Using the Word THEN with Dogs and Ice-cream

Hey what’s up guys, I’m Chad, from RealLife English with another episode of RealLife TV.

Xin chào các bạn, tôi là Chad, đến từ RealLife English với một tập khác của RealLife TV.

And today we have an awesome English lesson you’re not going to want to miss, especially

Và hôm nay chúng ta có một bài học tiếng Anh tuyệt vời mà bạn sẽ không muốn bỏ lỡ, đặc biệt

if you live dogs and ice cream. Aww yeah.

nếu bạn sống với chó và kem. Aww vâng.

Alright guys, firstly today, I’m going to teach you all about the word THEN,

Được rồi các bạn, đầu tiên hôm nay, tôi sẽ dạy cho các bạn về từ THEN,

not than, then, not than… then.

not than, then, not than… then.

So, one of the most common ways you’re going to hear the word then is at the end of a phrase.

Vì vậy, một trong những cách phổ biến nhất mà bạn sẽ nghe thấy từ đó là ở cuối một cụm từ.

And we use this to show that, that is our final decision or that you have just recently

Và chúng tôi sử dụng điều này để chỉ ra rằng, đó là quyết định cuối cùng của chúng tôi hoặc bạn vừa mới

made your decision about something. For example, if you and a friend were going

đưa ra quyết định về điều gì đó. Ví dụ: nếu bạn và một người bạn chuẩn

to go and have lunch and you’re trying to figure out a cool place to go and your friend

bị đi ăn trưa và bạn đang cố gắng tìm một địa điểm thú vị để đi và bạn của bạn

says, “Hey, there’s an awesome pizza restaurant down the street and it’s really cheap,”

nói: “Này, có một nhà hàng pizza tuyệt vời ở dưới phố và nó rất rẻ,”

you might say, “Wow, let’s go there then, let’s go there then.”

bạn có thể nói, “Chà, chúng ta hãy đến đó, chúng ta hãy đến đó.”

That just means that you definitely want to go there it sounds good and you made your

Điều đó chỉ có nghĩa là bạn chắc chắn muốn đến đó, nghe có vẻ hay và bạn đã đưa

decision. Alternatively, maybe another friend of yours

ra quyết định của mình. Ngoài ra, có thể một người bạn khác của bạn

could say in that same situation, “oh but last time I saw a big cockroach there,”

có thể nói trong tình huống tương tự, “Ồ, nhưng lần trước tôi đã thấy một con gián lớn ở đó,”

and then you might say, “oh I don’t want to go there then, I don’t want to go there

và sau đó bạn có thể nói, “Ồ, vậy thì tôi không muốn đến đó, tôi không muốn để đến đó

then.” I hate cockroaches. Another way we can use then is to substitute

sau đó. Tôi ghét gián. Một cách khác mà chúng ta có thể sử dụng là thay thế

a time or sometimes even a phase in your life. For example, if I was going to invite you

một thời điểm hoặc đôi khi thậm chí là một giai đoạn trong cuộc sống của bạn. Ví dụ, nếu tôi định mời bạn

to a party this Saturday and the party is going to start at 8.30 pm, I can say I’ll

tham dự một bữa tiệc vào thứ Bảy tuần này và bữa tiệc sẽ bắt đầu lúc 8h30 tối, tôi có thể nói I’ll

see you then, see you then. So then in that case is just saying 8.30 at

see you then, see you then. Vì vậy, trong trường hợp đó chỉ là nói 8h30 tại

the party, I’ll see you then. So instead of repeating the time and the place I can

bữa tiệc, tôi sẽ gặp bạn sau đó. Vì vậy, thay vì lặp lại thời gian và địa điểm, tôi chỉ có thể

just say then, hey I’ll see you then. An expression we use in the past is back then,

nói sau đó, này, tôi sẽ gặp bạn sau đó. Một cách diễn đạt mà chúng ta sử dụng trong quá khứ đã có từ thời

and this is always a phase in your life that was in the past. If I was talking about when

đó và đây luôn là một giai đoạn trong quá khứ của cuộc đời bạn . Nếu tôi đang nói về thời

I used to study at school and I wanted to say that I was different I could say I was

còn đi học và tôi muốn nói rằng tôi đã khác, tôi có thể nói rằng hồi đó tôi

much skinnier back then, back then. So back then is that period in my life when

gầy hơn rất nhiều. Vì vậy, hồi đó là khoảng thời gian trong cuộc đời tôi khi

I used to study at school. I was much smaller back then.

tôi học ở trường. Hồi đó tôi nhỏ con hơn nhiều .

And another popular phrase using time or related to time in some way is, now and then. Now

Và một cụm từ phổ biến khác sử dụng thời gian hoặc liên quan đến thời gian theo một cách nào đó là, bây giờ và sau đó. Bây giờ

and then just means sometimes, occasionally, I love to eat ice-cream now and then. So it’s

và sau đó chỉ có nghĩa là thỉnh thoảng, thỉnh thoảng, thỉnh thoảng tôi thích ăn kem. Vì vậy,

not all the time sometimes. And lastly, we use then during speech to show

đôi khi không phải lúc nào cũng vậy. Và cuối cùng, chúng ta sử dụng then trong khi nói để thể hiện

the continuity of what you’re saying, it puts what you're saying into a sequence. For

tính liên tục của những gì bạn đang nói, nó đặt những gì bạn đang nói thành một chuỗi. Ví

example, I could say today I woke up at 7 o’clock then I made some coffee then I went

dụ, tôi có thể nói hôm nay tôi thức dậy lúc 7 giờ, sau đó tôi pha một ít cà phê, sau đó

for a run then I brushed my teeth, then, then then, then. It just shows a sequence of what

chạy bộ rồi đánh răng, sau đó, sau đó, sau đó. Nó chỉ hiển thị một chuỗi những gì

you’re saying. Ok and for all of you guys who love dogs and

bạn đang nói. Ok và dành cho tất cả các bạn yêu thích chó và

ice-cream, then…

kem, vậy thì…

Ok then, thank you for joining us today here in this episode of RealLife TV,

Ok, cảm ơn các bạn đã tham gia cùng chúng tôi hôm nay ở đây trong tập này của RealLife TV,

I hope you enjoyed it. And if you guys want more videos

tôi hy vọng các bạn sẽ thích nó. Và nếu các bạn muốn có nhiều video

like this, don’t forget to subscribe to us on YouTube, like us on Facebook, follow

như thế này, đừng quên đăng ký với chúng tôi trên YouTube, thích chúng tôi trên Facebook, theo dõi

us on twitter and check out our blog reallifeglobalcom. You’ll see all of our articles and podcasts.

chúng tôi trên twitter và xem blog reallifeglobalcom của chúng tôi. Bạn sẽ thấy tất cả các bài báo và podcast của chúng tôi.

And if you want to start using your English make sure you go to the RealLife global social

Và nếu bạn muốn bắt đầu sử dụng tiếng Anh của mình, hãy đảm bảo rằng bạn truy cập mạng xã hội toàn cầu RealLife

network that is online.realifeglobal.com (there is no www) and there you can go on to the platform,

là online.realifeglobal.com ( không có www) và ở đó bạn có thể truy cập vào nền tảng này,

make a profile, you can do a proficiency test and you can meet people from all over the

tạo một hồ sơ, bạn có thể thực hiện một kiểm tra trình độ và bạn có thể gặp gỡ mọi người từ khắp nơi trên

world and practice you English. Aww yeah!!! Thanks a lot guys and see you next time on

thế giới và thực hành tiếng Anh của bạn. Aww vâng!!! Cảm ơn các bạn rất nhiều và hẹn gặp lại các bạn lần sau trên

RealLife TV.

RealLife TV.