If You Want to Get Fluent In English Do These 6 Things Every Day

What is up guys? I'm Ethan your RealLife English fluency coach

ما الأمر يا شباب؟ أنا إيثان مدرب إتقان اللغة الإنجليزية في RealLife ،

and in today's lesson we are going to talk about six things that you need to do

وفي درس اليوم سنتحدث عن ستة أشياء تحتاج إلى القيام بها

every day in order to improve your

كل يوم من أجل تحسين

English communication skills so if you have ever had that feeling

مهارات الاتصال باللغة الإنجليزية لديك ، لذلك إذا كان لديك هذا الشعور في أي وقت مضى

where you're about to get into a conversation and

حيث أنت على وشك أن ادخل في محادثة وقم

freeze up or that really what you hear in your head

بتجميدها أو أن ما تسمعه حقًا في رأسك

doesn't come out of your mouth then this lesson is for you!

لا يخرج من فمك ، فهذا الدرس لك!

And really the best part is that you don't need to go live

وأفضل جزء حقًا هو أنك لست بحاجة إلى العيش

in an English-speaking country you can create your own immersion experience

في بلد يتحدث الإنجليزية ، يمكنك إنشاء تجربة الانغماس الخاصة بك

wherever you are in the world so I promise you that if

أينما كنت في العالم ، لذلك أعدك أنك إذا

you do these six things every single day you are going to notice

قمت بهذه الأشياء الستة كل يوم ، فأنت سنلاحظ

a huge transformation in your ability to confidently

تحولًا كبيرًا في قدرتك على

communicate in English.

التواصل بثقة باللغة الإنجليزية.

So let's get into it but quickly before

لذا دعنا ندخل في الأمر ولكن بسرعة قبل أن

we do I want to let you know that if you are

نفعل ذلك ، أريد أن أخبرك أنه إذا كنت

new here every week we make new lessons like this one

جديدًا هنا كل أسبوع ، فإننا نقدم دروسًا جديدة مثل هذه

to help you attain the mindset, the method and the mastery

لمساعدتك في الوصول إلى العقلية والطريقة والإتقان

that you need to go beyond the classroom and live your English.

الذي تحتاجه لتجاوز حجرة الدراسة وتعيش لغتك الإنجليزية.

So if that sounds like something that you want to be able to do it's really

لذا ، إذا كان هذا يبدو وكأنه شيء تريد أن تكون قادرًا على القيام به ، فهو أمر

simple, hit that subscribe button and the bell down

بسيط حقًا ، فاضغط على زر الاشتراك هذا والجرس

below so you don't miss any of our new lessons.

أدناه حتى لا تفوتك أيًا من دروسنا الجديدة.

Alright so this first one is really fantastic because it will help you with

حسنًا ، هذه أول واحدة رائعة حقًا لأنها ستساعدك في

all the other five tips that I have for you today.

جميع النصائح الخمس الأخرى التي لدي من أجلك اليوم.

So all the other five are actually going to be about

لذا ، فإن الخمسة الآخرين جميعًا سيكونون في الواقع حول

different things that you can do to learn and study that will help you

أشياء مختلفة يمكنك القيام بها للتعلم والدراسة التي ستساعدك على

improve daily and one of the easiest way to make

التحسن يوميًا ، وإحدى أسهل الطرق لعمل

different habits like this effortless is by connecting them to your already

عادات مختلفة مثل هذه هي من خلال ربطها

existing daily routines.

بالعادات اليومية الموجودة بالفعل. .

Now although there's a lot of different

الآن على الرغم من وجود الكثير من

lessons out there about the same topic of different things that you should do

الدروس المختلفة حول نفس موضوع الأشياء المختلفة التي يجب عليك القيام بها

every day in English I haven't really seen any other teachers

كل يوم باللغة الإنجليزية ، إلا أنني لم أر أي مدرسين آخرين

talk about the importance of routines.

يتحدثون عن أهمية الروتين.

Now this is really about your mindset

الآن يتعلق الأمر بعقلية تفكيرك

for learning English, for me personally I really like planning

لتعلم اللغة الإنجليزية ، فبالنسبة لي شخصيًا ، أحب التخطيط

out my days and my weeks on Google Calendars now if you get in

لأيامي وأسابيعي على تقويمات Google الآن إذا كنت

the habit of planning out your days and your weeks and maybe even your years

معتادًا على التخطيط لأيامك وأسابيعك وربما حتى سنواتك.

it can be a really life-changing thing for you because all

إنه شيء يغير حياتك حقًا لأنك

of a sudden you're in control of where your life's going,

فجأة تتحكم في المكان الذي تسير فيه حياتك ،

you get to design exactly what you want to happen in your life.

عليك أن تصمم بالضبط ما تريد أن يحدث في حياتك.

I actually use a guide from a website called Live Your Legend which is really

أنا في الواقع أستخدم دليلًا من موقع ويب يسمى Live Your Legend وهو

fantastic and it's also free, I will link that down in the description below.

رائع حقًا وهو مجاني أيضًا ، وسأقوم بربط ذلك في الوصف أدناه.

Now I work a lot and so for me this is really essential to be able to fit in

الآن أنا أعمل كثيرًا ولذا بالنسبة لي ، هذا ضروري حقًا لأكون قادرًا على التوافق مع

all the important priorities around my work that's things like

جميع الأولويات المهمة حول عملي والتي تشمل أشياء مثل

exercising, meditating, cooking, doing other things

التمرين والتأمل والطبخ والقيام بأشياء أخرى

around the house, studying and currently i'm actually

في المنزل والدراسة وحاليًا

learning how to sing.

أتعلم بالفعل كيفية الغناء.

Now you know just like brushing your

أنت تعلم الآن تمامًا مثل غسل

teeth or showering learning English should become something that is

أسنانك بالفرشاة أو الاستحمام ، يجب أن يصبح تعلم اللغة الإنجليزية شيئًا

non-negotiable, that you do every single day even if

غير قابل للتفاوض ، وأنك تفعله كل يوم حتى لو

it's just 10 minutes so of course to do this it becomes

كانت 10 دقائق فقط ، لذلك بالطبع ، للقيام بذلك ، يصبح من

really important to know your already existing daily routines.

المهم حقًا معرفة روتينك اليومي الحالي. .

So basically what i'm going to do to help you figure this out

لذلك ، ما سأفعله بشكل أساسي لمساعدتك في اكتشاف ذلك

is to ask you some different questions, now you can just think this in your head

هو أن أطرح عليك بعض الأسئلة المختلفة ، والآن يمكنك فقط التفكير في هذا في رأسك

but you might also want to actually get a piece of paper and write it down

ولكن قد ترغب أيضًا في الحصول على قطعة من الورق وتدوينها

because this will really help you to start thinking about your daily planning.

لأن هذا سيساعدك حقًا على البدء في التفكير في تخطيطك اليومي.

So first off,

أولاً ، حسنًا ، بعد

All right now that you have that in your

أن فكرت في ذلك

mind or maybe even on paper it's going to help you a lot to think

أو ربما حتى على الورق ، سيساعدك كثيرًا على التفكير

about how you can fit the next five activities

في كيفية ملاءمة الأنشطة الخمسة التالية

into your everyday life now as an English learner listening is

في حياتك اليومية الآن ، حيث إن الاستماع إلى متعلم اللغة الإنجليزية أمر

essential you need to do it at least

ضروري لك تحتاج إلى القيام بذلك على الأقل

twice as much as you speak

مرتين بقدر ما تتحدث

but the great news is is that listening is super convenient to fit in throughout

ولكن الخبر السار هو أن الاستماع مريح للغاية ليلائم

your day and there's so many different ways to do

يومك وهناك العديد من الطرق المختلفة للقيام

it that you're guaranteed to find some way that you love

بذلك والتي تضمن لك العثور على الطريقة التي تحبها

so definitely one way that maybe you're already doing is learning with music

من المؤكد أن إحدى الطرق التي ربما تفعلها بالفعل هي التعلم مع الموسيقى

now of course it's not enough to just listen to music on the radio in English

الآن ، بالطبع لا يكفي مجرد الاستماع إلى الموسيقى على الراديو باللغة الإنجليزية

while you're driving to work you actually need to actively learn why

أثناء القيادة إلى العمل ، فأنت تحتاج بالفعل إلى معرفة سبب

you're listening to music so of course you need to learn with the

استماعك للموسيقى. الموسيقى ، لذلك بالطبع تحتاج إلى تعلم

lyrics now i really like Spotify because with most popular music they

كلمات الأغاني الآن ، فأنا بالفعل أحب Spotify لأنه مع الموسيقى الأكثر شعبية

show you the lyrics on screen while you're listening

يعرضون لك كلمات الأغاني على الشاشة أثناء الاستماع ،

so you probably can't do this in your car but maybe if you take the bus to

لذلك ربما لا يمكنك فعل ذلك في سيارتك ولكن ربما إذا كنت تأخذ الحافلة إلى

work or if you're somewhere else where you're

العمل أو إذا كنت في مكان آخر حيث

sitting and can listen at the same time this is a really fantastic way to learn

تجلس ويمكنك الاستماع في نفس الوقت ، فهذه طريقة رائعة حقًا للتعلم وبعد ذلك

and then you can test yourself by going to LyricsTraining or downloading the

يمكنك اختبار نفسك بالانتقال إلى LyricsTraining أو تنزيل

app on your phone and then of course once you've actually

التطبيق على هاتفك ثم بالطبع بمجرد أن

learned the lyrics of a song then a really fantastic way to kind of

تتعلم بالفعل كلمات الأغنية ، فإن الطريقة الرائعة حقًا

improve your English on the go is to listen to it while you're doing

لتحسين لغتك الإنجليزية أثناء التنقل هي الاستماع إليها أثناء قيامك

other things just have it on in the background.

بأشياء أخرى ، فقط قم بتشغيلها في الخلفية.

Now the next thing that you could do is listening to the radio or listening to

الآن الشيء التالي الذي يمكنك القيام به هو الاستماع إلى الراديو أو الاستماع إلى

an audio book and if you're not already you

كتاب صوتي ، وإذا لم تكن بالفعل ،

should definitely give listening to podcasts a try

فيجب عليك بالتأكيد الاستماع إلى البودكاست ، وتجربة

a really great place to start could be with our own RealLife English podcast

مكان رائع حقًا للبدء ، يمكن أن يكون من خلال بودكاست RealLife English الخاص بنا

which is a really great way for you to learn with kind of lessons like this

والذي هي طريقة رائعة حقًا لتتعلمها من خلال نوع من الدروس مثل هذه ،

but it's more through informal native conversations between me

ولكنها أكثر من خلال المحادثات المحلية غير الرسمية بيني وبين

and Andrea your other fluency coach and Justin

أندريا مدربك الآخر للطلاقة وجوستين

so you can find that and subscribe on Spotify,

حتى تتمكن من العثور على ذلك والاشتراك في Spotify أو

Apple Podcasts, Stitcher Radio or anywhere else where you listen to podcasts.

Apple Podcasts أو Stitcher Radio أو أي مكان آخر حيث تستمع إلى البودكاست.

So i'll be sure to link that up here and down in the description below.

لذلك سأكون متأكدًا من ربط ذلك هنا ولأسفل في الوصف أدناه.

Anyways this is exactly why we did that exercise at the beginning

على أي حال ، هذا هو بالضبط سبب قيامنا بهذا التمرين في البداية

because now you can take a look at your schedule and think of what convenient

لأنه يمكنك الآن إلقاء نظرة على جدولك الزمني والتفكير في

moments do you have

اللحظات المناسبة لديك

where you could be listening to things

حيث يمكنك الاستماع إلى الأشياء

in English.

باللغة الإنجليزية.

So maybe while you're preparing your

لذلك ربما أثناء تحضير

breakfast in the morning you could be listening to the news on the radio in English.

وجبة الإفطار في الصباح يمكنك الاستماع إلى الأخبار على الراديو باللغة الإنجليزية.

you could listen to an audiobook while

يمكنك الاستماع إلى كتاب صوتي أثناء

you're in your car on the way to work or you could even listen to songs while

وجودك في سيارتك في طريقك إلى العمل أو يمكنك حتى الاستماع إلى الأغاني أثناء

you're in the shower and sing along and this is a great way to improve your pronunciation.

الاستحمام والغناء معًا وهذه طريقة رائعة لتحسين نطقك.

So as you can see if you're creative

لذا كما يمكنك أن ترى ما إذا كنت مبدعًا ،

there's a million and one ways to improve your listening

فهناك مليون طريقة واحدة لتحسين الاستماع الخاص بك

and it's really convenient so if you do this then you can actually add

وهي مريحة حقًا ، لذا إذا قمت بذلك ، يمكنك بالفعل إضافة

hours every day of english listening and really take your skills to the next level.

ساعات كل يوم من الاستماع للغة الإنجليزية والارتقاء بمهاراتك إلى المستوى التالي.

And by the way a really fantastic way to

وبالمناسبة ، فإن الطريقة الرائعة حقًا

build your listening habit and to take your English comprehension

لبناء عادة الاستماع الخاصة بك ونقل مفردات فهم اللغة الإنجليزية

vocabulary pronunciation and confidence to the next level

والثقة إلى المستوى التالي

is with our RealLife Native Immersion course

هي من خلال دورة RealLife Native Immersion

now in this 41 week course you will learn with episodes of our podcast

الآن في هذه الدورة التدريبية التي تبلغ مدتها 41 أسبوعًا ، ستتعلم من خلال حلقات من البودكاست الخاص بنا

and it's really a great way to expose yourself

وهو حقًا طريقة رائعة لتعريف نفسك

to native English as it is spoken in the real world.

باللغة الإنجليزية كما يتم التحدث بها في العالم الحقيقي.

Plus you get PDF power lessons, vocabulary memorization software,

بالإضافة إلى أنك تحصل على دروس قوية في ملفات PDF ، وبرنامج حفظ المفردات ،

access to our fluency circle global community and so much more

والوصول إلى المجتمع العالمي لدائرة الطلاقة لدينا وغير ذلك الكثير ،

and you can try for free right now with our Power Learning Week

ويمكنك تجربته مجانًا الآن من خلال Power Learning Week ، ما عليك

simply click up here or down description below to learn more and sign up.

سوى النقر هنا أو أسفل الوصف أدناه لمعرفة المزيد والاشتراك.

And on a final note do things because you enjoy them

وفي ملاحظة أخيرة ، افعل الأشياء لأنك تستمتع بها

don't just go and start listening to the radio in English because i suggested it to you.

لا تذهب فقط وتبدأ في الاستماع إلى الراديو باللغة الإنجليزية لأنني اقترحته عليك.

If it's not already something you enjoy

إذا لم يكن هذا شيئًا تستمتع به بالفعل

doing in your native language because the most probable thing is that

بلغتك الأم لأن الشيء الأكثر احتمالية هو أنك

if you start some new habit but you don't really enjoy it then

إذا بدأت بعض العادة الجديدة ولكنك لا تستمتع بها حقًا ، فمن

you're probably going to give up after a short amount of time.

المحتمل أنك ستستسلم بعد فترة قصيرة من الوقت.

So choose things that you already like doing

لذا اختر الأشياء التي تحب فعلها بالفعل

and that way you'll have fun,

وستستمتع بهذه الطريقة ،

you'll make it convenient

وستجعلها مريحة

and you're really going to see a huge impact on your English.

وستشهد حقًا تأثيرًا كبيرًا على لغتك الإنجليزية.

Alright so we have talked about building

حسنًا ، لقد تحدثنا عن بناء

routines, we've talked about building different convenient habits

إجراءات روتينية ، وتحدثنا عن بناء عادات ملائمة مختلفة

into your day, now let's talk about how you can develop some other habits that

في يومك ، والآن دعنا نتحدث عن كيفية تطوير بعض العادات الأخرى التي

will really help take your English to the next level.

ستساعد حقًا في الارتقاء بمستوى لغتك الإنجليزية إلى المستوى التالي.

I have a few suggestions for you but then I want you to get kind of creative

لدي بعض الاقتراحات لك ولكن بعد ذلك أريدك أن تكون مبدعًا

and think of other things that you could do.

وأن تفكر في أشياء أخرى يمكنك القيام بها.

So my first tip for you is actually journaling,

لذا فإن نصيحتي الأولى لك هي التدوين في الواقع ، فقد

now various studies have shown the benefits of journaling

أظهرت دراسات مختلفة الآن فوائد كتابة اليوميات

for things like reflection stress relief and increased gratitude

لأشياء مثل التفكير في تخفيف التوتر وزيادة الامتنان

now as an English learner if you start doing this in English it's a really

الآن كمتعلم للغة الإنجليزية إذا بدأت في القيام بذلك باللغة الإنجليزية ، فهذه

great way to start practicing your writing every single day

طريقة رائعة حقًا لبدء ممارسة الكتابة. كل يوم

and don't worry so much about mistakes most learners think that that might make

ولا تقلق كثيرًا بشأن الأخطاء التي يعتقد معظم المتعلمين أنها قد تجعل

their English worse, it will not, really the important thing

لغتهم الإنجليزية أسوأ ، فلن يكون الأمر كذلك ، فالشيء المهم حقًا هو

to focus on is the actual daily habit of it the

التركيز على العادة اليومية الفعلية المتمثلة في

actual practice of writing and one thing that you could

الممارسة الفعلية للكتابة وشيء واحد يمكنك

actually try doing is once you've built a habit of this

فعلاً محاولة القيام بذلك بمجرد أن تكون قد اكتسبت عادة من ذلك ،

then go back like two weeks or so and look at the mistakes that you made then

ثم عد إلى الوراء لمدة أسبوعين أو نحو ذلك وانظر إلى الأخطاء التي ارتكبتها ثم

kind of from the lens of what you've learned since

نوعًا ما من عدسة ما تعلمته منذ

then and you can probably find some mistakes that you've made and correct

ذلك الحين ، ومن المحتمل أن تجد بعض الأخطاء التي ارتكبتها وقمت بتصحيحها

them yourself now another really great idea could be

بنفسك الآن يمكن أن تكون فكرة أخرى رائعة حقًا هي الاستعانة

getting a teacher because they can actually correct it for you

بمعلم لأنه يمكنه بالفعل تصحيحها نيابة عنك

and they'll also hold you accountable to maintaining that habit.

وسيحاسبك أيضًا على الحفاظ على هذه العادة.

Now my recommendation for you to get started with this

الآن نصيحتي لك أن تبدأ بهذا الأمر

is to just start small by writing down three things every day that you're

هي أن تبدأ صغيرًا من خلال كتابة ثلاثة أشياء كل يوم تشعر

grateful for, you could do this while you're having

بالامتنان لها ، يمكنك القيام بذلك أثناء تناول

breakfast in the morning or coffee or you could even do this just before bed

الإفطار في الصباح أو القهوة أو يمكنك حتى القيام بذلك قبل النوم مباشرة

but i guarantee if you start doing this after a few days you're going to notice

ولكني أضمن أنك إذا بدأت في القيام بذلك بعد بضعة أيام ستلاحظ

that you're more positive and happy throughout your entire day.

أنك أكثر إيجابية وسعادة طوال يومك بالكامل.

So the next thing is meditation this is

لذا فإن الشيء التالي هو التأمل ، فهذه

one of my own personal favorite habits that has made such a huge impact on my

إحدى عاداتي الشخصية المفضلة التي كان لها تأثير كبير على

own life, now one benefit of meditation is that it

حياتي الخاصة ، الآن إحدى فوائد التأمل هي أنه

helps to make you more present now obviously the benefit of this is

يساعد على جعلك أكثر حضوراً الآن من الواضح أن فائدة هذا هي

that you enjoy every moment more, now of course it won't be all the time

أنك استمتع بكل لحظة أكثر ، الآن بالطبع لن يكون كل الوقت

at first it takes a little while to feel the effects of meditation

في البداية يستغرق بعض الوقت لتشعر بآثار التأمل

but if you do actually make a daily practice of this I guarantee

ولكن إذا قمت بالفعل بممارسة يومية لهذا ، فأنا أضمن

that you're going to notice it's just made a huge difference on your life.

أنك ستلاحظ ذلك لقد أحدثت فرقًا كبيرًا في حياتك.

It can also help you to be less reactive now this means you know with people that

يمكن أن يساعدك أيضًا على أن تكون أقل تفاعلًا الآن ، وهذا يعني أنك تعرف مع الأشخاص الذين

you work with or your family members then maybe you won't be so quick to get

تعمل معهم أو أفراد عائلتك ، فربما لن تكون سريعًا في

angry about things you'll be able to reflect on them more

الغضب من الأشياء التي ستتمكن من التفكير فيها أكثر

and see other people's point of view more this is really helpful when you're

ورؤيتها وجهة نظر الأشخاص الآخرين ، هذا مفيد حقًا عندما

learning another language and you're more exposed to people who

تتعلم لغة أخرى وتكون أكثر عرضة للأشخاص الذين

have different points of views they're from other different cultural

لديهم وجهات نظر مختلفة وهم من خلفيات ثقافية مختلفة

backgrounds, also different studies have shown that

، كما أظهرت دراسات مختلفة أن

this helps to reduce stress and of course for you as an English

هذا يساعد في تقليل الإجهاد وبالطبع بالنسبة لك كمتعلم للغة الإنجليزية ، فإن

learner one of the most important benefits

أحد أهم الفوائد

is that it helps to improve your focus so that when you actually study English

هو أنه يساعد على تحسين تركيزك بحيث عندما تدرس اللغة الإنجليزية بالفعل ،

you'll get more benefit from it.

ستستفيد أكثر منها.

Now some of the most successful people

الآن بعض من أنجح الأشخاص

that you can think of swear by meditation

الذين يمكنك التفكير في أقسمهم من خلال التأمل

just to give you a few examples Lady Gaga, Will Smith,

فقط لإعطائك بعض الأمثلة ، ليدي غاغا ، وويل سميث ،

Katy Perry and Bill Gates are just a few names of people

وكاتي بيري ، وبيل جيتس ، هم مجرد أسماء قليلة لأشخاص

who practice meditation every day and rave about the benefits of it.

يمارسون التأمل كل يوم ويهتمون بفوائده منه.

So if you want to try meditation and feel its benefits then I'll definitely

لذا ، إذا كنت ترغب في تجربة التأمل وتشعر بفوائده ، فسأقوم بالتأكيد

link a couple resources down below, like two of my favorite apps that have

بربط اثنين من الموارد أدناه ، مثل اثنين من تطبيقاتي المفضلة التي

definitely helped me a lot Inside Timer and Waking Up and the great

ساعدتني بالتأكيد كثيرًا Inside Timer و Waking Up والشيء الرائع

thing about both of these is they are guided meditations in English which is

في كلاهما هو إنها تأملات موجهة باللغة الإنجليزية وهي

another great way to practice your listening

طريقة رائعة أخرى لممارسة الاستماع ، وفي

and finally we actually have an article on our blog explaining to you how

النهاية لدينا بالفعل مقال على مدونتنا يشرح لك كيف

meditation can help your English so go check that out.

يمكن للتأمل أن يساعد لغتك الإنجليزية ، لذا اذهب للتحقق من ذلك.

Now the other habit that you can try building is chatting using apps like

الآن العادة الأخرى التي يمكنك تجربتها هي الدردشة باستخدام تطبيقات مثل

Whatsapp, Telegram or others and joining different

Whatsapp أو Telegram أو غيرها والانضمام إلى

groups to practice your english now i talked about in the introversion

مجموعات مختلفة لممارسة لغتك الإنجليزية الآن تحدثت عنها في

lesson that i made a couple weeks ago that this is just a really great way for

درس الانطواء الذي قدمته قبل أسبوعين أن هذه مجرد طريقة رائعة حقًا بالنسبة

you to lower the bar and get some confidence communicating.

لك لخفض المستوى والحصول على بعض الثقة في التواصل.

Now this is really fantastic too because you can just do it during a five-minute

الآن هذا رائع حقًا أيضًا لأنه يمكنك فقط القيام بذلك خلال استراحة لمدة خمس دقائق

break at work while you're having your coffee

في العمل أثناء تناول قهوتك ،

just jump on the app and read some messages and respond and you'll be

فقط قفز على التطبيق واقرأ بعض الرسائل والرد وستحصل على

getting a little bit of your English practice in.

القليل من لغتك الإنجليزية تدرب في.

Now I might be biased but the Fluency Circle community is probably one of the

الآن قد أكون متحيزًا ولكن مجتمع Fluency Circle ربما يكون أحد

best places where you can practice your English by chatting

أفضل الأماكن حيث يمكنك ممارسة لغتك الإنجليزية من خلال الدردشة

now we have groups on both Facebook and Telegram

الآن لدينا مجموعات على كل من Facebook و Telegram

and this is included with all of our courses such as the ReaLife Native Immersion course

وهذا مدرج في جميع دوراتنا مثل ReaLife دورة الغمر الأصلية

that i told you about before.

التي أخبرتك عنها من قبل.

Next our TV series, now if you're like the average person you probably already

بعد ذلك ، مسلسلنا التلفزيوني ، الآن إذا كنت مثل الشخص العادي ، فمن المحتمل أنك

watch at least some TV so why not actually practice your

تشاهد بالفعل على الأقل بعض البرامج التلفزيونية ، فلماذا لا تمارس

English while you do this now i'm not going to get into too many

لغتك الإنجليزية بالفعل أثناء قيامك بذلك الآن ، فلن أتطرق إلى الكثير من

tips for you here we can definitely do another video on

النصائح لك هنا يمكننا بالتأكيد قم بعمل فيديو آخر حول

that but we already have a fantastic resource

ذلك ، لكن لدينا بالفعل موردًا رائعًا

for you to practice your English with TV Series on our

لك لممارسة لغتك الإنجليزية مع المسلسلات التليفزيونية على قناة

Learn English with TV Series channel here on YouTube

Learn English with TV Series هنا على YouTube ،

so be sure to check that out.

لذا تأكد من التحقق من ذلك.

Now like TV series, if you enjoy reading this is another really great thing that

الآن مثل المسلسلات التلفزيونية ، إذا كنت تستمتع بقراءة هذا شيء آخر رائع حقًا

you can try doing in English of course start out slow maybe pick

يمكنك تجربته باللغة الإنجليزية بالطبع ابدأ بطيئًا ، ربما اختر

something that you have already read in your native language

شيئًا قرأته بالفعل بلغتك الأم ، كان

my first book that I ever read in Spanish was Harry Potter, that's a

كتابي الأول الذي قرأته باللغة الإسبانية هو Harry. بوتر ، هذه

fantastic series to get started with if you like them

سلسلة رائعة لتبدأ بها إذا كنت تحبها ،

and be patient recognize that you don't have to understand every single word

وكن صبورًا تدرك أنه ليس عليك فهم كل كلمة

as long as you understand the context.

طالما أنك تفهم السياق.

Now i would love to give you some more

الآن أود أن أقدم لك بعض

tips that have helped me learning language with reading

النصائح الإضافية التي ساعدتني في تعلم اللغة من خلال القراءة ،

and if you would like us to make a lesson on that then please give us a

وإذا كنت ترغب في أن نقدم درسًا حول ذلك ، فيرجى إعطائنا

like down below to let me know and then you

مثل أدناه لإخباري ثم

can also check out this lesson that I made

يمكنك أيضًا التحقق من هذا الدرس الذي كتبته

about six books that will change your English and your life.

حول ستة كتب ستغير لغتك الإنجليزية وحياتك. ثم

And then the final one is to do things that aren't related to

آخر شيء هو القيام بأشياء لا تتعلق

English learning in English so to give you an example I had a friend

بتعلم اللغة الإنجليزية باللغة الإنجليزية ، وذلك لإعطائك مثالاً كان لدي صديق

who was a huge fan of Game of Thrones and he

كان معجبًا كبيرًا بـ Game of Thrones وقد

actually really enjoyed participating in different

استمتع حقًا بالمشاركة في

fan forums talking about different fan theory and this was a great way for him

منتديات المعجبين المختلفة التي تحدثت عنها نظرية المعجبين المختلفة وكانت هذه طريقة رائعة بالنسبة له

to connect with natives and other English learners

للتواصل مع السكان الأصليين ومتعلمي اللغة الإنجليزية الآخرين

around something that he's really passionate about.

حول شيء هو متحمس له حقًا.

So get creative,

لذا كن مبدعًا ،

think about the things that you enjoy doing and research what different

فكر في الأشياء التي تستمتع بفعلها وابحث عن

resources are out there where are people talking about this

الموارد المختلفة الموجودة حيث يتحدث الأشخاص عن هذا

thing and be sure to check out our Instagram because we give you more tips

الشيء وتأكد من مراجعة Instagram لأننا نقدم لك المزيد من النصائح

like this over there.

مثل هذه هناك.

Alright so if you are really committed

حسنًا ، إذا كنت ملتزمًا حقًا

to reaching the really advanced levels of English

بالوصول إلى المستويات المتقدمة حقًا في اللغة الإنجليزية ،

then it's not always going to necessarily be fun actually maybe if

فلن يكون الأمر دائمًا ممتعًا بالضرورة ، ربما إذا

you're a bit of a geek like me you will actually find it fun so you

كنت مهووسًا بعض الشيء مثلي ، فستجده ممتعًا بالفعل ، لذا فأنت

actually need to spend some deliberate study time every single

بحاجة إلى إنفاق بعض وقت الدراسة المتعمد كل

day in English.

يوم باللغة الإنجليزية.

Now what does deliberate mean?

الآن ماذا يعني المتعمد؟

Deliberate means doing things that challenge you to practice certain details that help to

المتعمد يعني القيام بأشياء تتحداك في ممارسة بعض التفاصيل التي تساعد على

sharpen your skills now if you're serious you must do this

صقل مهاراتك الآن إذا كنت جادًا ، فيجب عليك القيام بذلك

every single day even if it's just 10 minutes with your

كل يوم حتى لو كانت 10 دقائق فقط مع

breakfast so let me give you some examples of different things that you

وجبة الإفطار ، لذا دعني أقدم لك بعض الأمثلة لأشياء مختلفة

could do so you could actually do some exercises

يمكنك فعل ذلك حتى تتمكن من أداء بعض التمارين

in a good grammar book, I'll actually link one of

في كتاب قواعد جيد ، وسأقوم بالفعل بربط أحدى

my favorites down below.

المفضلة بالأسفل أدناه.

So another really great thing you can do

شيء آخر رائع يمكنك القيام به

is drill exercises now drilling is repeating the same thing

هو تمارين الحفر الآن وهي تكرار نفس الشيء

over and over again and this can maybe be a little bit more boring but it is

مرارًا وتكرارًا وقد يكون هذا مملاً بعض الشيء ولكنه

very effective so you can do this with pronunciation

فعال للغاية لذا يمكنك القيام بذلك باستخدام النطق

one way that helps with this is by practicing minimal pairs

بطريقة تساعد في ذلك. هو من خلال ممارسة أزواج قليلة

and a minimal pair is two words that are the same except for one vowel sound

والزوج الأدنى عبارة عن كلمتين متماثلتين باستثناء صوت حرف متحرك واحد ،

so for example one of the most common examples is ship

على سبيل المثال ، أحد الأمثلة الأكثر شيوعًا هو السفينة

and sheep now i'll link a website that actually can help you to practice with

والأغنام الآن سأقوم بربط موقع ويب يمكنه بالفعل مساعدتك في التدرب على

these you can also drill with different

هذه يمكنك أيضًا التنقل باستخدام

youtube videos that focus on pronunciation

مقاطع فيديو youtube مختلفة تركز على النطق

or you could try tongue twisters which is a more fun way to do it

أو يمكنك تجربة أعاصير اللسان وهي طريقة أكثر متعة للقيام بذلك ، وهو

another really great thing that you can do is learn the International Phonetic Alphabet

شيء رائع آخر يمكنك القيام به وهو تعلم الأبجدية الصوتية الدولية

now this will help you learn every

الآن ، وهذا سيساعدك على تعلم كل

single sound that exists in English and this is important because many of

صوت. موجود باللغة الإنجليزية وهذا مهم لأن العديد من

those sounds might not exist in your native language

هذه الأصوات قد لا تكون موجودة في لغتك الأم

now I highly recommend that you actually record and listen to yourself

الآن أوصي بشدة أن تسجل وتستمع إلى نفسك بالفعل

because you might actually be able to hear a lot of your own errors

لأنك قد تكون قادرًا في الواقع على سماع الكثير من أخطائك

and of course it can be really beneficial to watch videos on YouTube

وبالطبع ذلك يمكن أن يكون من المفيد حقًا مشاهدة مقاطع الفيديو على YouTube

just like this one but it is only deliberate if you

تمامًا مثل هذا الفيديو ، ولكن يكون ذلك مقصودًا فقط إذا كنت

actually take notes and then you actually apply what you

تدون ملاحظات بالفعل ثم قمت بالفعل بتطبيق ما

learned from that video now if you're watching TV or reading books in English

تعلمته من هذا الفيديو الآن إذا كنت تشاهد التلفاز أو تقرأ كتبًا باللغة الإنجليزية

one thing that you can do is actually take note of the new vocabulary and

يمكنك فعل ذلك هو تدوين المفردات والتعبيرات الجديدة

expressions that you're learning and then the next day during your

التي تتعلمها ، وبعد ذلك في اليوم التالي خلال

deliberate study time you can look up the definitions and do not just

وقت الدراسة المتعمد ، يمكنك البحث عن التعريفات وعدم ترجمتها فقط ،

translate these actually look up the definitions in an English

ابحث في الواقع عن التعريفات في

dictionary and then add them to a vocabulary memorization software like

قاموس اللغة الإنجليزية ثم قم بإضافتها إلى برنامج حفظ المفردات مثل

Anki and then you can actually practice these

Anki ومن ثم يمكنك التدرب عليها

or you could also write example sentences of these or if you are picking

أو يمكنك أيضًا كتابة أمثلة على جمل منها أو إذا كنت

up a journaling habit then why not try using these new

تكتسب عادة في كتابة يومياتك ، فلماذا لا تحاول استخدام هذه

vocabulary or expressions in your journal

المفردات أو التعبيرات الجديدة في دفتر يومياتك

so of course I'm sure you're learning English because you actually want to

بالطبع. أنا متأكد من أنك تتعلم اللغة الإنجليزية لأنك تريد بالفعل

speak it so you should actually try to practice this every single day.

التحدث بها ، لذا يجب أن تحاول ممارسة هذا الأمر كل يوم.

Now you don't need to go live in an English-speaking country you can find

الآن لست بحاجة إلى العيش في بلد يتحدث الإنجليزية ، يمكنك إيجاد

ways that you can do this in your own city you have to be creative

طرق يمكنك من خلالها القيام بذلك في مدينتك ، يجب أن تكون مبدعًا

now you have to be open to opportunities to speak wherever possible

الآن عليك أن تكون منفتحًا على فرص التحدث حيثما كان ذلك ممكنًا

whether it's by skype or in person so you can consider you know joining the

سواء كان ذلك عن طريق سكايب أو شخصيًا حتى تتمكن من التفكير في أنك تعرف الانضمام إلى

comments down below and meeting people there

التعليقات أدناه ومقابلة أشخاص هناك

or over on our Instagram you could also be looking for opportunities like this

أو أكثر على Instagram الخاص بنا ، يمكنك أيضًا البحث عن فرص مثل هذه

in person maybe you could go stay in a hostel if you're in a touristic city

شخصيًا ، ربما يمكنك الذهاب للإقامة في نزل إذا كنت في مدينة سياحية

and you can meet foreigners this way and start talking with them

و يمكنك مقابلة الأجانب بهذه الطريقة والبدء في التحدث معهم ، هناك

another really great solution is by joining Facebook groups now I don't just

حل آخر رائع حقًا هو الانضمام إلى مجموعات Facebook الآن ، لا

mean joining Facebook groups for English

أعني فقط الانضمام إلى مجموعات Facebook لمتعلمي اللغة الإنجليزية ،

learners actually look for Facebook groups around things that you're

فعليًا البحث عن مجموعات Facebook حول الأشياء التي أنت

passionate about about your deepest interests now one

متحمس لها بشأن اهتماماتك العميقة الآن أحد

thing that I'm actually doing right now is I'm looking into adopting a dog

الأشياء التي أفعلها في الوقت الحالي هو أنني أتطلع إلى تبني كلب ،

so i've been joining different dog groups on Facebook

لذا فقد انضممت إلى مجموعات كلاب مختلفة على Facebook

and this has been a really great way to meet other dog lovers

وكانت هذه طريقة رائعة حقًا لمقابلة عشاق الكلاب الآخرين

and to practice my vocabulary around dogs in Spanish

وممارسة مفرداتي حولها الكلاب باللغة الإسبانية

and as I mentioned before we have our Fluency Circle community where you have

وكما ذكرت من قبل لدينا مجتمع دائرة الطلاقة حيث يوجد

learners from all around the world who are dying to speak with you

متعلمون من جميع أنحاء العالم يموتون للتحدث معك

now if you don't have anyone else to speak with one day then

الآن إذا لم يكن لديك أي شخص آخر للتحدث معه يومًا ما ، فهذا

the best thing that you can do is speak to yourself and when you do this again I

أفضل شيء لك يمكن أن تفعله هو التحدث إلى نفسك وعندما تفعل هذا مرة أخرى ،

highly recommend that you actually record yourself

أوصي بشدة أن تسجل نفسك

and listen back and correct your mistakes now it can be really useful to

وتستمع وتصحح أخطائك الآن ، قد يكون من المفيد

actually pick different topics because it will kind of build your

حقًا اختيار موضوعات مختلفة لأنها ستبني نوعًا ما من

abilities to talk about that and then actually when you get to speak with

قدراتك للتحدث عن ذلك وبعد ذلك في الواقع عندما تتحدث مع

someone it will come really easily to you.

شخص ما ، فسيأتي إليك بسهولة .

So this is a great way to start thinking in English as well so a couple tips for

لذا فهذه طريقة رائعة لبدء التفكير باللغة الإنجليزية أيضًا ، لذا فهناك بعض النصائح حول

how you could do this is for example if you like reading the news then maybe

كيفية القيام بذلك على سبيل المثال إذا كنت تحب قراءة الأخبار ، فربما

look for a news story that interests you and talk about that just as if you were

تبحث عن قصة إخبارية تهمك وتتحدث عنها تمامًا كما لو كنت كنت

talking to another person or an article about something else

تتحدث إلى شخص آخر أو مقالة عن شيء آخر

or after you finish this video for example why not record yourself talking

أو بعد الانتهاء من هذا الفيديو ، على سبيل المثال لماذا لا تسجل نفسك تتحدث

about what you just learned and this is also going to have the other benefit

عما تعلمته للتو وهذا أيضًا سيكون له فائدة أخرى تتمثل في

of really grilling this information in your brain all right are you ready we

استجواب هذه المعلومات حقًا في عقلك. أنت على استعداد ، فنحن

are down to the final habit so this is all about getting accountability.

نلجأ إلى العادة النهائية ، لذا فإن هذا كله يتعلق بالحصول على المساءلة.

Now if someone holds you accountable it

الآن ، إذا قام شخص ما بتحميلك المسؤولية ، فهذا

basically means that that person makes sure that you're going to do

يعني بشكل أساسي أن هذا الشخص يتأكد من أنك ستفعل ما

what you committed to doing, now certainly one of the simplest ways to do

التزمت بفعله ، والآن بالتأكيد واحدة من أبسط الطرق للقيام

this is by having a teacher or coach or tutor

بذلك هي من خلال الاستعانة بمعلم أو مدرب أو مدرس

or language exchange partner who makes sure that you're going to show

أو شريك في تبادل اللغة من يتأكد من أنك

up to class or to that skype session that you have talked about

ستحضر إلى الفصل أو إلى جلسة سكايب التي تحدثت عنها

now it doesn't necessarily need to be this though if you have someone close

الآن ، فلا يلزم بالضرورة أن تكون على هذا النحو إذا كان لديك شخص مقرب

that you live with or that you see every single

تعيش معه أو تراه كل

day like your husband or wife your child or maybe someone you work with then you

يوم مثل زوجك أو زوجتك ، طفلك أو ربما أي شخص تعمل معه ،

can have them hold you accountable so a really great tip that I just heard

يمكنك جعلهم يحاسبونك ، لذا فإن النصيحة الرائعة التي سمعتها للتو

on podcast is getting an accountability partner

في البودكاست هي الحصول على شريك مساءلة

and actually sending that person a message every morning telling them what

وإرسال رسالة إلى هذا الشخص كل صباح تخبره بما

you're going to do, so for example for your English you

تفعله سأفعل ذلك ، لذلك على سبيل المثال بالنسبة للغة الإنجليزية ،

could tell that person what you're going to do for your deliberate study time

يمكنك إخبار ذلك الشخص بما ستفعله لوقت الدراسة المتعمد ،

and then at the end of the day you write them again and you tell them what you

ثم في نهاية اليوم تكتبها مرة أخرى وتخبرهم بما

actually did so you could do the same for them and then that way you're

فعلته بالفعل يمكنك أن تفعل الشيء نفسه بالنسبة لهم ، وبهذه الطريقة

helping each other grow all right so finally maybe you need to

تساعدون بعضهم البعض على النمو بشكل جيد ، لذا ربما تحتاج أخيرًا إلى

raise the stakes a little bit to give yourself that

زيادة المخاطر قليلاً لمنح نفسك هذا

extra push to do that thing so basically what you would do

الدفع الإضافي للقيام بهذا الشيء ، لذا فإن ما ستفعله أساسًا

is set up something that if you don't do the thing you're supposed to do

هو تعيين إذا لم تفعل الشيء الذي من المفترض أن تفعله ، فعليك أن

you have to do something else that you really do not want to do

تفعل شيئًا آخر لا تريده حقًا ،

so probably the easiest thing would be using money so for example you could

فربما يكون أسهل شيء هو استخدام المال ، على سبيل المثال يمكنك

tell some friend every day that I don't do my deliberate

إخبار صديق ما كل يوم أنني لا أقوم بدراستي المتعمدة

studying in English I will pay you twenty dollars and you

باللغة الإنجليزية ، سأدفع لك عشرين دولارًا ويمكنك أن

can bet that that friend is going to check in every single day to make sure

تراهن على أن هذا الصديق سوف يسجل وصولك كل يوم للتأكد من

that you are studying and you're probably not going to want to

أنك تدرس وربما لن ترغب في

miss that time more than once or twice but it doesn't necessarily have to do

تفويته في ذلك الوقت أكثر من مرة أو مرتين ، لكن لا يتعلق الأمر بالضرورة

with money maybe if you don't have a lot of it

بالمال ، ربما إذا لم يكن لديك الكثير منه ،

you could choose something else so for example say

يمكنك اختيار شيء آخر ، على سبيل المثال قل

that your husband takes out the trash every single day

أن زوجك يأخذ القمامة كل يوم الآن

now you could tell your husband any day that I don't do my deliberate study

أنت الآن يمكن أن تخبر زوجك في أي يوم أنني لا أقوم بدراستي المتعمدة ،

I'm going to take out the trash for the next week and i'm sure your husband will

سأخرج القمامة للأسبوع القادم وأنا متأكد من أن زوجك سيتحقق

also check with you to make sure that you're doing your

معك أيضًا للتأكد من أنك تقوم

study every day as he's probably not going to want to take out the trash either.

بدراستك كل يوم لأنه ربما لن يرغب في إخراج القمامة أيضًا.

or you could actually take away

أو يمكنك في الواقع أن تأخذ

something that you really enjoy so for example if you really look

شيئًا تستمتع به حقًا ، على سبيل المثال ، إذا كنت تتطلع حقًا

forward every day to watching TV after work then you could say well if I

كل يوم لمشاهدة التلفزيون بعد العمل ، فيمكنك القول جيدًا إذا

don't do my studying in the morning then i do not get to watch TV at night

لم أقم بدراستي في الصباح ، فلن أتمكن من مشاهدة التلفزيون في الليل

now you can get really creative with your own solution but basically the idea

الآن يمكنك أن تكون مبدعًا حقًا باستخدام الحل الخاص بك ، ولكن الفكرة الأساسية

of this is to choose something that's going to make sure that if you go

لذلك هي اختيار شيء ما سيضمن أنه إذا ذهبت

to bed at 10 p.m and it's 9 30 p.m and you have not yet done that thing

إلى الفراش في الساعة 10 مساءً والساعة 9:30 مساءً ولم تقم بذلك بعد

that you're really committed to doing that you are going to be sure to do it

أنت ملتزم حقًا بفعل ذلك ، فستتأكد من القيام بذلك

before going to bed because you do not want to suffer the consequences.

قبل الذهاب إلى الفراش لأنك لا تريد أن تعاني من العواقب. حسنًا ، هذه

All right so that is all of the habits that I have for you

هي كل العادات التي لدي من أجلك ،

but I want to remind you again to take a look at your schedule,

لكنني أريد أن أذكرك مرة أخرى لإلقاء نظرة على جدولك الزمني ،

to plan some convenient things that you can do to improve your listening,

والتخطيط لبعض الأشياء المريحة التي يمكنك القيام بها لتحسين الاستماع ،

to develop some new fun habits to get at least

وتطوير بعض العادات الممتعة الجديدة من أجل احصل على

10 minutes of deliberate study time per day and

10 دقائق على الأقل من وقت الدراسة المتعمد يوميًا

of course to speak whenever you can and find the people who can hold you

وبالطبع للتحدث كلما استطعت والعثور على الأشخاص الذين يمكنهم تحميلك

accountable but also just a warning to pace yourself

المسؤولية ولكن أيضًا مجرد تحذير لضبط نفسك

because generally people get really excited about trying something new

لأن الناس عمومًا يكونون متحمسين حقًا لتجربة شيء جديد

they try to take on everything at once and when you do this you will probably

يحاولون القيام به على كل شيء مرة واحدة وعندما تفعل ذلك ، من المحتمل أن

just end up getting burnt out and giving up

ينتهي بك الأمر بالإرهاق والاستسلام ،

so i want to hear from you comment down below and let me know

لذلك أريد أن أسمع منك التعليق أدناه وإخباري

which of these new habits is the most useful for you and which one are you

بأي من هذه العادات الجديدة هو الأكثر فائدة لك وأيها هو

going to try.

ستحاول.

Now it's time to go beyond the classroom

حان الوقت الآن لتجاوز الفصل الدراسي

and live your English, awww yeah!

وتعيش لغتك الإنجليزية ، أووو ، نعم!

Hey everyone, I'm Andrea your RealLife English

مرحبًا بالجميع ، أنا أندريا مدربك للطلاقة في اللغة الإنجليزية في RealLife

fluency coach and today's lesson is really going to

ودرس اليوم سيساعدك حقًا في التغلب

help you with those pains you have about learning English.

على الآلام التي لديك بشأن تعلم اللغة الإنجليزية.

I'm going to give you the best tips and tricks that you can start

سأقدم لك أفضل النصائح والحيل التي يمكنك البدء في

learning and using so that you can speak English

تعلمها واستخدامها حتى تتمكن من التحدث باللغة الإنجليزية

faster but also understand natives better even

بشكل أسرع ولكن أيضًا فهم السكان الأصليين بشكل أفضل حتى

when we speak fast.

عندما نتحدث بسرعة.