English Vocabulary Lesson: THANKSGIVING! All the English Vocabulary you need to celebrate!

42,452 views ・ 2020-11-24

Rachel's English


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Thanksgiving. It's just around the corner and  today we're going to go over a brief history of  
0
400
4960
추수 감사절. 모퉁이를 돌면 오늘 우리는 미국 추수감사절의 간략한 역사를 살펴보고
00:05
thanksgiving in the United States, and we're going  to study some vocabulary related to this holiday,  
1
5360
5925
이 명절과 관련된 어휘를 공부
00:11
and also learn about some of the traditional  thanksgiving foods. And you'll even see some  
2
11680
5520
하고 전통 추수감사절 음식에 대해서도 알아볼 것입니다. 그리고
00:17
clips from a past family thanksgiving. And  don't forget, if you like this video or you  
3
17200
5680
지난 가족 추수 감사절 클립도 볼 수 있습니다. 잊지 마세요. 이 동영상이 마음에 들거나
00:22
learn something new please give it a thumbs up  and subscribe with notifications it really helps.
4
22880
6055
새로운 것을 배우셨다면 좋아요를 누르고 알림을 구독해 주세요. 큰 도움이 됩니다.
00:32
Thanksgiving is the fourth Thursday of November  every year, so the date changes from year to year.  
5
32000
5840
추수감사절은 매년 11월 넷째 주 목요일이므로 해마다 날짜가 바뀝니다.
00:37
Typically, schools and some businesses close  on Thursday and Friday for a four-day weekend,  
6
37840
5600
일반적으로 학교와 일부 기업은 목요일과 금요일에 4일간의 주말 동안 문을 닫습니다
00:43
which is just glorious. Thanksgiving is  basically a meal. History tells us that in 1621  
7
43440
7760
. 추수감사절은 기본적으로 식사입니다. 역사는 1621년에
00:51
the Plymouth colonists and a group of native  Americans, the Wampanoag, shared an autumn harvest  
8
51200
7040
플리머스 식민지 주민과 미국 원주민 그룹인 왐파노아그( Wampanoag)가
00:58
feast that is believed to be one of the first  thanksgiving celebrations in the colonies.  
9
58240
4905
식민지 최초의 추수 감사절 축하 행사 중 하나로 여겨지는 가을 추수 잔치를 공유했다고 말합니다.
01:03
Days of thanksgiving were celebrated throughout  the colonies and later, the states. In 1863,  
10
63600
6560
감사의 날은 식민지 전역에서 기념되었으며 나중에는 주에서도 기념되었습니다. 1863년
01:10
president Abraham Lincoln  made it a national holiday.
11
70160
3205
에이브러햄 링컨 대통령은 이날을 국경일로 지정했습니다.
01:13
Okay, let's go over a few  words and pronunciations there.  
12
73760
3040
알겠습니다. 몇 가지 단어와 발음을 살펴보겠습니다.
01:16
Lincoln. Notice the second L in his  name is silent. The first N is not the N  
13
76800
6080
링컨. 그의 이름에서 두 번째 L은 묵음입니다. 첫 번째 N은 N 소리가 아닙니다
01:22
sound, nn-- but it's the ng sound ngg-- made with  the back of the tongue. Ling-- can-- Lincoln.
14
82880
8880
. 링-- 캔-- 링컨.
01:31
Then you release that into the k for  a quick k schwa N ending. Lincoln.  
15
91760
4763
그런 다음 빠른 k schwa N 엔딩을 위해 k에 놓습니다. 링컨.
01:36
President Lincoln. President Lincoln officially  made thanksgiving a national holiday in 1863.
16
96960
6064
링컨 대통령. 링컨 대통령은 1863년에 공식적으로 추수감사절을 국경일로 지정했습니다.
01:43
We had a few other words there you might not know.  Colonists and colonies. A colony is someone who  
17
103680
7040
거기에는 여러분이 모를 수도 있는 몇 가지 다른 단어가 있습니다. 식민지 개척자와 식민지. 식민지는 태어나지 않은
01:50
settles in or colonizes a country where they  weren't born. So people came over from England,  
18
110720
5920
국가에 정착하거나 식민지화하는 사람입니다 . 그래서 사람들은 영국에서 왔고
01:56
they weren't planning on going back. To colonize  America, to set up a new life and community there.  
19
116640
6025
돌아갈 계획이 없었습니다. 미국을 식민지화하고 그곳에 새로운 삶과 공동체를 세우기 위해.
02:03
Colonists set up and lived in colonies.
20
123120
2969
식민지 개척자들은 식민지를 건설하고 살았습니다.
02:07
I also used the phrase autumn harvest  feast. Autumn is just another word for fall,  
21
127200
6240
가을 수확 잔치라는 표현도 사용했습니다 . 가을은 가을의 또 다른 말일 뿐,
02:13
it's one of the four seasons. The T is  a Flap T and the N is silent. Autumn.
22
133440
4946
사계절 중 하나입니다. T는 플랩 T이고 N은 무음입니다. 가을.
02:18
Harvest is when you gather a crop that you've  been growing, the food is ready to be picked,  
23
138880
4480
수확은 재배하고 있는 작물을 수확하고 수확할 준비가 된 후 수확하는 것입니다
02:23
and you harvest it. So that's a verb, harvest, the  act of gathering or picking your crop. And then  
24
143360
5760
. 이것은 동사, 추수, 작물을 모으거나 따는 행위입니다. 그리고
02:29
it's also a noun, the food that was harvested.  The harvest this year is bigger than last year.
25
149120
5527
수확한 음식이라는 명사이기도 합니다. 올해 수확량은 작년보다 많다.
02:35
Finally, the word feast. This is a big  meal. This can also be a verb or a noun.  
26
155040
4800
마지막으로 축제라는 단어입니다. 이것은 큰 식사입니다. 이것도 동사나 명사가 될 수 있습니다.
02:39
Feast is the act of eating a big meal,  and as a noun, it's the meal itself.  
27
159840
4846
잔치는 큰 식사를 하는 행위이며, 명사로는 식사 그 자체입니다.
02:45
And thanksgiving is a feast. People  stuffing themselves and eating too much.
28
165040
6071
그리고 감사는 잔치입니다. 사람들은 배불리 먹고 너무 많이 먹습니다. 추수감사절과
02:52
One of the images you'll often see associated  with thanksgiving is a pilgrim, or a pilgrim hat.  
29
172080
5600
관련하여 자주 보게 되는 이미지 중 하나는 순례자 또는 순례자 모자입니다.
02:57
A pilgrim refers to one of the group of people  who originally colonized America. But the word  
30
177680
5360
순례자는 원래 미국을 식민지화한 사람들 중 한 명을 말합니다. 그러나 이 단어는 종교적인 이유로 종종 신성한 장소로
03:03
also has a broader meaning, someone who journeys,  often to a sacred place for religious reasons.  
31
183040
6448
여행하는 사람이라는 더 넓은 의미도 가지고 있습니다 .
03:09
This kind of a journey is called a pilgrimage.  But in this context, pilgrims refers to the  
32
189760
6720
이런 여행을 성지순례라고 합니다. 하지만 이 문맥에서 순례자는
03:16
early colonizers who came from England, settled  in, can you guess the area? New England. And the  
33
196480
6720
영국에서 와서 정착한 초기 식민지 개척자를 말합니다 . 그 지역을 추측할 수 있나요? 뉴잉글랜드. 그리고
03:23
men wore hats like this with a buckle on it and  it's become a symbol of thanksgiving in America.
34
203200
5269
남자들은 버클이 달린 이와 같은 모자를 썼고 그것은 미국에서 추수 감사절의 상징이 되었습니다.
03:28
And of course, turkey, which is the main  dish at a typical thanksgiving meal.  
35
208800
4366
물론 칠면조는 전형적인 추수 감사절의 메인 요리입니다.
03:33
Another symbol of thanksgiving is a  horn-shaped basket called a cornucopia.  
36
213600
4960
추수 감사절의 또 다른 상징은 풍요의 뿔이라고 하는 뿔 모양의 바구니입니다.
03:38
Overflowing with autumnal foods. Oh, did you  notice I used the word autumnal, as an adjective.  
37
218560
6880
가을 음식이 넘쳐난다. 아, 내가 가을이라는 단어를 형용사로 사용한 것을 눈치채셨나요?
03:45
Autumn, the noun, means fall. And autumnal  means relating to or suggesting autumn.  
38
225440
5927
명사인 가을은 가을을 의미합니다. 그리고 autumnal은 가을과 관련되거나 제안하는 것을 의미합니다.
03:51
Notice the stress is on the second  syllable and the T is now a true t.  
39
231920
4128
강세는 두 번째 음절에 있고 T는 이제 참 t입니다.
03:56
Autumn, it was a Flap T. Now, autumnal, with  a true t. Also, we now say the n. In autumn,  
40
236400
7120
가을, 플랩 T였습니다. 이제 가을, 진정한 t. 또한 이제 n이라고 말합니다. 가을에는
04:03
the N is silent. But in autumnal, we say both the  M and the n. Isn't it funny? Autumn. Autumnal.
41
243520
8165
N이 조용합니다. 그러나 가을에는 M과 n을 모두 말합니다. 웃기지 않아? 가을. 가을.
04:12
Now let's get down to foods. Turkey is the  main dish. There are all sorts of ways it  
42
252400
5040
이제 음식에 대해 알아 보겠습니다. 칠면조가 메인 요리입니다. 다양한 방법으로
04:17
can be prepared. Deep fried, grilled  whole, smoked, or roasted in the oven.  
43
257440
5120
준비할 수 있습니다. 튀기거나 통째로 굽거나 훈제하거나 오븐에 굽습니다.
04:22
That's probably the most common. Several years  ago I livestreamed some of my thanksgiving dinner,  
44
262560
6560
아마도 가장 일반적인 것입니다. 몇 년 전에 추수 감사절 저녁 식사 중 일부를 실시간 스트리밍했는데
04:29
and the quality isn't great, but  I do have some footage of the food  
45
269120
4000
화질이 좋지는 않지만 음식 영상
04:33
and the general chaotic feel of gathering  so many family members at one table.
46
273120
5006
과 많은 가족 구성원이 한 테이블에 모이는 일반적인 혼란스러운 느낌을 가지고 있습니다.
04:38
The turkey platter looks so nice with those  greens. The home-grown sage, it looks amazing.
47
278720
7248
칠면조 플래터는 그 채소와 함께 아주 멋져 보입니다 . 집에서 기른 세이지, 멋져 보입니다.
04:46
The turkey platter looks so nice with those  greens. A platter is a big dish for serving,  
48
286240
5680
칠면조 플래터는 그 채소와 함께 아주 멋져 보입니다 . 플래터는 서빙하기 위한 큰 접시이며,
04:51
and we've got another Flap T there.  Platter. Platter. Now at this point,  
49
291920
4560
거기에 또 다른 플랩 T가 있습니다. 플래터. 플래터. 이제 이 시점에서
04:56
the turkey has been carved. That's the  verb we use for cutting up the turkey,  
50
296480
4720
칠면조가 조각되었습니다. 그것은 칠면조를 자르는 데 사용하는 동사입니다.
05:01
taking it from a whole turkey into smaller  pieces that you can eat. It's been carved. 
51
301200
5145
칠면조 전체에서 먹을 수 있는 작은 조각으로 가져가는 것입니다. 새겨져 있습니다.
05:06
The next dish you're going to have at almost any  thanksgiving meal is going to be mashed potatoes.
52
306880
6389
거의 모든 추수 감사절 식사에서 먹게 될 다음 요리는 매쉬드 포테이토가 될 것입니다.
05:14
We have mashed potatoes. Were these  made from scratch, from real potatoes? 
53
314160
5200
으깬 감자가 있습니다. 이것들은 진짜 감자로 처음부터 만들어졌나요?
05:19
I think so. That's amazing. 
54
319360
2707
그렇게 생각해요. 그 놀라운.
05:22
I love mashed potatoes. I just did a video  on ED endings and this is one of the cases  
55
322400
5840
나는 으깬 감자를 좋아합니다. 방금 ED 엔딩에 대한 동영상을 만들었는데 이것은
05:28
where we would usually drop the ED ending in  pronunciation. Here, it's a T and we usually  
56
328240
5600
일반적으로 발음에서 ED 엔딩을 삭제하는 경우 중 하나입니다 . 여기서는 T이고 우리는 일반적으로
05:33
don't say T between two other consonants. So it's  not mashed potatoes. Mashed potatoes. But we say:  
57
333840
6720
두 개의 다른 자음 사이에 T를 말하지 않습니다. 따라서 으깬 감자가 아닙니다. 으깬 감자. 그러나 우리는 이렇게 말합니다.
05:40
mashed potatoes, dropping the T sound altogether.  If you want to know why and you want to know more  
58
340560
6000
매쉬드 포테이토, T 발음을 모두 삭제합니다. 이유를 알고 싶고
05:46
about the ED endings, click here or see the link  in the video description. Mashed potatoes. I asked  
59
346560
6720
ED 엔딩에 대해 자세히 알고 싶다면 여기를 클릭하거나 동영상 설명에 있는 링크를 확인하세요. 으깬 감자. 나는
05:53
if they were from scratch. This means made from  the beginning, the most basic ingredients, in  
60
353280
5840
그들이 처음부터인지 물었습니다. 이것은 처음부터 가장 기본적인 재료,
05:59
this case, whole potatoes. That's different than  making mashed potatoes from a box of dried mashed  
61
359120
5920
이 경우에는 통 감자로 만든 것을 의미합니다. 그것은 말린 으깬 감자 플레이크 상자에서 으깬 감자를 만드는 것과 다릅니다
06:05
potato flakes. Sweet potatoes or a casserole made  from sweet potatoes is another very common dish.
62
365040
6889
. 고구마 또는 고구마로 만든 캐서롤은 또 다른 매우 일반적인 요리입니다.
06:12
This was a sweet potato casserole. 
63
372240
1840
이것은 고구마 캐서롤이었습니다.
06:15
And it's good. And it's good. Oh, it's good!
64
375040
4880
그리고 좋습니다. 그리고 좋습니다. 오, 좋다!
06:19
Casserole is one of these words that can  be pronounced as two syllables. Cass--  
65
379920
4880
캐서롤은 두 음절로 발음할 수 있는 단어 중 하나입니다 . Cass--
06:24
roll-- or three syllables: cass--  er-- ol-- casserole or casserole.
66
384800
6567
roll-- 또는 3음절: cass-- er-- ol-- casserole 또는 casserole.
06:31
Casserole can refer to the  dish the food is prepared in.  
67
391920
3040
캐서롤은 음식이 준비되는 접시를 가리킬 수 있습니다.
06:34
Something like this, deeper sides, often with  a cover. Or it can refer to the food inside,  
68
394960
6240
이렇게 깊은 쪽, 종종 덮개가 있습니다. 또는 야채와 크림 같은 드레싱이
06:41
a food which is mixed together and  baked like a chicken casserole that has  
69
401200
4240
있는 치킨 캐서롤처럼 함께 섞이고 구운 음식인 내부 음식을 가리킬 수도 있습니다
06:45
vegetables and a creamy dressing. We had a lot  of tater tot casserole in my house growing up.
70
405440
6245
. 자라면서 우리 집에는 테이터 톳 캐서롤이 많이 있었습니다.
06:52
Now there are lots of other  foods that most people will have  
71
412640
2880
이제 대부분의 사람들이
06:55
at their tables. Let's take a look at  everything we had this particular year.
72
415520
4768
식탁에 올릴 다른 음식이 많이 있습니다. 올해의 모든 것을 살펴보겠습니다.
07:01
David, what are you working on over here? Dried corn. What does dried corn mean? 
73
421975
7545
데이빗, 여기서 무슨 일을 하고 있니? 말린 옥수수. 말린 옥수수는 무엇을 의미합니까?
07:09
Uh, you have to ask mom. Okay. 
74
429520
2171
어, 엄마에게 물어봐야 해. 좋아요.
07:13
It's dehydrated and you  reconstitute it with cream. 
75
433360
3200
탈수되고 크림으로 재구성합니다.
07:16
Okay, interesting. Okay. And  then we have the gravy here.
76
436560
5341
좋아, 흥미로워. 좋아요. 그리고 여기에 국물이 있습니다.
07:22
The dehydrated corn dish is something totally  new to me. It's a tradition in my husband's  
77
442080
5040
건조 옥수수 요리는 나에게 완전히 새로운 것입니다. 남편의
07:27
family and I had never had it before. Never even  heard of it before. This is something I love about  
78
447120
4880
가족의 전통인데 전에는 그런 적이 없었습니다. 들어본 적도 없습니다. 이것은 제가 추수 감사절에 대해 좋아하는 것입니다
07:32
thanksgiving. Each family has its own traditions  about what dishes to include and how exactly  
79
452000
5520
. 각 가족은 어떤 요리를 포함하고 정확히 어떻게
07:37
to prepare them. The last thing we saw in that  green pot was gravy. This is a sauce made from  
80
457520
6640
준비해야 하는지에 대한 고유한 전통을 가지고 있습니다. 그 녹색 냄비에서 마지막으로 본 것은 그레이비였습니다. 이것은
07:44
juices, from cooking the turkey, but also  gravy has an idiomatic meaning. It means money,  
81
464160
6000
칠면조를 요리할 때 주스로 만든 소스이지만 그레이비에도 관용적 의미가 있습니다.
07:50
easily gotten, or something extra, an  extra benefit. For example, I could say,  
82
470160
5760
쉽게 얻을 수 있는 돈, 또는 추가 혜택을 의미합니다. 예를 들어,
07:55
for my business, I make most of  my money from running my academy,  
83
475920
3840
내 사업을 위해 아카데미를 운영하고
07:59
and putting in that work. The money I get from  YouTube ads, that's gravy. It feels extra. I don't  
84
479760
7120
그 일을 하면서 대부분의 돈을 벌고 있다고 말할 수 있습니다. YouTube 광고로 번 돈 , 그게 육즙입니다. 여분으로 느껴집니다.
08:06
count on it in my budget because it can go up or  down so much. So anything I get from it is gravy.
85
486880
6027
예산이 너무 많이 오르거나 내릴 수 있기 때문에 예산에 포함되지 않습니다 . 그래서 내가 얻는 것은 그레이비입니다.
08:15
So here's the thanksgiving table.  
86
495520
2194
여기 추수 감사절 테이블이 있습니다.
08:21
You can tell this was shot a long time ago  because I don't have very much gray hair. I was  
87
501440
4720
제가 백발이 많지 않기 때문에 오래 전에 찍은 사진임을 알 수 있습니다. 저는
08:26
about eight months pregnant with my first son, and  you can tell I’m pretty tired. Anyway, the table,  
88
506160
6160
첫 아들을 임신한 지 약 8개월이었고 꽤 피곤하다는 것을 알 수 있습니다. 어쨌든 테이블, 추수
08:32
the thanksgiving table. My sister-in-law always  hosts thanksgiving. This means it's at her house,  
89
512320
6400
감사절 테이블. 시누이는 항상 추수 감사절을 주최합니다. 이것은 그것이 그녀의 집에 있다는 것을 의미하며
08:38
and she does a lot of the planning and  coordinating for it. And she really makes  
90
518720
4160
그녀는 그것을 위해 많은 계획과 조정을 합니다. 그리고 그녀는 흥미로운 중앙 장식품
08:42
such a beautiful table each year with an  interesting centerpiece. That's what's on  
91
522880
4960
으로 매년 이렇게 아름다운 테이블을 만듭니다 . 그것이
08:47
the middle of the table for decoration. And it's  pretty common to drop the T in that word center,  
92
527840
5600
장식을 위해 테이블 ​​중앙에 있는 것입니다. 그리고 센터라는 단어에 T를 생략하고
08:53
and just say center, centerpiece. Here, listen  to how my sister-in-law invites us to the table.
93
533440
7289
센터, 센터피스라고 말하는 것은 꽤 일반적입니다. 여기, 시누이가 어떻게 우리를 식탁에 초대하는지 들어보세요.
09:01
We're live. Let's take our seats.
94
541120
3514
우리는 살아있다. 자리에 앉자.
09:04
She said 'let's take our seats'. Take a seat  is a more polite way to say sit down. Please,  
95
544880
6320
그녀는 '자리에 앉자'고 말했습니다. Take a seat는 앉다라고 말하는 더 정중한 표현입니다.
09:11
take a seat. Before the meal, it's common for  everyone to say what they're thankful for,  
96
551200
5120
자리에 앉으세요. 식사 전에는 그룹의 종교적 신념에 따라 모든 사람이 감사의 말을 하거나
09:16
or to say a prayer, depending on the religious  beliefs of the group, or for someone to say a  
97
556320
4880
기도를 하거나 누군가가
09:21
blessing or to sing a song or have a toast. We  we're gathered here to be thankful together,  
98
561200
6960
축복을 하거나 노래를 부르거나 건배를 하는 것이 일반적입니다. 우리는 함께 감사하기 위해 모였습니다.
09:28
and I’ve asked Becca to say a blessing,  but first, I would like to cheers Audrey.
99
568160
6320
베카에게 축복을 부탁했지만 먼저 Audrey를 응원하고 싶습니다.
09:36
and Leon. Cheers!
100
576270
3605
그리고 레온. 건배!
09:40
Yes. Thank you!
101
580266
2000
예. 감사합니다!
09:43
My husband's family loves to  sing, and we sing a hymn. A  
102
583280
3920
남편의 가족은 노래하기를 좋아해서 찬송가를 부릅니다.
09:47
hymn is a song usually praising or  in honor of God or maybe a nation.  
103
587200
4809
찬송가는 일반적으로 하나님이나 국가를 찬양하거나 경의를 표하는 노래입니다.
09:52
In this word, just like autumn, the N is  silent. We sang a hymn, and here it is.
104
592240
6045
이 단어에서 가을과 마찬가지로 N은 침묵합니다. 우리는 찬송을 불렀고 여기 있습니다.
10:37
And then it's time to dig in. I'm going to  
105
637934
2626
그리고 파고들 시간입니다.
10:40
show you what food went around  and what ended up on my plate.
106
640560
3529
어떤 음식이 돌아다니고 무엇이 내 접시에 올랐는지 보여드리겠습니다.
10:44
So here we have turkey and sweet  potatoes, also called yams.
107
644560
6281
그래서 여기에 칠면조와 참마라고도 하는 고구마가 있습니다.
10:53
Okay, so that's not actually  true. Sweet potatoes and yams are  
108
653600
3360
네, 그건 사실이 아닙니다 . 고구마와 참마는
10:56
different things. Though they're similar.
109
656960
3120
다른 것입니다. 그들은 비슷하지만.
11:00
And the mashed potatoes are coming around.  There's red wine, there's white wine. 
110
660080
5253
그리고 으깬 감자가 나옵니다. 레드와인도 있고 화이트와인도 있다.
11:07
What is it? Uh, this is stuffing. 
111
667120
2080
뭐야? 어, 이것은 먹거리입니다.
11:09
Do you know if it has meat in it? No meat. 
112
669200
2720
안에 고기가 있는지 아시나요? 고기가 없습니다.
11:11
No meat. I would love a scoop.  Could you, could you scoop me  
113
671920
3080
고기가 없습니다. 나는 특종을 좋아할 것입니다.
11:15
some stuffing? How much would you like? Not too much because there's not that much room  
114
675360
3920
먹을 것을 좀 퍼주시겠어요? 얼마나 드릴까요? 몸에 음식을 위한 공간이 많지 않기 때문에 너무 많지 않습니다
11:19
in the body for food. That's good, thank you.
115
679280
3431
. 좋습니다. 감사합니다.
11:23
Stuffing is another classic must-have thanksgiving  dish. Usually it's made up of cubed bread and  
116
683040
6480
스터핑은 또 다른 고전적인 추수감사절 요리입니다. 일반적으로 네모난 빵과 허브로 구성됩니다
11:29
herbs. The name 'stuffing' comes from the idea  that you stuff it into the turkey to cook.  
117
689520
5200
. 'stuffing'이라는 이름은 요리를 위해 칠면조에 속을 채운다는 생각에서 유래했습니다.
11:34
That way, the bread absorbs a lot  of the tasty juices from the meat.  
118
694720
3920
그렇게 하면 빵이 고기의 맛있는 육즙을 많이 흡수하게 됩니다.
11:38
But it can also be baked in an oven in a dish,  and another term you'll hear for this is dressing.
119
698640
5867
하지만 오븐에서 접시에 담아 구울 수도 있습니다. 이에 대해 듣게 될 또 다른 용어는 드레싱입니다.
11:46
Jeff, what's that? Some sort of bean, fried onion, casserole... 
120
706240
7312
제프, 그게 뭔데? 일종의 콩, 튀긴 양파, 캐서롤...
11:54
Green bean casserole? Lisa made it, it's really good.
121
714080
3021
녹두 캐서롤? 리사가 만들었어요, 정말 좋아요.
11:57
Green bean casserole. It's mixed with cream of  mushroom soup, in this case, my sister-in-law  
122
717520
5760
녹색 콩 캐서롤. 그것은 버섯 수프 크림과 섞입니다. 이 경우에는 시누이가
12:03
made the soup from scratch. She didn't use soup  from a can, and she fried onions to go on top.  
123
723280
5600
수프를 처음부터 만들었습니다. 그녀는 캔에 있는 수프를 사용하지 않고 위에 올릴 양파를 튀겼습니다.
12:08
It was so good. Now, just before eating, I  went over everything that was on my plate.
124
728880
5630
너무 좋았어. 이제 식사 직전에 접시에 있는 모든 것을 검토했습니다.
12:15
My phone keeps turning off  because it's overheating.  
125
735360
3067
휴대전화가 과열되어 계속 꺼집니다.
12:18
So I’m just going to finish by showing you my  plate.  
126
738800
3415
이제 제 접시를 보여드리면서 마무리하겠습니다 .
12:24
Here's what we have. We have dinner roll, 
127
744766
3152
여기 우리가 가진 것이 있습니다. 디너 롤,
12:28
mashed potatoes and gravy, olives, two  kinds of sweet potato dishes, a corn dish,  
128
748320
7273
으깬 감자와 그레이비, 올리브, 두 종류의 고구마 요리, 옥수수 요리,
12:35
turkey, stuff, green bean casserole, stuffing is  hiding under there, and two kinds of cranberry.
129
755760
7618
칠면조, 스터프, 완두콩 캐서롤, 스터핑이 그 밑에 숨어 있고 크랜베리 ​​두 종류가 있습니다.
12:44
I haven't mentioned cranberry yet. A  cranberry relish is a jelly of some kind,  
130
764080
4720
나는 아직 크랜베리를 언급하지 않았습니다. 크랜베리 렐리시는 일종의 젤리이며 추수
12:48
it's also very traditional at thanksgiving  and it's one of my favorite parts of the meal.  
131
768800
4400
감사절에 매우 전통적으로 사용되며 식사에서 가장 좋아하는 부분 중 하나입니다. 올해는 코로나 바이러스로 인해 그런 일이 없을 것이라는 것을 알기
12:53
Looking at this makes me feel kind of sad because  I know we're not going to have anything like  
132
773200
4880
때문에 이것을 보니 조금 슬픈 느낌이 듭니다
12:58
that this year with the coronavirus.  We're not getting together like this.
133
778080
4055
. 우리는 이렇게 모이지 않을 것입니다. 추수감사절
13:02
A traditional dessert at  thanksgiving is a pumpkin pie.  
134
782960
3360
의 전통 디저트는 호박 파이입니다.
13:06
I love to buy a small sugar pumpkin,  roast it and make a pie from that,  
135
786320
4640
나는 작은 설탕 호박을 사서 구워서 파이를 만드는 것을 좋아합니다. 호박
13:10
that's definitely making the pie from scratch,  if you don't use canned pumpkin. I actually made  
136
790960
5840
통조림을 사용하지 않는다면 파이를 처음부터 만드는 것입니다. 사실
13:16
a video a while ago while I made a pumpkin pie and  you can see that by clicking here. It's pretty old  
137
796800
5840
얼마 전에 호박파이 만드는 영상을 만들었는데 여기를 클릭하시면 보실 수 있습니다. 꽤 오래되었지만 그 안에 있는
13:22
but we went over some great words,  pronunciations, and idioms in that one.
138
802640
4466
몇 가지 훌륭한 단어, 발음 및 관용구를 검토했습니다.
13:27
Okay, what food did I miss? What are the  traditions in your family or that you've  
139
807840
5040
좋아, 내가 어떤 음식을 그리워 했니? 가족의 전통은 무엇이며
13:32
seen that you cannot believe I left out? What  feast do you have in your culture that reminds  
140
812880
5760
내가 빠뜨렸다는 것을 믿을 수 없는 것을 보셨습니까? 당신의 문화에는 추수 감사절을 떠올리게 하는 어떤 잔치가 있습니까
13:38
you of thanksgiving? And most importantly,  what are you thankful for this year?  
141
818640
4928
? 그리고 가장 중요한 것은 올해 감사한 일이 무엇인가요?
13:44
Let me know all of this in the comments below.
142
824000
2407
아래 댓글에서이 모든 것을 알려주십시오.
13:47
If you're new to Rachel's English, I make  videos on the English language every Tuesday,  
143
827600
5440
Rachel의 영어가 처음이라면 저는 매주 화요일에 영어로 동영상을 제작합니다. 이는
13:53
primarily to help non-native speakers of American  English feel more comfortable and confident  
144
833040
5040
주로 미국 영어가 모국어가 아닌 사람들이 영어를 더 편안하고 자신감 있게
13:58
speaking English. I also have a bunch of courses  in my online school Rachel's English academy,  
145
838080
5520
말할 수 있도록 돕기 위한 것입니다. 또한 제 온라인 학교인 Rachel's English academy에는
14:03
where you can train to take your English  communication skills to the next level.  
146
843600
3680
영어 의사 소통 기술을 다음 단계로 끌어올리기 위해 훈련할 수 있는 여러 과정이 있습니다.
14:07
Check it out at RachelsEnglishacademy.com
147
847280
3070
RachelsEnglishacademy.com에서 확인하세요.
14:10
Don't forget to like and subscribe,  and keep your learning going right now  
148
850640
4160
좋아요와 구독을 잊지 마세요.
14:14
by watching this new video. That's it, and  thanks so much for using Rachel's English.
149
854800
6480
이 새 동영상을 시청하여 지금 바로 학습을 계속하세요. 그게 다입니다. Rachel의 영어를 사용해 주셔서 정말 감사합니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7