How to Speak English Without Mistakes

All right. Students, students,  please listen up. Today's lesson:  

حسنًا. الطلاب ، الطلاب ، يرجى الاستماع. درس اليوم:

how to speak English without mistakes.

كيف تتحدث الإنجليزية بدون أخطاء.

In today's lesson, I'm going to teach you the  secret to speaking English without mistakes.  

في درس اليوم ، سأعلمك سر التحدث باللغة الإنجليزية دون أخطاء.

Never again you'll have to fear making mistakes  when you speak English. This is an easy and quick  

لن تضطر أبدًا للخوف من ارتكاب الأخطاء عندما تتحدث الإنجليزية. هذه نصيحة سهلة وسريعة

tip you can start right now. Are you ready? 

يمكنك البدء بها الآن. هل أنت جاهز؟

The secret to speaking  English without mistakes is...

سر التحدث بالإنجليزية بدون أخطاء هو ...

DON'T SPEAK!

لا تتكلم!

That’s it. See you next time!

هذا كل شيء. أراك المرة القادمة!

What's up, RealLifers? I'm Ethan,  your RealLife Fluency Coach  

ما الأمر ، RealLifers؟ أنا إيثان ، مدربك في RealLife Fluency ،

and today I'm here to tell you that there is NO  way to speak English without mistakes. Sorry! 

وأنا هنا اليوم لأخبرك أنه لا توجد طريقة للتحدث باللغة الإنجليزية دون أخطاء. آسف!

But, wait! Don't go just yet. I'm going to help  you understand and overcome the fear that has been  

لكن انتظر! لا تذهب بعد. سأساعدك على فهم والتغلب على الخوف الذي

stopping you from speaking English, right now,  regardless of how long you have been studying.

يمنعك من التحدث باللغة الإنجليزية في الوقت الحالي ، بغض النظر عن المدة التي قضيتها في الدراسة.

Imagine yourself doing this right now! If you  learn a language but can't speak it because you  

تخيل نفسك تفعل هذا الآن! إذا كنت تتعلم لغة ولكنك لا تستطيع التحدث بها لأنك

are too worried about speaking it perfectly,  you won't be able to achieve those objectives.

قلق جدًا بشأن التحدث بها بشكل مثالي ، فلن تتمكن من تحقيق هذه الأهداف.

I invite you to join our community because  just like Ala you'll be able to actually  

أدعوك للانضمام إلى مجتمعنا لأنك تمامًا مثل علاء ستتمكن من

use the vocabulary you have worked so  hard to learn AND speak more clearly.  

استخدام المفردات التي عملت بجد لتعلمها والتحدث بشكل أكثر وضوحًا.

Hit the subscribe button and the bell down  below now so you don’t miss a single lesson.

اضغط على زر الاشتراك والجرس بالأسفل الآن حتى لا تفوتك أي درس.

So now, let me show you what I'm talking about.

والآن ، دعوني أريكم ما أتحدث عنه.

I have a question, how can we  speak without making mistakes?

لدي سؤال كيف نتكلم بدون أخطاء؟

"How do I speak English without  mistakes?" is the 7-word question  

"كيف أتحدث الإنجليزية بدون أخطاء؟" هو السؤال المكون من 7 كلمات

that I get asked quite often and  that has always intrigued me.

والذي يُطرح علي كثيرًا والذي لطالما أثار اهتمامي.

And for most people who ask me this,  

وبالنسبة لمعظم الأشخاص الذين يسألونني هذا ، فهم

they usually expect that I help them  with some sort of ready-made formula,  

عادة ما يتوقعون أن أساعدهم بنوع من الصيغة الجاهزة ، أو

quick hack, or even a big secret to overnight  fluency. Everyone wants a magic pill.

الاختراق السريع ، أو حتى سر كبير للطلاقة بين عشية وضحاها. الكل يريد حبة سحرية.

Well, I'm here today to say that the  answer to that question is very simple:  

حسنًا ، أنا هنا اليوم لأقول إن الإجابة على هذا السؤال بسيطة جدًا:

You HAVE to make LOTS and LOTS of mistakes!

عليك أن ترتكب الكثير من الأخطاء!

When it comes to the challenge  of learning a new language,  

عندما يتعلق الأمر بتحدي تعلم لغة جديدة ، فإن

the idea of achieving perfection is unattainable!

فكرة تحقيق الكمال أمر بعيد المنال!

and honestly, I think that's a bad goal to have.  

وبصراحة ، أعتقد أن هذا هدف سيء.

None of us are going to be perfect...  Ever. So, by doing that, you'll be  

لن يكون أي منا مثاليًا ... أبدًا. لذلك ، من خلال القيام بذلك ،

spending your time and energy pursuing a  goal that is nearly impossible to achieve!

ستقضي وقتك وطاقتك في السعي وراء هدف يكاد يكون من المستحيل تحقيقه!

I have learned 6 foreign languages. And just  the other day I was reflecting on the years  

لقد تعلمت 6 لغات أجنبية. وفي ذلك اليوم فقط كنت أفكر في السنوات التي

I spent learning all of those languages. For  each of them, I faced a different challenge.

قضيتها في تعلم كل تلك اللغات. واجهت تحديًا مختلفًا لكل منهم.

When I first started learning German, I  couldn't figure out its pronunciation.

عندما بدأت تعلم اللغة الألمانية لأول مرة ، لم أستطع معرفة طريقة نطقها.

For Spanish, I got stuck on the grammar rules.

بالنسبة للإسبانية ، فقد علقت في قواعد القواعد.

With French, my accent was horrendous, but  there was one thing in common about them:  

مع الفرنسية ، كانت لهجتي رهيبة ، لكن كان هناك شيء واحد مشترك بينهما:

I always put myself out there and spoke!

دائمًا ما أضع نفسي هناك وأتحدث!

For Hebrew, I did a 90-day challenge  

بالنسبة للعبرية ، قمت بتحدي لمدة 90 يومًا

where I had to go from zero knowledge to  being able to have a 15-minute conversation.  

حيث كان علي الانتقال من صفر معرفة إلى القدرة على إجراء محادثة لمدة 15 دقيقة.

It was pretty rocky. But I did it!

كانت صخرية جميلة. ولكننى فعلتها!

Why am I telling you all of this? Because  mistakes are part of the learning process! 

لماذا اقول لكم كل هذا؟ لأن الأخطاء جزء من عملية التعلم!

Now, let me ask you a question.  why do you fear making mistakes?  

والآن دعني أسألك سؤالا. لماذا تخشى ارتكاب الاخطاء؟

Think about it for a second, do your mistakes  really prevent you from being able to communicate?  

فكر في الأمر لثانية ، هل تمنعك أخطائك حقًا من القدرة على التواصل؟

You have to make mistakes to not make mistakes.

عليك أن ترتكب أخطاء حتى لا ترتكب أخطاء.

What?

ماذا؟

We grow up usually seeing the final  product of a person's accomplishment,  

نكبر عادة نرى المنتج النهائي لإنجاز الشخص ،

not the path someone took. You see  amazing soccer players like Messi  

وليس المسار الذي سلكه شخص ما. تشاهد لاعبي كرة قدم رائعين مثل ميسي

breaking records, watch Michael  Jordan never miss a shot,  

يحطم الأرقام القياسية ، أو مشاهدة مايكل جوردان لا يفوت أي لقطة ،

or Lady Gaga, Billie Eilish, and Beyonce winning  all the possible music awards of the industry.

أو ليدي غاغا ، وبيلي إيليش ، وبيونسي يفوزون بجميع جوائز الموسيقى الممكنة في هذه الصناعة.

What you don't see are the  endless hours of training,  

ما لا تراه هو ساعات التدريب اللامتناهية ،

the thousand missed shots, and the bucket  filled with dozens of crumpled pieces of paper.

وآلاف الطلقات الضائعة ، والدلو المليء بالعشرات من قطع الورق المتكدسة.

That's why we feel "programmed"  to feel like we can achieve said  

لهذا السبب نشعر بأننا "مبرمجون" لنشعر بأننا نستطيع تحقيق

"perfection" at the drop of a hat. I can't  stress enough how aiming at this is unrealistic!  

"الكمال" المذكور عند سقوط القبعة. لا أستطيع أن أؤكد بما فيه الكفاية كيف أن استهداف هذا أمر غير واقعي!

As a human being, you're going to make mistakes!

كإنسان ، سوف ترتكب أخطاء!

I want you to think of ONE goal you want to  accomplish with your English. However, your  

أريدك أن تفكر في هدف واحد تريد تحقيقه بلغتك الإنجليزية. ومع ذلك ،

answer cannot be "speak perfect English", "sound  like a native" or "speak English without mistakes"

لا يمكن أن تكون إجابتك "التحدث باللغة الإنجليزية بشكل مثالي" أو "التحدث باللغة الإنجليزية " أو "التحدث باللغة الإنجليزية بدون أخطاء" ،

The only person capable of deciding your goals,  objectives, and purpose in learning the language  

فالشخص الوحيد القادر على تحديد أهدافك وأهدافك وهدفك في تعلم اللغة

is YOU, But if I were to give you some advice,  I'd say aim at becoming a confident speaker!

هو أنت ، ولكن إذا كنت سأفعل ذلك أعطيك بعض النصائح ، أود أن أقول إن هدفك هو أن تصبح متحدثًا واثقًا!

Before diving into how you can start  doing that right now, I want to let  

قبل الغوص في كيفية البدء في القيام بذلك الآن ، أود أن

you know that one of the best ways to build  up confidence and start using YOUR English  

أخبرك أن إحدى أفضل الطرق لبناء الثقة والبدء في استخدام لغتك الإنجليزية

right now is by becoming part of our community  in which you'll feel safe to make mistakes,  

الآن هي أن تصبح جزءًا من مجتمعنا الذي ستشعر فيه بالأمان يخطئ ،

use English in Real Life and boost fluency to  become an advanced English Speaker. Does that  

استخدم اللغة الإنجليزية في الحياة الواقعية وعزز الطلاقة لتصبح متحدثًا إنجليزيًا متقدمًا. هل هذا

sound like something that you want to do? We want  to invite you to be part of our Fluency Circle -  

يبدو وكأنه شيء تريد القيام به؟ نريد أن ندعوك لتكون جزءًا من دائرة الطلاقة -

the community of the Native Immersion Course. Now in this course you will learn the  

مجتمع دورة الانغماس الأصلي. الآن في هذه الدورة سوف تتعلم

three keys to understanding fast  speech, vocabulary, pronunciation  

المفاتيح الثلاثة لفهم الكلام السريع والمفردات والنطق

and cultural context. And now with the release  of our RealLife App you can put everything  

والسياق الثقافي. والآن مع إصدار تطبيق RealLife الخاص بنا ، يمكنك وضع كل

that you learn in the course to practice  with other learners from around the world. 

ما تتعلمه في الدورة التدريبية لممارسته مع متعلمين آخرين من جميع أنحاء العالم.

You can try it for FREE with  our Power Learning Mini Course. 

يمكنك تجربتها مجانًا من خلال دورة Power Learning Mini.

Learn more and sign up clicking up here  or down in the description box below.

تعلم المزيد وقم بالتسجيل بالضغط هنا أو لأسفل في مربع الوصف أدناه.

Back to the topic, we've been discussing,  let's take a look at these three sentences.  

بالعودة إلى الموضوع ، الذي كنا نناقشه ، دعنا نلقي نظرة على هذه الجمل الثلاث.

Decide if they are TRUE or FALSE.

قرر ما إذا كانت صحيحة أم خطأ.

The first misconception about learning a new  language is that natives speak it perfectly.  

أول فكرة خاطئة عن تعلم لغة جديدة هي أن السكان الأصليين يتحدثونها بشكل مثالي.

No one is perfect.

لا أحد كامل.

Just the other day I was scrolling my Instagram  feed and saw this post by Demi Lovato.

فقط في اليوم الآخر كنت أتصفح موجز Instagram الخاص بي وشاهدت هذا المنشور بواسطة Demi Lovato.

She clearly confused your with you're because  

من الواضح أنها خلطت بينك وبينك لأنهما

they have the exact same pronunciation.  Natives make this mistake ALL THE TIME.

لديهما نفس النطق بالضبط. السكان الأصليون يرتكبون هذا الخطأ طوال الوقت.

Another example is Joey's famous catchphrase  in Friends 'How you doin?" which is technically  

مثال آخر هو العبارة الشهيرة لجوي في "كيف حالك؟" وهي عبارة

incorrect since if we followed the norm  it'd be "How are you doing?" However,  

غير صحيحة من الناحية الفنية لأننا إذا اتبعنا القاعدة فستكون "كيف حالك؟" ومع ذلك ،

this way of saying became so iconic in the  show that lots of people use it nowadays.

أصبحت طريقة القول هذه مبدعة جدًا في العرض لدرجة أن الكثير من يستخدمه الناس في الوقت الحاضر.

And take the poetic license of songs  that sometimes mirror real-life mistakes,  

وأخذ الترخيص الشعري للأغاني التي تعكس أحيانًا أخطاء الحياة الواقعية ،

for example. Justin Timberlake sang  "When you cheated, my heart bleeded.",  

على سبيل المثال. غنى جاستن تيمبرليك "عندما غشيت ، ينزف قلبي." ،

but we know the correct form is bled. Lady Gaga  said "You and me could write a bad romance"  

لكننا نعلم أن الشكل الصحيح هو النزيف. قالت ليدي غاغا " أنت وأنا يمكن أن نكتب قصة رومانسية سيئة "

when we learn time after time that it should  be "You and I". Or the classic Rolling Stones'  

عندما نتعلم مرة بعد مرة أنه يجب أن تكون" أنت وأنا ". أو رولينج ستونز الكلاسيكية"

"I can't get no satisfaction" when it  should be "I can't get any satisfaction"

لا أستطيع الحصول على رضا "عندما يجب أن يكون" لا يمكنني الحصول على أي رضا "

Language is flexible and alive and the grammar  rules are bent all the time. Think about it. When  

اللغة مرنة وحيوية والقواعد النحوية ثابتة طوال الوقت. فكر في الأمر. عندما

you speak your native language, do you ever say  things that are technically incorrect? And when  

تتحدث لغتك الأم ، هل سبق لك أن تقول أشياء غير صحيحة من الناحية الفنية؟ وعندما

you do, do you get stressed out about it? Does  it make you never want to open your mouth again?

تفعل ذلك ، هل تشعر بالتوتر بشأن هل يجعلك لا ترغب في فتح فمك مرة أخرى؟

If you want to learn more about this I  

إذا كنت تريد معرفة المزيد عن هذا ،

recommend you check out this lesson  right after you finish this one.

فأوصيك بمراجعة هذا الدرس مباشرة بعد الانتهاء من هذا الدرس.

So I've recently recorded a podcast  with Rachel from Rachel's English  

لقد قمت مؤخرًا بتسجيل بودكاست مع راشيل من Rachel's English

and she said something really  interesting about mistakes.

وقالت شيئًا مثيرًا للاهتمام حقًا حول الأخطاء. أعني

I mean I would say it all boils down to  your goals and your communication and if you  

أنني أود أن أقول إن كل شيء يتلخص في أهدافك وتواصلك ، وإذا

find that your goal is to be understood and  you are even with some of these mistakes, then  

وجدت أن هدفك هو أن يتم فهمك وأنك حتى مع بعض هذه الأخطاء ، فأنا

I don't think it matters. I think it  only matters if it matters to you.  

لا أعتقد أن الأمر مهم. أعتقد أنه لا يهم إلا إذا كان يهمك.

Stop apologizing, the thing is people  who speak English fluently (be it a  

توقف عن الاعتذار ، فالشيء هو أن الأشخاص الذين يتحدثون الإنجليزية بطلاقة (سواء أكانوا

native or just a proficient speaker) will  notice your mistakes but they won't care. 

مواطنون أصليون أم مجرد متحدث ماهر) سوف يلاحظون أخطائك لكنهم لن يهتموا.

As long as you can be understood mistakes,  which are usually small, will be irrelevant. 

طالما أنه يمكن فهم الأخطاء ، والتي عادة ما تكون صغيرة ، فلن تكون ذات صلة.

Now, we've made a video entirely on this topic  that I'll link down below for you to watch next.

الآن ، لقد صنعنا مقطع فيديو بالكامل حول هذا الموضوع وسأقوم بربطه أدناه لتتمكن من مشاهدته بعد ذلك.

So as we've seen in this lesson there's  no perfect solution to completely  

لذا كما رأينا في هذا الدرس ، لا يوجد حل مثالي لتجنب

avoid mistakes in English. So embrace  them! Even if you fall on your face,  

الأخطاء في اللغة الإنجليزية تمامًا. احتضنهم! حتى لو سقطت على وجهك ،

step back and recognize your mistakes for  what they are: your guide to English fluency.

تراجع وتعرف على أخطائك على ما هي عليه: دليلك إلى إتقان اللغة الإنجليزية.

Now that means that you've got the courage to try  and get feedback and learn from your experience.  

الآن هذا يعني أن لديك الشجاعة لمحاولة الحصول على ردود الفعل والتعلم من تجربتك.

Trust me this will fuel you to develop the skills  that you need to communicate. When you're so  

ثق بي سيحفزك هذا لتطوير المهارات التي تحتاجها للتواصل. عندما

focused on doing everything perfectly you will  always be afraid to try new things, it will  

تركز على القيام بكل شيء بشكل مثالي ، ستخشى دائمًا تجربة أشياء جديدة ، وسوف

stop you from progressing and growing because  you'll be crippled by your fear of failure. 

يمنعك ذلك من التقدم والنمو لأنك ستصاب بالشلل بسبب خوفك من الفشل. نحن

Now here at RealLife we believe  in "connection over perfection,"  

الآن هنا في RealLife نؤمن بـ "الاتصال أكثر من الكمال" ،

so by not focusing on being perfect you  will be more open, confident and have more  

لذلك من خلال عدم التركيز على الكمال ، ستكون أكثر انفتاحًا وثقة وستتاح لك المزيد من

opportunities to develop your language abilities  and meaningful relationships through your English.

الفرص لتطوير قدراتك اللغوية وعلاقاتك الهادفة من خلال لغتك الإنجليزية.

Last thing, if you want to keep learning be sure  to run over to our Instagram because I have some  

آخر شيء ، إذا كنت تريد الاستمرار في التعلم ، فتأكد من الانتقال إلى Instagram لأن لدي بعض

bonus tips for you there on identifying what are  the mistakes that actually prevent communication.

النصائح الإضافية لك حول تحديد الأخطاء التي تمنع الاتصال بالفعل.

So also make sure that you follow us there to  be informed of the lessons we publish every day.  

لذا تأكد أيضًا من متابعتنا هناك لتكون على علم بالدروس التي ننشرها كل يوم.

That's right, every day we have different lessons  on all of our channels, podcasts and on Instagram.

هذا صحيح ، كل يوم لدينا دروس مختلفة على جميع قنواتنا والبودكاست وعلى Instagram.

No excuses not to make English a  part of your life today. Aww yeah!!

لا أعذار لعدم جعل اللغة الإنجليزية جزءًا من حياتك اليوم. او اجل!!