Need Better English for Work? This Lesson is For You!

31,036 views ・ 2022-05-20

RealLife English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
hello it's me again i need your help i'm  starting a new job on monday and i'm not feeling  
0
480
7520
merhaba yine ben yardımınıza ihtiyacım var pazartesi yeni bir işe başlıyorum ve
00:08
confident about my english i'm concerned that i  won't have the right words to say or that if my  
1
8000
6080
ingilizcem konusunda kendime güvenmiyorum söyleyecek doğru kelimeleri bulamayacağımdan veya
00:14
boss or co-workers give me an instruction i won't  understand them how can i fix this oh i remember  
2
14080
8400
patronum veya iş arkadaşım olursa endişeleniyorum işçiler bana bir talimat veriyor onları anlamayacağım bunu nasıl düzeltebilirim oh
00:22
you we previously practiced phrasal verbs for  everyday life well not to worry because today  
3
22480
6800
hatırlıyorum   daha önce  günlük yaşam için deyimsel fiiller çalışıyorduk endişelenmeyin çünkü bugün   iş durumları için mükemmel olan
00:29
we'll look at 15 common phrasal verbs that are  perfect for work situations and remember knowing  
4
29280
6400
15 yaygın deyimsel fiile bakacağız ve
00:35
and understanding how to use phrasal verbs will  help you sound natural and soon you'll be feeling  
5
35680
6000
Fiillerin nasıl kullanılacağını bilmek   ve anlamak kulağa doğal gelmenize yardımcı olacaktır ve kısa sürede kendinize
00:41
more confident i'll demonstrate these phrasal  verbs so they're easier for you to remember  
6
41680
6000
daha fazla güveneceksiniz. Bu deyimsel fiilleri size daha kolay hatırlamanız için göstereceğim   artı
00:47
plus to help you remember these phrasal verbs  we've put together something very special for you  
7
47680
4800
bu deyimsel fiilleri hatırlamanıza yardımcı olmak için sizin için çok özel bir şey hazırladım
00:53
but you'll have to wait until the end of the  lesson to find out what it is and where to find it
8
53040
4800
ancak bunun ne olduğunu ve nerede bulacağınızı öğrenmek için dersin sonuna kadar beklemeniz gerekecek
01:00
hey real lifers so i just got to work and i  was about to start my tasks when i realized  
9
60880
5440
hey gerçek hayatlar, bu yüzden işe yeni geldim ve görevlerime başlamak üzereydim ki ben farkettim
01:06
i haven't signed in yet so to sign in means to  insert a username and password in order to gain  
10
66320
7440
henüz oturum açmadım, bu nedenle oturum açmanın bilgisayarınız veya telefonunuz  gibi bir cihaza erişim elde etmek için  bir kullanıcı adı ve şifre girmek anlamına geldiğini
01:13
access to a device such as your computer or your  phone you could also use the word login so sign in  
11
73760
8720
ayrıca giriş kelimesini de kullanabilirsiniz, bu nedenle oturum aç
01:22
and log in have the same meaning now that i've  organized my tasks i'm going to start working on  
12
82480
6160
ve oturum açma aynı anlama gelir yani artık görevlerimi organize ettim
01:28
an urgent project that my boss assigned to me to  work on something means to spend time developing  
13
88640
6560
patronumun bana bir şey üzerinde çalışmam için verdiği acil bir proje üzerinde çalışmaya başlayacağım   onu geliştirmek
01:35
producing or improving it so  in my case i'm going to produce  
14
95200
5040
üretmek veya iyileştirmek için zaman harcamak anlamına gelir, bu nedenle benim durumumda
01:40
content but before i can do that i need to  sort out a problem that i had with a client  
15
100240
6080
içerik üreteceğim   ancak bunu yapmadan önce bir müşterimle yaşadığım bir sorunu çözmem gerekiyor
01:46
and in this case to sort out means to do what  is necessary to successfully resolve the problem  
16
106880
5680
ve bu durumda çözmek, sorunu başarılı bir şekilde çözmek için gerekli olanı yapmak anlamına gelir
01:53
after i've completed that i'll draw up a proposal  which means to prepare a detailed document okay  
17
113280
6480
tamamladıktan sonra bir teklif hazırlayacağım bu da ayrıntılı bir belge hazırlamak anlamına geliyor
01:59
so i'll get started now and you can join me later  before i meet with my boss before we continue if  
18
119760
6400
tamam   şimdi başlayacağım ve daha sonra patronumla görüşmeden önce bana katılabilirsin  devam etmeden önce
02:06
you're new here and tired of boring methods of  learning english that just don't seem to work  
19
126160
5200
burada yeniysen ve hiç görünmeyen sıkıcı İngilizce öğrenme yöntemleri çalışmak
02:11
then you've come to the right place each week we  create lessons like this to help english learners  
20
131360
5600
o zaman her hafta doğru yere geldiniz  sizin gibi İngilizce öğrenenlerin
02:16
like you go from feeling like a lost and insecure  english learner to being a confident and natural  
21
136960
6480
kaybolmuş ve güvensiz İngilizce öğrenen biri gibi hissetmekten kendine güvenen ve doğal
02:23
english speaker if you'd like to be part of our  global community of over 350 000 then be sure  
22
143440
7440
İngilizce konuşan biri olmalarına yardımcı olmak için bunun gibi dersler oluşturuyoruz. 350.000'den fazla kişiden oluşan küresel topluluğumuzdan o zaman
02:30
to hit that subscribe button and bell down below  so you never miss out on any of our new lessons
23
150880
5760
abone ol düğmesine ve aşağıdaki zile bastığınızdan emin olun, böylece yeni derslerimizden hiçbirini kaçırmazsınız
02:41
hey guys so right now i'm in my boss's office and  i'm about to run this report by her and what that  
24
161840
7040
hey millet, şu anda patronumun ofisindeyim ve koşmak üzereyim Bu rapor onun tarafından yazılmıştır ve bunun
02:48
means is that she will check it to make sure that  everything is correct before we submit it to our  
25
168880
6400
anlamı, biz müşterilerimize sunmadan önce her şeyin doğru olduğundan emin olmak için kontrol edeceğidir. Raporumdan
02:55
clients i think that you'll be quite happy with  my report because i was able to come up with some  
26
175280
5680
oldukça memnun kalacağınızı düşünüyorum çünkü gerçekten bazı   sonuçlar elde edebildim.
03:00
really innovative ideas which means that i was  able to think of ideas suggestions or plans that  
27
180960
7120
yenilikçi fikirler, bu durumda gerçekten işe yarayacak fikirler, öneriler veya planlar düşünebildiğim anlamına gelir,
03:08
would really work in the situation so our company  plans to take on new employees next quarter which  
28
188080
6480
bu nedenle şirketimiz önümüzdeki çeyrekte yeni çalışanlar almayı planlıyor, bu da bu bağlamda
03:14
means that we really have to plan well to take on  in this context means to hire or employ new staff  
29
194560
7840
üstlenmeyi gerçekten iyi planlamamız gerektiği anlamına geliyor yeni personel   üyeleri işe alın veya işe alın
03:22
members oh i think my boss might be on her way let  me just take out a pin to take out in this context  
30
202400
9680
oh sanırım patronum yolda olabilir bu bağlamda çıkarmak için bir toplu iğne çıkarayım
03:32
means to remove something from a bag or pocket  and i know using a pen might be outdated but i  
31
212080
7760
bir çantadan veya cepten bir şey çıkarmak anlamına gelir ve kalem kullanmanın modası geçmiş olabileceğini biliyorum ama
03:39
like to carry one with me in case i need to jot  something down which means that i need to write  
32
219840
6240
seviyorum bir şeyi not almam gerekirse diye yanımda taşımak için, yani
03:46
something down before i forget it i usually like  to spend my lunch breaks practicing new english  
33
226080
6560
unutmadan önce bir şeyler yazmam gerekiyor, genellikle öğle tatillerimi
03:52
vocabulary using the real life english app look at  all these great features there are tons of great  
34
232640
7200
gerçek hayattaki İngilizce uygulamasını kullanarak yeni İngilizce kelime pratiği yaparak geçirmeyi severim, tüm bu harika özelliklere bakın transkriptli tonlarca harika
03:59
lessons with transcripts so i can listen and read  at the same time this is fun useful and totally  
35
239840
7440
ders var, bu yüzden aynı anda hem dinleyip hem okuyabiliyorum, bu eğlenceli, kullanışlı ve tamamen
04:07
convenient i can just press a button and instantly  start speaking with english learners from around  
36
247280
5920
kullanışlı, sadece bir düğmeye basıp dünyanın dört bir yanından İngilizce öğrenenlerle anında konuşmaya başlayabilirim,
04:13
the world plus look how simple it is to use i  usually have fascinating conversations about life  
37
253200
7040
ayrıca kullanımının ne kadar basit olduğuna bakın genellikle hayat hakkında büyüleyici konuşmalar yaparım
04:20
my passions the weather absolutely anything oh  look a speaking partner from japan and you want  
38
260240
7840
tutkularım, hava durumu, kesinlikle herhangi bir şey oh japonya'dan konuşan bir partnere bakın ve
04:28
to know the best part it's absolutely free so  download it now for free by clicking up here or  
39
268080
7120
en iyi tarafını öğrenmek istiyorsanız, tamamen ücretsizdir, bu nedenle buraya tıklayarak veya
04:35
down in the description box below or simply search  for real life english in your favorite app store  
40
275200
6640
aşağıdaki açıklama kutusundan aşağıya tıklayarak veya basitçe ücretsiz olarak indirin en sevdiğiniz uygulama mağazasında gerçek hayattaki İngilizceyi arayın
04:45
so i'm really happy that i'm on my break  right now because i feel like today is really  
41
285600
3440
bu yüzden şu anda mola verdiğim için gerçekten mutluyum çünkü bugünün gerçekten
04:50
oh it's one of my co-workers i've been meaning  to give him some feedback from one of our clients  
42
290640
5760
oh iş arkadaşlarımdan biri ona biraz geri bildirimde bulunmayı düşünüyordum müşterilerimizden birinden
04:57
but maybe now is not the best time to bring it up  to bring something up in this situation means to  
43
297520
7280
ama belki de şimdi bunu gündeme getirmek için en iyi zaman değildir bu durumda bir şeyi gündeme getirmek
05:04
mention it or to talk about it he's been  really snowed under with projects recently  
44
304800
5600
bahsetmek veya onun hakkında konuşmak anlamına gelir son zamanlarda projelerle gerçekten kar yağdı
05:10
which means that he has so much work to do  that he has a problem dealing with it all  
45
310400
4320
bu da yapacak çok işi olduğu anlamına gelir tüm bunlarla başa çıkmakta bir sorunu olduğunu yap bence
05:15
i think it might be best to put off  talking with him about this until next week  
46
315280
4160
en iyisi onunla bu konu hakkında konuşmayı gelecek haftaya ertelemek olabilir
05:20
to put something off in this situation means to  cancel or delay doing something it's almost the  
47
320080
6000
bu durumda bir şeyi ertelemek bir şeyi yapmayı iptal etmek veya ertelemek anlamına gelir neredeyse
05:26
end of the day so i need to get back to my desk  to finish off some tasks that i need to complete  
48
326080
5280
günün sonu bu yüzden ben tamamlamam gereken bazı görevleri bitirmek için masama dönmem gerekiyor
05:32
finish off in this situation means  to do the last part of something  
49
332240
3920
bu durumda bitirmek bir şeyin son kısmını yapmak anlamına gelir
05:36
it could also mean to add some final details it's  been a long day so i'm really looking forward to  
50
336160
6640
bazı son ayrıntıları eklemek anlamına da gelebilir uzun bir gün oldu bu yüzden gerçekten arıyorum izlemeye devam etmeden
05:42
signing or logging off and heading home before  you continue watching why not pause the video
51
342800
9040
önce imzalamayı veya oturumu kapatmayı ve eve gitmeyi neden videoyu durdurup
05:53
and let us know down in the comments do you enjoy  learning business vocabulary share your answer  
52
353440
7040
yorumlarda bize bildirmiyorsunuz işle ilgili kelime öğrenmekten hoşlanıyor musunuz  cevabınızı
06:00
down in the comments and why not add a kind  message to the rest of the community so today  
53
360480
5920
yorumlarda paylaşıyor ve neden geri kalanına nazik bir mesaj eklemiyorsunuz? topluluk bu yüzden bugün   iş
06:06
we looked at 15 phrasal verbs that you can use in  business situations do you remember all of them  
54
366400
7040
durumlarında  kullanabileceğiniz 15 deyimsel fiile baktık hepsini hatırlıyor musunuz   peki
06:14
well don't worry let's do a quick quiz to see how  much you've learned to draw something up means to
55
374000
6960
merak etmeyin, bir şeyler çizmeyi ne kadar  öğrendiğinizi görmek için hızlı bir test yapalım.
06:25
prepare a detailed document to sign in means to
56
385440
8400
oturum açmak için belge,
06:36
connect to a machine such as a  computer or phone by providing  
57
396400
3920
06:40
personal details such as a username and  password to put something off means to
58
400320
7520
kullanıcı adı ve şifre gibi kişisel bilgileri sağlayarak bilgisayar veya telefon gibi bir makineye bağlanmak anlamına gelir. bir şeyi ertelemek anlamına gelir.
06:51
cancel or delay doing something  to come up with something means to
59
411680
10400
07:02
of good ideas suggestions or plans  to jot something down means to
60
422080
5600
bir şeyi not almak,
07:13
write it down before you forget it great job and  don't worry if you didn't get them all correct  
61
433280
7680
onu unutmadan önce yazmak demektir harika iş ve hepsini doğru anlamadıysanız endişelenmeyin
07:20
this time you can always watch this lesson again  until you're able to easily use these phrasal  
62
440960
6000
bu sefer bu deyimsel fiilleri kolayca kullanabilene kadar bu dersi her zaman tekrar izleyebilirsiniz.
07:26
verbs i hope you all enjoyed this lesson and that  you learned something that you didn't know before  
63
446960
6160
umarız hepiniz bu dersten keyif almışsınızdır ve daha önce bilmediğiniz bir şey öğrenmişsinizdir
07:33
oh and to help you continue your learning we've  put together a free downloadable pdf worksheet  
64
453120
6320
ve öğrenmenize devam etmenize yardımcı olmak için  aşağıdaki  açıklamada bulunan  bağlantıya tıklayarak erişebileceğiniz ücretsiz indirilebilir bir pdf çalışma sayfası hazırladık.
07:39
that you can access by clicking on the link in the  description below oh and before you go make sure  
65
459440
6000
ve gitmeden önce
07:45
that you like and share this video with a friend  who is also learning english also to continue  
66
465440
6080
bu videoyu beğendiğinizden ve aynı zamanda İngilizce öğrenen bir arkadaşınızla paylaştığınızdan emin olun ve
07:51
your learning watch this lesson we recently did  this is a fun way to practice new vocabulary as  
67
471520
6000
öğreniminize devam edin   kısa süre önce yaptığımız bu dersi izleyin bu, yeni kelime dağarcığı pratiği yapmanın
07:57
well as prepare you for conversations in the  real world remember this is a conversation so  
68
477520
5840
ve sizi okuldaki sohbetlere hazırlamanın eğlenceli bir yoludur. gerçek dünyada bunun bir konuşma olduğunu hatırlayın, bu yüzden   benim
08:03
after saying my line you'll respond by saying  your line out loud as though you're responding  
69
483360
5280
repliğimi söyledikten sonra, kendi repliğinizi  sanki bana cevap veriyormuşsunuz gibi yüksek sesle söyleyeceksiniz
08:08
to me this is the best way to get the most out  of the speaking practice are you ready awesome
70
488640
6240
bu, konuşma pratiğinden en iyi  şekilde yararlanmanın en iyi yoludur, hazır mısınız, harika,
08:20
hey how are you doing
71
500640
2400
hey nasıl yapıyor musun
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7