If You Want to Get Fluent In English Do These 6 Things Every Day

What is up guys? I'm Ethan your RealLife English fluency coach

Có chuyện gì vậy các bác? Tôi là Ethan, huấn luyện viên lưu loát tiếng Anh trong Cuộc sống thực của bạn

and in today's lesson we are going to talk about six things that you need to do

và trong bài học hôm nay, chúng ta sẽ nói về sáu điều bạn cần làm

every day in order to improve your

hàng ngày để cải thiện

English communication skills so if you have ever had that feeling

kỹ năng giao tiếp tiếng Anh của mình.

where you're about to get into a conversation and

tham gia vào một cuộc trò chuyện và bị

freeze up or that really what you hear in your head

đóng băng hoặc những gì bạn thực sự nghe thấy trong đầu

doesn't come out of your mouth then this lesson is for you!

không thoát ra khỏi miệng thì bài học này là dành cho bạn!

And really the best part is that you don't need to go live

Và điều tuyệt vời nhất là bạn không cần phải sống

in an English-speaking country you can create your own immersion experience

ở một quốc gia nói tiếng Anh, bạn có thể tạo ra trải nghiệm hòa nhập của riêng mình

wherever you are in the world so I promise you that if

ở bất cứ đâu trên thế giới, vì vậy tôi hứa với bạn rằng nếu

you do these six things every single day you are going to notice

bạn làm sáu điều này mỗi ngày thì bạn sẽ thành công. sẽ nhận thấy

a huge transformation in your ability to confidently

sự thay đổi lớn trong khả năng tự tin

communicate in English.

giao tiếp bằng tiếng Anh của bạn.

So let's get into it but quickly before

Vì vậy, hãy bắt đầu ngay nhưng trước khi

we do I want to let you know that if you are

bắt đầu, tôi muốn cho bạn biết rằng nếu bạn là người

new here every week we make new lessons like this one

mới ở đây, hàng tuần, chúng tôi sẽ tạo ra những bài học mới như bài học này

to help you attain the mindset, the method and the mastery

để giúp bạn đạt được tư duy, phương pháp và sự thành thạo

that you need to go beyond the classroom and live your English.

mà bạn cần để vượt qua mọi giới hạn. lớp học và sống tiếng Anh của bạn.

So if that sounds like something that you want to be able to do it's really

Vì vậy, nếu điều đó nghe giống như điều gì đó mà bạn muốn có thể thực hiện, nó thực sự

simple, hit that subscribe button and the bell down

đơn giản, hãy nhấn nút đăng ký và cái chuông

below so you don't miss any of our new lessons.

bên dưới để không bỏ lỡ bất kỳ bài học mới nào của chúng tôi .

Alright so this first one is really fantastic because it will help you with

Được rồi, mẹo đầu tiên này thực sự tuyệt vời vì nó sẽ giúp bạn với

all the other five tips that I have for you today.

tất cả năm mẹo khác mà tôi dành cho bạn hôm nay.

So all the other five are actually going to be about

Vì vậy, tất cả năm điều còn lại sẽ thực sự là về

different things that you can do to learn and study that will help you

những điều khác nhau mà bạn có thể làm để học hỏi và nghiên cứu sẽ giúp bạn

improve daily and one of the easiest way to make

cải thiện hàng ngày và một trong những cách dễ dàng nhất để tạo

different habits like this effortless is by connecting them to your already

các thói quen khác nhau như thế này một cách dễ dàng là kết nối chúng với

existing daily routines.

các thói quen hàng ngày hiện có của bạn .

Now although there's a lot of different

Bây giờ, mặc dù có rất nhiều

lessons out there about the same topic of different things that you should do

bài học khác nhau về cùng một chủ đề về những điều khác nhau mà bạn nên làm

every day in English I haven't really seen any other teachers

hàng ngày bằng tiếng Anh, tôi thực sự chưa thấy bất kỳ giáo viên nào khác

talk about the importance of routines.

nói về tầm quan trọng của các thói quen.

Now this is really about your mindset

Bây giờ, đây thực sự là về tư

for learning English, for me personally I really like planning

duy học tiếng Anh của bạn, đối với cá nhân tôi, tôi thực sự thích lập kế hoạch

out my days and my weeks on Google Calendars now if you get in

cho ngày và tuần của mình trên Lịch Google ngay bây giờ nếu bạn

the habit of planning out your days and your weeks and maybe even your years

có thói quen lập kế hoạch cho ngày và tuần của mình và thậm chí có thể là năm của bạn.

it can be a really life-changing thing for you because all

một điều thực sự thay đổi cuộc sống đối với bạn bởi

of a sudden you're in control of where your life's going,

vì đột nhiên bạn kiểm soát được cuộc sống của mình sẽ diễn ra như thế nào,

you get to design exactly what you want to happen in your life.

bạn có thể thiết kế chính xác những gì bạn muốn xảy ra trong cuộc sống của mình.

I actually use a guide from a website called Live Your Legend which is really

Tôi thực sự sử dụng hướng dẫn từ một trang web có tên là Live Your Legend, điều này thực sự

fantastic and it's also free, I will link that down in the description below.

tuyệt vời và nó cũng miễn phí, tôi sẽ liên kết hướng dẫn đó trong phần mô tả bên dưới.

Now I work a lot and so for me this is really essential to be able to fit in

Bây giờ tôi làm việc rất nhiều và vì vậy đối với tôi, điều này thực sự cần thiết để có thể phù hợp với

all the important priorities around my work that's things like

tất cả các ưu tiên quan trọng xung quanh công việc của tôi, đó là những thứ như

exercising, meditating, cooking, doing other things

tập thể dục, thiền, nấu ăn, làm những việc

around the house, studying and currently i'm actually

khác trong nhà, học tập và hiện tại tôi đang

learning how to sing.

học cách hát.

Now you know just like brushing your

Bây giờ bạn đã biết giống như việc đánh

teeth or showering learning English should become something that is

răng hay tắm vòi hoa sen, việc học tiếng Anh sẽ trở thành một việc

non-negotiable, that you do every single day even if

không thể thương lượng, mà bạn làm mỗi ngày

it's just 10 minutes so of course to do this it becomes

dù chỉ là 10 phút, vì vậy, tất nhiên để làm được điều này,

really important to know your already existing daily routines.

việc biết các thói quen hàng ngày đã có của bạn trở nên thực sự quan trọng. .

So basically what i'm going to do to help you figure this out

Vì vậy, về cơ bản, những gì tôi sẽ làm để giúp bạn tìm ra điều này

is to ask you some different questions, now you can just think this in your head

là hỏi bạn một số câu hỏi khác nhau, bây giờ bạn chỉ có thể nghĩ điều này trong đầu

but you might also want to actually get a piece of paper and write it down

nhưng bạn cũng có thể thực sự muốn lấy một tờ giấy và viết nó ra

because this will really help you to start thinking about your daily planning.

bởi vì điều này sẽ thực sự giúp bạn bắt đầu suy nghĩ về kế hoạch hàng ngày của bạn.

So first off,

Vì vậy, trước tiên, Được rồi,

All right now that you have that in your

bây giờ bạn đã có điều đó trong

mind or maybe even on paper it's going to help you a lot to think

đầu hoặc thậm chí trên giấy, điều đó sẽ giúp bạn rất nhiều để suy nghĩ

about how you can fit the next five activities

về cách bạn có thể kết hợp năm hoạt động tiếp theo

into your everyday life now as an English learner listening is

vào cuộc sống hàng ngày của mình vì một người học tiếng Anh, nghe là điều

essential you need to do it at least

cần thiết bạn cần phải làm điều đó ít nhất

twice as much as you speak

gấp đôi so với khi bạn nói

but the great news is is that listening is super convenient to fit in throughout

nhưng tin tuyệt vời là việc lắng nghe cực kỳ thuận tiện để phù hợp với bạn trong suốt

your day and there's so many different ways to do

cả ngày và có rất nhiều cách khác nhau để làm

it that you're guaranteed to find some way that you love

điều đó nên đảm bảo bạn sẽ tìm ra cách nào đó mà bạn yêu thích.

so definitely one way that maybe you're already doing is learning with music

Vì vậy, chắc chắn một cách mà có lẽ bạn đang làm là học bằng âm nhạc,

now of course it's not enough to just listen to music on the radio in English

tất nhiên là không đủ nếu chỉ nghe nhạc trên radio bằng tiếng Anh

while you're driving to work you actually need to actively learn why

trong khi bạn đang lái xe đi làm, bạn thực sự cần phải chủ động tìm hiểu lý do tại sao

you're listening to music so of course you need to learn with the

bạn nghe nhạc. âm nhạc, vì vậy tất nhiên bạn cần học

lyrics now i really like Spotify because with most popular music they

lời bài hát bây giờ tôi thực sự thích Spotify bởi vì với hầu hết các bản nhạc phổ biến, họ sẽ

show you the lyrics on screen while you're listening

hiển thị cho bạn lời bài hát trên màn hình trong khi bạn đang nghe,

so you probably can't do this in your car but maybe if you take the bus to

vì vậy bạn có thể không thể làm điều này trong ô tô của mình nhưng có thể nếu bạn mang theo xe buýt đi

work or if you're somewhere else where you're

làm hoặc nếu bạn đang ở đâu đó nơi khác mà bạn đang

sitting and can listen at the same time this is a really fantastic way to learn

ngồi và có thể nghe cùng một lúc, đây là một cách học thực sự tuyệt vời

and then you can test yourself by going to LyricsTraining or downloading the

và sau đó bạn có thể tự kiểm tra bằng cách truy cập LyricsTraining hoặc tải xuống

app on your phone and then of course once you've actually

ứng dụng trên điện thoại của mình và tất nhiên là sau khi bạn đã thực sự

learned the lyrics of a song then a really fantastic way to kind of

học lời bài hát của một bài hát thì một cách thực sự tuyệt vời để

improve your English on the go is to listen to it while you're doing

cải thiện tiếng Anh của bạn khi đang di chuyển là nghe nó trong khi bạn đang làm

other things just have it on in the background.

việc khác chỉ cần bật nó ở chế độ nền.

Now the next thing that you could do is listening to the radio or listening to

Bây giờ, điều tiếp theo mà bạn có thể làm là nghe radio hoặc

an audio book and if you're not already you

nghe sách nói và nếu chưa nghe, bạn

should definitely give listening to podcasts a try

chắc chắn nên thử nghe podcast. Một

a really great place to start could be with our own RealLife English podcast

nơi thực sự tuyệt vời để bắt đầu có thể là với podcast tiếng Anh RealLife của riêng chúng tôi.

which is a really great way for you to learn with kind of lessons like this

là một cách thực sự tuyệt vời để bạn học với các loại bài học như thế này

but it's more through informal native conversations between me

nhưng nó còn hơn thế nữa thông qua các cuộc trò chuyện thân mật với người bản ngữ giữa tôi

and Andrea your other fluency coach and Justin

và Andrea, huấn luyện viên thông thạo khác của bạn và Justin

so you can find that and subscribe on Spotify,

để bạn có thể tìm thấy và đăng ký trên Spotify,

Apple Podcasts, Stitcher Radio or anywhere else where you listen to podcasts.

Apple Podcasts, Stitcher Radio hoặc bất kỳ nơi nào khác nơi bạn nghe podcast.

So i'll be sure to link that up here and down in the description below.

Vì vậy, tôi chắc chắn sẽ liên kết nó lên và xuống trong phần mô tả bên dưới.

Anyways this is exactly why we did that exercise at the beginning

Dù sao thì đây chính là lý do tại sao chúng tôi thực hiện bài tập đó ngay từ đầu

because now you can take a look at your schedule and think of what convenient

bởi vì bây giờ bạn có thể xem lịch trình của mình và nghĩ xem

moments do you have

bạn có những thời điểm

where you could be listening to things

thuận tiện nào để nghe mọi thứ

in English.

bằng tiếng Anh.

So maybe while you're preparing your

Vì vậy, có thể trong khi chuẩn bị

breakfast in the morning you could be listening to the news on the radio in English.

bữa sáng vào buổi sáng, bạn có thể đang nghe tin tức trên đài phát thanh bằng tiếng Anh.

you could listen to an audiobook while

bạn có thể nghe một cuốn sách nói

you're in your car on the way to work or you could even listen to songs while

khi đang ở trong ô tô trên đường đi làm hoặc thậm chí bạn có thể nghe các bài hát

you're in the shower and sing along and this is a great way to improve your pronunciation.

khi đang tắm và hát theo và đây là một cách tuyệt vời để cải thiện khả năng phát âm của bạn.

So as you can see if you're creative

Vì vậy, như bạn có thể thấy nếu bạn sáng tạo,

there's a million and one ways to improve your listening

có cả triệu lẻ một cách để cải thiện khả năng nghe của bạn

and it's really convenient so if you do this then you can actually add

và nó thực sự tiện lợi, vì vậy nếu bạn làm được điều này thì bạn thực sự có thể thêm

hours every day of english listening and really take your skills to the next level.

giờ nghe tiếng Anh mỗi ngày và thực sự nâng kỹ năng của mình lên một tầm cao mới.

And by the way a really fantastic way to

Và nhân tiện, một cách thực sự tuyệt vời để

build your listening habit and to take your English comprehension

xây dựng thói quen nghe của bạn

vocabulary pronunciation and confidence to the next level

cũng như nâng sự tự tin và phát âm từ vựng tiếng Anh hiểu của bạn lên một tầm cao mới

is with our RealLife Native Immersion course

là tham gia khóa học RealLife Native Immersion của chúng tôi

now in this 41 week course you will learn with episodes of our podcast

ngay bây giờ trong khóa học 41 tuần này, bạn sẽ học với các tập podcast của chúng tôi

and it's really a great way to expose yourself

và đó là thực sự là một cách tuyệt vời để tiếp xúc

to native English as it is spoken in the real world.

với tiếng Anh bản xứ khi nó được nói trong thế giới thực.

Plus you get PDF power lessons, vocabulary memorization software,

Ngoài ra, bạn còn nhận được các bài học về sức mạnh PDF, phần mềm ghi nhớ từ vựng,

access to our fluency circle global community and so much more

quyền truy cập vào cộng đồng toàn cầu về vòng kết nối thông thạo của chúng tôi , v.v.

and you can try for free right now with our Power Learning Week

và bạn có thể dùng thử miễn phí ngay bây giờ với Tuần lễ học tập sức mạnh của chúng tôi,

simply click up here or down description below to learn more and sign up.

chỉ cần nhấp vào đây hoặc xuống phần mô tả bên dưới để tìm hiểu thêm và đăng ký.

And on a final note do things because you enjoy them

Và lưu ý cuối cùng, hãy làm mọi thứ vì bạn thích chúng,

don't just go and start listening to the radio in English because i suggested it to you.

đừng chỉ đi và bắt đầu nghe radio bằng tiếng Anh vì tôi đã gợi ý cho bạn.

If it's not already something you enjoy

Nếu đó chưa phải là điều bạn thích

doing in your native language because the most probable thing is that

làm bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình bởi vì điều có thể xảy ra nhất là

if you start some new habit but you don't really enjoy it then

nếu bạn bắt đầu một thói quen mới nào đó nhưng bạn không thực sự thích nó thì

you're probably going to give up after a short amount of time.

có lẽ bạn sẽ bỏ cuộc sau một thời gian ngắn.

So choose things that you already like doing

Vì vậy, hãy chọn những thứ mà bạn đã thích làm

and that way you'll have fun,

và theo cách đó bạn sẽ thấy vui vẻ,

you'll make it convenient

bạn sẽ làm cho nó trở nên thuận tiện

and you're really going to see a huge impact on your English.

và bạn sẽ thực sự thấy tác động to lớn đến tiếng Anh của mình.

Alright so we have talked about building

Được rồi, chúng ta đã nói về việc xây dựng

routines, we've talked about building different convenient habits

các thói quen, chúng ta đã nói về việc xây dựng các thói quen thuận tiện khác nhau

into your day, now let's talk about how you can develop some other habits that

trong ngày của bạn, bây giờ hãy nói về cách bạn có thể phát triển một số thói quen khác

will really help take your English to the next level.

sẽ thực sự giúp nâng trình độ tiếng Anh của bạn lên một tầm cao mới.

I have a few suggestions for you but then I want you to get kind of creative

Tôi có một vài gợi ý cho bạn nhưng sau đó tôi muốn bạn sáng tạo

and think of other things that you could do.

và nghĩ ra những thứ khác mà bạn có thể làm.

So my first tip for you is actually journaling,

Vì vậy, mẹo đầu tiên của tôi dành cho bạn thực sự là viết nhật ký,

now various studies have shown the benefits of journaling

hiện nay nhiều nghiên cứu đã chỉ ra lợi ích của việc viết nhật ký

for things like reflection stress relief and increased gratitude

đối với những việc như giảm căng thẳng khi phản ánh và tăng lòng biết

now as an English learner if you start doing this in English it's a really

ơn khi bạn là một người học tiếng Anh.

great way to start practicing your writing every single day

mỗi ngày

and don't worry so much about mistakes most learners think that that might make

và đừng lo lắng quá nhiều về những sai lầm mà hầu hết người học nghĩ rằng điều đó có thể làm cho

their English worse, it will not, really the important thing

tiếng Anh của họ tệ hơn, điều đó sẽ không xảy ra, thực sự điều quan trọng

to focus on is the actual daily habit of it the

cần tập trung vào là thói quen thực tế hàng ngày của nó,

actual practice of writing and one thing that you could

thực hành viết và một điều đó là bạn

actually try doing is once you've built a habit of this

thực sự có thể thử làm là một khi bạn đã xây dựng được thói quen này,

then go back like two weeks or so and look at the mistakes that you made then

sau đó quay lại khoảng hai tuần hoặc lâu hơn và xem xét những sai lầm mà bạn đã mắc phải sau đó đại

kind of from the lens of what you've learned since

loại là từ lăng kính của những gì bạn đã học được kể từ

then and you can probably find some mistakes that you've made and correct

đó và bạn có thể tìm thấy một số sai lầm mà bạn đã mắc phải và tự sửa

them yourself now another really great idea could be

chúng ngay bây giờ. Một ý tưởng thực sự tuyệt vời khác có thể

getting a teacher because they can actually correct it for you

là tìm một giáo viên vì họ thực sự có thể sửa lỗi đó cho bạn

and they'll also hold you accountable to maintaining that habit.

và họ cũng sẽ quy trách nhiệm cho bạn trong việc duy trì thói quen đó.

Now my recommendation for you to get started with this

Bây giờ lời khuyên của tôi dành cho bạn để bắt đầu với điều này

is to just start small by writing down three things every day that you're

là hãy bắt đầu từ việc nhỏ bằng cách viết ra ba điều mỗi ngày mà bạn

grateful for, you could do this while you're having

biết ơn, bạn có thể làm việc này khi đang

breakfast in the morning or coffee or you could even do this just before bed

ăn sáng hoặc uống cà phê vào buổi sáng hoặc thậm chí bạn có thể làm việc này ngay trước khi đi ngủ

but i guarantee if you start doing this after a few days you're going to notice

nhưng tôi đảm bảo nếu bạn bắt đầu làm điều này sau một vài ngày, bạn sẽ nhận thấy

that you're more positive and happy throughout your entire day.

rằng mình tích cực và vui vẻ hơn trong suốt cả ngày.

So the next thing is meditation this is

Vì vậy, điều tiếp theo là thiền định, đây là

one of my own personal favorite habits that has made such a huge impact on my

một trong những thói quen yêu thích của cá nhân tôi, thói quen này đã có tác động rất lớn đến

own life, now one benefit of meditation is that it

cuộc sống của chính tôi, bây giờ một lợi ích của thiền định là nó

helps to make you more present now obviously the benefit of this is

giúp bạn hiện diện nhiều hơn. Rõ ràng lợi ích của việc này

that you enjoy every moment more, now of course it won't be all the time

là bạn tận hưởng từng khoảnh khắc nhiều hơn, tất nhiên bây giờ sẽ không phải lúc nào cũng vậy,

at first it takes a little while to feel the effects of meditation

ban đầu sẽ mất một chút thời gian để cảm nhận tác dụng của thiền

but if you do actually make a daily practice of this I guarantee

nhưng nếu bạn thực sự thực hành điều này hàng ngày, tôi đảm bảo

that you're going to notice it's just made a huge difference on your life.

rằng bạn sẽ nhận thấy nó vừa tạo ra một sự khác biệt lớn trong cuộc sống của bạn.

It can also help you to be less reactive now this means you know with people that

Nó cũng có thể giúp bạn ít phản ứng hơn bây giờ, điều này có nghĩa là bạn biết với những người mà

you work with or your family members then maybe you won't be so quick to get

bạn làm việc cùng hoặc các thành viên trong gia đình của bạn thì có thể bạn sẽ không nhanh chóng

angry about things you'll be able to reflect on them more

tức giận về những điều mà bạn sẽ có thể suy ngẫm về họ nhiều hơn

and see other people's point of view more this is really helpful when you're

và xem quan điểm của người khác nhiều hơn, điều này thực sự hữu ích khi bạn

learning another language and you're more exposed to people who

học một ngôn ngữ khác và bạn tiếp xúc nhiều hơn với những người

have different points of views they're from other different cultural

có quan điểm khác họ, họ đến từ các nền văn hóa khác nhau

backgrounds, also different studies have shown that

, các nghiên cứu khác nhau cũng chỉ ra rằng

this helps to reduce stress and of course for you as an English

điều này giúp giảm căng thẳng và tất nhiên đối với bạn là một người học tiếng Anh,

learner one of the most important benefits

một trong những lợi ích quan trọng nhất

is that it helps to improve your focus so that when you actually study English

là nó giúp cải thiện sự tập trung của bạn để khi bạn thực sự học tiếng Anh,

you'll get more benefit from it.

bạn sẽ nhận được nhiều lợi ích hơn từ nó.

Now some of the most successful people

Giờ đây, một số người thành công nhất

that you can think of swear by meditation

mà bạn có thể nghĩ đến đã thề bằng thiền định

just to give you a few examples Lady Gaga, Will Smith,

chỉ để cung cấp cho bạn một vài ví dụ Lady Gaga, Will Smith,

Katy Perry and Bill Gates are just a few names of people

Katy Perry và Bill Gates chỉ là một vài cái tên của những

who practice meditation every day and rave about the benefits of it.

người thực hành thiền định hàng ngày và ca ngợi về những lợi ích của nó. của nó.

So if you want to try meditation and feel its benefits then I'll definitely

Vì vậy, nếu bạn muốn thử thiền và cảm nhận những lợi ích của nó thì tôi chắc chắn sẽ

link a couple resources down below, like two of my favorite apps that have

liên kết một số tài nguyên bên dưới, chẳng hạn như hai ứng dụng yêu thích của tôi

definitely helped me a lot Inside Timer and Waking Up and the great

chắc chắn đã giúp tôi rất nhiều Inside Timer và Waking Up và điều tuyệt

thing about both of these is they are guided meditations in English which is

vời của cả hai ứng dụng này là chúng là những bài thiền có hướng dẫn bằng tiếng Anh, đây là

another great way to practice your listening

một cách tuyệt vời khác để luyện nghe của bạn

and finally we actually have an article on our blog explaining to you how

và cuối cùng chúng tôi thực sự có một bài viết trên blog của chúng tôi giải thích cho bạn cách

meditation can help your English so go check that out.

thiền có thể giúp ích cho tiếng Anh của bạn, vì vậy hãy xem thử.

Now the other habit that you can try building is chatting using apps like

Bây giờ, một thói quen khác mà bạn có thể thử xây dựng là trò chuyện bằng các ứng dụng như

Whatsapp, Telegram or others and joining different

Whatsapp, Telegram hoặc những ứng dụng khác và tham gia các nhóm khác nhau

groups to practice your english now i talked about in the introversion

để thực hành tiếng Anh của mình. Tôi đã nói trong

lesson that i made a couple weeks ago that this is just a really great way for

bài học hướng nội mà tôi đã thực hiện vài tuần trước rằng đây thực sự là một cách tuyệt vời để

you to lower the bar and get some confidence communicating.

bạn hạ thấp tiêu chuẩn và tự tin hơn trong giao tiếp.

Now this is really fantastic too because you can just do it during a five-minute

Bây giờ điều này thực sự tuyệt vời vì bạn chỉ có thể làm điều đó trong năm phút

break at work while you're having your coffee

giải lao tại nơi làm việc trong khi bạn đang uống cà phê,

just jump on the app and read some messages and respond and you'll be

chỉ cần bật ứng dụng và đọc một số tin nhắn và trả lời và bạn sẽ

getting a little bit of your English practice in.

có một chút vốn tiếng Anh của mình thực hành.

Now I might be biased but the Fluency Circle community is probably one of the

Bây giờ tôi có thể thiên vị nhưng cộng đồng Fluency Circle có lẽ là một trong

best places where you can practice your English by chatting

những nơi tốt nhất để bạn có thể thực hành tiếng Anh của mình bằng cách trò chuyện.

now we have groups on both Facebook and Telegram

Hiện tại, chúng tôi có các nhóm trên cả Facebook và Telegram

and this is included with all of our courses such as the ReaLife Native Immersion course

và điều này được bao gồm trong tất cả các khóa học của chúng tôi, chẳng hạn như ReaLife Khóa học Hòa nhập bản địa

that i told you about before.

mà tôi đã nói với bạn trước đây.

Next our TV series, now if you're like the average person you probably already

Tiếp theo là phim truyền hình của chúng tôi, bây giờ nếu bạn là người bình thường thì có lẽ bạn đã

watch at least some TV so why not actually practice your

xem ít nhất một số TV vậy tại sao không thực sự thực hành

English while you do this now i'm not going to get into too many

tiếng Anh của mình trong khi bạn làm điều này bây giờ tôi sẽ không đưa ra quá nhiều

tips for you here we can definitely do another video on

mẹo cho bạn ở đây, chúng tôi có thể chắc chắn sẽ làm một video khác về chủ đề

that but we already have a fantastic resource

đó nhưng chúng tôi đã có một nguồn tài nguyên tuyệt vời

for you to practice your English with TV Series on our

để bạn thực hành tiếng Anh với Phim truyền hình dài tập trên kênh

Learn English with TV Series channel here on YouTube

Học tiếng Anh với Phim truyền hình dài tập của chúng tôi tại đây trên YouTube,

so be sure to check that out.

vì vậy hãy nhớ xem video đó.

Now like TV series, if you enjoy reading this is another really great thing that

Bây giờ giống như phim truyền hình, nếu bạn thích đọc thì đây là một điều thực sự tuyệt vời khác mà

you can try doing in English of course start out slow maybe pick

bạn có thể thử làm bằng tiếng Anh, tất nhiên, hãy bắt đầu từ từ, có thể chọn

something that you have already read in your native language

thứ gì đó mà bạn đã đọc bằng ngôn ngữ mẹ đẻ

my first book that I ever read in Spanish was Harry Potter, that's a

của mình, cuốn sách đầu tiên mà tôi từng đọc bằng tiếng Tây Ban Nha là Harry Potter, đó là một

fantastic series to get started with if you like them

bộ truyện tuyệt vời để bắt đầu nếu bạn thích chúng

and be patient recognize that you don't have to understand every single word

và hãy kiên nhẫn nhận ra rằng bạn không cần phải hiểu từng

as long as you understand the context.

từ miễn là bạn hiểu ngữ cảnh.

Now i would love to give you some more

Bây giờ tôi muốn cung cấp cho bạn thêm một số

tips that have helped me learning language with reading

mẹo đã giúp tôi học ngôn ngữ bằng cách đọc

and if you would like us to make a lesson on that then please give us a

và nếu bạn muốn chúng tôi tạo một bài học về điều đó, vui lòng cho chúng tôi một lượt

like down below to let me know and then you

thích bên dưới để cho tôi biết và sau đó bạn

can also check out this lesson that I made

cũng có thể xem phần này bài học mà tôi đã thực hiện

about six books that will change your English and your life.

về sáu cuốn sách sẽ thay đổi tiếng Anh và cuộc sống của bạn.

And then the final one is to do things that aren't related to

Và điều cuối cùng là làm những việc không liên quan đến

English learning in English so to give you an example I had a friend

việc học tiếng Anh bằng tiếng Anh, vì vậy để cho bạn một ví dụ, tôi có một người bạn

who was a huge fan of Game of Thrones and he

là fan cuồng của Game of Thrones và anh ấy

actually really enjoyed participating in different

thực sự rất thích tham gia các

fan forums talking about different fan theory and this was a great way for him

diễn đàn dành cho người hâm mộ khác nhau để nói về lý thuyết người hâm mộ khác nhau và đây là một cách tuyệt vời để anh ấy

to connect with natives and other English learners

kết nối với người bản xứ và những người học tiếng Anh khác

around something that he's really passionate about.

xung quanh điều gì đó mà anh ấy thực sự đam mê.

So get creative,

Vì vậy, hãy sáng tạo,

think about the things that you enjoy doing and research what different

nghĩ về những điều bạn thích làm và nghiên cứu xem có những

resources are out there where are people talking about this

nguồn tài nguyên khác nhau , nơi mọi người đang nói về điều này

thing and be sure to check out our Instagram because we give you more tips

và nhớ xem Instagram của chúng tôi vì chúng tôi cung cấp cho bạn nhiều mẹo

like this over there.

như thế này ở đó.

Alright so if you are really committed

Được rồi, vì vậy nếu bạn thực sự cam

to reaching the really advanced levels of English

kết đạt được trình độ tiếng Anh thực sự cao cấp

then it's not always going to necessarily be fun actually maybe if

thì không phải lúc nào

you're a bit of a geek like me you will actually find it fun so you

nó cũng thú vị.

actually need to spend some deliberate study time every single

thời gian học tập có chủ ý mỗi

day in English.

ngày bằng tiếng Anh.

Now what does deliberate mean?

Bây giờ cố ý có nghĩa là gì?

Deliberate means doing things that challenge you to practice certain details that help to

Có chủ ý có nghĩa là làm những việc thách thức bạn thực hành một số chi tiết nhất định giúp

sharpen your skills now if you're serious you must do this

mài giũa kỹ năng của bạn ngay bây giờ nếu bạn nghiêm túc, bạn phải làm điều này

every single day even if it's just 10 minutes with your

hàng ngày ngay cả khi chỉ 10 phút với bữa sáng của bạn.

breakfast so let me give you some examples of different things that you

Vì vậy, hãy để tôi cho bạn một số ví dụ về những điều khác nhau bạn

could do so you could actually do some exercises

có thể làm để bạn thực sự có thể làm một số bài tập

in a good grammar book, I'll actually link one of

trong một cuốn sách ngữ pháp hay, tôi thực sự sẽ liên kết một trong

my favorites down below.

những mục yêu thích của tôi xuống bên dưới.

So another really great thing you can do

Vì vậy, một điều thực sự tuyệt vời khác mà bạn có thể làm

is drill exercises now drilling is repeating the same thing

là luyện tập các bài tập bây giờ việc luyện tập đang lặp đi lặp lại cùng một

over and over again and this can maybe be a little bit more boring but it is

thứ và điều này có thể hơi nhàm chán hơn một chút nhưng nó

very effective so you can do this with pronunciation

rất hiệu quả vì vậy bạn có thể làm điều này bằng cách phát âm

one way that helps with this is by practicing minimal pairs

một cách hữu ích cho việc này là bằng cách thực hành các cặp tối

and a minimal pair is two words that are the same except for one vowel sound

thiểu và một cặp tối thiểu là hai từ giống nhau ngoại trừ một nguyên âm,

so for example one of the most common examples is ship

vì vậy, ví dụ một trong những ví dụ phổ biến nhất là tàu

and sheep now i'll link a website that actually can help you to practice with

và cừu, bây giờ tôi sẽ liên kết một trang web thực sự có thể giúp bạn thực hành với

these you can also drill with different

những từ này bạn cũng có thể luyện tập với các

youtube videos that focus on pronunciation

video youtube khác nhau tập trung vào cách phát âm

or you could try tongue twisters which is a more fun way to do it

hoặc bạn có thể thử uốn lưỡi, đây là một cách thú vị hơn để làm điều đó.

another really great thing that you can do is learn the International Phonetic Alphabet

Một điều thực sự tuyệt vời khác mà bạn có thể làm là học Bảng chữ cái phiên âm quốc tế

now this will help you learn every

ngay bây giờ, điều này sẽ giúp bạn học từng

single sound that exists in English and this is important because many of

âm đơn lẻ tồn tại trong tiếng Anh và điều này rất quan trọng vì nhiều âm trong số

those sounds might not exist in your native language

đó có thể không tồn tại trong ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.

now I highly recommend that you actually record and listen to yourself

Tôi thực sự khuyên bạn nên thực sự ghi âm và lắng nghe chính mình

because you might actually be able to hear a lot of your own errors

bởi vì bạn thực sự có thể có thể nghe được nhiều lỗi của chính bạn

and of course it can be really beneficial to watch videos on YouTube

và tất nhiên, việc xem các video trên YouTube

just like this one but it is only deliberate if you

giống như video này có thể thực sự hữu ích nhưng điều đó chỉ là cố ý nếu bạn

actually take notes and then you actually apply what you

thực sự ghi chú và sau đó bạn thực sự áp dụng những gì bạn

learned from that video now if you're watching TV or reading books in English

học được từ video đó ngay bây giờ nếu bạn đang xem TV hoặc đọc sách bằng tiếng Anh,

one thing that you can do is actually take note of the new vocabulary and

một điều bạn có thể làm là ghi chú lại những từ vựng và

expressions that you're learning and then the next day during your

cách diễn đạt mới mà bạn đang học và sau đó vào ngày hôm sau trong

deliberate study time you can look up the definitions and do not just

thời gian học tập có chủ ý, bạn có thể tra cứu các định nghĩa và không chỉ

translate these actually look up the definitions in an English

dịch những thứ này thực sự tra cứu các định nghĩa trong

dictionary and then add them to a vocabulary memorization software like

từ điển tiếng Anh và sau đó thêm chúng vào một phần mềm ghi nhớ từ vựng như

Anki and then you can actually practice these

Anki và sau đó bạn có thể thực sự thực hành những điều này

or you could also write example sentences of these or if you are picking

hoặc bạn cũng có thể viết các câu ví dụ về những điều này hoặc nếu bạn đang có

up a journaling habit then why not try using these new

thói quen viết nhật ký thì tại sao không? hãy thử sử dụng những

vocabulary or expressions in your journal

từ vựng hoặc cách diễn đạt mới này trong nhật ký của bạn,

so of course I'm sure you're learning English because you actually want to

vì vậy tất nhiên tôi chắc chắn rằng bạn đang học tiếng Anh vì bạn thực sự muốn

speak it so you should actually try to practice this every single day.

nói nó, vì vậy bạn thực sự nên cố gắng thực hành điều này mỗi ngày y.

Now you don't need to go live in an English-speaking country you can find

Bây giờ bạn không cần phải đến sống ở một quốc gia nói tiếng Anh, bạn có thể tìm ra

ways that you can do this in your own city you have to be creative

những cách để bạn có thể làm điều này ở chính thành phố của mình, bạn phải sáng tạo

now you have to be open to opportunities to speak wherever possible

ngay bây giờ, bạn phải cởi mở với các cơ hội để nói bất cứ nơi nào có thể

whether it's by skype or in person so you can consider you know joining the

cho dù đó là qua skype hay trực tiếp để bạn có thể xem xét bạn biết tham gia các

comments down below and meeting people there

bình luận bên dưới và gặp gỡ mọi người ở đó

or over on our Instagram you could also be looking for opportunities like this

hoặc trên Instagram của chúng tôi, bạn cũng có thể tìm kiếm những cơ hội như thế

in person maybe you could go stay in a hostel if you're in a touristic city

này trực tiếp, có thể bạn có thể ở trong nhà trọ nếu bạn ở một thành phố du lịch

and you can meet foreigners this way and start talking with them

và bạn có thể gặp gỡ người nước ngoài theo cách này và bắt đầu nói chuyện với họ.

another really great solution is by joining Facebook groups now I don't just

Một giải pháp thực sự tuyệt vời khác là tham gia các nhóm Facebook ngay bây giờ. Ý tôi không chỉ

mean joining Facebook groups for English

là tham gia các nhóm Facebook dành cho

learners actually look for Facebook groups around things that you're

người học tiếng Anh mà hãy thực sự tìm kiếm các nhóm Facebook xung quanh những thứ mà bạn

passionate about about your deepest interests now one

đam mê về sở thích sâu sắc nhất của mình Bây giờ, một

thing that I'm actually doing right now is I'm looking into adopting a dog

điều mà tôi thực sự đang làm là tôi đang tìm cách nhận nuôi một chú chó

so i've been joining different dog groups on Facebook

nên tôi đã tham gia các nhóm chó khác nhau trên Facebook

and this has been a really great way to meet other dog lovers

và đây là một cách thực sự tuyệt vời để gặp gỡ những người yêu chó khác

and to practice my vocabulary around dogs in Spanish

và thực hành nuôi chó. y từ vựng về chó bằng tiếng Tây Ban Nha

and as I mentioned before we have our Fluency Circle community where you have

và như tôi đã đề cập trước đây, chúng tôi có cộng đồng Fluency Circle, nơi bạn có những

learners from all around the world who are dying to speak with you

người học từ khắp nơi trên thế giới, những người đang muốn nói chuyện với bạn

now if you don't have anyone else to speak with one day then

ngay bây giờ nếu một ngày nào đó bạn không có ai khác để nói chuyện

the best thing that you can do is speak to yourself and when you do this again I

thì tốt nhất điều bạn có thể làm là nói chuyện với chính mình và khi bạn làm điều này một lần nữa, tôi

highly recommend that you actually record yourself

thực sự khuyên bạn nên thực sự ghi âm chính mình

and listen back and correct your mistakes now it can be really useful to

và nghe lại và sửa lỗi của mình bây giờ, việc

actually pick different topics because it will kind of build your

chọn các chủ đề khác nhau có thể thực sự hữu ích vì nó sẽ giúp bạn xây dựng

abilities to talk about that and then actually when you get to speak with

khả năng nói về điều đó và sau đó thực sự khi bạn nói chuyện với

someone it will come really easily to you.

ai đó, nó sẽ đến với bạn rất dễ dàng.

So this is a great way to start thinking in English as well so a couple tips for

Vì vậy, đây cũng là một cách tuyệt vời để bắt đầu suy nghĩ bằng tiếng Anh, vì vậy một số mẹo về

how you could do this is for example if you like reading the news then maybe

cách bạn có thể làm điều này là ví dụ: nếu bạn thích đọc tin tức thì có thể

look for a news story that interests you and talk about that just as if you were

tìm một câu chuyện tin tức mà bạn quan tâm và nói về điều đó giống như bạn đang

talking to another person or an article about something else

nói chuyện với người khác hoặc một bài báo về điều gì đó khác

or after you finish this video for example why not record yourself talking

hoặc sau khi bạn hoàn thành video này chẳng hạn, tại sao không ghi lại chính mình nói

about what you just learned and this is also going to have the other benefit

về những gì bạn vừa học và điều này cũng sẽ có lợi ích khác

of really grilling this information in your brain all right are you ready we

là thực sự ghi nhớ thông tin này trong não của bạn. bạn đã sẵn sàng, chúng tôi

are down to the final habit so this is all about getting accountability.

đang đi đến thói quen cuối cùng, vì vậy đây là tất cả về trách nhiệm giải trình.

Now if someone holds you accountable it

Bây giờ nếu ai đó buộc bạn phải chịu trách nhiệm

basically means that that person makes sure that you're going to do

về cơ bản thì điều đó có nghĩa là người đó đảm bảo rằng bạn sẽ làm

what you committed to doing, now certainly one of the simplest ways to do

những gì bạn đã cam kết thực hiện, bây giờ chắc chắn một trong những cách đơn giản nhất để làm

this is by having a teacher or coach or tutor

điều này là nhờ một giáo viên hoặc huấn luyện viên hoặc gia sư

or language exchange partner who makes sure that you're going to show

hoặc đối tác trao đổi ngôn ngữ người đảm bảo rằng bạn sẽ

up to class or to that skype session that you have talked about

đến lớp hoặc tham gia phiên skype mà bạn đã nói đến

now it doesn't necessarily need to be this though if you have someone close

bây giờ, điều đó không nhất thiết phải như vậy mặc dù nếu bạn có ai đó thân thiết

that you live with or that you see every single

mà bạn sống cùng hoặc bạn gặp hàng

day like your husband or wife your child or maybe someone you work with then you

ngày chẳng hạn như chồng hoặc vợ của bạn, con của bạn hoặc có thể là người mà bạn làm việc cùng, sau đó bạn

can have them hold you accountable so a really great tip that I just heard

có thể yêu cầu họ quy trách nhiệm cho bạn. Vì vậy, một mẹo thực sự tuyệt vời mà tôi vừa nghe được

on podcast is getting an accountability partner

trên podcast là tìm một đối tác chịu trách nhiệm

and actually sending that person a message every morning telling them what

và thực sự gửi cho người đó một tin nhắn mỗi sáng cho họ biết những gì

you're going to do, so for example for your English you

bạn 're going to do, vì vậy, ví dụ đối với tiếng Anh của bạn, bạn

could tell that person what you're going to do for your deliberate study time

có thể nói với người đó bạn sẽ làm gì trong thời gian học tập có chủ ý của mình

and then at the end of the day you write them again and you tell them what you

và sau đó vào cuối ngày, bạn viết lại cho họ và bạn nói với họ những gì bạn

actually did so you could do the same for them and then that way you're

thực sự đã làm. bạn đồng hành Bạn cũng nên làm điều tương tự với họ và theo cách đó, bạn đang

helping each other grow all right so finally maybe you need to

giúp nhau phát triển, vì vậy cuối cùng có lẽ bạn cần

raise the stakes a little bit to give yourself that

tăng tiền cược lên một chút để tạo

extra push to do that thing so basically what you would do

thêm động lực cho bản thân để làm điều đó.

is set up something that if you don't do the thing you're supposed to do

điều gì đó mà nếu bạn không làm điều bạn phải làm,

you have to do something else that you really do not want to do

bạn phải làm điều gì đó khác mà bạn thực sự không muốn làm,

so probably the easiest thing would be using money so for example you could

vì vậy có lẽ điều dễ dàng nhất là sử dụng tiền, chẳng hạn như bạn có thể

tell some friend every day that I don't do my deliberate

nói với một người bạn nào đó mỗi ngày rằng Tôi không cố tình

studying in English I will pay you twenty dollars and you

học bằng tiếng Anh. Tôi sẽ trả cho bạn hai mươi đô la và bạn

can bet that that friend is going to check in every single day to make sure

có thể cá rằng người bạn đó sẽ kiểm tra hàng ngày để đảm bảo

that you are studying and you're probably not going to want to

rằng bạn đang học và có thể bạn sẽ không muốn

miss that time more than once or twice but it doesn't necessarily have to do

bỏ lỡ điều đó thời gian nhiều hơn một hoặc hai lần nhưng không nhất thiết phải liên quan đến

with money maybe if you don't have a lot of it

tiền, có thể nếu bạn không có nhiều tiền,

you could choose something else so for example say

bạn có thể chọn thứ khác, ví dụ như nói

that your husband takes out the trash every single day

rằng chồng bạn đổ rác mỗi ngày

now you could tell your husband any day that I don't do my deliberate study

bây giờ bạn có thể nói với chồng của bạn bất cứ ngày nào rằng tôi không nghiên cứu có chủ ý,

I'm going to take out the trash for the next week and i'm sure your husband will

tôi sẽ đi đổ rác vào tuần tới và tôi chắc rằng chồng bạn

also check with you to make sure that you're doing your

cũng sẽ kiểm tra với bạn để đảm bảo rằng bạn đang

study every day as he's probably not going to want to take out the trash either.

học bài hàng ngày vì có lẽ anh ấy cũng sẽ không muốn đổ rác.

or you could actually take away

hoặc bạn thực sự có thể lấy đi

something that you really enjoy so for example if you really look

thứ gì đó mà bạn thực sự thích, chẳng hạn nếu bạn thực sự

forward every day to watching TV after work then you could say well if I

mong được xem TV mỗi ngày sau giờ làm việc thì bạn có thể nói tốt

don't do my studying in the morning then i do not get to watch TV at night

nếu tôi không học bài vào buổi sáng thì tôi không được xem TV vào ban đêm,

now you can get really creative with your own solution but basically the idea

bây giờ bạn có thể thực sự sáng tạo với giải pháp của riêng mình nhưng về cơ bản, ý tưởng

of this is to choose something that's going to make sure that if you go

của việc này là chọn thứ gì đó sẽ đảm bảo rằng nếu bạn

to bed at 10 p.m and it's 9 30 p.m and you have not yet done that thing

đi ngủ lúc 10 giờ tối và đã 9 giờ 30 tối và bạn vẫn chưa làm được điều

that you're really committed to doing that you are going to be sure to do it

đó bạn thực sự cam kết thực hiện điều đó, bạn chắc chắn sẽ làm điều đó

before going to bed because you do not want to suffer the consequences.

trước khi đi ngủ vì bạn không muốn gánh chịu hậu quả.

All right so that is all of the habits that I have for you

Được rồi, đó là tất cả những thói quen mà tôi dành cho bạn

but I want to remind you again to take a look at your schedule,

nhưng tôi muốn nhắc bạn một lần nữa hãy xem lịch trình của bạn,

to plan some convenient things that you can do to improve your listening,

lên kế hoạch cho một số điều thuận tiện mà bạn có thể làm để cải thiện khả năng nghe của mình,

to develop some new fun habits to get at least

phát triển một số thói quen thú vị mới để dành ít nhất

10 minutes of deliberate study time per day and

10 phút thời gian học tập có chủ ý mỗi ngày

of course to speak whenever you can and find the people who can hold you

và tất nhiên là nói bất cứ khi nào bạn có thể và tìm những người có thể quy

accountable but also just a warning to pace yourself

trách nhiệm cho bạn nhưng cũng chỉ là một lời cảnh báo để bạn tăng tốc

because generally people get really excited about trying something new

vì nhìn chung mọi người thực sự hào hứng với việc thử điều gì đó mới

they try to take on everything at once and when you do this you will probably

mà họ cố gắng thực hiện trên tất cả mọi thứ cùng một lúc và khi bạn làm điều này, có lẽ bạn sẽ

just end up getting burnt out and giving up

kiệt sức và bỏ cuộc,

so i want to hear from you comment down below and let me know

vì vậy tôi muốn nghe ý kiến ​​​​của bạn ở bên dưới và cho tôi

which of these new habits is the most useful for you and which one are you

biết thói quen mới nào hữu ích nhất cho bạn và thói quen nào là hữu ích nhất bạn

going to try.

sẽ cố gắng.

Now it's time to go beyond the classroom

Bây giờ là lúc vượt ra khỏi lớp học

and live your English, awww yeah!

và sống với tiếng Anh của bạn, awww yeah!

Hey everyone, I'm Andrea your RealLife English

Xin chào mọi người, tôi là Andrea, huấn luyện viên lưu loát tiếng Anh trong RealLife của bạn

fluency coach and today's lesson is really going to

và bài học hôm nay thực sự sẽ

help you with those pains you have about learning English.

giúp bạn giải quyết những khó khăn mà bạn gặp phải khi học tiếng Anh.

I'm going to give you the best tips and tricks that you can start

Tôi sẽ cung cấp cho bạn những mẹo và thủ thuật hay nhất mà bạn có thể bắt đầu

learning and using so that you can speak English

học và sử dụng để có thể nói tiếng Anh

faster but also understand natives better even

nhanh hơn nhưng cũng hiểu người bản ngữ hơn ngay cả

when we speak fast.

khi chúng ta nói nhanh.