy  learning business vocabulary share your answer  
52
353440
7040
et faites-nous savoir dans les commentaires si vous aimez apprendre le vocabulaire des affaires, partagez votre
06:00
down in the comments and why not add a kind  message to the rest of the community so today  
53
360480
5920
réponse  dans les commentaires et pourquoi ne pas ajouter un message aimable au reste de la communauté, alors aujourd'hui
06:06
we looked at 15 phrasal verbs that you can use in  business situations do you remember all of them  
54
366400
7040
nous avons examiné 15 phrases verbes que vous pouvez utiliser dans des situations professionnelles vous souvenez-vous de tous
06:14
well don't worry let's do a quick quiz to see how  much you've learned to draw something up means to
55
374000
6960
eh bien ne vous inquiétez pas faisons un petit quiz pour voir combien vous avez appris dessiner quelque chose signifie
06:25
prepare a detailed document to sign in means to
56
385440
8400
préparer un document détaillé pour vous connecter signifie vous
06:36
connect to a machine such as a  computer or phone by providing  
57
396400
3920
connecter à un une machine telle qu'un ordinateur ou un téléphone en fournissant
06:40
personal details such as a username and  password to put something off means to
58
400320
7520
des informations personnelles telles qu'un nom d'utilisateur et un mot de passe
06:51
cancel or delay doing something  to come up with something means to
59
411680
10400
reporter quelque chose signifie annuler ou retarder quelque chose proposer quelque chose signifie
07:02
of good ideas suggestions or plans  to jot something down means to
60
422080
5600
de bonnes idées suggestions ou plans noter quelque chose signifie l'
07:13
write it down before you forget it great job and  don't worry if you didn't get them all correct  
61
433280
7680
écrire avant de l'oublier, excellent travail et ne vous inquiétez pas si vous ne les avez pas tous bien compris
07:20
this time you can always watch this lesson again  until you're able to easily use these phrasal  
62
440960
6000
cette fois, vous pouvez toujours revoir cette leçon jusqu'à ce que vous puissiez utiliser facilement ces
07:26
verbs i hope you all enjoyed this lesson and that  you learned something that you didn't know before  
63
446960
6160
verbes à particule  j'espère que vous avez tous apprécié cette leçon et que vous avez appris quelque chose que vous ne saviez pas auparavant
07:33
oh and to help you continue your learning we've  put together a free downloadable pdf worksheet  
64
453120
6320
oh et pour vous aider à poursuivre votre apprentissage, nous avons créé une feuille de travail pdf téléchargeable gratuitement   à
07:39
that you can access by clicking on the link in the  description below oh and before you go make sure  
65
459440
6000
laquelle vous pouvez accéder en cliquant sur le lien dans la description ci-dessous oh et avant de partir Assurez
07:45
that you like and share this video with a friend  who is also learning english also to continue  
66
465440
6080
-vous   que vous aimez et partagez cette vidéo avec un ami qui apprend également l'anglais également pour continuer
07:51
your learning watch this lesson we recently did  this is a fun way to practice new vocabulary as  
67
471520
6000
votre apprentissage.
07:57
well as prepare you for conversations in the  real world remember this is a conversation so  
68
477520
5840
est une conversation donc
08:03
after saying my line you'll respond by saying  your line out loud as though you're responding  
69
483360
5280
après avoir dit ma ligne, vous répondrez en disant votre ligne à haute voix comme si vous me répondiez
08:08
to me this is the best way to get the most out  of the speaking practice are you ready awesome
70
488640
6240
c'est la meilleure façon de tirer le meilleur parti de la pratique de la parole êtes-vous prêt génial
08:20
hey how are you doing
71
500640
2400
hé comment allez-vous
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7