English Vocabulary Lesson: THANKSGIVING! All the English Vocabulary you need to celebrate!

Thanksgiving. It's just around the corner and  today we're going to go over a brief history of  

lễ tạ ơn. Nó sắp đến rồi và  hôm nay chúng ta sẽ tìm hiểu sơ lược về lịch sử  ngày

thanksgiving in the United States, and we're going  to study some vocabulary related to this holiday,  

lễ tạ ơn ở Hoa Kỳ, đồng thời chúng ta sẽ nghiên cứu một số từ vựng liên quan đến ngày lễ này,

and also learn about some of the traditional  thanksgiving foods. And you'll even see some  

đồng thời cũng tìm hiểu về một số món ăn truyền thống  ngày lễ tạ ơn. Và thậm chí bạn sẽ thấy một số

clips from a past family thanksgiving. And  don't forget, if you like this video or you  

clip về lễ tạ ơn trước đây của một gia đình. Và đừng quên, nếu bạn thích video này hoặc bạn

learn something new please give it a thumbs up  and subscribe with notifications it really helps.

học được điều gì đó mới, vui lòng ủng hộ video và đăng ký nhận thông báo, điều này thực sự hữu ích.

Thanksgiving is the fourth Thursday of November  every year, so the date changes from year to year.  

Lễ Tạ ơn là ngày thứ Năm thứ tư của tháng 11 hàng năm, vì vậy ngày này thay đổi theo từng năm.

Typically, schools and some businesses close  on Thursday and Friday for a four-day weekend,  

Thông thường, các trường học và một số doanh nghiệp đóng cửa vào Thứ Năm và Thứ Sáu trong bốn ngày cuối tuần,

which is just glorious. Thanksgiving is  basically a meal. History tells us that in 1621  

điều này thật vinh quang. Lễ tạ ơn về cơ bản là một bữa ăn. Lịch sử cho chúng ta biết rằng vào năm 1621

the Plymouth colonists and a group of native  Americans, the Wampanoag, shared an autumn harvest  

những người thuộc địa Plymouth và một nhóm  người Mỹ bản địa , người Wampanoag, đã chia sẻ một bữa tiệc thu hoạch mùa

feast that is believed to be one of the first  thanksgiving celebrations in the colonies.  

thu  được cho là một trong những lễ tạ ơn đầu tiên ở các thuộc địa.

Days of thanksgiving were celebrated throughout  the colonies and later, the states. In 1863,  

Những ngày lễ tạ ơn đã được tổ chức trên khắp các thuộc địa và sau đó là các bang. Vào năm 1863,

president Abraham Lincoln  made it a national holiday.

tổng thống Abraham Lincoln đã biến ngày này thành một ngày lễ quốc gia.

Okay, let's go over a few  words and pronunciations there.  

Được rồi, chúng ta hãy xem qua một vài từ và cách phát âm ở đó.

Lincoln. Notice the second L in his  name is silent. The first N is not the N  

Lincoln. Lưu ý rằng chữ L thứ hai trong tên của anh ấy bị câm. Chữ N đầu tiên không phải là âm N

sound, nn-- but it's the ng sound ngg-- made with  the back of the tongue. Ling-- can-- Lincoln.

, nn-- mà là âm ng ngg-- được tạo ra bằng phần sau của lưỡi. Ling-- có thể-- Lincoln.

Then you release that into the k for  a quick k schwa N ending. Lincoln.  

Sau đó, bạn thả nó vào k để kết thúc k schwa N nhanh chóng. Lincoln.

President Lincoln. President Lincoln officially  made thanksgiving a national holiday in 1863.

Tổng thống Lincoln. Tổng thống Lincoln chính thức chọn lễ tạ ơn là ngày lễ quốc gia vào năm 1863.

We had a few other words there you might not know.  Colonists and colonies. A colony is someone who  

Chúng tôi có một vài từ khác mà bạn có thể chưa biết. Thực dân và thuộc địa. Thuộc địa là người

settles in or colonizes a country where they  weren't born. So people came over from England,  

định cư hoặc xâm chiếm một quốc gia nơi họ không được sinh ra. Vì vậy, mọi người đến từ Anh,

they weren't planning on going back. To colonize  America, to set up a new life and community there.  

họ không có ý định quay trở lại. Để thuộc địa Châu Mỹ, để thiết lập một cuộc sống và cộng đồng mới ở đó.

Colonists set up and lived in colonies.

Thực dân thành lập và sống ở các thuộc địa.

I also used the phrase autumn harvest  feast. Autumn is just another word for fall,  

Tôi cũng đã sử dụng cụm từ lễ thu hoạch mùa thu . Mùa thu chỉ là một từ khác của mùa thu

it's one of the four seasons. The T is  a Flap T and the N is silent. Autumn.

, là một trong bốn mùa. Chữ T là một chữ T vỗ và chữ N là im lặng. Mùa thu.

Harvest is when you gather a crop that you've  been growing, the food is ready to be picked,  

Thu hoạch là khi bạn thu hoạch vụ mùa mà bạn đang trồng, thức ăn đã sẵn sàng để được hái

and you harvest it. So that's a verb, harvest, the  act of gathering or picking your crop. And then  

và bạn thu hoạch. Vì vậy, đó là một động từ, thu hoạch, hành động thu thập hoặc hái vụ mùa của bạn. Và rồi

it's also a noun, the food that was harvested.  The harvest this year is bigger than last year.

nó cũng là một danh từ, thức ăn đã được thu hoạch. Vụ thu hoạch năm nay lớn hơn năm ngoái.

Finally, the word feast. This is a big  meal. This can also be a verb or a noun.  

Cuối cùng là chữ lễ. Đây là một bữa ăn lớn. Đây cũng có thể là một động từ hoặc một danh từ.

Feast is the act of eating a big meal,  and as a noun, it's the meal itself.  

Lễ là hành động ăn một bữa ăn thịnh soạn, và với tư cách là một danh từ, chính bữa ăn đó là bữa ăn.

And thanksgiving is a feast. People  stuffing themselves and eating too much.

Và tạ ơn là một bữa tiệc. Mọi người tự nhồi nhét và ăn quá nhiều.

One of the images you'll often see associated  with thanksgiving is a pilgrim, or a pilgrim hat.  

Một trong những hình ảnh mà bạn thường thấy liên quan đến lễ tạ ơn là một người hành hương hoặc một chiếc mũ hành hương.

A pilgrim refers to one of the group of people  who originally colonized America. But the word  

Một người hành hương đề cập đến một trong những nhóm người ban đầu là thuộc địa của Mỹ. Nhưng từ này

also has a broader meaning, someone who journeys,  often to a sacred place for religious reasons.  

còn có nghĩa rộng hơn, một người đi du lịch, thường đến một nơi linh thiêng vì lý do tôn giáo.

This kind of a journey is called a pilgrimage.  But in this context, pilgrims refers to the  

Loại hành trình này được gọi là một cuộc hành hương. Nhưng trong bối cảnh này, những người hành hương đề cập đến

early colonizers who came from England, settled  in, can you guess the area? New England. And the  

những người thực dân đầu tiên đến từ Anh, định cư ở đó, bạn có đoán được khu vực này không? nước Anh mới. Và  những

men wore hats like this with a buckle on it and  it's become a symbol of thanksgiving in America.

người đàn ông đội những chiếc mũ như thế này có khóa và nó đã trở thành biểu tượng của lòng biết ơn ở Mỹ.

And of course, turkey, which is the main  dish at a typical thanksgiving meal.  

Và tất nhiên, gà tây, là món chính trong bữa ăn tạ ơn điển hình.

Another symbol of thanksgiving is a  horn-shaped basket called a cornucopia.  

Một biểu tượng khác của sự tạ ơn là một chiếc giỏ hình chiếc sừng được gọi là dồi dào.

Overflowing with autumnal foods. Oh, did you  notice I used the word autumnal, as an adjective.  

Ngập tràn thức ăn mùa thu. Ồ, bạn có để ý thấy tôi dùng từ mùa thu như một tính từ không.

Autumn, the noun, means fall. And autumnal  means relating to or suggesting autumn.  

Danh từ mùa thu có nghĩa là mùa thu. Và mùa thu có nghĩa là liên quan đến hoặc gợi ý về mùa thu.

Notice the stress is on the second  syllable and the T is now a true t.  

Lưu ý rằng trọng âm nằm ở  âm tiết thứ hai và chữ T bây giờ là một t thật.

Autumn, it was a Flap T. Now, autumnal, with  a true t. Also, we now say the n. In autumn,  

Mùa thu, đó là Flap T. Bây giờ, mùa thu, với  true t. Ngoài ra, bây giờ chúng ta nói n. Vào mùa thu,

the N is silent. But in autumnal, we say both the  M and the n. Isn't it funny? Autumn. Autumnal.

chữ N im lặng. Nhưng vào mùa thu, chúng tôi nói cả M và n. Không phải là nó buồn cười? Mùa thu. mùa thu.

Now let's get down to foods. Turkey is the  main dish. There are all sorts of ways it  

Bây giờ chúng ta hãy đi xuống thực phẩm. Gà tây là món chính. Nó có thể được chuẩn bị theo nhiều cách

can be prepared. Deep fried, grilled  whole, smoked, or roasted in the oven.  

. Chiên ngập dầu, nướng nguyên con, hun khói hoặc quay trong lò.

That's probably the most common. Several years  ago I livestreamed some of my thanksgiving dinner,  

Đó có lẽ là phổ biến nhất. Vài năm trước, tôi đã phát trực tiếp một số bữa tối tạ ơn của mình,

and the quality isn't great, but  I do have some footage of the food  

và chất lượng không tốt, nhưng tôi có một số cảnh quay về món ăn

and the general chaotic feel of gathering  so many family members at one table.

và cảm giác hỗn loạn chung khi tập hợp rất nhiều thành viên trong gia đình tại một bàn.

The turkey platter looks so nice with those  greens. The home-grown sage, it looks amazing.

Đĩa gà tây trông thật đẹp mắt với những màu xanh đó. Hiền nhân cây nhà lá vườn, trông thật tuyệt vời.

The turkey platter looks so nice with those  greens. A platter is a big dish for serving,  

Đĩa gà tây trông thật đẹp mắt với những màu xanh đó. Đĩa là một món ăn lớn để phục vụ,

and we've got another Flap T there.  Platter. Platter. Now at this point,  

và chúng tôi có một Flap T khác ở đó. Đĩa. Đĩa. Tại thời điểm này

the turkey has been carved. That's the  verb we use for cutting up the turkey,  

, gà tây đã được chạm khắc. Đó là động từ mà chúng tôi sử dụng để cắt gà tây,

taking it from a whole turkey into smaller  pieces that you can eat. It's been carved. 

lấy nó từ một con gà tây nguyên con thành những miếng nhỏ hơn mà bạn có thể ăn được. Nó đã được chạm khắc.

The next dish you're going to have at almost any  thanksgiving meal is going to be mashed potatoes.

Món ăn tiếp theo mà bạn sẽ dùng trong hầu hết bất kỳ bữa ăn tạ ơn nào sẽ là khoai tây nghiền.

We have mashed potatoes. Were these  made from scratch, from real potatoes? 

Chúng tôi có khoai tây nghiền. Những thứ này có được làm từ khoai tây thật không?

I think so. That's amazing. 

Tôi nghĩ vậy. Thật đáng kinh ngạc.

I love mashed potatoes. I just did a video  on ED endings and this is one of the cases  

Tôi thích khoai tây nghiền. Tôi vừa làm một video về phần cuối ED và đây là một trong những trường hợp

where we would usually drop the ED ending in  pronunciation. Here, it's a T and we usually  

mà chúng tôi thường bỏ phần cuối ED trong cách phát âm. Ở đây, đó là chữ T và chúng ta thường

don't say T between two other consonants. So it's  not mashed potatoes. Mashed potatoes. But we say:  

không nói chữ T giữa hai phụ âm khác. Vì vậy, đó không phải là khoai tây nghiền. Khoai tây nghiền. Nhưng chúng tôi nói:

mashed potatoes, dropping the T sound altogether.  If you want to know why and you want to know more  

khoai tây nghiền, bỏ âm T hoàn toàn. Nếu bạn muốn biết lý do tại sao và bạn muốn biết thêm

about the ED endings, click here or see the link  in the video description. Mashed potatoes. I asked  

về phần cuối của ED, hãy nhấp vào đây hoặc xem liên kết trong phần mô tả video. Khoai tây nghiền. Tôi hỏi

if they were from scratch. This means made from  the beginning, the most basic ingredients, in  

liệu chúng có phải từ đầu không. Điều này có nghĩa là được làm ngay từ đầu, những nguyên liệu cơ bản nhất, trong

this case, whole potatoes. That's different than  making mashed potatoes from a box of dried mashed  

trường hợp này là khoai tây nguyên củ. Điều đó khác với việc làm khoai tây nghiền từ một hộp

potato flakes. Sweet potatoes or a casserole made  from sweet potatoes is another very common dish.

khoai tây nghiền khô. Khoai lang hoặc thịt hầm làm từ khoai lang là một món ăn rất phổ biến khác.

This was a sweet potato casserole. 

Đây là món thịt hầm khoai lang.

And it's good. And it's good. Oh, it's good!

Và nó tốt. Và nó tốt. Oh thật tuyệt!

Casserole is one of these words that can  be pronounced as two syllables. Cass--  

Soong là một trong những từ này có thể được phát âm là hai âm tiết. Cass--

roll-- or three syllables: cass--  er-- ol-- casserole or casserole.

roll-- hoặc ba âm tiết: cass-- er-- ol-- soong hoặc soong.

Casserole can refer to the  dish the food is prepared in.  

Soong có thể dùng để chỉ món ăn dùng để chế biến thức ăn.   Những

Something like this, deeper sides, often with  a cover. Or it can refer to the food inside,  

món như thế này, các mặt sâu hơn, thường có nắp đậy. Hoặc nó có thể đề cập đến thực phẩm bên trong,

a food which is mixed together and  baked like a chicken casserole that has  

một loại thực phẩm được trộn với nhau và nướng như gà hầm có

vegetables and a creamy dressing. We had a lot  of tater tot casserole in my house growing up.

rau và sốt kem. Khi lớn lên, chúng tôi có rất nhiều món thịt hầm khoai tây chiên trong nhà.

Now there are lots of other  foods that most people will have  

Giờ đây, có rất nhiều thực phẩm khác mà hầu hết mọi người sẽ có

at their tables. Let's take a look at  everything we had this particular year.

trên bàn của họ. Hãy cùng xem mọi thứ chúng tôi có trong năm đặc biệt này.

David, what are you working on over here? Dried corn. What does dried corn mean? 

David, bạn đang làm gì ở đây vậy? Ngô khô. Ngô khô nghĩa là gì?

Uh, you have to ask mom. Okay. 

Uh, bạn phải hỏi mẹ. Được chứ.

It's dehydrated and you  reconstitute it with cream. 

Nó đã được khử nước và bạn hoàn nguyên nó bằng kem.

Okay, interesting. Okay. And  then we have the gravy here.

Được rồi, thú vị. Được chứ. Và sau đó chúng ta có nước thịt ở đây.

The dehydrated corn dish is something totally  new to me. It's a tradition in my husband's  

Món ngô sấy khô là một món hoàn toàn mới đối với tôi. Đó là một truyền thống trong gia đình chồng tôi

family and I had never had it before. Never even  heard of it before. This is something I love about  

và tôi chưa bao giờ có nó trước đây. Thậm chí chưa bao giờ nghe nói về nó trước đây. Đây là điều tôi thích về

thanksgiving. Each family has its own traditions  about what dishes to include and how exactly  

lễ tạ ơn. Mỗi gia đình có truyền thống riêng về những món ăn cần bao gồm và

to prepare them. The last thing we saw in that  green pot was gravy. This is a sauce made from  

cách chuẩn bị chính xác. Thứ cuối cùng chúng tôi nhìn thấy trong chiếc nồi xanh đó là nước xốt. Đây là một loại nước sốt được làm từ

juices, from cooking the turkey, but also  gravy has an idiomatic meaning. It means money,  

nước trái cây, từ việc nấu gà tây, nhưng nước thịt cũng có ý nghĩa thành ngữ. Nó có nghĩa là tiền,

easily gotten, or something extra, an  extra benefit. For example, I could say,  

dễ dàng kiếm được, hoặc một thứ gì đó bổ sung, một lợi ích bổ sung. Ví dụ: tôi có thể nói,

for my business, I make most of  my money from running my academy,  

đối với công việc kinh doanh của mình, tôi kiếm được nhiều tiền nhất từ ​​việc điều hành học viện của mình,

and putting in that work. The money I get from  YouTube ads, that's gravy. It feels extra. I don't  

và thực hiện công việc đó. Số tiền tôi kiếm được từ quảng cáo YouTube, đó là nước thịt. Nó cảm thấy nhiều hơn. Tôi không

count on it in my budget because it can go up or  down so much. So anything I get from it is gravy.

tin vào số tiền đó trong ngân sách của mình vì nó có thể tăng hoặc giảm rất nhiều. Vì vậy, bất cứ điều gì tôi nhận được từ nó là nước thịt.

So here's the thanksgiving table.  

Vì vậy, đây là bảng tạ ơn.

You can tell this was shot a long time ago  because I don't have very much gray hair. I was  

Bạn có thể biết bức ảnh này được quay cách đây rất lâu vì tôi không còn nhiều tóc bạc nữa. Tôi đang

about eight months pregnant with my first son, and  you can tell I’m pretty tired. Anyway, the table,  

mang thai đứa con trai đầu lòng được khoảng 8 tháng và bạn có thể nói rằng tôi khá mệt mỏi. Dù sao, cái bàn,

the thanksgiving table. My sister-in-law always  hosts thanksgiving. This means it's at her house,  

bảng tạ ơn. Chị dâu tôi luôn tổ chức lễ tạ ơn. Điều này có nghĩa là nó ở nhà cô ấy,

and she does a lot of the planning and  coordinating for it. And she really makes  

và cô ấy thực hiện rất nhiều việc lập kế hoạch và điều phối việc đó. Và cô ấy thực sự đã làm

such a beautiful table each year with an  interesting centerpiece. That's what's on  

ra một chiếc bàn đẹp như vậy mỗi năm với một món đồ trang trí thú vị ở giữa. Đó là thứ

the middle of the table for decoration. And it's  pretty common to drop the T in that word center,  

ở giữa chiếc bàn để trang trí. Và khá phổ biến là bỏ chữ T ở giữa từ đó,

and just say center, centerpiece. Here, listen  to how my sister-in-law invites us to the table.

và chỉ nói trung tâm, trung tâm. Đây, hãy nghe chị dâu mời chúng ta vào bàn.

We're live. Let's take our seats.

Chúng tôi đang trực tiếp. Chúng ta hãy ngồi xuống.

She said 'let's take our seats'. Take a seat  is a more polite way to say sit down. Please,  

Cô ấy nói 'hãy ngồi vào chỗ của chúng ta'. Ngồi đi  là cách nói lịch sự hơn để nói ngồi xuống. Xin

take a seat. Before the meal, it's common for  everyone to say what they're thankful for,  

mời ngồi. Trước bữa ăn, mọi người thường nói những điều họ biết ơn,

or to say a prayer, depending on the religious  beliefs of the group, or for someone to say a  

hoặc nói lời cầu nguyện, tùy thuộc vào tín ngưỡng tôn giáo của nhóm, hoặc để ai đó nói

blessing or to sing a song or have a toast. We  we're gathered here to be thankful together,  

lời chúc phúc, hát một bài hát hoặc nâng ly chúc mừng. Chúng tôi tập hợp ở đây để cùng nhau biết ơn,

and I’ve asked Becca to say a blessing,  but first, I would like to cheers Audrey.

và tôi đã yêu cầu Becca nói lời chúc phúc, nhưng trước tiên, tôi muốn cổ vũ Audrey.

and Leon. Cheers!

và Leon. Chúc mừng!

Yes. Thank you!

Đúng. Cảm ơn bạn!

My husband's family loves to  sing, and we sing a hymn. A  

Gia đình chồng tôi thích hát, và chúng tôi hát một bài thánh ca. A

hymn is a song usually praising or  in honor of God or maybe a nation.  

bài thánh ca là một bài hát thường ca ngợi hoặc tôn vinh Đức Chúa Trời hoặc có thể là một quốc gia.

In this word, just like autumn, the N is  silent. We sang a hymn, and here it is.

Trong từ này, giống như mùa thu, chữ N im lặng. Chúng tôi đã hát một bài thánh ca, và đây rồi.

And then it's time to dig in. I'm going to  

Và sau đó là lúc để tìm hiểu sâu. Tôi sẽ

show you what food went around  and what ended up on my plate.

cho bạn thấy những món ăn nào được mang đi khắp nơi và những gì đã kết thúc trên đĩa của tôi.

So here we have turkey and sweet  potatoes, also called yams.

Vì vậy, ở đây chúng ta có gà tây và khoai lang, còn được gọi là khoai mỡ.

Okay, so that's not actually  true. Sweet potatoes and yams are  

Được rồi, vậy điều đó không thực sự đúng. Khoai lang và khoai mỡ là hai

different things. Though they're similar.

thứ khác nhau. Mặc dù chúng giống nhau.

And the mashed potatoes are coming around.  There's red wine, there's white wine. 

Và khoai tây nghiền đang đến xung quanh. Có rượu vang đỏ, có rượu vang trắng.

What is it? Uh, this is stuffing. 

Nó là gì? Uh, đây là đồ nhồi.

Do you know if it has meat in it? No meat. 

Không biết trong đó có thịt không? Không thịt.

No meat. I would love a scoop.  Could you, could you scoop me  

Không thịt. Tôi rất thích một tin sốt dẻo. Bạn có thể, bạn có thể múc cho tôi

some stuffing? How much would you like? Not too much because there's not that much room  

vài thứ không? Bạn muốn bao nhiêu? Không quá nhiều vì không có nhiều chỗ

in the body for food. That's good, thank you.

trong cơ thể để chứa thức ăn. Điều đó tốt, cảm ơn bạn.

Stuffing is another classic must-have thanksgiving  dish. Usually it's made up of cubed bread and  

Nhồi là một món ăn tạ ơn kinh điển khác phải có . Thông thường nó được làm từ bánh mì cắt khối và các

herbs. The name 'stuffing' comes from the idea  that you stuff it into the turkey to cook.  

loại thảo mộc. Cái tên "nhồi" bắt nguồn từ ý tưởng rằng bạn nhồi thịt vào gà tây để nấu.

That way, the bread absorbs a lot  of the tasty juices from the meat.  

Bằng cách đó, bánh mì hấp thụ nhiều nước ngon từ thịt.

But it can also be baked in an oven in a dish,  and another term you'll hear for this is dressing.

Tuy nhiên, nó cũng có thể được nướng trong lò trong một món ăn và một thuật ngữ khác mà bạn sẽ nghe thấy về điều này là trộn.

Jeff, what's that? Some sort of bean, fried onion, casserole... 

Jeff, cái gì vậy? Một số loại đậu, hành phi, thịt hầm...  Món thịt

Green bean casserole? Lisa made it, it's really good.

hầm đậu xanh? Lisa đã làm nó, nó thực sự tốt.

Green bean casserole. It's mixed with cream of  mushroom soup, in this case, my sister-in-law  

Hộp đựng đỗ xanh. Nó được trộn với kem súp nấm, trong trường hợp này, chị dâu tôi

made the soup from scratch. She didn't use soup  from a can, and she fried onions to go on top.  

đã nấu súp từ đầu. Cô ấy không dùng súp  đóng hộp mà cô ấy xào hành tây lên trên.

It was so good. Now, just before eating, I  went over everything that was on my plate.

Nó thật tuyệt. Bây giờ, ngay trước khi ăn, tôi đã xem qua mọi thứ trên đĩa của mình.

My phone keeps turning off  because it's overheating.  

Điện thoại của tôi liên tục tắt vì quá nóng.

So I’m just going to finish by showing you my  plate.  

Vì vậy, tôi sẽ kết thúc bằng cách cho bạn xem đĩa của tôi .

Here's what we have. We have dinner roll, 

Đây là những gì chúng tôi có. Chúng tôi có cơm cuộn,

mashed potatoes and gravy, olives, two  kinds of sweet potato dishes, a corn dish,  

khoai tây nghiền và nước thịt, ô liu, hai món khoai lang, một món ngô,

turkey, stuff, green bean casserole, stuffing is  hiding under there, and two kinds of cranberry.

gà tây, các thứ, thịt hầm đậu xanh, thứ nhồi ẩn dưới đó, và hai loại nam việt quất.

I haven't mentioned cranberry yet. A  cranberry relish is a jelly of some kind,  

Tôi chưa đề cập đến nam việt quất. Món gia vị nam việt quất là một loại thạch nào đó,

it's also very traditional at thanksgiving  and it's one of my favorite parts of the meal.  

nó cũng rất truyền thống trong lễ tạ ơn và đó là một trong những phần yêu thích của tôi trong bữa ăn.

Looking at this makes me feel kind of sad because  I know we're not going to have anything like  

Nhìn vào điều này khiến tôi cảm thấy hơi buồn vì tôi biết chúng ta sẽ không có bất cứ điều gì giống

that this year with the coronavirus.  We're not getting together like this.

như vậy trong năm nay với vi-rút corona. Chúng ta sẽ không đến với nhau như thế này.

A traditional dessert at  thanksgiving is a pumpkin pie.  

Món tráng miệng truyền thống trong lễ tạ ơn là bánh bí ngô.

I love to buy a small sugar pumpkin,  roast it and make a pie from that,  

Tôi thích mua một quả bí ngô đường nhỏ, nướng và làm bánh từ đó,

that's definitely making the pie from scratch,  if you don't use canned pumpkin. I actually made  

đó chắc chắn là làm bánh từ đầu, nếu bạn không sử dụng bí ngô đóng hộp. Tôi thực sự đã tạo

a video a while ago while I made a pumpkin pie and  you can see that by clicking here. It's pretty old  

một video cách đây không lâu khi tôi làm bánh bí ngô và bạn có thể xem video đó bằng cách nhấp vào đây. Nó khá cũ

but we went over some great words,  pronunciations, and idioms in that one.

nhưng chúng tôi đã xem qua một số từ, cách phát âm và thành ngữ hay trong đó.

Okay, what food did I miss? What are the  traditions in your family or that you've  

Được rồi, tôi đã bỏ lỡ món ăn nào? Những truyền thống nào trong gia đình bạn hoặc bạn đã

seen that you cannot believe I left out? What  feast do you have in your culture that reminds  

thấy mà bạn không thể tin rằng tôi đã bỏ qua? Bạn có lễ nào trong nền văn hóa của mình khiến bạn nhớ đến

you of thanksgiving? And most importantly,  what are you thankful for this year?  

lễ tạ ơn? Và quan trọng nhất, bạn biết ơn điều gì trong năm nay?

Let me know all of this in the comments below.

Hãy cho tôi biết tất cả những điều này trong phần bình luận bên dưới.

If you're new to Rachel's English, I make  videos on the English language every Tuesday,  

Nếu bạn chưa quen với Rachel's English, thì tôi tạo video bằng tiếng Anh vào mỗi thứ Ba,

primarily to help non-native speakers of American  English feel more comfortable and confident  

chủ yếu để giúp những người nói tiếng Anh Mỹ không phải là người bản xứ cảm thấy thoải mái và tự tin hơn

speaking English. I also have a bunch of courses  in my online school Rachel's English academy,  

khi nói tiếng Anh. Tôi cũng có nhiều khóa học trong trường học trực tuyến Rachel's English academy,

where you can train to take your English  communication skills to the next level.  

nơi bạn có thể luyện tập để nâng kỹ năng giao tiếp tiếng Anh của mình lên một tầm cao mới.

Check it out at RachelsEnglishacademy.com

Hãy xem nó tại RachelsEnglishacademy.com.

Don't forget to like and subscribe,  and keep your learning going right now  

Đừng quên thích và đăng ký, và tiếp tục việc học của bạn ngay bây giờ

by watching this new video. That's it, and  thanks so much for using Rachel's English.

bằng cách xem video mới này. Vậy là xong, cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel's English.