Using the Word THEN with Dogs and Ice-cream

Hey what’s up guys, I’m Chad, from RealLife English with another episode of RealLife TV.

مرحبًا ، ما الأخبار ، أنا تشاد ، من RealLife English مع حلقة أخرى من RealLife TV.

And today we have an awesome English lesson you’re not going to want to miss, especially

واليوم لدينا درس إنجليزي رائع لن ترغب في تفويته ، خاصة

if you live dogs and ice cream. Aww yeah.

إذا كنت تعيش كلابًا وآيس كريم. او اجل.

Alright guys, firstly today, I’m going to teach you all about the word THEN,

حسنًا يا رفاق ، أولاً اليوم ، سأعلمكم كل شيء عن الكلمة بعد ذلك ،

not than, then, not than… then.

ليس من ، إذن ، ليس من ... إذن.

So, one of the most common ways you’re going to hear the word then is at the end of a phrase.

لذا ، فإن إحدى الطرق الأكثر شيوعًا التي ستسمع بها الكلمة هي نهاية العبارة.

And we use this to show that, that is our final decision or that you have just recently

ونستخدم هذا لإظهار أن هذا هو قرارنا النهائي أو أنك

made your decision about something. For example, if you and a friend were going

اتخذت قرارك مؤخرًا بشأن شيء ما. على سبيل المثال ، إذا كنت ستذهب أنت وصديقك لتناول

to go and have lunch and you’re trying to figure out a cool place to go and your friend

الغداء وتحاولان اكتشاف مكان رائع للذهاب إليه

says, “Hey, there’s an awesome pizza restaurant down the street and it’s really cheap,”

وقال صديقك ، "مرحبًا ، يوجد مطعم بيتزا رائع في الشارع وهو رخيص حقًا ،"

you might say, “Wow, let’s go there then, let’s go there then.”

قد تقول ، "واو ، دعنا نذهب إلى هناك إذن ، دعنا نذهب إلى هناك بعد ذلك."

That just means that you definitely want to go there it sounds good and you made your

هذا يعني فقط أنك تريد بالتأكيد الذهاب إلى هناك يبدو جيدًا وأنك اتخذت

decision. Alternatively, maybe another friend of yours

قرارك. بدلاً من ذلك ، ربما يمكن لصديق آخر لك أن

could say in that same situation, “oh but last time I saw a big cockroach there,”

يقول في نفس الموقف ، "آه ولكن آخر مرة رأيت صرصورًا كبيرًا هناك" ،

and then you might say, “oh I don’t want to go there then, I don’t want to go there

ثم قد تقول ، "لا أريد الذهاب إلى هناك بعد ذلك ، لا أريد للذهاب إلى هناك

then.” I hate cockroaches. Another way we can use then is to substitute

بعد ذلك ". أنا أكره الصراصير. هناك طريقة أخرى يمكننا استخدامها وهي استبدال

a time or sometimes even a phase in your life. For example, if I was going to invite you

وقت أو حتى مرحلة في حياتك في بعض الأحيان. على سبيل المثال ، إذا كنت سأدعوك

to a party this Saturday and the party is going to start at 8.30 pm, I can say I’ll

إلى حفلة يوم السبت هذا وستبدأ الحفلة في الساعة 8.30 مساءً ، يمكنني القول إنني

see you then, see you then. So then in that case is just saying 8.30 at

سأراك حينها ، أراك حينها. إذن في هذه الحالة أقول 8.30 في

the party, I’ll see you then. So instead of repeating the time and the place I can

الحفلة ، سأراك حينها. لذا بدلاً من تكرار الوقت والمكان الذي يمكنني

just say then, hey I’ll see you then. An expression we use in the past is back then,

قوله حينها ، سأراك حينها. كان التعبير الذي استخدمناه في الماضي في ذلك الوقت ،

and this is always a phase in your life that was in the past. If I was talking about when

وكانت هذه دائمًا مرحلة في حياتك كانت في الماضي. إذا كنت أتحدث عن الوقت الذي

I used to study at school and I wanted to say that I was different I could say I was

كنت أدرس فيه في المدرسة وأردت أن أقول إنني كنت مختلفًا ، يمكنني القول إنني كنت

much skinnier back then, back then. So back then is that period in my life when

أكثر نحافة في ذلك الوقت ، في ذلك الوقت. في ذلك الوقت كانت تلك الفترة من حياتي عندما

I used to study at school. I was much smaller back then.

كنت أدرس في المدرسة. كنت أصغر بكثير في ذلك الوقت.

And another popular phrase using time or related to time in some way is, now and then. Now

وهناك عبارة أخرى شائعة تستخدم الوقت أو مرتبطة بالوقت بطريقة ما ، بين الحين والآخر. بين الحين

and then just means sometimes, occasionally, I love to eat ice-cream now and then. So it’s

والآخر يعني أحيانًا ، أحيانًا ، أنني أحب أكل الآيس كريم بين الحين والآخر. لذلك

not all the time sometimes. And lastly, we use then during speech to show

ليس كل الوقت في بعض الأحيان. وأخيرًا ، نستخدم ذلك أثناء الكلام لإظهار

the continuity of what you’re saying, it puts what you're saying into a sequence. For

استمرارية ما تقوله ، فهو يضع ما تقوله في تسلسل. على سبيل

example, I could say today I woke up at 7 o’clock then I made some coffee then I went

المثال ، يمكنني أن أقول اليوم أنني استيقظت في الساعة 7 صباحًا ثم أعدت بعض القهوة ثم ذهبت

for a run then I brushed my teeth, then, then then, then. It just shows a sequence of what

للركض ثم قمت بتنظيف أسناني ، ثم بعد ذلك ، ثم بعد ذلك. إنه يعرض فقط تسلسل ما

you’re saying. Ok and for all of you guys who love dogs and

تقوله. حسنًا ، ولكم جميعًا يا رفاق الذين يحبون الكلاب

ice-cream, then…

والآيس كريم ...

Ok then, thank you for joining us today here in this episode of RealLife TV,

حسنًا ، شكرًا لك على انضمامك إلينا اليوم هنا في هذه الحلقة من RealLife TV ،

I hope you enjoyed it. And if you guys want more videos

أتمنى أن تكون قد استمتعت بها. وإذا كنتم تريدون المزيد من مقاطع الفيديو

like this, don’t forget to subscribe to us on YouTube, like us on Facebook, follow

مثل هذا ، فلا تنسوا الاشتراك معنا على YouTube ، مثلنا على Facebook ،

us on twitter and check out our blog reallifeglobalcom. You’ll see all of our articles and podcasts.

تابعونا على Twitter وتحققوا من مدونتنا reallifeglobalcom. سترى جميع مقالاتنا وملفات البودكاست.

And if you want to start using your English make sure you go to the RealLife global social

وإذا كنت ترغب في البدء في استخدام لغتك الإنجليزية ، فتأكد من الانتقال إلى شبكة RealLife الاجتماعية العالمية الموجودة على

network that is online.realifeglobal.com (there is no www) and there you can go on to the platform,

الإنترنت.

make a profile, you can do a proficiency test and you can meet people from all over the

اختبار الكفاءة ويمكنك مقابلة أشخاص من جميع أنحاء

world and practice you English. Aww yeah!!! Thanks a lot guys and see you next time on

العالم وممارسة اللغة الإنجليزية. او اجل!!! شكرًا جزيلاً يا رفاق ونراكم في المرة القادمة على

RealLife TV.

RealLife TV.