Learn English The RIGHT Way – Better English Speaking with MARRIAGE STORY | English Conversation!

A Marriage story.

Một câu chuyện Hôn nhân.

A great movie to learn English with -- the pace is good, the conversation is frank.

Một bộ phim tuyệt vời để học tiếng Anh -- tốc độ tốt, cuộc trò chuyện thẳng thắn.

Today, we’re going to take a scene from this movie and do a full, in-depth analysis of everything that’s said,

Hôm nay, chúng ta sẽ lấy một cảnh trong bộ phim này và phân tích đầy đủ, chuyên sâu về mọi thứ được nói đến,

looking at how it’s pronounced, why it sounds American, and go over idioms too.

xem cách phát âm của nó, tại sao nó lại nghe giống tiếng Mỹ và cũng xem qua các thành ngữ.

Studying English this way will help your listening comprehension,

Học tiếng Anh theo cách này sẽ giúp bạn nghe hiểu,

and it will also help you understand how to sound more natural speaking English.

và nó cũng sẽ giúp bạn hiểu cách phát âm tiếng Anh tự nhiên hơn.

First, let’s watch the whole scene.

Đầu tiên, chúng ta hãy xem toàn cảnh.

Then we’ll do our in-depth analysis.

Sau đó, chúng tôi sẽ thực hiện phân tích chuyên sâu của mình.

Henry's teacher wants to meet with us.

Giáo viên của Henry muốn gặp chúng tôi.

You mean his L.A. teacher?

Ý bạn là giáo viên L.A. của anh ấy?

Can you, uh, answer the email so we can set a time?

Bạn có thể, uh, trả lời email để chúng tôi có thể đặt thời gian không?

Yeah. I've been distracted.

Ừ. Tôi đã bị phân tâm.

I understand. I just want to rule out everything, you know, with his reading.

Tôi hiểu. Tôi chỉ muốn loại trừ mọi thứ, bạn biết đấy, với khả năng đọc của anh ấy.

I just think he's a little over-anxious. I think he wants it too much.

Tôi chỉ nghĩ rằng anh ấy hơi lo lắng thái quá. Tôi nghĩ anh ấy muốn nó quá nhiều.

He's off the charts in Math.

Anh ấy đứng ngoài bảng xếp hạng môn Toán.

He quits too easily when things aren't easy for him. You know, he's like us. He's stubborn.

Anh ấy bỏ cuộc quá dễ dàng khi mọi thứ không dễ dàng với anh ấy. Bạn biết đấy, anh ấy cũng giống như chúng ta. Anh ta bướng bỉnh.

He's still a lousy Monopoly player because he tries to save all his money.

Anh ta vẫn là một người chơi Monopoly tệ hại vì anh ta cố gắng tiết kiệm tất cả số tiền của mình.

And now, the analysis.

Và bây giờ, phân tích.

Henry's teacher wants to meet with us.

Giáo viên của Henry muốn gặp chúng tôi.

What are our most stressed syllables in this phrase?

những âm tiết nhấn mạnh nhất của chúng tôi trong cụm từ này là gì?

Everything links together really smoothly, but we have some peaks where the melody goes up.

Mọi thứ liên kết với nhau thực sự mượt mà, nhưng chúng tôi có một số đỉnh khi giai điệu đi lên.

Henry's teacher wants to meet with us.

Giáo viên của Henry muốn gặp chúng tôi.

Henry's teacher wants to meet with us.

Giáo viên của Henry muốn gặp chúng tôi.

Henry's teacher wants to meet with us.

Giáo viên của Henry muốn gặp chúng tôi.

Henry's teacher-- I'm feeling a lot of stress there.

Giáo viên của Henry-- Tôi đang cảm thấy rất căng thẳng ở đó.

Teacher wants to meet with us.

Sư phụ muốn gặp chúng ta.

Listen again and notice how every word slides right into the next word with no breaks.

Nghe lại và chú ý cách mỗi từ chuyển sang từ tiếp theo mà không bị ngắt quãng.

This linking is really important to the character of American English.

Liên kết này thực sự quan trọng đối với đặc điểm của tiếng Anh Mỹ.

Henry's teacher wants to meet with us.

Giáo viên của Henry muốn gặp chúng tôi.

Henry's teacher wants to meet with us.

Giáo viên của Henry muốn gặp chúng tôi.

Henry's teacher wants to meet with us.

Giáo viên của Henry muốn gặp chúng tôi.

So after the peak of stress on 'teach' we have three syllables, cher wants to--,

Vì vậy, sau đỉnh điểm của trọng âm ở từ 'dạy', chúng ta có ba âm tiết, cher muốn--,

that are flatter in pitch, said more quickly,

có cao độ phẳng hơn, nói nhanh hơn,

wants to--, the word 'to' reduces, it's not 'to' it's 'tuh' with the schwa.

muốn--, từ 'to' giảm bớt, không phải là 'to' it's ' tuh' với schwa.

Wants to-- wants to-- wants to-- wants to--

Cher wants--

Muốn-- muốn-- muốn-- muốn-- Cher muốn-- Cô

Teacher wants to meet with us.

giáo muốn gặp chúng ta.

Then we have a stop T in 'meet' that's because the next word begins with the W.

Sau đó, chúng ta có một điểm dừng T trong 'meet' đó là bởi vì từ tiếp theo bắt đầu bằng chữ W.

So it's not, meet with, but it's meet with, meet with, that tiny little break, little lift, is what we feel as the T.

Vì vậy, không phải, meet with, mà là meet with, meet with, khoảng nghỉ nhỏ xíu đó, chút nâng lên, là những gì chúng ta cảm thấy khi chữ T

Meet with us. Meet with us.

.Gặp gỡ với chúng tôi. Gặp gỡ với chúng tôi.

Meet with us.

Gặp gỡ với chúng tôi.

You mean his L.A. teacher?

Ý bạn là giáo viên L.A. của anh ấy?

What about this next question? What happens with the melody?

Còn câu hỏi tiếp theo này thì sao? Điều gì xảy ra với giai điệu?

You mean his L.A. teacher?

Ý bạn là giáo viên L.A. của anh ấy?

You mean his L.A. teacher?

Ý bạn là giáo viên L.A. của anh ấy?

You mean his L.A. teacher?

Ý bạn là giáo viên L.A. của anh ấy?

You mean his-- a little bit of up-down shape there. You mean his L.A. teacher?

Ý bạn là anh ấy-- một chút hình dạng lên xuống ở đó. Ý bạn là giáo viên L.A. của anh ấy?

Then we have most of our stress on A. Whenever we have an acronym like this,

Sau đó, hầu hết chúng ta nhấn mạnh vào chữ A. Bất cứ khi nào chúng ta có một từ viết tắt như thế này,

where we're saying the letters, LA, JFK, etcetera, it's always the last letter that gets the most stress.

khi chúng ta nói các chữ cái, LA, JFK, v.v., đó luôn là chữ cái cuối cùng gây căng thẳng nhất.

L.A. teacher? We're going up in pitch, it's a yes/no question, and those usually go up in pitch,

giáo viên LA? Chúng ta đang tăng cao độ, đó là câu hỏi có/không, và những câu hỏi đó thường tăng cao độ,

but since it's going up in pitch rather than feeling the stress as an up-down shape, it's sort of the opposite.

nhưng vì nó đang tăng cao độ chứ không phải cảm giác căng thẳng như một hình dạng đi lên, nên nó hơi ngược lại.

L.A. teacher? It's a scoop down and then up.

giáo viên LA? Đó là một muỗng xuống và sau đó lên.

You mean his L.A. teacher?

Ý bạn là giáo viên L.A. của anh ấy?

You mean his L.A. teacher?

Ý bạn là giáo viên L.A. của anh ấy?

You mean his L.A. teacher?

Ý bạn là giáo viên L.A. của anh ấy?

You mean his L.A. teacher?

Ý bạn là giáo viên L.A. của anh ấy?

Can you, uh--

Bạn có thể, uh--

Can you, uh-- Can you, uh--

Bạn có thể, uh-- Bạn có thể, uh--

That little utterance, very smooth, no breaks in the voice. Can you, uh--

Câu nói nhỏ đó, rất mượt mà, không ngắt giọng. Bạn có thể, uh--

And we have that peak on 'you', the word 'can' is not 'can' it's kuhn.

Và chúng tôi có đỉnh cao về 'bạn', từ 'có thể' không phải là 'có thể' mà là kuhn.

I would write that with the schwa, said very quickly, can, can, can, can you, can you, can you, uh...

Tôi sẽ viết điều đó với schwa, nói rất nhanh, có thể, có thể, có thể, bạn có thể, bạn có thể, bạn có thể, uh...

Can you, uh--

Bạn có thể, uh--

Can you, uh--

Bạn có thể, uh--

Can you, uh--

Bạn có thể, uh--

Quick request. If you're not subscribed to my channel, please click the subscribe button, with notifications,

Nhanh lên lời yêu cầu. Nếu bạn chưa đăng ký kênh của tôi, vui lòng nhấp vào nút đăng ký, với thông báo,

I make new videos on the English language every Tuesday.

tôi tạo video mới về ngôn ngữ tiếng Anh vào thứ Ba hàng tuần.

Also, take a second to click that LIKE button. It does help. Ready? 1, 2, 3, click it!

Ngoài ra, hãy dành một giây để nhấp vào nút THÍCH đó. Nó có ích. Sẳn sàng? 1, 2, 3, nhấp vào nó!

Okay, back to the analysis.

Được rồi, quay lại phân tích.

Can you, uh--

Bạn có thể, uh--

Can you, uh--

Can you, uh--

Bạn có thể, uh-- Bạn có thể,

Uh-- This is the UH as in butter vowel,

uh-- Uh-- Đây là nguyên âm UH as trong bơ,

and it's the sound that Americans make when we're thinking. Uh, uhm, for example.

và đó là âm thanh mà người Mỹ tạo ra khi chúng ta đang suy nghĩ. Uh, uhm, chẳng hạn.

Can you, uh--

Bạn có thể, uh--

Can you, uh--

Bạn có thể, uh--

Can you, uh, answer the--

Bạn có thể, uh, trả lời--

Answer the-- Then she does a little break here, either because she's drinking, or while she's thinking.

Trả lời-- Sau đó, cô ấy nghỉ ngơi một chút ở đây, vì cô ấy đang uống rượu, hoặc trong khi cô ấy đang suy nghĩ.

Answer the-- So 'an' is the most stressed syllable, and the two unstressed syllables, swer, the,

Trả lời-- Vì vậy, 'an' là âm tiết được nhấn mạnh nhất, và hai âm tiết không được nhấn, swer, the,

just sort of fall down in pitch from that peak. The letter W, there's no W sound here.

gần như hạ thấp cao độ từ đỉnh đó. Chữ W, không có âm W ở đây.

Answer the-- answer the--

Trả lời-- trả lời--

Answer the--

Trả

The word 'answer' will be written phonetically with the AA vowel, and then N,

lời-- Từ 'answer' sẽ được viết theo phiên âm với nguyên âm AA, sau đó là N,

but when AA is followed by N, it's not quite pure.

nhưng khi AA được theo sau bởi N, nó không hoàn toàn thuần túy.

That would be AA, An--, an--, answer.

Đó sẽ là câu trả lời AA, An--, an--.

And that's not how we say it, we say answer. So the back of the tongue relaxes,

Và đó không phải là cách chúng tôi nói, chúng tôi nói câu trả lời. Vì vậy, phần sau của lưỡi thư giãn,

we move through a sound that's sort of like the UH as in butter sound, aauhh-- aauhh-- aauhh--

chúng ta di chuyển qua một âm thanh giống như UH như trong âm bơ, aauhh-- aauhh-- aauhh--

answer, answer the--

trả lời, trả lời--

Answer the--

Trả lời--

answer the--

trả lời--

answer the email.

trả lời email .

Email, email. Going up, stress on E. Email.

Thư điện tử, thư điện tử. Đi lên, nhấn mạnh vào E. Email.

So we can set a time, and then intonation goes up.

Vì vậy, chúng ta có thể đặt thời gian, và sau đó ngữ điệu sẽ tăng lên.

It's almost like this is a question, and then the second half is also a question.

Gần giống như đây là một câu hỏi, và sau đó nửa sau cũng là một câu hỏi.

Email, email, so we can set a time.

Email, email, để chúng ta có thể đặt thời gian.

Email so we can set a time?

Gửi email để chúng tôi có thể đặt thời gian?

Email so we can set a time?

Gửi email để chúng tôi có thể đặt thời gian?

Email so we can set a time?

Gửi email để chúng tôi có thể đặt thời gian?

The L in 'email' is a dark L. It comes after the diphthong in that syllable,

Chữ L trong 'email' là chữ L tối. Nó xuất hiện sau nguyên âm đôi trong âm tiết đó

and you don't need to lift your tongue tip for this dark L.

và bạn không cần phải nhấc đầu lưỡi của mình cho chữ L tối này.

Email, uhl, uhl, uhl.

Email, uhl, uhl, uhl.

Keep your tongue tip down, that will help you focus on the tongue position,

Giữ đầu lưỡi của bạn hướng xuống, điều đó sẽ giúp bạn tập trung vào vị trí của lưỡi,

it's the back of the tongue that makes that dark sound.

chính mặt sau của lưỡi sẽ tạo ra âm thanh tối đó.

Don't round your lips.

Đừng tròn môi.

A lot of people want to make something sort of like: email, where the front part of the mouth makes

Rất nhiều người muốn tạo ra thứ gì đó giống như: email, trong đó phần trước của miệng phát

the sound, and then it sounds sort of like O or a W sound, but it should be: uhl, uhl,

ra âm thanh, sau đó nó nghe giống như âm O hoặc W, nhưng nó phải là: uhl, uhl,

a dark sound to the dark L. Email, email, email.

âm tối to the dark L. Email, email, email.

Email--

Email--

so we can set a time?

để chúng ta có thể đặt thời gian?

Now, let's look at this word 'can'. We just had it up here,

Bây giờ, hãy xem từ 'có thể' này. Chúng tôi vừa có nó ở đây,

and it was pronounced: kuhn,

và nó được phát âm: kuhn

how is it pronounced the second time?

, lần thứ hai được phát âm như thế nào?

So we can set a time?

Vì vậy, chúng ta có thể thiết lập một thời gian?

So we can set a time?

Vì vậy, chúng ta có thể thiết lập một thời gian?

So we can set a time?

Vì vậy, chúng ta có thể thiết lập một thời gian?

Can, can, can. So fast, so unclear. So we can, so we can, so we can, so we can, so we can set a time?

Có thể, có thể, có thể. Quá nhanh, quá không rõ ràng. Vậy chúng ta có thể, vì vậy chúng ta có thể, vì vậy chúng ta có thể, vì vậy chúng ta có thể, vì vậy chúng ta có thể đặt thời gian?

I guess I'll write it with all of those sounds, but it's just so fast, none of it's very clear, is it?

Tôi đoán tôi sẽ viết nó với tất cả những âm đó, nhưng nó quá nhanh, không có âm nào rõ ràng, phải không?

So we can set a time?

Vì vậy, chúng ta có thể thiết lập một thời gian?

So we can set a time?

Vì vậy, chúng ta có thể thiết lập một thời gian?

So we can set a time?

Vì vậy, chúng ta có thể thiết lập một thời gian?

Set a time? A flap T links these two words together.

Đặt thời gian? Một nắp T liên kết hai từ này với nhau.

We pronounce the T as a flap T when it comes between two vowels,

Chúng tôi phát âm chữ T như một chữ T khi nó đứng giữa hai nguyên âm

and that's what happens when we link these words. Set a time?

và đó là điều xảy ra khi chúng tôi liên kết những từ này. Đặt thời gian?

Set a time?

Đặt thời gian?

Set a time?

Đặt thời gian?

Set a time?

Đặt thời gian?

Yeah. I've been distracted.

Ừ. Tôi đã bị phân tâm.

Yeah-- Stress on 'yeah' up down. Yeah. I've been distracted.

Yeah-- Nhấn mạnh vào từ 'yeah' từ trên xuống dưới. Ừ. Tôi đã bị phân tâm.

Couple peaks of stress there.

Cặp đôi đỉnh điểm của sự căng thẳng ở đó.

Yeah. I've been distracted.

Ừ. Tôi đã bị phân tâm.

Yeah. I've been distracted.

Ừ. Tôi đã bị phân tâm.

Yeah. I've been distracted.

Ừ. Tôi đã bị phân tâm.

'I have' or 'I've', 'I've' is not pronounced that way, he doesn't really say the V sound.

'I have' hoặc 'I've', 'I've' không được phát âm theo cách đó, anh ấy không thực sự nói âm V.

I've been distracted.

Tôi đã bị phân tâm.

I've been distracted.

Tôi đã bị phân tâm.

I've been distracted.

Tôi đã bị phân tâm.

I've been distracted.

Tôi đã bị phân tâm.

I have noticed we do this sometimes when we're saying that word 'been' next. I have been--

Tôi đã nhận thấy rằng đôi khi chúng ta làm điều này khi chúng ta nói từ 'been' tiếp theo. Tôi đã--

one of the shortcuts is just to drop that V sound. I've been distracted. I've been, I've been, I've been.

một trong những lối tắt chỉ là bỏ âm V đó. Tôi đã bị phân tâm. Tôi đã từng, tôi đã từng, tôi đã từng.

So see if you can make that with no V sound at all, just linking the AI diphthong into the B.

Vì vậy, hãy xem liệu bạn có thể tạo ra từ đó hoàn toàn không có âm V hay không, chỉ liên kết âm đôi AI với âm B.

That will help this transition be more smooth, it will help you make this less important word, less long.

Điều đó sẽ giúp quá trình chuyển đổi này diễn ra suôn sẻ hơn, nó sẽ giúp bạn tạo ra từ này ít quan trọng hơn, ít dài hơn.

And we need it to be short for that rhythmic contrast. That's so important in American English.

Và chúng ta cần nó viết tắt của sự tương phản nhịp nhàng đó. Điều đó rất quan trọng trong tiếng Anh Mỹ.

I've been distracted. Now here, we have EE, two E's but that makes the IH as in sit vowel, not the EE vowel.

Tôi đã bị phân tâm. Bây giờ ở đây, chúng ta có EE, hai chữ E nhưng điều đó làm cho IH trở thành nguyên âm ngồi, không phải nguyên âm EE.

I've been, I've been, I've been distracted.

Tôi đã, tôi đã, tôi đã bị phân tâm.

I've been distracted.

Tôi đã bị phân tâm.

I've been distracted.

Tôi đã bị phân tâm.

I've been distracted.

Tôi đã bị phân tâm.

The ED ending is pronounced as an extra syllable, IH plus D, when the sound before is a T or D.

Kết thúc ED được phát âm là một âm tiết phụ, IH cộng với D, khi âm trước đó là T hoặc D.

So it's a whole extra syllable here, because it comes after a T.

Vì vậy, nó hoàn toàn là một âm tiết phụ ở đây, bởi vì nó xuất hiện sau chữ T.

Distracted. Distracted.

Distracted. Mất tập trung.

Distracted.

Mất tập trung.

Distracted.

Mất tập trung.

Distracted.

Mất tập trung.

I understand.

Tôi hiểu.

I understand.

Tôi hiểu.

What are our most stressed syllables there?

những âm tiết nhấn mạnh nhất của chúng tôi ở đó là gì?

I understand.

Tôi hiểu.

I understand.

Tôi hiểu.

I understand.

Tôi hiểu.

I understand. 'I' and 'un' and 'der', are all going towards the main stress there, 'stand'. I understand. I understand.

Tôi hiểu. 'I' và 'un' và 'der', đều hướng tới trọng âm chính ở đó, 'stand'. Tôi hiểu. Tôi hiểu.

And this is lower in pitch, less energy in the voice.

Và đây là âm vực thấp hơn, ít năng lượng hơn trong giọng nói.

I understand.

Tôi hiểu.

I understand.

Tôi hiểu.

I understand.

Tôi hiểu.

'I' and 'uh', these two sounds here linked together really smoothly.

'I' và 'uh', hai âm này ở đây liên kết với nhau rất nhuần nhuyễn.

I under, I under-- Don't try to make any kind of distinction.

Tôi dưới, tôi dưới-- Đừng cố phân biệt.

The words should slide together. That's okay. That smoothness is important in American English.

Các từ nên trượt cùng nhau. Không sao đâu. Sự trôi chảy đó rất quan trọng trong tiếng Anh Mỹ.

I under-- I understand.

Tôi hiểu-- Tôi hiểu.

I understand.

Tôi hiểu.

I understand.

Tôi hiểu.

I understand.

Tôi hiểu.

I just want to rule out everything, you know, with his reading.

Tôi chỉ muốn loại trừ mọi thứ, bạn biết đấy, với khả năng đọc của anh ấy.

This next phrase is again, sort of lower in pitch and energy.

Cụm từ tiếp theo này là một lần nữa, loại thấp hơn trong cao độ và năng lượng.

It's sort of like an aside, but we do still have some the feeling of some more stressed syllables.

Nó giống như một phần phụ, nhưng chúng ta vẫn có cảm giác về một số âm tiết được nhấn mạnh hơn.

What do you think they are?

Bạn nghĩ gì về họ?

I just want to rule out everything, you know, with his reading.

Tôi chỉ muốn loại trừ mọi thứ, bạn biết đấy, với khả năng đọc của anh ấy.

I just want to rule out everything, you know, with his reading.

Tôi chỉ muốn loại trừ mọi thứ, bạn biết đấy, với khả năng đọc của anh ấy.

I just want to rule out everything, you know, with his reading.

Tôi chỉ muốn loại trừ mọi thứ, bạn biết đấy, với khả năng đọc của anh ấy.

I just want to--

Tôi chỉ

Those first four words, all unstressed, said very quickly. Then we have some stressed syllables. Rule out

muốn-- Bốn từ đầu tiên đó, tất cả đều không nhấn mạnh, nói rất nhanh. Sau đó, chúng tôi có một số âm tiết nhấn mạnh. Loại trừ

everything, you know, with his reading.

mọi thứ, bạn biết đấy, với cách đọc của anh ấy.

Let's look at these first four unstressed words.

Hãy nhìn vào bốn từ không nhấn đầu tiên này.

They're not that clear. They're not: I just want to--

Họ không rõ ràng. Chúng không phải: Tôi chỉ muốn--

That would be way over pronouncing them.

Đó sẽ là cách phát âm chúng.

I just want to--

Tôi chỉ muốn--

I just want to--

Tôi chỉ muốn--

I just want to--

Tôi chỉ muốn--

I just want to--

Tôi chỉ muốn--

I just want to-- What is happening? She's dropping the J,

Tôi chỉ muốn-- Chuyện gì đang xảy ra vậy? Cô ấy đang bỏ chữ J,

I's-- I's-- I's-- She's dropping the T.

tôi-- Tôi-- Tôi là-- Cô ấy đang bỏ chữ T.

Now it's really common to drop the T in 'just' when the next word begins with a consonant, like it does here.

Bây giờ, việc bỏ chữ T trong từ 'chỉ' khi từ tiếp theo bắt đầu bằng một phụ âm, giống như ở đây là rất phổ biến.

It's a little bit less common to drop the J, but it does happen.

Việc bỏ chữ J ít phổ biến hơn một chút, nhưng nó vẫn xảy ra.

The word 'just', not important here. It's a filler word.

Từ 'chỉ', không quan trọng ở đây. Đó là một từ phụ.

I just want to--

Tôi chỉ muốn--

I just want to--

Tôi chỉ muốn--

I just want to--

Tôi chỉ muốn--

I just want to--

Tôi chỉ muốn--

I just want to--

Tôi chỉ muốn--

'Want to' becomes 'wanna' but it's not as clear as wanna. It's: wanna, I's wanna-- I's wanna-- I's wanna--

'Muốn' trở thành 'muốn' nhưng nó không rõ ràng như muốn. Đó là: muốn, tôi muốn-- Tôi muốn-- Tôi muốn--

This is the nature of an unstressed syllable and we have four unstressed syllables here in a row.

Đây là bản chất của một âm tiết không nhấn và chúng ta có bốn âm tiết không nhấn ở đây liên tiếp.

I just wanna-- I just wanna-- I just want to rule out.

Tôi chỉ muốn-- Tôi chỉ muốn-- Tôi chỉ muốn loại trừ.

I just want to--

Tôi chỉ muốn--

I just want to--

Tôi chỉ muốn--

I just want to rule out everything, you know, with his reading.

Tôi chỉ muốn loại trừ mọi thứ, bạn biết đấy, với khả năng đọc của anh ấy.

And I'm hearing a light flap T connecting out and EV.

Và tôi đang nghe thấy tiếng vỗ nhẹ T kết nối với EV.

Out every, out every, out every, out everything.

Ra mọi, ra mọi, ra mọi, ra mọi thứ.

Rule out everything--

Loại bỏ mọi

Rule out everything--

thứ-- Loại bỏ mọi

Rule out everything--

thứ-- Loại bỏ

But everything glides together really smoothly. The dark L in 'rule out',

mọi thứ-- Nhưng mọi thứ lướt qua nhau thực sự suôn sẻ. Chữ L đen tối trong 'rule out',

you can't lift your tongue tip there to finish it. Rule out. But link that right into the OW diphthong.

bạn không thể nhấc đầu lưỡi của mình lên đó để hoàn thành nó. Loại trừ. Nhưng hãy liên kết quyền đó với nguyên âm đôi của OW.

Don't make a lift or a break, we want them to link together. Rule out. Rule out everything.

Không nâng lên hay phá vỡ, chúng tôi muốn chúng liên kết với nhau. Loại trừ. Loại trừ mọi thứ.

Rule out everything--

Loại trừ mọi

Rule out everything--

thứ-- Loại trừ mọi

Rule out everything--

thứ-- Loại bỏ mọi

'Rule out' this is a phrasal verb and it means to make impossible,

thứ-- 'Loại trừ' đây là một cụm động từ và nó có nghĩa là làm cho không thể,

to eliminate as an option.

loại bỏ như một lựa chọn.

If you rule something out, that means it won't happen, or it can't be.

Nếu bạn loại trừ điều gì đó, điều đó có nghĩa là nó sẽ không xảy ra hoặc không thể xảy ra.

For example, if you're unwell, you may do a series of tests for specific illnesses to rule them out.

Ví dụ, nếu bạn không khỏe, bạn có thể thực hiện một loạt các xét nghiệm đối với các bệnh cụ thể để loại trừ chúng.

If it comes back negative, then you know it can't be that.

Nếu nó trở lại tiêu cực, thì bạn biết nó không thể như vậy.

Rule out everything--

Loại bỏ mọi

Rule out everything--

thứ-- Loại bỏ mọi

Rule out everything, you know, with his reading.

thứ-- Loại bỏ mọi thứ, bạn biết đấy, với cách đọc của anh ấy.

Now let's listen to four more unstressed words in a row: you know with his.

Bây giờ chúng ta hãy nghe bốn từ không nhấn mạnh liên tiếp: bạn biết với anh ấy.

You know, with his reading.

Bạn biết đấy, với việc đọc của anh ấy.

You know, with his reading.

Bạn biết đấy, với việc đọc của anh ấy.

You know, with his reading.

Bạn biết đấy, với việc đọc của anh ấy.

You know with his--

Bạn biết với

you know with his--

you know with his--

anh ấy-- bạn biết với

anh ấy-- bạn biết với

you know with his--

anh ấy-- bạn biết với anh ấy--

You know, I think that's really more of a schwa. Ye, ye, ye. You know, you know, you know, you know,

Bạn biết đấy, tôi nghĩ đó thực sự giống một schwa hơn. Vâng, vâng, vâng. Bạn biết, bạn biết, bạn biết, bạn biết,

you know with his, you know with his, you know with his. The H is dropped in 'his', that's a common reduction:

bạn biết với anh ấy, bạn biết với anh ấy, bạn biết với anh ấy. Chữ H được bỏ vào 'his', đó là cách rút gọn thông thường:

with his-- with his-- with his-- with his-- you know with his-- you know with his--

with his-- with his-- with his-- with his-- you know with his-- you know with his--

You know with his--

You know with his--

You know with his--

You know with his--

You know with his--

You know with his--

The TH here, so light, so weak, not clear.

Cái TH ở đây, nhẹ quá, yếu quá, không rõ.

You may think this is insane, why are these words so unclear?

Bạn có thể nghĩ điều này thật điên rồ, tại sao những từ này lại không rõ ràng như vậy?

But that's just the way American English is. When we have a lot of unstressed words in a row,

Nhưng đó chỉ là cách của tiếng Anh Mỹ. Khi chúng ta có nhiều từ không được nhấn trong một hàng,

they get simplified. Sounds get dropped, sounds get changed,

chúng sẽ được đơn giản hóa. Âm thanh bị loại bỏ, âm thanh bị thay đổi,

but there's enough there for us to get what it is, and it's important to have that simplification.

nhưng vẫn đủ để chúng ta hiểu nó là gì và điều quan trọng là phải có sự đơn giản hóa đó.

So it can be said more quickly, so that the longer syllables get to be clearer.

Vì vậy, nó có thể được nói nhanh hơn, để các âm tiết dài trở nên rõ ràng hơn.

That change between long and short is important in American English. It's the structure of the language.

Sự thay đổi giữa dài và ngắn rất quan trọng trong tiếng Anh Mỹ. Đó là cấu trúc của ngôn ngữ.

You know with his--

Bạn biết với anh ấy--

You know with his--

Bạn biết với anh ấy--

You know, with his reading.

Bạn biết đấy, với cách đọc của anh ấy.

I just think he's a little over-anxious.

Tôi chỉ nghĩ rằng anh ấy hơi lo lắng thái quá.

What are our most stressed words in this sentence?

Những từ nhấn mạnh nhất của chúng tôi trong câu này là gì?

I just think he's a little over-anxious.

Tôi chỉ nghĩ rằng anh ấy hơi lo lắng thái quá.

I just think he's a little over-anxious.

Tôi chỉ nghĩ rằng anh ấy hơi lo lắng thái quá.

I just think he's a little over-anxious.

Tôi chỉ nghĩ rằng anh ấy hơi lo lắng thái quá.

Just think he's a little over-anxious. Think.

Chỉ cần nghĩ rằng anh ấy hơi lo lắng quá mức. Nghĩ.

DA-da-da-DA-da-da-DA-da

DA-da-da-DA-da-da-DA-da

Rhythmic contrast. Long and short. I, I don't even hear it.

Tương phản nhịp điệu. Dài và ngắn. Tôi, tôi thậm chí không nghe thấy nó.

I know it's there, it makes sense, that's what I would write down if I was writing what he's saying.

Tôi biết nó ở đó, nó có lý, đó là những gì tôi sẽ viết ra nếu tôi đang viết những gì anh ấy nói.

But when I really listen to it, I don't really hear 'I'. Now we have this word 'just', how was it pronounced?

Nhưng khi tôi thực sự lắng nghe nó, tôi không thực sự nghe thấy 'tôi'. Bây giờ chúng ta có từ 'just' này, nó được phát âm như thế nào?

Just think he's a little over-anxious.

Chỉ cần nghĩ rằng anh ấy hơi lo lắng quá mức.

Just think he's a little over-anxious.

Chỉ cần nghĩ rằng anh ấy hơi lo lắng quá mức.

Just think he's a little over-anxious.

Chỉ cần nghĩ rằng anh ấy hơi lo lắng quá mức.

Just think he's-- just think he's-- just, just, just, just.

Cứ nghĩ rằng anh ấy-- chỉ nghĩ rằng anh ấy-- chỉ, chỉ, chỉ, chỉ.

Again, that T is dropped. And it's said really quickly. Just think he's-- just think he's--

Một lần nữa, chữ T đó bị loại bỏ. Và nó được nói rất nhanh. Just think he's-- just think he's--

Just think he's-- just think he's-- just think he's--

Just think he's-- just think he's-- just think he's--

Think he's-- think he's-- Again, dropped H, common to do that in these function words like he and his and him.

Think he's-- think he's-- Một lần nữa, bỏ chữ H, thường dùng trong những từ chức năng như he và his và anh ta.

Think he's-- think he's-- think he's-- think he's--

Think he's-- think he's-- think he's-- think he's--

The apostrophe S here is a Z because it's short for the word 'is'

Dấu nháy đơn S ở đây là chữ Z vì nó là viết tắt của từ 'is'

where that S is a Z sound. That Z links right into the schwa.

trong đó chữ S là âm Z. Z đó liên kết ngay vào schwa.

Think he's a-- think he's a-- think he's a-- think he's a--

Nghĩ rằng anh ấy-- nghĩ rằng anh ấy là-- nghĩ rằng anh ấy là-- nghĩ rằng anh ấy là--

Really smooth.

Thực sự trôi chảy.

Think he's a--

Nghĩ rằng anh ấy--

little over-anxious.

hơi lo lắng thái quá.

Little overanxious. DA-da-da-da-DA-da. Little, we have a flap T there. Little, little, little over.

Hơi quá lo lắng. DA-da-da-da-da-DA-da. Little, chúng tôi có một nắp T ở đó. Ít, ít, ít hơn.

So we have the unstressed syllable of 'little', and two unstressed syllables in 'over'.

Vì vậy, chúng ta có âm tiết không nhấn của 'little' và hai âm tiết không nhấn trong 'over'.

Tle over-- tle over-- tle over-- little over-anxious.

Tle over-- tle over-- tle over-- hơi lo lắng thái quá.

A little over-anxious.

Một chút quá lo lắng.

A little over-anxious.

Một chút quá lo lắng.

A little over-anxious.

Một chút quá lo lắng.

Anxious. That would be written phonetically with the AA as in bat, and the NG consonant.

Lo lắng. Điều đó sẽ được viết theo phiên âm với AA như trong bat và phụ âm NG.

So the letter N here is actually the NG sound: ang-- made with the back of the tongue.

Vì vậy, chữ N ở đây thực sự là âm NG: ang-- được tạo ra bằng mặt sau của lưỡi.

So when that happens, the AA vowel changes. It's more like the AY diphthong, like in 'say'.

Vì vậy, khi điều đó xảy ra, nguyên âm AA sẽ thay đổi. Nó giống như nguyên âm đôi AY, như trong 'say'.

Ay, ay, anxious. Overanxious.

Ay, ay, lo lắng. Quá lo lắng.

Overanxious.

Quá lo lắng.

And the letter X here, making the sounds K and SH.

Và chữ X ở đây, tạo thành âm K và SH.

Anxious, anxious, anxious.

Lo lắng, lo lắng, lo lắng.

Anxious.

Lo lắng.

I think he wants it too much.

Tôi nghĩ anh ấy muốn nó quá nhiều.

Listen to this next phrase and tell me what you think the most stressed word is.

Nghe cụm từ tiếp theo này và cho tôi biết bạn nghĩ từ được nhấn mạnh nhất là gì.

wants it too much.

muốn nó quá nhiều.

I think he-- tiny bit of stress on 'think'. I think he wants it too much. And then a lot on 'wants'. Wants it too much.

Tôi nghĩ anh ấy-- hơi căng thẳng khi 'nghĩ'. Tôi nghĩ anh ấy muốn nó quá nhiều. Và sau đó là rất nhiều về 'muốn'. Muốn nó quá nhiều.

Did you notice in these first three words, I think he--, that H got dropped again?

Bạn có để ý trong ba từ đầu tiên này không, tôi nghĩ anh ấy--, rằng H lại bị rớt?

I think he-- I think he--

Tôi nghĩ anh ấy-- Tôi nghĩ anh ấy--

I think he--

Tôi nghĩ anh ấy--

wants it too much.

muốn nó quá nhiều.

Wants it too much. 'Too' and 'much' both have some length like for stress.

Muốn nó quá nhiều. 'Too' và 'much' đều có một số độ dài giống như trọng âm.

But they don't have a whole lot of that up-down shape. I think he wants it too much.

Nhưng chúng không có nhiều hình dạng từ trên xuống dưới như vậy. Tôi nghĩ anh ấy muốn nó quá nhiều.

I think he wants it too much.

Tôi nghĩ anh ấy muốn nó quá nhiều.

I think he wants it too much.

Tôi nghĩ anh ấy muốn nó quá nhiều.

I think he wants it too much.

Tôi nghĩ anh ấy muốn nó quá nhiều.

Then we have 'it' and 'too', and they link together with the single true T.

Sau đó, chúng ta có 'it' và 'too', và chúng liên kết với nhau bằng chữ T thực sự duy nhất.

It too-- it too-- it too-- it too much.

It too-- it too-- it too-- it too much.

It too much.

Nó quá nhiều.

He's off the charts in Math.

Anh ấy đứng ngoài bảng xếp hạng môn Toán.

What are our most stressed words in this sentence?

Những từ nhấn mạnh nhất của chúng tôi trong câu này là gì?

He's off the charts in Math.

Anh ấy đứng ngoài bảng xếp hạng môn Toán.

He's off the charts in Math.

Anh ấy đứng ngoài bảng xếp hạng môn Toán.

He's off the charts in Math.

Anh ấy đứng ngoài bảng xếp hạng môn Toán.

He's off the charts in Math.

Anh ấy đứng ngoài bảng xếp hạng môn Toán.

Three peaks of stress, the main one on 'charts'. He's off the charts in Math.

Ba đỉnh căng thẳng, đỉnh chính trên 'bảng xếp hạng'. Anh ấy đứng ngoài bảng xếp hạng môn Toán.

Linking together really smoothly. No skips, no break in the melody.

Liên kết với nhau thật nhuần nhuyễn. Không bỏ qua, không phá vỡ giai điệu.

If you're off the charts in something, it means you are extremely good at it.

Nếu bạn đứng ngoài bảng xếp hạng trong lĩnh vực nào đó, điều đó có nghĩa là bạn cực kỳ giỏi về lĩnh vực đó.

He's off the charts in Math.

Anh ấy đứng ngoài bảng xếp hạng môn Toán.

He is very, very good and successful in math.

Anh ấy rất, rất giỏi và thành công trong môn toán.

He's off the charts in Math.

Anh ấy đứng ngoài bảng xếp hạng môn Toán.

He's off the charts in Math.

Anh ấy đứng ngoài bảng xếp hạng môn Toán.

He's off the charts in Math.

Anh ấy đứng ngoài bảng xếp hạng môn Toán.

The apostrophe S here, again, this is 'is', it's a Z sound. He's off, he's off, he's off.

Dấu nháy đơn S ở đây, một lần nữa, đây là 'is', nó là âm Z. Anh ấy đi rồi, anh ấy đi rồi, anh ấy đi rồi.

He's off--

Anh ấy không thành công--

the charts in Math.

He quits too easily when things aren't easy for him.

bảng xếp hạng môn Toán.

Anh ấy bỏ cuộc quá dễ dàng khi mọi thứ không dễ dàng với anh ấy.

What are our most stressed words here?

Những từ nhấn mạnh nhất của chúng tôi ở đây là gì?

He quits too easily when things aren't easy for him.

Anh ấy bỏ cuộc quá dễ dàng khi mọi thứ không dễ dàng với anh ấy.

He quits too easily when things aren't easy for him.

Anh ấy bỏ cuộc quá dễ dàng khi mọi thứ không dễ dàng với anh ấy.

He quits too easily when things aren't easy for him.

Anh ấy bỏ cuộc quá dễ dàng khi mọi thứ không dễ dàng với anh ấy.

He quits too easily when things--

Anh ấy bỏ cuộc quá dễ dàng khi mọi thứ--

a little bit of stress there, aren't easy for him.

một chút căng thẳng ở đó, không dễ dàng với anh ấy.

I think the peak of stress of the whole sentence is on 'easily'

Tôi nghĩ đỉnh điểm của trọng âm của cả câu là từ 'dễ dàng'

but then we also have these other places where there is some of that up-down shape and some length.

nhưng sau đó chúng ta cũng có những chỗ khác có một số hình dạng hướng lên trên và một số độ dài.

He quits too easily when things aren't easy for him.

Anh ấy bỏ cuộc quá dễ dàng khi mọi thứ không dễ dàng với anh ấy.

He quits too easily when things aren't easy for him.

Anh ấy bỏ cuộc quá dễ dàng khi mọi thứ không dễ dàng với anh ấy.

He quits too easily when things aren't easy for him.

Anh ấy bỏ cuộc quá dễ dàng khi mọi thứ không dễ dàng với anh ấy.

Let's talk about a few pronunciation things. The word T-O-O, this word will never reduce to the schwa.

Hãy nói về một vài điều phát âm. Từ T-O-O, từ này sẽ không bao giờ biến thành schwa.

It will always have the OO vowel, but it might have an unstressed feel like it does here. He quits too easily.

Nó sẽ luôn có nguyên âm OO, nhưng nó có thể có cảm giác không nhấn như ở đây. Anh ấy bỏ cuộc quá dễ dàng.

He quits too easily.

Anh ấy bỏ cuộc quá dễ dàng.

He quits too easily.

Anh ấy bỏ cuộc quá dễ dàng.

He quits too easily when things aren't easy for him.

Anh ấy bỏ cuộc quá dễ dàng khi mọi thứ không dễ dàng với anh ấy.

Now we have an N apostrophe T contraction.

Bây giờ chúng ta có một sự co rút N dấu nháy đơn T.

That can be pronounced a few different ways. Either with the true T, aren't,

Điều đó có thể được phát âm một vài cách khác nhau. Với chữ T thật thì không,

with the stop T, aren't easy ,or with no T at all, aren't easy.

với chữ T dừng thì không dễ, hoặc không có chữ T nào cả thì không dễ.

What do you hear? True T, Stop T, or Dropped T?

Bạn nghe thấy gì? True T, Stop T, hoặc Dropped T?

Aren't easy--

Không dễ

aren't easy--

dàng-- không dễ

aren't easy--

Aren't easy-- aren't easy--

dàng-- không dễ dàng--

Không dễ dàng-- không dễ dàng--

Definitely a little lift there, a little stop for the stop component of that T. Aren't easy.

Chắc chắn là một lực nâng nhỏ ở đó, một điểm dừng nhỏ cho phần dừng của chữ T đó. dễ.

Aren't easy--

Aren't easy--

Did you notice the letter S in 'easily' and 'easy' is the Z sound?

Bạn có để ý chữ S trong từ 'dễ dàng' và 'dễ dàng' là âm Z không?

We have quite a few words in English where the letter S is actually the Z sound.

Chúng tôi có khá nhiều từ trong tiếng Anh mà chữ S thực sự là âm Z.

Husband, cousin, easy, for example.

Chồng, anh họ, dễ dàng chẳng hạn.

Aren't easy--

Không dễ dàng--

for him.

cho anh ta.

Easy for him. Did you notice the word 'for' is not pronounced 'for'? It's pronounced: fur, fur, fur.

Dễ dàng cho anh ta. Bạn có nhận thấy từ 'for' không được phát âm là 'for' không? Nó được phát âm là: lông, lông, lông.

That's really common. For him, for him, for him.

Điều đó thực sự phổ biến. Vì anh, vì anh, vì anh.

And she doesn't drop the H but it is unstressed. For him, for him, for him.

Và cô ấy không bỏ chữ H nhưng nó không bị căng thẳng. Vì anh, vì anh, vì anh.

For him--

Đối với anh ấy--

You know--

You know-- You know-- You know-- You know-- The word 'you' reduced, its 'yuh',

Bạn biết--

Bạn biết-- Bạn biết-- Bạn biết-- Bạn biết-- Từ 'bạn' giảm bớt, nó là 'yuh',

you know, you know, you know. Not the OO vowel, but the schwa. You know.

bạn biết, bạn biết, bạn biết. Không phải nguyên âm OO, mà là schwa. Bạn biết.

You know, he's--

Bạn biết đấy, anh ấy--

You know, he's-- You know, he's--

Bạn biết đấy, anh ấy-- Bạn biết đấy, anh ấy--

She does drop the H in 'he's'. Now, she's using not very much vocal energy, it's a little bit of

Cô ấy bỏ chữ H trong 'anh ấy'. Bây giờ, cô ấy không sử dụng nhiều năng lượng giọng nói, đó là một chút

a popcorn quality in this phrase. That happens in American English towards the end of a phrase,

chất lượng bỏng ngô trong cụm từ này. Điều đó xảy ra trong tiếng Anh Mỹ ở cuối một cụm từ,

and she's just said he quits too easily when things aren't easy for him.

và cô ấy chỉ nói rằng anh ấy bỏ cuộc quá dễ dàng khi mọi thứ không dễ dàng với anh ấy.

And now this is sort of a continuation of that and her vocal energy has really gone down.

Và bây giờ đây là phần tiếp theo của điều đó và năng lượng giọng hát của cô ấy đã thực sự đi xuống.

You know, he's--

Bạn biết đấy, anh ấy--

like us. He's stubborn.

giống như chúng ta. Anh ta bướng bỉnh.

He's, he's, like us, like us, a little bit of stress on 'us', he's stubborn.

Anh ấy, anh ấy, giống chúng ta, giống chúng ta, một chút căng thẳng cho 'chúng ta', anh ta bướng bỉnh.

He's like us. He's stubborn.

Anh ấy giống như chúng ta. Anh ta bướng bỉnh.

He's like us. He's stubborn.

Anh ấy giống như chúng ta. Anh ta bướng bỉnh.

He's like us. He's stubborn.

Anh ấy giống như chúng ta. Anh ta bướng bỉnh.

This quality of less of volume and less energy in the voice is very natural in American English

Chất lượng ít âm lượng và ít năng lượng hơn trong giọng nói rất tự nhiên trong tiếng Anh Mỹ

towards the end of a phrase. And it sounds really nice when a student can bring it in.

ở cuối cụm từ. Và nó nghe thật tuyệt khi một học sinh có thể mang nó vào.

Sometimes I have students who have very good pronunciation, but their voice is always fully engaged,

Đôi khi tôi có những học sinh phát âm rất tốt, nhưng giọng của họ luôn đầy đủ,

and actually, that ends up sounding a little bit strange.

và thực sự, điều đó cuối cùng nghe hơi lạ.

When they learn to taper off the ends of their sentences sometimes,

Đôi khi, khi họ học cách giảm dần phần cuối của câu,

that ends up bringing in a much more natural feeling to their English.

điều đó cuối cùng sẽ mang lại cảm giác tự nhiên hơn nhiều cho tiếng Anh của họ.

He's like us. He's stubborn.

Anh ấy giống như chúng ta. Anh ta bướng bỉnh.

He's like us. He's stubborn.

Anh ấy giống như chúng ta. Anh ta bướng bỉnh.

He's like us. He's stubborn.

Anh ấy giống như chúng ta. Anh ta bướng bỉnh.

And everything smoothly linking together. He's stubborn.

Và mọi thứ liên kết với nhau một cách trơn tru. Anh ta bướng bỉnh.

Those two words will link together with a single S sound. He's stubborn. He's stubborn.

Hai từ đó sẽ liên kết với nhau bằng một âm S duy nhất. Anh ta bướng bỉnh. Anh ta bướng bỉnh.

He's stubborn.

Anh ta bướng bỉnh.

He's stubborn.

Anh ta bướng bỉnh.

He's stubborn.

Anh ta bướng bỉnh.

Like us, he's stubborn. And I'm pretty sure she's dropping the H there, too.

Giống như chúng tôi, anh ấy bướng bỉnh. Và tôi khá chắc chắn rằng cô ấy cũng bỏ H ở đó.

Like us. He's stubborn.

Như chúng tôi. Anh ta bướng bỉnh.

Like us. He's stubborn.

Như chúng tôi. Anh ta bướng bỉnh.

Like us. He's stubborn.

Như chúng tôi. Anh ta bướng bỉnh.

Like us. He's stubborn.

Như chúng tôi. Anh ta bướng bỉnh.

He's still a lousy--

Anh ấy vẫn là một kẻ tệ hại--

I wrote 'he's', that's what makes sense grammatically, but I don't even really hear that whole word.

Tôi đã viết 'anh ấy', đó là điều có nghĩa về mặt ngữ pháp, nhưng tôi thậm chí không thực sự nghe được cả từ đó.

It's implied.

Nó ngụ ý.

He's still a lousy--

Anh ta vẫn là một kẻ tệ hại--

He's still a lousy--

Anh ta vẫn là một kẻ tệ hại--

He's still a lousy Monopoly player because he tries to save all his money.

Anh ta vẫn là một người chơi Monopoly tệ hại bởi vì anh ta cố gắng tiết kiệm tất cả số tiền của mình.

Still a lousy Monopoly player--

Vẫn là một người chơi Monopoly tệ hại--

Stress on those two words. Lousy Monopoly player.

Nhấn mạnh vào hai từ đó. Người chơi độc quyền tệ hại.

Still a lousy Monopoly player--

Vẫn là một người chơi Monopoly tệ hại--

Still a lousy Monopoly player--

Still a lousy Monopoly player because he tries to save all his money.

Vẫn là một người chơi Monopoly tệ hại-- Vẫn là một người chơi Monopoly tệ hại vì anh ta cố gắng tiết kiệm tất cả số tiền của mình.

Cause he tries to save all his money.

Vì anh ấy cố gắng tiết kiệm tất cả tiền của mình.

Now, let's look and see if there are any words that reduce here.

Bây giờ, hãy nhìn xem có từ nào giảm ở đây không.

He's still a lousy Monopoly player because he tries to save all his money.

Anh ta vẫn là một người chơi Monopoly tệ hại vì anh ta cố gắng tiết kiệm tất cả số tiền của mình.

He's still a lousy Monopoly player because he tries to save all his money.

Anh ta vẫn là một người chơi Monopoly tệ hại vì anh ta cố gắng tiết kiệm tất cả số tiền của mình.

He's still a lousy Monopoly player because he tries to save all his money.

Anh ta vẫn là một người chơi Monopoly tệ hại vì anh ta cố gắng tiết kiệm tất cả số tiền của mình.

Still a-- Don't reduce but they're unstressed, said quickly.

Vẫn là-- Không giảm nhưng họ không căng thẳng, nói nhanh.

Still a-- still a-- still a-- still a--

Vẫn

Still a lousy-- Look! It's another word with a letter S where the letter S is the Z sound.

là-- vẫn là-- vẫn là-- vẫn là-- Vẫn là tệ hại-- Nhìn này! Đó là một từ khác có chữ S trong đó chữ S là âm Z.

Lousy, lousy monopoly player.

Người chơi độc quyền tệ hại, tệ hại.

Still a lousy Monopoly player--

Vẫn là một người chơi Monopoly tệ hại--

Still a lousy Monopoly player--

Still a lousy Monopoly player because he tries to save all his money.

Vẫn là một người chơi Monopoly tệ hại-- Vẫn là một người chơi Monopoly tệ hại vì anh ta cố gắng tiết kiệm tất cả số tiền của mình.

Because he tries to save all his money.

Bởi vì anh ấy cố gắng tiết kiệm tất cả số tiền của mình.

Because he tries to--

Bởi vì anh ấy cố gắng--

Because he tries to--

Bởi vì anh ấy cố gắng--

Because he tries to--

Bởi vì anh ấy cố gắng--

'Because' becomes: cause, cause. K schwa Z. Cause, cause. Cause he-- cause he--

'Bởi vì' trở thành: nguyên nhân, nguyên nhân. K schwa Z. Nguyên nhân, nguyên nhân. Vì anh ấy-- vì anh ấy--

Then the Z links right into the EE vowel because the H is dropped in 'he'.

Sau đó chữ Z liên kết ngay với nguyên âm EE vì chữ H bị bỏ trong 'anh ấy'.

Cause he-- cause he-- cause he--

Vì anh ấy-- Vì anh ấy-- Vì anh ấy--

Cause he--

Vì anh ấy--

tries to save all his money.

cố gắng tiết kiệm tất cả tiền của mình.

Tries to-- tries to-- to-- True T but the vowel is not 'to', it's: tuh, tuh, it's the schwa.

Cố gắng-- cố gắng-- to-- Đúng T nhưng nguyên âm không phải là 'to', mà là: tuh, tuh, đó là schwa.

Tries to-- tries to-- tries to--

Cố gắng-- cố gắng-- cố gắng--

Tries to--

Cố gắng--

save all his money.

tiết kiệm tất cả tiền của mình.

And do you hear a CHR in 'tries'? That's really common.

Và bạn có nghe thấy tiếng CHR trong 'tries' không? Điều đó thực sự phổ biến.

To pronounce the TRS, CHR.

Để phát âm TRS, CHR.

Ch-- ch-- ch-- tries, tries, tries, tries, tries to--, tries to--, tries to save all his--

Ch-- ch-- ch-- cố gắng, cố gắng, cố gắng, cố gắng, cố gắng--, cố gắng--, cố gắng cứu tất cả của anh ấy--

We have 'all' and 'his', unstressed, coming down in pitch from the stressed syllable 'sa--'

Chúng ta có 'tất cả' và 'của anh ấy', không nhấn, đi xuống trong cao độ từ âm tiết được nhấn mạnh 'sa--

what about 'his'? Do we hear that H?

' còn 'của anh ấy' thì sao? Chúng ta có nghe thấy rằng H?

Tries to save all his money.

Cố gắng tiết kiệm tất cả tiền của mình.

Tries to save all his money.

Cố gắng tiết kiệm tất cả tiền của mình.

Tries to save all his money.

Cố gắng tiết kiệm tất cả tiền của mình.

Save all his money. Save all his-- Nope.

Tiết kiệm tất cả tiền của mình. Lưu tất cả của anh ấy-- Không.

Dropped H there.

Đánh rơi H ở đó.

Save all his money.

Tiết kiệm tất cả tiền của mình.

Save all his money.

Tiết kiệm tất cả tiền của mình.

Save all his money.

Tiết kiệm tất cả tiền của mình.

Save all his money.

Tiết kiệm tất cả tiền của mình.

All his money. 'His', another word where the letter S is pronounced Z.

Tất cả tiền của anh ấy. 'His', một từ khác mà chữ S được phát âm là Z.

Actually, in the word 'tries', it's a Z as well, but the Z is weak and here, she's making a true T in the word 'to'.

Thực ra, trong từ 'trys', nó cũng là chữ Z, nhưng chữ Z yếu và ở đây, cô ấy đang biến chữ T thành chữ 'to'.

That's an unvoiced sound and voiced sounds are stronger than weak sounds.

Đó là âm vô thanh và âm hữu thanh mạnh hơn âm yếu.

So I actually hear this as an S. It's been shifted into an unvoiced sound. Tries to, tries to.

Vì vậy, tôi thực sự nghe thấy đây là chữ S. Nó đã được chuyển thành âm vô thanh. Cố gắng, cố gắng.

Even this word on its own as 'tries' with a Z.

Ngay cả từ này cũng có nghĩa là 'cố gắng' với chữ Z.

But I think if you make that an S linking into that true T, that will simplify that.

Nhưng tôi nghĩ nếu bạn đặt chữ S đó liên kết với chữ T thực sự, điều đó sẽ đơn giản hóa điều đó.

Tries to, tries to, tries to, tries to save all his money.

Cố gắng, cố gắng, cố gắng, cố gắng tiết kiệm tất cả tiền của mình.

Tries to save all his money.

Cố gắng tiết kiệm tất cả tiền của mình.

Tries to save all his money.

Cố gắng tiết kiệm tất cả tiền của mình.

Tries to save all his money.

Cố gắng tiết kiệm tất cả tiền của mình.

There are so many things that make American English sound American.

Có rất nhiều điều làm cho tiếng Anh Mỹ nghe có vẻ Mỹ.

This linking, these dropped sounds, these reductions that help us link things smoothly,

Sự liên kết này, những âm giảm này, những âm giảm này giúp chúng ta liên kết mọi thứ trơn tru

and give more rhythmic contrast. There's so much to study in even just a small scene.

và tạo ra sự tương phản nhịp nhàng hơn. Có quá nhiều thứ để nghiên cứu dù chỉ trong một cảnh nhỏ.

Tries to save all his money.

Cố gắng tiết kiệm tất cả tiền của mình.

Tries to save all his money.

Cố gắng tiết kiệm tất cả tiền của mình.

Tries to save all his money.

Cố gắng tiết kiệm tất cả tiền của mình.

Let's listen to this whole conversation one more time.

Hãy lắng nghe toàn bộ cuộc trò chuyện này một lần nữa.

Henry's teacher wants to meet with us.

Giáo viên của Henry muốn gặp chúng tôi.

You mean his L.A. teacher?

Ý bạn là giáo viên L.A. của anh ấy?

Can you, uh, answer the email so we can set a time?

Bạn có thể, uh, trả lời email để chúng tôi có thể đặt thời gian không?

Yeah. I've been distracted.

Ừ. Tôi đã bị phân tâm.

I understand. I just want to rule out everything, you know, with his reading.

Tôi hiểu. Tôi chỉ muốn loại trừ mọi thứ, bạn biết đấy, với khả năng đọc của anh ấy.

I just think he's a little over-anxious. I think he wants it too much.

Tôi chỉ nghĩ rằng anh ấy hơi lo lắng thái quá. Tôi nghĩ anh ấy muốn nó quá nhiều.

He's off the charts in Math.

Anh ấy đứng ngoài bảng xếp hạng môn Toán.

He quits too easily when things aren't easy for him. You know, he's like us. He's stubborn.

Anh ấy bỏ cuộc quá dễ dàng khi mọi thứ không dễ dàng với anh ấy. Bạn biết đấy, anh ấy cũng giống như chúng ta. Anh ta bướng bỉnh.

He's still a lousy Monopoly player because he tries to save all his money.

Anh ta vẫn là một người chơi Monopoly tệ hại vì anh ta cố gắng tiết kiệm tất cả số tiền của mình.

Fantastic. I can tell you're interested in learning English with movies.

Tuyệt vời. Tôi có thể nói rằng bạn quan tâm đến việc học tiếng Anh qua phim ảnh.

I have a whole playlist for you. Check it out here.

Tôi có cả một danh sách phát cho bạn. Kiểm tra nó ra ở đây.

Please like and share this video and don't forget to subscribe, with notifications, if you haven't already.

Hãy thích và chia sẻ video này và đừng quên đăng ký, với các thông báo, nếu bạn chưa có.

I make new videos on the English language every Tuesday.

Tôi tạo video mới bằng tiếng Anh vào thứ Ba hàng tuần.

That's it and thanks so much for using Rachel's English.

Vậy là xong và cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel's English.