6 Ways to Speak English FAST (Like a NATIVE)

Hey there! This is Andrea, your  RealLife English fluency coach.  

مرحبًا يا من هناك! هذا أندريا ، مدرب إتقان اللغة الإنجليزية في RealLife.

If you want to understand fast English speakers,  

إذا كنت تريد فهم المتحدثين باللغة الإنجليزية بسرعة ،

AND speak faster yourself, you have to know  some secrets about how we speak English. 

والتحدث بشكل أسرع بنفسك ، فعليك معرفة بعض الأسرار حول كيفية تحدثنا باللغة الإنجليزية.

In other words, you have to know connected speech.  This is how we speak. We cut or reduce some  

بمعنى آخر ، عليك أن تعرف الكلام المتصل. هذه هي الطريقة التي نتكلم بها. نقوم بقص بعض الأصوات أو تقليلها

sounds, we connect words, and some sounds change  depending on other sounds within a phrase. 

، وربط الكلمات ، وتتغير بعض الأصوات اعتمادًا على الأصوات الأخرى داخل العبارة.

So, if you want to speak fluent and natural  sounding English out there in the real world,  

لذا ، إذا كنت تريد التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة وطبيعية في العالم الحقيقي ،

stay tuned, because this lesson  is packed with useful information.

فابق على اتصال ، لأن هذا الدرس مليء بالمعلومات المفيدة.

When you start to understand how we sound and  flow while speaking English, you’ll learn that  

عندما تبدأ في فهم صوتنا وتدفقنا أثناء التحدث باللغة الإنجليزية ، ستتعلم أنه

it’s not really that we speak fast… I mean,  some people do, but I and most people don’t…  

ليس حقًا أننا نتحدث بسرعة ... أعني ، بعض الناس يفعلون ذلك ، لكن أنا ومعظم الناس لا يفعلون ذلك ...

What is really happening is that we manipulate  sounds in such a way that it might sound as if  

ما يحدث حقًا هو أننا التلاعب بالأصوات بطريقة قد تبدو كما لو

we're speaking faster, but we’re really not. We’re just adding the things I mentioned  

أننا نتحدث بشكل أسرع ، لكننا في الحقيقة لسنا كذلك. نحن فقط نضيف الأشياء التي ذكرتها

before: reduction, linking and sound  morphing. That’s connected speech! 

من قبل: الاختزال والربط وتحويل الصوت . هذا حديث متصل!

And the problem is that at school  they’ve taught you the wrong way.  

والمشكلة أنهم في المدرسة علموك بطريقة خاطئة.

They didn’t teach you how to train your ear. And  so now you expect words to sound a certain way,  

لم يعلموك كيف تدرب أذنك. والآن تتوقع أن تبدو الكلمات بطريقة معينة ،

but because we use connected speech, we  speak very differently from what you expect. 

ولكن نظرًا لأننا نستخدم الكلام المتصل ، فإننا نتحدث بشكل مختلف تمامًا عما تتوقعه.

Although we’ll learn a bit about linking  and sound morphing, the focus of today’s  

على الرغم من أننا سنتعلم قليلاً عن الارتباط وتحويل الصوت ، فإن التركيز في

lesson is going to be reduction, when  we cut or reduce sounds within a word. 

درس اليوم سيكون على التخفيض ، عندما نقوم بقص الأصوات أو تقليلها في كلمة واحدة.

And there are two important  things that you need to know.

وهناك شيئان مهمان تحتاج إلى معرفتهما.

When we talk about pronunciation in English, we  have to know that words come under two categories. 

عندما نتحدث عن النطق في اللغة الإنجليزية ، علينا أن نعرف أن الكلمات تندرج تحت فئتين.

We have content words, which we stress, meaning  we say them a bit louder and more clearly. 

لدينا كلمات مضمونة ، نؤكد عليها ، بمعنى أننا نقولها بصوت أعلى قليلاً وأكثر وضوحًا.

Then we have function words, which we unstress,  meaning we say them quicker, and less clearly. 

ثم لدينا كلمات وظيفية ، نتخلص منها ، مما يعني أننا نقولها بشكل أسرع ، وأقل وضوحًا.

These are the words that drop  some sounds or syllables. 

هذه هي الكلمات التي تسقط بعض الأصوات أو المقاطع.

Function words are the smaller words that  don’t have a concrete meaning, rather they,  

الكلمات الوظيفية هي الكلمات الأصغر التي ليس لها معنى ملموس ، بل إنها ،

as the name suggests, have a function, a  grammatical function within a sentence. These are:

كما يوحي الاسم ، لها وظيفة ، وظيفة نحوية داخل الجملة. هؤلاء هم:

This brings us to the 'schwa' sound.

هذا يقودنا إلى صوت "شوا".

The schwa sound is very common in function  words. The schwa sound is the “uh” sound in 

صوت schwa شائع جدًا في الكلمات الوظيفية. صوت schwa هو صوت "uh"

In these words you can notice the strong  vowel sound. But if you pay attention,  

في هذه الكلمات يمكنك ملاحظة صوت حرف العلة القوي. ولكن إذا انتبهت ، فإن

the other less obvious vowel sound is the schwa. 

صوت حرف العلة الآخر الأقل وضوحًا هو schwa.

Many times reduction means making a  word weaker by saying it with a schwa. 

يعني الاختزال في كثير من الأحيان جعل الكلمة أضعف بقولها بشفا.

For example, the word CAN has  a strong “ah” sound in it. 

على سبيل المثال ، كلمة CAN بها صوت "آه" قوي.

However, when we say it in a sentence we replace  that “ah” for a “uh”, and so it sounds ‘kuhn’. 

ومع ذلك ، عندما نقولها في جملة ، فإننا نستبدل كلمة "آه" بـ "أه" ، وهكذا تبدو "كوهن".

Now I'll teach you some common  cases where reduction happens. 

الآن سوف أعلمك بعض الحالات الشائعة التي يحدث فيها التخفيض.

In pronouns. Many times pronouns  

في الضمائر. في كثير من الأحيان ،

are function words, and as such, they reduce. In this case, it means that they drop a sound.  

تكون الضمائر كلمات وظيفية ، وبالتالي فهي تختزل. في هذه الحالة ، هذا يعني أنهم يسقطون صوتًا. تتميز

The h. I’m talking about: he, his, her.  What did he do, becomes what di-dee do.  

ساعة h. أنا أتحدث عن: هو ، له ، هي. ما فعله يصبح ما فعله دي دي.

What is his problem becomes what iziz problem.  Did you call her becomes Did-chew call-er.  

ما هي مشكلته تصبح ما iziz مشكلة. هل اتصلت بها يصبح مكالمة ديد-مضغ.

So you'll hear both linking and sound morphing  in these examples. Another pronoun that often  

لذلك سوف تسمع كلاً من الارتباط وتحويل الصوت في هذه الأمثلة. ضمير آخر غالبًا ما

gets reduced is 'them' but here we drop the 'th'  sound. I will call them becomes I’ll call-em.  

يتم اختزاله هو "هم" ولكن هنا نسقط الصوت "ال" . سأتصل بهم يصبحون أنا سأتصل بهم.

Why didn't you tell them becomes Why didn-you  tell-em. The two main prepositions that change  

لماذا لم تخبرهم يصبح لماذا لم تخبرهم. حرفان الجر الرئيسيان اللذان يتغيران

very drastically are of and to. We don’t say “of”  we say “uv” or even just a schwa “uh” sound. Point  

بشكل جذري هما من وإلى. نحن لا نقول "من" بل نقول "uv" أو حتى مجرد صوت schwa "uh".

of view becomes poin-nuh view. One of a kind  becomes wa-nuva kind. Then we also have for.  

تصبح وجهة النظر وجهة نظر poin-nuh. واحد من هذا النوع يصبح نوع وا نوفا. ثم لدينا أيضًا.

For each other becomes fuh-rea-chuh-ther. Before  we continue let me ask you: Do you constantly find  

لبعضنا البعض يصبح fuh-rea-chuh-ther. قبل أن نواصل دعني أسألك: هل تجد

yourself stuck in your learning? Well you are  not alone, if you want to finally be able to  

نفسك دائمًا عالقًا في تعلمك؟ حسنًا ، أنت لست وحدك ، إذا كنت تريد أن تكون قادرًا أخيرًا على

understand and speak fluent English in the real  world, then I highly recommend you give our app  

فهم اللغة الإنجليزية بطلاقة والتحدث بها في العالم الحقيقي ، فأنا أوصيك بشدة

the RealLife English app a try. First of all  with this app you can speak English anytime,  

بتجربة تطبيق RealLife English. بادئ ذي بدء ، مع هذا التطبيق ، يمكنك التحدث باللغة الإنجليزية في أي وقت وفي

anywhere, at the touch of a button and discover  other cultures as you connect with English  

أي مكان ، بلمسة زر واحدة واكتشاف الثقافات الأخرى بينما تتواصل مع

speakers from around the world. And guess what!  It's all free. I bet this sounds like a dream,  

متحدثي اللغة الإنجليزية من جميع أنحاء العالم. وتخيل ماذا! كل هذا مجانا. أراهن أن هذا يبدو وكأنه حلم ،

right? Well, now it's a dream come true. So  give it a try now. Just click here or in the  

أليس كذلك؟ حسنًا ، إنه حلم أصبح حقيقة. لذا جربها الآن. فقط انقر هنا أو في

description below now or search for RealLife  English in the Apple App or Google Play Store.

الوصف أدناه الآن أو ابحث عن RealLife English في تطبيق Apple أو متجر Google Play.

For this part I’ll give you some  examples for you to repeat after me. 

في هذا الجزء سأعطيك بعض الأمثلة لتكررها بعدي.

We’ll also bring Ethan on so he can  show us the American pronunciation,  

سنقوم أيضًا بإحضار إيثان حتى يتمكن من إظهار النطق الأمريكي ،

which might vary. These examples you’ll hear  contain reductions, but also the linking and  

والذي قد يختلف. هذه الأمثلة التي ستسمعها تحتوي على تخفيضات ، ولكن أيضًا الارتباط

sound morphing I mentioned before.For now,  just focus on saying it like me or Ethan.

وتحويل الصوت الذي ذكرته سابقًا. في الوقت الحالي ، ركز فقط على قول ذلك مثلي أو إيثان.

You know, the reason why we reduce  sounds like this is because speaking  

كما تعلمون ، سبب تقليلنا للأصوات مثل هذا هو أن التحدث

with reductions is more effective. It takes  less effort. It’s not that we’re lazy,  

مع التخفيضات يكون أكثر فاعلية. يستغرق جهدا أقل. ليس الأمر أننا كسالى ،

fully-articulating-every-single-word  takes a lot of effort. 

فكل كلمة واحدة تتطلب الكثير من الجهد.

Also, in order for you to get more sensitized  to the sound reduction phenomenon in English,  

أيضًا ، من أجل أن تكون أكثر وعيًا بظاهرة تقليل الصوت في اللغة الإنجليزية ،

think a little about how YOU do  it in your own language as well. 

فكر قليلاً في كيفية قيامك بذلك بلغتك أيضًا.

Now, another time we consider it wasted  energy to articulate the sounds exactly  

الآن ، مرة أخرى نعتبر أنه من الطاقة الضائعة للتعبير عن الأصوات تمامًا

as they read is when the last sound of a word  and the first of the next one are the same.

كما تقرأ عندما يكون الصوت الأخير للكلمة والأول التالي هو نفسه.

Some examples are those are cheap prices. I need  to stop at the gas station. I joined a book club.  

بعض الأمثلة هي تلك أسعار رخيصة. أنا بحاجة للتوقف عند محطة الوقود. انضممت إلى نادي الكتاب.

We each have a ticket. Also, these sounds don't  necessarily have to be the exact same sound. For  

كل منا لديه تذكرة. أيضًا ، لا يجب بالضرورة أن تكون هذه الأصوات هي نفس الصوت بالضبط. على سبيل

example, T and D are very similar, so in normal  speech I say NEXT DOR actually as NEX-DOOR. The  

المثال ، T و D متشابهان جدًا ، لذلك في الكلام العادي أقول NEXT DOR في الواقع مثل NEX-DOOR.

T and the K sound also interact in the same  way. MOST COMMON can be heard as MOS-COMMON.

يتفاعل الصوتان T و K أيضًا بنفس الطريقة. يمكن سماع الأكثر شيوعًا على أنها MOS-COMMON. لقد

We’ve arrived at the end of this lesson. I want  to congratulate you for making it until the end!  

وصلنا إلى نهاية هذا الدرس. أريد أن أهنئكم على تحقيق ذلك حتى النهاية!

Many get distracted and leave  early, but you’re committed to  

يتشتت انتباه الكثير ويغادرون مبكرًا ، لكنك ملتزم

improving your pronunciation so good for you! if you haven't subscribed to our channel,  

بتحسين نطقك جيدًا لك! إذا لم تكن قد اشتركت في قناتنا ،

i encourage you to do it now so  that you don't miss our next lesson.  

فأنا أشجعك على القيام بذلك الآن حتى لا تفوتك الدرس التالي.

let's quickly review some of the things we've  learned today. when we speak in English,  

دعنا نراجع بسرعة بعض الأشياء التي تعلمناها اليوم. عندما نتحدث باللغة الإنجليزية ،

we do it in a way that's easy and effective.  We use connected speech, which is how we cut or  

فإننا نفعل ذلك بطريقة سهلة وفعالة. نستخدم الكلام المتصل ، وهو كيفية قص

reducing sounds, we connect words and some sounds  change depending on other sounds within a phrase.  

الأصوات أو تقليلها ، ونربط الكلمات وتتغير بعض الأصوات اعتمادًا على الأصوات الأخرى داخل العبارة.

We focused on reduction today. We learned about  function words (words we unstress) and the schwa.  

ركزنا على التخفيض اليوم. لقد تعلمنا عن الكلمات الوظيفية (الكلمات التي أخلعنا إجهادها) و schwa.

Then we learned that the  pronouns that start with an H,  

ثم تعلمنا أن الضمائر التي تبدأ بحرف H

drop that consonant. So, we might say  “where-izi? Instead of “Where is he?” 

تسقط هذا الحرف الساكن. لذا ، قد نقول "أين izi؟ بدلاً من "أين هو؟"

The prepositions of, to, for get weakened. We  saw many examples of verbs with prepositions.  

تضعف حروف الجر من ، إلى ، من أجل. لقد رأينا العديد من الأمثلة على الأفعال مع حروف الجر.

And then some examples of the same consecutive  sounds, which when they occur, we only pronounce  

ثم بعض الأمثلة على نفس الأصوات المتتالية ، والتي عندما تحدث ، فإننا نلفظها

them once. Ex: gas-station. For your next watch, I  highly recommend you watch this lesson Ethan made.  

مرة واحدة فقط. مثال: محطة بنزين. بالنسبة لساعتك التالية ، أوصي بشدة بمشاهدة هذا الدرس الذي قدمه إيثان.

It's called Stop Speaking School English - Start  Speaking Real-Life English. Ethan take it away!

إنه يسمى Stop Speaking School English - ابدأ في التحدث باللغة الإنجليزية الواقعية. إيثان خذها بعيدا!