How to Speak English Without Mistakes

All right. Students, students,  please listen up. Today's lesson:  

Tudo bem. Alunos, alunos, por favor, ouçam. Aula de hoje:

how to speak English without mistakes.

como falar inglês sem erros.

In today's lesson, I'm going to teach you the  secret to speaking English without mistakes.  

Na lição de hoje, vou te ensinar o segredo para falar inglês sem erros.

Never again you'll have to fear making mistakes  when you speak English. This is an easy and quick  

Nunca mais você terá que temer cometer erros ao falar inglês. Esta é uma dica fácil e rápida que

tip you can start right now. Are you ready? 

você pode começar agora mesmo. Você está pronto?

The secret to speaking  English without mistakes is...

O segredo para falar inglês sem erros é...

DON'T SPEAK!

NÃO FALA!

That’s it. See you next time!

É isso. Vejo você na próxima vez!

What's up, RealLifers? I'm Ethan,  your RealLife Fluency Coach  

E aí, RealLifers? Sou Ethan, seu RealLife Fluency Coach

and today I'm here to tell you that there is NO  way to speak English without mistakes. Sorry! 

e hoje estou aqui para dizer que NÃO EXISTE maneira de falar inglês sem erros. Desculpe!

But, wait! Don't go just yet. I'm going to help  you understand and overcome the fear that has been  

Mas espere! Não vá ainda. Vou ajudar você a entender e superar o medo que   está

stopping you from speaking English, right now,  regardless of how long you have been studying.

impedindo você de falar inglês, agora mesmo, independentemente de quanto tempo você esteja estudando.

Imagine yourself doing this right now! If you  learn a language but can't speak it because you  

Imagine-se fazendo isso agora mesmo! Se você aprender um idioma, mas não conseguir falar porque

are too worried about speaking it perfectly,  you won't be able to achieve those objectives.

está muito preocupado em falar perfeitamente, não conseguirá atingir esses objetivos.

I invite you to join our community because  just like Ala you'll be able to actually  

Convido você a se juntar à nossa comunidade porque, assim como Ala, você poderá realmente

use the vocabulary you have worked so  hard to learn AND speak more clearly.  

usar o vocabulário que trabalhou tanto para aprender E falar com mais clareza.

Hit the subscribe button and the bell down  below now so you don’t miss a single lesson.

Aperte o botão de inscrição e o sino abaixo agora para não perder nenhuma lição.

So now, let me show you what I'm talking about.

Então agora, deixe-me mostrar do que estou falando.

I have a question, how can we  speak without making mistakes?

Eu tenho uma pergunta, como podemos falar sem cometer erros?

"How do I speak English without  mistakes?" is the 7-word question  

"Como falo inglês sem erros?" é a pergunta de 7 palavras

that I get asked quite often and  that has always intrigued me.

que me fazem com bastante frequência e que sempre me intrigou.

And for most people who ask me this,  

E para a maioria das pessoas que me perguntam isso,

they usually expect that I help them  with some sort of ready-made formula,  

elas geralmente esperam que eu as ajude com algum tipo de fórmula pronta,

quick hack, or even a big secret to overnight  fluency. Everyone wants a magic pill.

truque rápido ou até mesmo um grande segredo para a fluência da noite para o dia. Todo mundo quer uma pílula mágica.

Well, I'm here today to say that the  answer to that question is very simple:  

Bem, estou aqui hoje para dizer que a resposta para essa pergunta é muito simples:

You HAVE to make LOTS and LOTS of mistakes!

Você TEM que cometer MUITOS e MUITOS erros!

When it comes to the challenge  of learning a new language,  

Quando se trata do desafio de aprender um novo idioma,

the idea of achieving perfection is unattainable!

a ideia de alcançar a perfeição é inatingível!

and honestly, I think that's a bad goal to have.  

e honestamente, acho que é uma meta ruim de se ter.

None of us are going to be perfect...  Ever. So, by doing that, you'll be  

Nenhum de nós será perfeito... Nunca. Então, ao fazer isso, você estará

spending your time and energy pursuing a  goal that is nearly impossible to achieve!

gastando seu tempo e energia perseguindo uma meta quase impossível de alcançar!

I have learned 6 foreign languages. And just  the other day I was reflecting on the years  

Eu aprendi 6 línguas estrangeiras. E outro dia eu estava refletindo sobre os anos   que

I spent learning all of those languages. For  each of them, I faced a different challenge.

passei aprendendo todos esses idiomas. Para cada um deles, enfrentei um desafio diferente.

When I first started learning German, I  couldn't figure out its pronunciation.

Quando comecei a aprender alemão, não conseguia descobrir sua pronúncia.

For Spanish, I got stuck on the grammar rules.

Para o espanhol, fiquei preso nas regras gramaticais.

With French, my accent was horrendous, but  there was one thing in common about them:  

Com o francês, meu sotaque era horrível, mas havia uma coisa em comum entre eles:

I always put myself out there and spoke!

eu sempre me expunha e falava!

For Hebrew, I did a 90-day challenge  

Para o hebraico, fiz um desafio de 90 dias

where I had to go from zero knowledge to  being able to have a 15-minute conversation.  

em que tive que passar do conhecimento zero para ser capaz de ter uma conversa de 15 minutos.

It was pretty rocky. But I did it!

Foi bem rochoso. Mas eu consegui!

Why am I telling you all of this? Because  mistakes are part of the learning process! 

Por que estou te contando tudo isso? Porque erros fazem parte do processo de aprendizagem!

Now, let me ask you a question.  why do you fear making mistakes?  

Agora deixa eu te fazer uma pergunta. por que você tem medo de errar?

Think about it for a second, do your mistakes  really prevent you from being able to communicate?  

Pense nisso por um segundo, seus erros realmente o impedem de se comunicar? É

You have to make mistakes to not make mistakes.

preciso errar para não errar.

What?

O que?

We grow up usually seeing the final  product of a person's accomplishment,  

Geralmente, crescemos vendo o produto final da realização de uma pessoa,

not the path someone took. You see  amazing soccer players like Messi  

não o caminho que ela percorreu. Você vê jogadores de futebol incríveis como Messi

breaking records, watch Michael  Jordan never miss a shot,  

quebrando recordes, vê Michael Jordan nunca perder uma chance

or Lady Gaga, Billie Eilish, and Beyonce winning  all the possible music awards of the industry.

ou Lady Gaga, Billie Eilish e Beyoncé ganhando todos os prêmios musicais possíveis da indústria.

What you don't see are the  endless hours of training,  

O que você não vê são as horas intermináveis ​​de treinamento,

the thousand missed shots, and the bucket  filled with dozens of crumpled pieces of paper.

os milhares de arremessos perdidos e o balde cheio de dezenas de pedaços de papel amassados.

That's why we feel "programmed"  to feel like we can achieve said  

É por isso que nos sentimos "programados" para sentir que podemos alcançar a dita

"perfection" at the drop of a hat. I can't  stress enough how aiming at this is unrealistic!  

"perfeição" em um piscar de olhos. Não consigo enfatizar o suficiente como mirar nisso não é realista!

As a human being, you're going to make mistakes!

Como ser humano, você vai cometer erros!

I want you to think of ONE goal you want to  accomplish with your English. However, your  

Quero que você pense em UM objetivo que deseja alcançar com o seu inglês. No entanto, sua

answer cannot be "speak perfect English", "sound  like a native" or "speak English without mistakes"

resposta não pode ser "falar inglês perfeito", "soar como um nativo" ou "falar inglês sem erros".

The only person capable of deciding your goals,  objectives, and purpose in learning the language  

is YOU, But if I were to give you some advice,  I'd say aim at becoming a confident speaker!

dar-lhe alguns conselhos, eu diria que visa se tornar um orador confiante!

Before diving into how you can start  doing that right now, I want to let  

Antes de mergulhar em como você pode começar  a fazer isso agora mesmo, quero que

you know that one of the best ways to build  up confidence and start using YOUR English  

saiba que uma das melhores maneiras de aumentar  a confiança e começar a usar o SEU inglês

right now is by becoming part of our community  in which you'll feel safe to make mistakes,  

agora mesmo é tornando-se parte de nossa comunidade na qual você se sentirá seguro para cometer erros,

use English in Real Life and boost fluency to  become an advanced English Speaker. Does that  

usar o inglês na vida real e aumentar a fluência para se tornar um falante avançado de inglês. Isso

sound like something that you want to do? We want  to invite you to be part of our Fluency Circle -  

parece algo que você quer fazer? Queremos convidar você a fazer parte do nosso Círculo de Fluência -

the community of the Native Immersion Course. Now in this course you will learn the  

a comunidade do Curso de Imersão Nativa. Agora, neste curso, você aprenderá as

three keys to understanding fast  speech, vocabulary, pronunciation  

três chaves para entender a fala rápida, vocabulário, pronúncia

and cultural context. And now with the release  of our RealLife App you can put everything  

e contexto cultural. E agora, com o lançamento do nosso aplicativo RealLife, você pode colocar tudo o

that you learn in the course to practice  with other learners from around the world. 

que aprender no curso para praticar com outros alunos de todo o mundo.

You can try it for FREE with  our Power Learning Mini Course. 

Você pode experimentá-lo GRATUITAMENTE com nosso Minicurso Power Learning.

Learn more and sign up clicking up here  or down in the description box below.

Saiba mais e inscreva-se clicando aqui ou na caixa de descrição abaixo.

Back to the topic, we've been discussing,  let's take a look at these three sentences.  

Voltando ao assunto que discutimos, vamos dar uma olhada nessas três frases.

Decide if they are TRUE or FALSE.

Decida se elas são VERDADEIRAS ou FALSAS.

The first misconception about learning a new  language is that natives speak it perfectly.  

O primeiro equívoco sobre aprender um novo idioma é que os nativos o falam perfeitamente.

No one is perfect.

Ninguém é perfeito.

Just the other day I was scrolling my Instagram  feed and saw this post by Demi Lovato.

Outro dia, eu estava rolando meu feed do Instagram e vi esta postagem de Demi Lovato.

She clearly confused your with you're because  

Ela claramente confundiu your com you're porque

they have the exact same pronunciation.  Natives make this mistake ALL THE TIME.

eles têm exatamente a mesma pronúncia. Os nativos cometem esse erro TODO O TEMPO.

Another example is Joey's famous catchphrase  in Friends 'How you doin?" which is technically  

Outro exemplo é a famosa frase de efeito de Joey em Friends '

incorrect since if we followed the norm  it'd be "How are you doing?" However,  

How you doin?

this way of saying became so iconic in the  show that lots of people use it nowadays.

as pessoas usam hoje em dia.

And take the poetic license of songs  that sometimes mirror real-life mistakes,  

E pegue a licença poética de canções que às vezes espelham erros da vida real,

for example. Justin Timberlake sang  "When you cheated, my heart bleeded.",  

por exemplo. Justin Timberlake cantou "Quando você traiu, meu coração sangrou.",

but we know the correct form is bled. Lady Gaga  said "You and me could write a bad romance"  

mas sabemos que a forma correta é sangrar. Lady Gaga disse " Você e eu poderíamos escrever um romance ruim"

when we learn time after time that it should  be "You and I". Or the classic Rolling Stones'  

quando aprendemos repetidamente que deveria ser "Você e eu". Ou o clássico dos Rolling Stones

"I can't get no satisfaction" when it  should be "I can't get any satisfaction"

"Não consigo nenhuma satisfação" quando deveria ser "Não consigo qualquer satisfação" A

Language is flexible and alive and the grammar  rules are bent all the time. Think about it. When  

linguagem é flexível e viva e as regras gramáticas são distorcidas o tempo todo. Pense nisso. Quando

you speak your native language, do you ever say  things that are technically incorrect? And when  

você fala sua língua nativa, você costuma dizer coisas que são tecnicamente incorretas? E quando   o

you do, do you get stressed out about it? Does  it make you never want to open your mouth again?

faz, você fica estressado com isso? Isso faz com que você nunca mais queira abrir a boca?

If you want to learn more about this I  

Se você quiser para saber mais sobre isso, eu

recommend you check out this lesson  right after you finish this one.

recomendo que você verifique esta lição logo após terminar esta.

So I've recently recorded a podcast  with Rachel from Rachel's English  

Gravei recentemente um podcast com Rachel do Rachel's English

and she said something really  interesting about mistakes.

e ela disse algo muito interessante sobre erros. Quer

I mean I would say it all boils down to  your goals and your communication and if you  

dizer, eu diria que tudo se resume a seus objetivos e sua comunicação e se você

find that your goal is to be understood and  you are even with some of these mistakes, then  

achar que seu objetivo é ser compreendido e você está mesmo com alguns desses erros, então

I don't think it matters. I think it  only matters if it matters to you.  

não acho que isso importe. Acho que só importa se for importante para você.

Stop apologizing, the thing is people  who speak English fluently (be it a  

Pare de se desculpar, o problema é que as pessoas que falam inglês fluentemente (seja um

native or just a proficient speaker) will  notice your mistakes but they won't care. 

nativo ou apenas um falante proficiente) perceberão seus erros, mas não se importarão.

As long as you can be understood mistakes,  which are usually small, will be irrelevant. 

Contanto que você possa ser entendido, os erros, que geralmente são pequenos, serão irrelevantes.

Now, we've made a video entirely on this topic  that I'll link down below for you to watch next.

Agora, fizemos um vídeo totalmente sobre esse assunto que colocarei no link abaixo para você assistir a seguir.

So as we've seen in this lesson there's  no perfect solution to completely  

Portanto, como vimos nesta lição, não há uma solução perfeita para

avoid mistakes in English. So embrace  them! Even if you fall on your face,  

evitar completamente   erros em inglês. Portanto, abrace- os! Mesmo que você caia de cara no chão,

step back and recognize your mistakes for  what they are: your guide to English fluency.

dê um passo para trás e reconheça seus erros pelo que eles são: seu guia para a fluência em inglês.

Now that means that you've got the courage to try  and get feedback and learn from your experience.  

Isso significa que você tem coragem de tentar obter feedback e aprender com sua experiência.

Trust me this will fuel you to develop the skills  that you need to communicate. When you're so  

Acredite em mim, isso o estimulará a desenvolver as habilidades necessárias para se comunicar. Quando você está tão

focused on doing everything perfectly you will  always be afraid to try new things, it will  

focado em fazer tudo com perfeição, sempre terá medo de tentar coisas novas, isso   o

stop you from progressing and growing because  you'll be crippled by your fear of failure. 

impedirá de progredir e crescer porque você ficará paralisado pelo medo do fracasso.

Now here at RealLife we believe  in "connection over perfection,"  

Agora, aqui na RealLife, acreditamos em "conexão acima da perfeição",

so by not focusing on being perfect you  will be more open, confident and have more  

portanto, ao não focar em ser perfeito, você ficará mais aberto, confiante e terá mais

opportunities to develop your language abilities  and meaningful relationships through your English.

oportunidades de desenvolver suas habilidades linguísticas e relacionamentos significativos por meio do seu inglês. Por

Last thing, if you want to keep learning be sure  to run over to our Instagram because I have some  

último, se você quiser continuar aprendendo, não deixe de correr para o nosso Instagram porque tenho algumas

bonus tips for you there on identifying what are  the mistakes that actually prevent communication.

dicas bônus para você sobre como identificar quais são os erros que realmente impedem a comunicação.

So also make sure that you follow us there to  be informed of the lessons we publish every day.  

Portanto, certifique-se de nos seguir lá para ser informado sobre as lições que publicamos todos os dias.

That's right, every day we have different lessons  on all of our channels, podcasts and on Instagram.

Isso mesmo, todos os dias temos aulas diferentes em todos os nossos canais, podcasts e no Instagram.

No excuses not to make English a  part of your life today. Aww yeah!!

Não há desculpas para não tornar o inglês parte da sua vida hoje. Aww sim!!