Speaking English | A Lesson with FRIENDS!

It’s that time of year where we take a  Friends Christmas episode and we do a  

full pronunciation analysis of the scene. What are  

the characteristics of American English?  Today they're talking about how much to  

tip somebody for the holidays. Here’s  the scene that we’ll study together.

Hey.

Hey, how much did you guys  tip the super this year?

Yeah, we were going to give fifty but if you  guys gave more, we don’t want to look bad.

Oh, actually, this year, we  just made them homemade cookies.

And twenty-five it is.

You gave them cookies?

Money is so impersonal. Cookies  says someone really cares.

Alright we’re broke but cookies do say that.

And now let’s do the full analysis.

Be sure to download my Sounds  of American English Cheat Sheet,  

it’s free. It’s an illustrated reference  guide for you for all the American English  

sounds including the phonetic symbols you need  to know. Link here and in the video description.

Hey.

Hey, how much did you guys  tip the super this year?

If you weren’t sure what is a common greeting  in American English, this clip will definitely  

show you that. We have the word ‘hey’  four times in a row at the beginning  

of this scene. This is a much common  way to greet a friend than hello or hi.

Hey.

Hey. Hey. Hey. So the first one a little bit  longer, hey. Hey, the second one shorter,  

they both have that up down shape of  stress. Hey, then another one. Hey.

Hey.

So these were all another way of saying hello. Now  this is just sort of, this is less about hello.  

Joey has already said hello, it’s more getting  the attention I’m about to ask you something,  

hey. And this one is really short. Hey, how  much, hey, hey, hey, hey, hey, how much.

Hey, how much--

Just very quick and then the pitch  goes up for our question word how.

Hey, how much--

Also, the pronunciation of the word hey. We  do say the H in this word, we don’t always say  

beginning H’s but in this word we do. The H  consonant and the a diphthong hey, hey, hey.

Hey.

Hey, how much did you guys  tip the super this year?

I want to pop in to give a huge thanks  to my supporters here on Youtube via the  

channel membership. When you join, you  get badges to make your comments pop,  

you get access to emoji and the  top level also gets free audio  

lessons every month. Thank you so much for  your support. Click join to learn more.

Hey, how much did you guys  tip the super this year?

How much did you guys. So, we have  a couple stressed syllables here.

How, up down, how much did you guys.

Hey, how much did you guys--

tip the super this year?

How much did you guys tip the super. Then  we have two more stressed syllables here as we  

go down. Tip the, and for that shape of  stress, pitch just goes up a little bit,  

just a little curve, tip the, and it’s a  little longer than the other syllables.  

Tip the super. Su, first syllable stress,  that’s the one with the slight up down shape.

Hey, how much did you guys  tip the super this year?

This year. And then he makes his intonation go up at  the end. Now, let’s look at the words that aren’t  

stressed. We have how, stressed. Now, usually when  we’re asking a question, the question word how,  

what, when, where, why is stressed. If we’re  making a statement with the question word, then  

it’s not stressed. For example, “I don’t know how  much it cost.” I don’t know how, how, how. There,  

it’s unstressed but if I’m saying how much does  it cost, asking a question then it is stressed.

Hey, how much did you guys--

So, we gave that length on how and then much,  did, you, guys. Those three words all said more  

quickly and really linking together smoothly, not  much time is given to those less important words.

Hey, how much did you guys--

And we’re also coming down in pitch. So, we  started higher with hey or sorry with how. How much did  

you guys, and then all of that pitch is starting  to fall down a little bit. That’s the general  

trend of sentences in American English, they start  higher in pitch and then they head down. And then  

we have little lifts and bumps up as we go for  stressed syllables like tip and su in super.

Hey, how much did you guys  tip the super this year?

So now that you know, you don’t need to  put much effort, time and energy into much,  

did, you, guys. Now that you know that,  hopefully, it will make it easier for you  

to simplify and imitate this phrase. How  much did you guys. How much did you guys.

Hey, how much did you guys--

Now, he’s linking the words ‘did you’ in one of  the ways we can do this did you. So, the d and the  

y are combining to make a j sound, jj, jj which we  write in the phonetic alphabet with these symbols.

Did you

So it’s not did you but we simplify  that did you, did you, did you

did you guys--

tip the super this year?

Tip the super this year?  [flap]. So smoothly connected,  

we don’t have any gaps or breaks between  words. Everything flows together smoothly.

Tip the super this year?

We have the word ‘the’. Starts with a voiced  th. The, the, the. We have the word ‘this’,  

starts with the voiced th. Th, th, this.  Now, when we have an unstressed word,  

these are both unstressed and it begins with  a voiced th. One thing that Americans tend  

to do is not bring the tongue tip through so  this is a shortcut. The, the, the, the . Instead,  

the tongue touches the backs of the teeth rather  than coming all the way through the teeth. The,  

the, the, this, this, this. It helps to say those  words more quickly. Also the word ‘year’. I just  

want to point out if you look it up in IPA, it  will say Y consonant, ih as in sit vowel schwa  

and the r consonant. Now, schwa R, this  ending changes the ih vowel into something  

more like an ee vowel. So it’s not  ye, year, but ye ye ye, year, year.

super this year?

The word ‘super’ is short here for  superintendent and that’s the person  

who lives at the building and is  in charge of the building. Takes  

care of maintenance if you have an issue  with your apartment, you call the super.

super this year?

Yeah, we were going to give fifty but if you  guys gave more, we don’t want to look bad.

So now, Chandler comes in with a fairly long  thought group. What is a thought group? That  

is a chunk of words that does not have  a break in speech. So if he would pause,  

that would break it up into more  than one thought group but there  

are no pauses. He links everything together,  therefore it makes this one thought group.

Yeah, we were going to give fifty but if you  guys gave more, we don’t want to look bad.

Yeah, we were going to give fifty. So we have  some stress here, yeah, we were going to give  

fifty. And then we have some stress on the  dollar amount, let’s just start with that.

Yeah, we were going to give fifty--

So, just like up here we did did you, did you  do to make those two words link together a  

little bit more smoothly. We take going to  and we make that gonna and you’ve probably  

noticed that. That’s extremely common in spoken  English and it doesn’t even have to be casual  

conversation. You will hear that reduction gonna  in speeches, in you know, the business boardroom,  

it’s just that common. Now, you don’t want to  write it, but saying it, it happens all the time.

Yeah, we were going to give--

We were going to becomes we were gonna, we  were gonna, we were gonna. So, we and were  

both said pretty quickly too. We and then were,  I think we can get by thinking of this as just  

schwa R, were, were, were. So fast. Were gonna,  were gonna, were gonna, were gonna, were gonna.  

English is full of this contrast of stressed  longer syllables with and up down shape versus  

unstressed very short syllables, were, were,  were gonna, were gonna, were gonna, were gonna.

Yeah, we were going to give--

Fifty.

Let’s just write out the word fifty so that we  can study the word itself. So, we have give,  

ending in a V, then we have fifty beginning with  and F, So, in this particular link, when we have  

an ending consonant and a beginning consonant  that are paired. So F and V go together because  

they take the same mouth position. V, F, V, F. I  alternate between V and F, the only thing I change  

is engaging my vocal cords V for that extra voiced  sound versus not F, that’s unvoiced, that’s the F.  

So when we have an ending voiced consonant linking  into a beginning unvoiced consonant that is its  

pair, we drop the ending consonant usually give  fifty. So you don’t have to worry about making a V,  

just link g into fifty smoothly and it’ll  sound perfect. Give fifty, give fifty, give fifty.

to give fifty--

Fifty. So I’m not hearing tt, a true t, fifty.  But it’s more like a soft D. Fifty, fifty, fifty.

Fifty.

Fifty. So not tt, a sharp true t release.

Fifty.

But if you guys gave more--

Alright, let’s look at the rest of the  sentence now. The rest of that thought  

group and pull out our stressed longer syllables.

But if you guys gave more--

But if you guys gave more. I’m feeling  that on you but and if said so quickly. But  

if you, but if you, but if you. Do you feel  how you is a little bit longer. But if you.

But if you--

guys gave more--

But if you guys gave more, gave more, gave more,  

gave more. We can feel that intonation  change, it’s got that up down shape.

But if you guys gave more--

We don’t want to look bad, we. We don’t want to  look bad. Alright, so but if these two words link  

together with a flap t, why? We make a t a flap t  if it comes between two vowel or diphthong sounds,  

here it comes between the uh vowel and the e  vowel, so rather than t, making that a true t,  

it’s just a flap of the tongue which sounds like  the American D between vowels, but if [flap], but  

if, but if, but if, but if, but if, but if,  but if you, but if you, but if you. Now,  

Đó là thời điểm trong năm khi chúng tôi thực hiện một tập Những người bạn Giáng sinh và chúng tôi thực hiện một phân tích cách phát âm đầy đủ về cảnh đó. Đặc điểm của tiếng Anh Mỹ là gì? Hôm nay họ đang nói về việc nên boa bao nhiêu cho ai đó vào dịp lễ. Đây là cảnh mà chúng ta sẽ cùng nhau nghiên cứu. Chào. Này, năm nay các bạn đã boa cho người siêu bao nhiêu? Vâng, chúng tôi định đóng góp năm mươi nhưng nếu các bạn đã đóng góp nhiều hơn, thì chúng tôi không muốn bị coi là tệ. Ồ, thật ra thì năm nay, chúng tôi chỉ làm bánh quy tự làm cho họ. Và nó là hai mươi lăm. Bạn đã cho họ cookie? Tiền rất vô tư. Cookies cho biết ai đó thực sự quan tâm. Được rồi, chúng tôi đã phá vỡ nhưng bánh quy nói lên điều đó. Và bây giờ chúng ta hãy phân tích đầy đủ. Hãy nhớ tải xuống Sounds  of American English Cheat Sheet của tôi,  nó miễn phí. Đây là hướng dẫn tham khảo có minh họa cho bạn về tất cả các âm của tiếng Anh Mỹ, bao gồm các ký hiệu ngữ âm mà bạn cần biết. Liên kết ở đây và trong mô tả video. Chào. Này, năm nay các bạn đã boa cho người siêu bao nhiêu? Nếu bạn không chắc đâu là câu chào phổ biến trong tiếng Anh Mỹ, thì clip này chắc chắn sẽ cho bạn thấy điều đó. Chúng tôi có từ 'hey' bốn lần liên tiếp ở đầu của cảnh này. Đây là cách phổ biến để chào một người bạn hơn là xin chào hoặc xin chào. Chào. Chào. Chào. Chào. Vì vậy, cái đầu tiên lâu hơn một chút, này. Này, cái thứ hai ngắn hơn, cả hai đều có dạng căng thẳng đi lên. Này, sau đó một cái khác. Chào. Chào. Vì vậy, đây là tất cả những cách khác để nói xin chào. Bây giờ, đây chỉ là một loại, đây không phải là lời chào. Joey đã nói xin chào rồi, nó đang thu hút sự chú ý hơn. Tôi sắp hỏi bạn điều gì đó,   này. Và cái này thực sự ngắn. Này, bao nhiêu  bao nhiêu, này, này, này, này, này, bao nhiêu. Này, bao nhiêu-- Chỉ rất nhanh và sau đó độ cao  tăng lên cho từ câu hỏi của chúng ta như thế nào. Này, bao nhiêu-- Ngoài ra, cách phát âm của từ này. Chúng tôi  nói chữ H trong từ này, không phải lúc nào chúng tôi cũng nói  bắt đầu chữ H nhưng trong từ này thì chúng tôi làm. Phụ âm H và nguyên âm đôi hey, hey, hey. Chào. Này, năm nay các bạn đã boa cho người siêu bao nhiêu? Tôi muốn tham gia để gửi lời cảm ơn sâu sắc đến những người ủng hộ tôi ở đây trên Youtube thông qua tính năng hội viên của kênh. Khi tham gia, bạn  nhận được huy hiệu để làm nổi bật nhận xét của mình, bạn có quyền truy cập vào biểu tượng cảm xúc và  cấp cao nhất cũng nhận được các bài học âm thanh  miễn phí mỗi tháng. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã hỗ trợ của bạn. Nhấp vào tham gia để tìm hiểu thêm. Này, năm nay các bạn đã boa cho người siêu bao nhiêu? Bao nhiêu rồi các bạn. Vì vậy, chúng ta có một vài âm tiết được nhấn trọng âm ở đây. Làm thế nào, lên xuống, bao nhiêu các bạn. Này, các bạn đã-- boa cho quỹ hưu trí năm nay bao nhiêu? Các bạn đã tip bao nhiêu. Sau đó, chúng ta có thêm hai âm tiết nhấn mạnh ở đây khi chúng ta đi xuống. Đầu âm và đối với hình dạng  trọng âm đó, cao độ chỉ tăng lên một chút, chỉ hơi cong một chút, đầu âm và dài hơn một chút so với các âm tiết khác. Mẹo siêu. Su, trọng âm đầu tiên của âm tiết, đó là âm tiết có hình dạng hơi hướng lên trên. Này, năm nay các bạn đã boa cho người siêu bao nhiêu? Năm nay. Sau đó, anh ấy nâng cao ngữ điệu ở cuối cùng. Bây giờ, hãy xem những từ không được nhấn mạnh. Chúng tôi có làm thế nào, nhấn mạnh. Bây giờ, thông thường khi  chúng ta đặt câu hỏi, từ để hỏi như thế nào,  cái gì, khi nào, ở đâu, tại sao được nhấn mạnh. Nếu chúng ta đang đưa ra một tuyên bố với từ để hỏi, thì nó không được nhấn mạnh. Ví dụ: "Tôi không biết nó có giá bao nhiêu." Tôi không biết làm thế nào, làm thế nào, làm thế nào. Ở đó, nó không được nhấn mạnh nhưng nếu tôi đang nói nó có giá bao nhiêu, hãy đặt một câu hỏi thì nó sẽ được nhấn mạnh. Này, các bạn đã làm được bao nhiêu-- Vì vậy, chúng tôi đã đưa ra khoảng thời gian đó về số tiền và sau đó là bao nhiêu, các bạn. Cả ba từ đó đều được nói nhiều hơn  nhanh chóng và thực sự liên kết với nhau một cách trôi chảy, không  dành nhiều thời gian cho những từ kém quan trọng đó. Này, các bạn đã làm được bao nhiêu-- Và chúng tôi cũng đang xuống dốc. Vì vậy, chúng tôi bắt đầu tốt hơn với xin chào hoặc xin lỗi với cách. Các bạn đã làm được bao nhiêu, và sau đó tất cả những gì mà quảng cáo chiêu hàng đó đang bắt đầu giảm xuống một chút. Đó là xu hướng chung của các câu trong tiếng Anh Mỹ, chúng bắt đầu cao hơn về cao độ và sau đó đi xuống. Và sau đó   chúng ta có một chút nâng lên và va chạm lên khi chúng ta chuyển sang  các âm tiết được nhấn mạnh như tip và su trong super. Này, năm nay các bạn đã boa cho người siêu bao nhiêu? Vì vậy, bây giờ bạn đã biết, bạn không cần phải bỏ nhiều công sức, thời gian và sức lực vào nhiều, bạn đã làm, các bạn. Bây giờ bạn đã biết điều đó, hi vọng bạn sẽ dễ dàng hơn trong việc đơn giản hóa và bắt chước cụm từ này. Các bạn đã làm bao nhiêu. Bao nhiêu rồi các bạn. Này, các bạn đã làm được bao nhiêu-- Bây giờ, anh ấy đang liên kết các từ 'bạn đã làm chưa' theo một trong những cách chúng tôi có thể làm điều này với bạn. Vì vậy, chữ d và chữ y được kết hợp để tạo thành âm j, jj, jj mà chúng tôi viết trong bảng chữ cái phiên âm bằng các ký hiệu này. Bạn đã làm vậy chưa phải bạn nhưng chúng tôi đơn giản hóa  điều đó bạn đã làm chưa, bạn đã làm chưa các bạn-- boa cho người siêu năm nay? Mẹo siêu năm nay? [đập nhẹ]. Vì vậy, kết nối trơn tru, chúng tôi không có bất kỳ khoảng trống hoặc ngắt giữa các từ. Mọi thứ cùng nhau trôi chảy. Mẹo siêu năm nay? Chúng ta có từ 'the'. Bắt đầu bằng âm th. Cái, cái, cái. Chúng ta có từ 'this', bắt đầu bằng âm th. Th, th, này. Bây giờ, khi chúng ta có một từ không được nhấn,   cả hai từ này đều không được nhấn và bắt đầu bằng  một âm th. Một điều mà người Mỹ có xu hướng  làm là không đưa đầu lưỡi qua nên  đây là một cách tắt. Cái, cái, cái, cái. Thay vào đó, lưỡi chạm vào mặt sau của răng thay vì đi xuyên qua răng. Cái, cái, cái, cái này, cái này, cái này. Việc nói những từ đó nhanh hơn sẽ giúp ích cho bạn. Cũng là từ 'năm'. Tôi chỉ muốn chỉ ra rằng nếu bạn tra cứu nó trong IPA, nó sẽ đọc phụ âm Y, ih như trong nguyên âm ngồi schwa   và phụ âm r. Bây giờ, schwa R, phần kết thúc này thay đổi nguyên âm ih thành một thứ gì đó giống nguyên âm ee hơn. Vì vậy, không phải là bạn, năm, mà là bạn, năm, năm. siêu năm nay? Từ 'super' ở đây là viết tắt của  superintendent và đó là người  sống tại tòa nhà và  chịu trách nhiệm về tòa nhà. Đảm nhận việc bảo trì nếu bạn gặp vấn đề với căn hộ của mình, bạn gọi cho người cấp trên. siêu năm nay? Vâng, chúng tôi định đóng góp năm mươi nhưng nếu các bạn đã đóng góp nhiều hơn, thì chúng tôi không muốn bị coi là tệ. Vì vậy, bây giờ, Chandler đến với một nhóm suy nghĩ khá dài. một nhóm suy nghĩ là gì? Đó là một đoạn từ không có ngắt trong lời nói. Vì vậy, nếu anh ấy tạm dừng,   điều đó sẽ chia nó thành nhiều nhóm suy nghĩ nhưng không có khoảng dừng nào. Anh ấy liên kết mọi thứ lại với nhau, do đó anh ấy tạo thành một nhóm suy nghĩ này. Vâng, chúng tôi định đóng góp năm mươi nhưng nếu các bạn đã đóng góp nhiều hơn, thì chúng tôi không muốn bị coi là tệ. Vâng, chúng tôi sẽ đưa ra năm mươi. Vì vậy, chúng tôi có một số căng thẳng ở đây, vâng, chúng tôi sẽ đưa ra năm mươi. Và sau đó, chúng tôi có một số căng thẳng về số tiền đô la, hãy bắt đầu với điều đó. Vâng, chúng tôi sẽ đưa ra 50-- Vì vậy, giống như ở trên chúng tôi đã làm với bạn, bạn đã làm gì để làm cho hai từ đó liên kết với nhau trôi chảy hơn một chút. Chúng tôi sẽ thực hiện điều đó và chúng tôi sẽ thực hiện điều đó và bạn có thể đã nhận thấy điều đó. Điều đó cực kỳ phổ biến trong tiếng Anh nói và thậm chí không nhất thiết phải là một cuộc trò chuyện bình thường. Bạn sẽ nghe thấy mức giảm đó trong các bài phát biểu, trong phòng họp của doanh nghiệp, bạn biết đấy, nó chỉ phổ biến như vậy. Bây giờ, bạn không muốn viết nó, nhưng nói nó, điều đó xảy ra mọi lúc. Vâng, chúng tôi sẽ cho-- Chúng tôi sẽ trở thành chúng tôi sẽ, chúng tôi sẽ, chúng tôi sẽ. Vì vậy, chúng tôi và cả hai đều nói khá nhanh. We and then were, Tôi nghĩ chúng ta có thể nhận được bằng cách nghĩ về điều này như chỉ là schwa R, were, were, were. Nhanh quá. Sẽ, sẽ, sẽ, sẽ, sẽ. Tiếng Anh có đầy đủ sự tương phản giữa các âm tiết dài được nhấn mạnh và có dạng đi lên so với các âm tiết rất ngắn không được nhấn mạnh, was, were, going, going, going, going. Ừ, chúng tôi định cho-- Năm mươi. Chúng ta hãy viết ra từ năm mươi để chúng ta có thể tự học từ đó. Vì vậy, chúng ta có give,   kết thúc bằng chữ V, sau đó chúng ta có năm mươi bắt đầu bằng  và F, Vì vậy, trong liên kết cụ thể này, khi chúng ta có một phụ âm cuối và một phụ âm đầu được ghép nối. Vì vậy, F và V đi cùng nhau vì chúng có cùng một vị trí miệng. V, F, V, F. Tôi  luân phiên giữa V và F, điều duy nhất tôi thay đổi   là thu hút dây thanh âm của tôi V cho âm thanh hữu thanh bổ sung đó thay vì không phải F, đó là âm vô thanh, đó là âm F.   Vì vậy, khi chúng ta có một phụ âm hữu thanh kết thúc liên kết  thành một phụ âm vô thanh bắt đầu là cặp  của nó, chúng tôi bỏ phụ âm kết thúc thường cho  năm mươi. Vì vậy, bạn không phải lo lắng về việc tạo chữ V, chỉ cần liên kết g thành năm mươi một cách trôi chảy và âm thanh sẽ hoàn hảo. Cho năm mươi, cho năm mươi, cho năm mươi. để cho năm mươi-- Năm mươi. Vì vậy, tôi không nghe thấy tt, a true t, 50. Nhưng nó giống một chữ D mềm hơn. Năm mươi, năm mươi, năm mươi. Năm mươi. Năm mươi. Vì vậy, không tt, một t phát hành sắc nét thực sự. Năm mươi. Nhưng nếu các bạn cho nhiều hơn-- Được rồi, bây giờ chúng ta hãy xem phần còn lại của  câu. Phần còn lại của ý nghĩ đó nhóm lại và kéo ra những âm tiết dài hơn được nhấn mạnh của chúng ta. Nhưng nếu các bạn cho nhiều hơn-- Nhưng nếu các bạn cho nhiều hơn. Tôi đang cảm thấy điều đó ở bạn nhưng và nếu nói quá nhanh. Nhưng   nếu bạn, nhưng nếu bạn, nhưng nếu bạn. Bạn có cảm thấy mình lâu hơn một chút không. Nhưng nếu bạn. Nhưng nếu các bạn-- các bạn đã cho nhiều hơn-- Nhưng nếu các bạn đã cho nhiều hơn, cho nhiều hơn, cho nhiều hơn nữa,   cho nhiều hơn nữa. Chúng ta có thể cảm thấy rằng ngữ điệu thay đổi, nó có hình dạng lên xuống. Nhưng nếu các bạn cho nhiều hơn-- Chúng tôi không muốn bị coi là xấu, chúng tôi. Chúng tôi không muốn trông xấu. Được rồi, vậy nhưng nếu hai từ này liên kết   với nhau bằng một chữ t, thì tại sao? Chúng ta biến t thành một âm vỗ t  nếu nó xuất hiện giữa hai nguyên âm hoặc nguyên âm đôi,   ở đây nó xuất hiện giữa nguyên âm uh và nguyên âm e, vì vậy thay vì t, biến nó thành t thật,   nó chỉ là một âm vỗ lưỡi giống như  người Mỹ D giữa các nguyên âm, but if [flap], but   if, but if, but if, but if, but if, but if, but if you, but if you, but if you. Bây giờ,

we have an F linking into the word you, it’s  going to sound sort of like the word few  

chúng tôi có một chữ F liên kết với từ bạn, nó sẽ nghe giống như từ vài

because of how we link things  together and that’s okay we want that,  

vì cách chúng tôi liên kết mọi thứ với nhau và không sao cả, chúng tôi muốn điều đó,

we want that smoothness. But  if you, but if you, but if you.

chúng tôi muốn sự mượt mà đó. Nhưng nếu bạn, nhưng nếu bạn, nhưng nếu bạn.

But if you--

Nhưng nếu

guys gave more--

các bạn-- các bạn cho nhiều hơn--

But if you guys gave more. Guys gave, guys  gave, guys gave. They’re a little bit flatter  

Nhưng nếu các bạn cho nhiều hơn. Các bạn đã cho, các bạn đã cho, các bạn đã cho. Họ phẳng hơn một chút

because they’re feeling unstressed here.  The more important word is more. He wants  

vì họ không cảm thấy căng thẳng ở đây. Từ quan trọng hơn là nhiều hơn. Anh ấy muốn

to compare so more has that stress not guys gave.

so sánh nhiều hơn có căng thẳng không các chàng trai đã cho.

But if you guys gave more--

Nhưng nếu các bạn cho nhiều hơn--

We don’t want to look bad. We don’t  want to. Alright, so just like gonna  

Chúng tôi không muốn bị coi là tệ. Chúng tôi không muốn. Được rồi, vì vậy giống như gone là

was for going to, wanna is what  we say for want to, wanna, wanna,  

để đi, muốn là những gì chúng ta nói muốn, muốn, muốn,

wanna. And that’s ending in the schwa. Gonna,  wanna, gotta, all of those are ending in an  

muốn. Và đó là kết thúc trong schwa. Gonna, muốn, phải, tất cả những từ đó đều kết thúc bằng

unstressed schwa sound so it’s not wanna ah  but it’s uh, uh, wanna, wanna, uh, uh , uh.

âm schwa không nhấn nên không phải muốn ah mà là uh, uh, muốn, muốn, uh, uh, uh.

We don’t want to--

Chúng tôi không muốn--

Now let’s look at our n  apostrophe t here in don’t.  

Bây giờ chúng ta hãy nhìn vào dấu nháy đơn n của chúng tôi ở đây không.

We’re probably not going to hear a tt, a true t.

Có lẽ chúng ta sẽ không nghe thấy một tt, một t đúng.

We don’t want to--

Chúng tôi không muốn--

Don’t want to, don’t want to, totally  dropped. So we have a couple different  

Không muốn, không muốn, hoàn toàn  bị bỏ rơi. Vì vậy, chúng tôi có một vài

pronunciations for n apostrophe t. One of  them is no t and that’s what he’s doing.  

cách phát âm khác nhau cho n dấu nháy đơn t. Một trong số họ không phải là t và đó là những gì anh ấy đang làm.

The N links right into the w. don’t wanna,  don’t wanna, don’t wanna, don’t wanna.

N liên kết ngay vào w. không muốn, không muốn, không muốn, không muốn.

We don’t want to--

Chúng tôi không muốn--

look bad.

Look bad, look bad. So clearly, two different  pitches there. Look is higher, look bad.

trông thật tệ.

Nhìn xấu, nhìn xấu. Vì vậy, rõ ràng là có hai âm vực khác nhau ở đó. Nhìn là cao hơn, nhìn xấu.

look bad.

nhìn xấu.

The oo there is not ooh but it’s uh  like in push. Look, look, look bad

Tiếng oo ở đó không phải là ooh mà nó giống như trong tiếng đẩy. Nhìn, nhìn, nhìn xấu

look bad.

nhìn xấu.

And the d, we make this with our vocal cords, we  don’t du, do a stop and a release. We just bad,  

Và d, chúng tôi thực hiện điều này bằng dây thanh âm của mình, chúng tôi không du, dừng lại và phát hành. Chúng tôi thật tồi tệ,

make this subtle sound in the vocal cords with the  tongue in position for the d. Bad, bad, look bad

tạo ra âm thanh tinh tế này trong dây thanh âm với lưỡi ở vị trí của âm d. Xấu, xấu, nhìn xấu

look bad.

nhìn xấu.

The K, this is a stop consonant which  means there’s a stop and a release. We  

Chữ K, đây là một phụ âm dừng có nghĩa là có một điểm dừng và một sự phát hành. Chúng tôi

often drop the release when it’s followed by  another consonant and that’s what he does,  

thường bỏ phần phát âm khi nó được theo sau bởi  một phụ âm khác và đó là những gì anh ấy làm,

he doesn’t say look bad, look, kk, kk, kk. He  doesn’t release that, it’s just look bad, look,  

anh ấy không nói trông tệ lắm, nhìn này, kk, kk, kk. Anh ấy không tiết lộ điều đó, nó chỉ trông thật tệ, nhìn này,

little stop of air and ten right  into the word bad. Look bad.

một chút dừng lại và đúng mười  thành từ xấu. Nhìn xấu.

look bad.

nhìn xấu.

Oh, actually, this year, we  just made them homemade cookies.

Ồ, thật ra thì năm nay, chúng tôi chỉ làm bánh quy tự làm cho họ.

Oh, oh. Very quick kind of quiet oh, oh.  Still a little bit of an up down shape, oh.

Ồ ồ. Rất nhanh loại im lặng oh, oh. Vẫn còn một chút của một hình dạng lên xuống, oh.

Oh,

Ồ,

Oh, actually, this year, we  just made them homemade cookies.

ồ, thật ra thì năm nay, chúng tôi chỉ làm bánh quy tự làm cho họ. Trên

Actually this year. So stress on ah,  actually and then more stress on this,  

thực tế năm nay. Vì vậy, hãy nhấn mạnh vào ah, thực sự và sau đó nhấn mạnh hơn vào điều này, trong

this year. So in other years maybe they have given  him cash but not this year. Actually this year.

năm nay. Vì vậy, những năm khác có thể họ đã đưa tiền mặt cho anh ấy nhưng năm nay thì không. Trên thực tế năm nay.

actually, this year--

thực ra, năm nay--

we just made them homemade cookies.

chúng tôi chỉ làm bánh quy tự làm cho họ.

We just made them homemade cookies. Then we have  some more stress, we just made them homemade  

Chúng tôi chỉ làm cho họ bánh quy tự làm. Sau đó, chúng tôi có thêm một số căng thẳng, chúng tôi chỉ làm cho họ

cookies. So that’s a nice pattern.  Stressed, unstressed, [flap].

bánh quy tự làm. Vì vậy, đó là một mô hình tốt đẹp. Nhấn mạnh, không nhấn mạnh, [vỗ].

we just made them homemade cookies.

chúng tôi chỉ làm cho họ những chiếc bánh quy tự làm.

Now we have some reductions here, some  sounds changing, let’s look at that.

Bây giờ, chúng tôi có một số mức giảm ở đây, một số âm thanh thay đổi, hãy xem xét điều đó.

Oh, actually, this year, we  just made them homemade cookies.

Ồ, thật ra thì năm nay, chúng tôi chỉ làm bánh quy tự làm cho họ.

The word actually. This can be four syllables,  actually, but most people will say three. That’s  

Từ thực sự. Đây có thể là bốn âm tiết, nhưng hầu hết mọi người sẽ nói ba. Đó

what she has done, actually. So that’s a vowel  in our stressed syllable ah. I’ll go ahead and  

thực sự là những gì cô ấy đã làm. Vậy đó là một nguyên âm trong âm tiết được nhấn mạnh của chúng ta ah. Tôi sẽ tiếp tục và

write out the full pronunciation in IPA.  Æk, that’s this right here is the mark for  

viết ra cách phát âm đầy đủ bằng IPA. Æk, that’s this right here is the mark for

a stressed syllable. So the first syllable  is stressed Æk ʃəli, actually, actually.

một âm tiết được nhấn mạnh. Vì vậy, thực ra, âm tiết đầu tiên được nhấn trọng âm là Æk ʃəli.

Actually, --

Trên thực tế, --

this year—

năm nay—

Then, this year. Now I’ve noticed  with this particular combination,  

Sau đó, năm nay. Bây giờ, tôi nhận thấy với sự kết hợp cụ thể này,

s going into a y sound that sometimes  it sounds lika an sh. This year,  

s chuyển thành âm y mà đôi khi nghe như âm sh. Năm nay,

this year. And I feel like I’m  hearing that a little bit from her.

năm nay. Và tôi cảm thấy như mình đang nghe điều đó một chút từ cô ấy.

this year—

năm nay—

This year

Năm nay

So don’t stress it, don’t make it  really heavy but just a light sh  

Vì vậy, đừng nhấn mạnh, đừng làm cho nó thật nặng nề mà chỉ cần một âm sh   nhẹ

sounds there to link. This  year, this year, this year.

ở đó để liên kết. Năm nay, năm nay, năm nay.

this year—

năm nay—

we just made him homemade cookies.

chúng tôi vừa làm cho anh ấy những chiếc bánh quy tự làm.

So let’s listen to the rest of the sentence again.

Vì vậy, chúng ta hãy lắng nghe phần còn lại của câu một lần nữa.

this year we just made him homemade cookies.

năm nay chúng tôi chỉ làm bánh quy tự làm cho anh ấy.

You know now that I’m listening a little  bit more closely to just this section,  

Bây giờ bạn biết rằng tôi đang nghe kỹ hơn một chút chỉ riêng phần này,

I don’t really feel stress on made. I think  it’s we, home, cook. Let’s listen to that again.

Tôi không thực sự cảm thấy căng thẳng khi thực hiện. Tôi nghĩ rằng đó là chúng tôi, ở nhà, nấu ăn. Hãy lắng nghe điều đó một lần nữa.

year we just made him homemade cookies.

năm chúng tôi chỉ làm bánh quy tự làm cho anh ấy.

We just made him homemade cookies. So just  made him. These three words are flatter,  

Chúng tôi vừa làm cho anh ấy bánh quy tự làm. Vì vậy, chỉ làm cho anh ta. Ba từ này phẳng hơn,

said more quickly and we do have some reductions  in there. Just. We drop that t, it’s really  

nói nhanh hơn và chúng tôi có một số giảm trong đó. Chỉ. Chúng tôi bỏ t đó, nó thực sự

common when you have a consonant cluster with  t like s-t, c-t. It’s then followed by another  

phổ biến khi bạn có một cụm phụ âm với t như s-t, c-t. Sau đó, theo sau nó là một

consonant to drop that t. So rather than just  made, it’s just made, just made, just made.  

phụ âm khác để bỏ chữ t đó. Vì vậy, thay vì chỉ được tạo ra, nó chỉ được tạo ra, chỉ được tạo ra, chỉ được tạo ra.

Him, it’s also common in the words him, her,  his, he for example to drop the h. We make that  

Anh ấy, ví dụ như bỏ h. Chúng ta làm cho that

a reduction and we just link ih as in sit M into  the sound before so it’s the d here so the d flaps  

rút gọn và chúng ta chỉ liên kết ih như ở vị trí M thành âm trước đó nên nó là d ở đây nên d ghép

into that made them, made them, made them, just  made them, just made them, just made them. So we  

thành mà tạo ra chúng, tạo ra chúng, tạo ra chúng, chỉ tạo ra chúng, tạo ra chúng, tạo ra chúng. Vì vậy, chúng tôi

make those three words more quickly. I know this  sounds confusing, why are we dropping these sounds.  

làm cho ba từ đó nhanh hơn. Tôi biết điều này nghe có vẻ khó hiểu, tại sao chúng tôi lại bỏ những âm thanh này.

We do it to meet the overall goal of smoothness  and connection between words in American English.  

Chúng tôi làm điều đó để đáp ứng mục tiêu tổng thể là tạo sự mượt mà và liên kết giữa các từ trong tiếng Anh Mỹ.

And, if this feels like a lot, I do want you  to know that there are rules for this. The t  

Và, nếu bạn cảm thấy điều này quá nhiều, thì tôi thực sự muốn bạn biết rằng có những quy tắc cho việc này. Chữ t

between consonants, that’s a rule. That happens  regularly. Dropping the h in this function word,  

giữa các phụ âm, đó là một quy tắc. Điều đó xảy ra thường xuyên. Bỏ h trong từ chức năng này,

that’s a rule. That happens regularly. These are  all rules that you can know, study and learn so that it  

đó là một quy tắc. Điều đó xảy ra thường xuyên. Đây là tất cả các quy tắc mà bạn có thể biết, nghiên cứu và tìm hiểu để nó

doesn’t feel random. You start to get a sense for  how Americans link and smooth out their speech.

không cảm thấy ngẫu nhiên. Bạn bắt đầu hiểu cách người Mỹ liên kết và làm trôi chảy bài phát biểu của họ.

we just made him homemade cookies.

chúng tôi vừa làm cho anh ấy những chiếc bánh quy tự làm.

We just made him homemade cookies. Homemade  cookies. So two more stressed syllables. Homemade,  

Chúng tôi vừa làm cho anh ấy bánh quy tự làm. Bánh quy nhà làm. Vì vậy, hai âm tiết nhấn mạnh hơn. Homemade,

this is a compound word but notice, we have an  m followed by an m. We link those with on single  

đây là một từ ghép nhưng chú ý, chúng ta có m theo sau là m. Chúng tôi liên kết những thứ đó với một

m sound. Homemade. Now, we have an ending  d consonant, just like on the last slide,  

âm thanh m. tự chế. Bây giờ, chúng tôi có một phụ âm kết thúc, giống như trên trang trình bày cuối cùng,

we don’t release that. It’s not made cookies  but made, tongue in position for the D vocal  

chúng tôi không bỏ qua phụ âm đó. Nó không phải là bánh quy mà được làm, đặt lưỡi ở vị trí cho dây thanh âm D

cords vibrate but no escape of air at the end. We  go right from that d sound into the k sound, the  

rung nhưng không có hơi thoát ra ở cuối. Chúng ta đi thẳng từ âm d đó sang âm k,

first sound of cookies here again, oo doesn’t make  ooh, it makes uh like in push k cookies, cookies.

âm đầu tiên của cookie ở đây một lần nữa, oo không tạo thành ooh, nó tạo thành uh giống như trong push k cookies, cookies.

homemade cookies.

bánh quy nhà làm.

And twenty-five it is. I’m just going to write  out twenty-five so we can study that a little bit.

Và nó là hai mươi lăm. Tôi sẽ viết ra 25 để chúng ta có thể nghiên cứu một chút về điều đó.

And twenty-five it is.

Và nó là hai mươi lăm.

And twenty-five it is. So the most  stressed syllable there is the dollar  

Và nó là hai mươi lăm. Vì vậy, âm tiết được nhấn mạnh nhất ở đó là số tiền đô la

amount. Twe, and twe. So the and reduction, we  dropped the d and we just link that in on the way  

. Twe, và twe. Vì vậy, và giảm, chúng tôi đã bỏ d và chúng tôi chỉ liên kết nó trên đường

up to our peak of stress and twenty-five it is.  Twenty-five. There are two t’s in the word twenty  

tới mức căng thẳng cao nhất của chúng tôi và đó là 25. Hai mươi lăm. Có hai chữ t trong từ 20

but that second t is pretty much never pronounced.  It’s dropped so this is another rule. After an n,  

nhưng chữ t thứ hai đó gần như không bao giờ được phát âm. Nó bị bỏ nên đây là một quy tắc khác. Sau n,

we sometimes drop the t. It sometimes happens  almost all the time in the word twenty.

đôi khi chúng ta bỏ t. Nó đôi khi xảy ra hầu như mọi lúc trong từ hai mươi.

And twenty-five it is.

Và nó là hai mươi lăm.

Twenty-five. And twenty-five it is. Now let’s  look at it and is. That is not pronounced it is  

Hai mươi lăm. Và nó là hai mươi lăm. Bây giờ, hãy cùng xem xét nó. Điều đó không được phát âm là nó là

but rather it is, it is, it is. Linking together  with the flap T which is like d between vowels  

mà đúng hơn nó là, nó là, nó là. Liên kết với nhau bằng chữ T giống như d giữa các nguyên âm

in American English. It is, it is, it is [flap].  That flap t helps to smooth things out. That is  

trong tiếng Anh Mỹ. Nó là, nó là, nó là [vỗ tay]. Cái vỗ đó giúp mọi thứ trôi chảy. Đó là

smoother than a true t. It is, it is, it is, it  is, it is, it is, it is. We like that smoothness.

mượt mà hơn một t thật. Nó là, nó là, nó là, nó là , nó là, nó là, nó là. Chúng tôi thích sự êm ái đó. nó

it is.

là.

You gave him cookies?

Bạn đã cho anh ta cookie?

Okay, now Joey asks a question,  what are his stressed words here?

Được rồi, bây giờ Joey đặt câu hỏi, những từ nhấn mạnh của anh ấy ở đây là gì?

You gave him cookies?

Bạn đã cho anh ta cookie?

You gave him. [flap]. Do you hear the pitch  change? It goes up. You gave them and comes  

Bạn đã cho anh ta. [đập nhẹ]. Bạn có nghe thấy cao độ thay đổi không? Nó đi lên. Bạn đã cho họ và quay

back down. That means gave is a stressed  syllable, it is a little bit longer. Again,  

trở lại. Điều đó có nghĩa là đã đưa ra là một âm tiết nhấn mạnh, nó dài hơn một chút. Một lần nữa,

we have no h in him, the v is linking right  into the ih vowel. You gave him, you gave him.

chúng tôi không có h trong anh ấy, v đang liên kết ngay với nguyên âm ih. Bạn đã cho anh ấy, bạn đã cho anh ấy.

You gave him--

Bạn đã cho anh ấy--

cookies?

bánh quy?

Cookies? Now we have stress here as as well.  You can see his head nods a little bit. We  

Bánh quy? Bây giờ chúng tôi cũng có căng thẳng ở đây. Bạn có thể thấy đầu anh ấy hơi gật một chút. Chúng tôi

have extra energy, extra stress in the k sound  of cookies, kk, kk, cookies. But the stress is  

có thêm năng lượng, thêm căng thẳng trong âm k của cookie, kk, kk, cookie. Nhưng trọng âm là hơi

a little bit different rather than having this  up down shape, it has a down up shape. Cookies?  

khác một chút thay vì có hình dạng này lên xuống, nó có hình dạng hướng lên. Bánh quy?

So this is less common but it is  another shape of stress. Basically,  

Vì vậy, điều này ít phổ biến hơn nhưng nó là một dạng căng thẳng khác. Về cơ bản,

anytime we’re changing direction uh or uh. That is  stress. So first syllable stress but were heading  

bất cứ lúc nào chúng tôi thay đổi hướng uh hoặc uh. Đó là căng thẳng. Vì vậy, trọng âm của âm tiết đầu tiên but are going

up because it’s a yes no question and yes no  question tend ot head up in intonation. This  

up bởi vì đó là câu hỏi có không và câu hỏi có không có xu hướng lên đầu trong ngữ điệu. Điều này

is different from statements that tend to head  down. So rather than cookies, he says cookies?

khác với các câu có xu hướng đi xuống. Vì vậy, thay vì bánh quy, anh ấy nói bánh quy?

cookies?

bánh quy?

Money is so impersonal.

Tiền rất vô tư.

Monica has an argument for why they gave  them cookies. What is her stress here?

Monica tranh luận về lý do đưa bánh quy cho họ. Cô ấy căng thẳng ở đây là gì?

Money is so impersonal.

Tiền rất vô tư.

Money, money. Definitely we feel  that pitch change. Money is so,  

Tiền tiền. Chắc chắn chúng tôi cảm thấy sự thay đổi cao độ đó. Tiền là vậy,

she goes up again. So impersonal. So  we have three stressed words. Money,  

chị lại lên. Vì vậy, không cá nhân. Vì vậy, chúng ta có ba từ được nhấn mạnh. Tiền,

so and impersonal. But I want to point  out, in all of our stressed words,  

vì vậy và vô tư. Nhưng tôi muốn chỉ ra rằng, trong tất cả các từ được nhấn trọng âm của chúng ta,

only one syllable is stressed. So the unstressed  syllable of money is not longer. Does not have  

chỉ có một âm tiết được nhấn trọng âm. Vì vậy, âm tiết không nhấn của tiền không dài hơn. Không có

an up down shape of stress. And impersonal.  The other three syllables of impersonal are  

dạng ứng suất đi lên. Và vô tư. Ba âm tiết còn lại của vô nhân cách

not stressed. They’re just like an unstressed  word. Sonal, sonal. So it’s not impersonal, that would be  

không được nhấn trọng âm. Chúng giống như một từ không nhấn . Sonal, sonal. Vì vậy, nó không phải là khách quan, đó sẽ là

all syllables but ust one stressed syllable.  Impersonal [flap]. Impersonal, impersonal.

tất cả các âm tiết trừ một âm tiết được nhấn mạnh. Không cá nhân [vỗ tay]. Vô tư, vô nhân tính.

Money is so impersonal.

Tiền rất vô tư.

In these two unstressed syllables, you can just  really think of dropping the vowel, they’re both  

Trong hai âm tiết không nhấn này, bạn có thể thực sự nghĩ đến việc bỏ nguyên âm đi, cả hai đều là

the schwa and the schwa gets absorbed by n. It  gets absorbed by L. So, sonal, sonal, sonal. Now  

âm schwa và âm schwa được n hấp thụ. Nó được hấp thụ bởi L. Vì vậy, âm thanh, âm thanh, âm thanh. Bây giờ

this is a dark L, that means we make it at the  back of the tongue and not at the front. Words  

đây là chữ L đậm, điều đó có nghĩa là chúng ta viết nó ở phía sau lưỡi chứ không phải ở phía trước. Những từ

that end in a dark or that end in an L, that is a  dark L. So, if you’re unfamiliar with the dark L,  

kết thúc bằng âm đậm hoặc kết thúc bằng chữ L, thì đó là L đậm. Vì vậy, nếu bạn không quen với chữ L đậm,   hãy

check out my video on the L consonant and the  dark L so you can get a feel for how to make  

xem video của tôi về phụ âm L và chữ L đậm để bạn có thể cảm nhận được làm thế nào để làm

that. It’s not le, le, le at the front of the  mouth but uhl, uhl, uhl at the back of the mouth.

điều đó. Đó không phải là le, le, le ở phía trước miệng mà là uhl, uhl, uhl ở phía sau miệng.

is so impersonal.

thật vô tư.

Let’s look at our linking, Is,  that is the ih as in sit Z,  

Hãy xem cách liên kết của chúng ta, Is, đó là ih như ở vị trí Z,

the word so S consonant o diphthong.  Is so, that’s not how we do it.

từ có phụ âm S o âm đôi. Là như vậy, đó không phải là cách chúng tôi làm điều đó.

is so impersonal.

thật vô tư. Bạn

Remember when we had an ending v and a beginning  f? That's what happening here. Z and S, these take  

có nhớ khi chúng ta có kết thúc v và bắt đầu f không? Đó là những gì đang xảy ra ở đây. Z và S, chúng có

the same mouth position. Zz, ss, zz, ss. The  only thing that’s different is z is voiced and  

vị trí miệng giống nhau. Zz, ss, zz, ss. Điều khác biệt duy nhất là z được lồng tiếng và

s is unvoiced so, the rule there is unvoiced is  stronger, it wins, it’s beginning a stressed word,  

s không được lồng tiếng, vì vậy, quy tắc ở đó không được lồng tiếng là mạnh hơn, nó thắng, nó bắt đầu một từ được nhấn mạnh,

we drop the z. is so, is so. So just the ih  vowel into the s but make sure you link it.  

chúng tôi bỏ chữ z. là vậy, là vậy. Vì vậy, chỉ cần thêm nguyên âm ih vào chữ s nhưng hãy đảm bảo rằng bạn liên kết nó.

Is so, is so, is so. Not is so but a little  easier, a little more relaxed. Is so, is so

Là vậy, là vậy, là vậy. Không phải vậy nhưng dễ dàng hơn một chút, thoải mái hơn một chút. Là như vậy, là như vậy là như

is so--

vậy--

is so impersonal.

là rất khách quan.

Cookies says someone really cares.

Cookies nói rằng ai đó thực sự quan tâm.

Cookies says, cookies says someone really cares.  So we have stress on cookies. Coo, cookies says.

Cookies nói, cookie nói rằng ai đó thực sự quan tâm. Vì vậy, chúng tôi có căng thẳng về cookie. Coo, cookie nói.

Cookies says someone really cares.

Cookies nói rằng ai đó thực sự quan tâm.

Then we have a llittle stress on  some, but rather than someone,  

Sau đó, chúng tôi có một chút căng thẳng đối với một số người, nhưng thay vì một ai đó,

it’s someone really cares. And we end with  the most stressed out of those three there.  

đó là một người thực sự quan tâm. Và chúng tôi kết thúc với điều căng thẳng nhất trong số ba điều đó ở đó.

Up down shape. So we have stress going down  up, stress going down up and then cares,  

Lên xuống hình dạng. Vì vậy, chúng tôi có căng thẳng đi xuống  đi lên, căng thẳng đi xuống và sau đó quan tâm, từ

our most stressed word. Alright,  let’s look at our linking here.

nhấn mạnh nhất của chúng tôi. Được rồi, hãy xem liên kết của chúng ta ở đây.

Cookies says someone really cares.

Cookies nói rằng ai đó thực sự quan tâm.

Well, first let’s look at grammar, we have  cookies. Cookies, that’s plural so we could  

Chà, trước tiên hãy xem ngữ pháp, chúng ta có cookie. Cookies, đó là số nhiều nên chúng ta có thể

say they. Cookies, they, say, we wouldn’t say  says, that would be wrong. Something single,  

nói chúng. Cookie, họ nói, chúng tôi sẽ không nói nói, điều đó sẽ sai. Một cái gì đó đơn lẻ,

singular like it says. So we have a plural,  cookies but then we have it says but says  

số ít như nó nói. Vì vậy, chúng tôi có số nhiều, cookie nhưng sau đó chúng tôi có nó nói nhưng nói rằng

doesn’t go with a plural, it goes with a  single object so what is happening here?  

không đi với số nhiều, nó đi với một đối tượng duy nhất, vậy điều gì đang xảy ra ở đây?

I think the idea here is it’s the act, it’s the  gift of cookies so a single act, a single gift,  

Tôi nghĩ ý tưởng ở đây là hành động, đó là món quà bánh quy nên một hành động duy nhất, một món quà duy nhất,

that is something. It says someone really  cares. So, I think it’s a little bit weird,  

đó là một điều gì đó. Nó nói rằng ai đó thực sự quan tâm. Vì vậy, tôi nghĩ điều đó hơi kỳ lạ,

I think I would have said cookies say someone  really cares but they’ve said cookies says so,  

Tôi nghĩ lẽ ra tôi nên nói bánh quy nói rằng ai đó thực sự quan tâm nhưng họ lại nói rằng bánh quy nói như vậy,

we’ll just think of this as being the gift  of cookies says someone really cares. So,  

chúng tôi sẽ chỉ coi đây là món quà bánh quy nói rằng ai đó thực sự quan tâm. Vì vậy,

just a quick little grammar note on why that might  be confusing. Okay, now let’s look at our linking.

chỉ cần một ghi chú ngữ pháp ngắn về lý do tại sao điều đó có thể gây nhầm lẫn. Được rồi, bây giờ hãy xem liên kết của chúng tôi.

Cookies says someone really cares.

Cookies nói rằng ai đó thực sự quan tâm.

Cookies says. So, cookies, the plural there  is a z sound. Cookies. It’s a weak ending z,  

Bánh quy nói. Vì vậy, cookie, số nhiều có âm z. Bánh quy. Đó là một kết thúc yếu z,

it links into an unvoiced s, that one wins,  

nó liên kết thành một s vô thanh, cái đó thắng,

so just drop the plural cookies says and  just think of linking it in like that.

vì vậy chỉ cần bỏ các cookie số nhiều nói và chỉ nghĩ đến việc liên kết nó như thế.

Cookies says--

Cookies nói--

Someone really cares.

Ai đó thực sự quan tâm.

Says someone. Again says, the ending  s there is z. All ending voiced  

Ai đó nói. Một lần nữa nói, kết thúc có z. Tất cả

consonants are weak so it’s not Z, very strong but  

các phụ âm kết thúc bằng giọng nói đều yếu nên nó không phải là Z, rất mạnh nhưng

zzz. But again, it’s linking into a word that  begins with an S so we drop that says someone.

zzz. Nhưng một lần nữa, nó đang liên kết thành một từ bắt đầu bằng chữ S nên chúng tôi bỏ từ nói ai đó.

Says someone--

Ai đó nói--

So, even though we’re dropping and linking,  I’m still feeling that as cookies says someone  

Vì vậy, mặc dù chúng tôi đang loại bỏ và liên kết, tôi vẫn cảm thấy rằng cookie nói rằng ai đó

really cares but we’re linking it together,  cookies says someone, cookies says someone.

thực sự quan tâm nhưng chúng tôi đang liên kết nó với nhau, cookie nói ai đó, cookie nói ai đó.

Cookies says someone--

Cookies nói ai đó--

So, a note about say and says. Say is pronounced  with the s consonant and the ei diphthong, say.  

Vì vậy, một lưu ý về nói và nói. Say được phát âm với phụ âm s và nguyên âm đôi ei, say.

Says. Even though all we’re doing is adding  the S actually changes the vowel, so now,  

Nói. Mặc dù tất cả những gì chúng tôi đang làm là thêm  chữ S thực sự thay đổi nguyên âm, vì vậy bây giờ,

rather than the ei diphthong, it’s the  e vowel, says. Say, says. Cookie says.  

thay vì nguyên âm đôi ei, nó là nguyên âm e, nói. Nói, nói. Cookie nói.

Cookies says someone really cares.

Cookies nói rằng ai đó thực sự quan tâm.

Cookies says someone really cares.

Cookies nói rằng ai đó thực sự quan tâm.

The o vowel in some are stressed syllable  is the very related uh as in butter vowel  

Nguyên âm o trong một số âm tiết được nhấn mạnh rất liên quan đến uh như trong nguyên âm bơ

in American English. Someone really  cares. Very smooth and connected.

trong tiếng Anh Mỹ. Ai đó thực sự quan tâm. Rất trơn tru và kết nối.

Someone really cares.

Ai đó thực sự quan tâm.

The word really, can be three syllables but  more common to do it as two and that’s what  

Thực sự, từ này có thể có ba âm tiết nhưng phổ biến hơn là có hai âm tiết và đó là điều mà

she’s doing. Really, really. You'll also hear  it as re with the ih as in sit vowel. I think  

cô ấy đang làm. Thật sự thật sự. Bạn cũng sẽ nghe thấy nó như re với ih as trong nguyên âm ngồi. Tôi nghĩ rằng

she’s doing e, really, really cares. Now, the  word cares, we have the consonant. E as in  

cô ấy đang làm e, thực sự, thực sự quan tâm. Bây giờ, từ quan tâm, chúng ta có phụ âm. E như

bed vowel followed by schwa r and this schwa r  combination does change e so it’s not pure. Ca,  

nguyên âm giường trong giường theo sau bởi schwa r và sự kết hợp schwa r này thay đổi e nên nó không thuần túy. Ca,

cares. It’s now how we say it, we say  cares cares. So, the R changes the e vowel,  

quan tâm. Bây giờ là cách chúng ta nói, chúng ta nói quan tâm quan tâm. Vì vậy, chữ R thay đổi nguyên âm e,

it’s a little bit more closed, not quite as  much jaw drop, tongue is closer to the roof  

nó khép lại một chút, không hẳn là hàm rớt xuống nhiều, lưỡi gần vòm

of the mouth. Ca--, cares. Cares. And  this s is a very weak ending Z, cares.

miệng  hơn. Ca--, quan tâm. quan tâm. Và đây là một kết thúc Z rất yếu, quan tâm.

really cares.

thực sự quan tâm.

Alright, we’re broke.

Được rồi, chúng tôi đã phá vỡ.

Alright, we’re broke. Alright, a couple  of fun things happening here. Alright,  

Được rồi, chúng tôi đã phá vỡ. Được rồi, có một vài điều thú vị đang diễn ra ở đây. Được rồi,

alright, stop T, so we don’t hear  that release, alright, alright. Also,  

được rồi, dừng T lại, vì vậy chúng tôi không nghe thấy bản phát hành đó, được rồi, được rồi. Ngoài ra,

the L is pretty much dropped. That’s the most  common pronunciation so you can think of it  

chữ L bị bỏ đi khá nhiều. Đó là cách phát âm thông dụng nhất nên bạn có thể coi nó

as being a very quick o as in law vowel,  aw, aw aw, aw. Alright, alright, alright.

là một nguyên âm o as trong luật rất nhanh, aw, aw aw, aw. Được rồi, được rồi, được rồi.

Alright--

Được rồi--

we're broke.

chúng ta phá sản.

Alright, we’re broke. [flap]. The same  stress pattern, unstressed, stressed,  

Được rồi, chúng tôi đã phá vỡ. [đập nhẹ]. Kiểu trọng âm giống nhau, không nhấn, nhấn trọng âm,

unstressed, stressed. We are,  we’re reduces becomes we’re,  

không nhấn trọng âm, nhấn trọng âm. Chúng tôi là, chúng tôi giảm trở thành chúng tôi, chúng

we’re. So say that as quickly as you can.  We’re, we’re, we’re. We’re broke. We’re broke.

tôi. Vì vậy, hãy nói điều đó càng nhanh càng tốt. Chúng tôi , chúng tôi, chúng tôi. Chúng tôi đã phá vỡ. Chúng tôi đã phá vỡ.

we're broke.

chúng ta đã phá sản.

but

Broke but. Broke but. I don’t really  hear the release of the K, do you? I  

nhưng

Đã phá vỡ nhưng. Đã phá vỡ nhưng. Tôi thực sự không nghe thấy việc phát hành K, phải không? Tôi

think that that’s more of a stop without the  release. We’re broke but, we’re broke but

nghĩ rằng đó không phải là điểm dừng mà không có bản phát hành. Chúng tôi khánh kiệt nhưng, chúng tôi khánh kiệt nhưng

we're broke but--

chúng tôi khánh kiệt nhưng--

but cookies do say that.

nhưng những chiếc bánh quy nói lên điều đó.

We’re broke but. Do you notive how I’m saying  this word, I’m not saying but. I’m saying but,  

Chúng tôi đã phá vỡ nhưng. Bạn có để ý cách tôi nói từ này không, tôi không nói nhưng. Tôi đang nói nhưng,

but, reduced. B consonant, schwa, stop T not but,  just but, but, but, but. But cookies. But cookies.

nhưng, giảm. Phụ âm B, schwa, dừng T not but, just but, but, but, but. Nhưng cookie. Nhưng cookie.

But cookies--

Nhưng cookie--

but cookies do say that.

nhưng cookie nói lên điều đó.

Cookies do say that. So we have a lot more  stress here. She really wants to make her point.  

Cookies nói lên điều đó. Vì vậy, chúng tôi có nhiều căng thẳng hơn ở đây. Cô ấy thực sự muốn làm cho quan điểm của mình.

Cookies do say that. I would  say they’re all stressed.  

Cookies nói lên điều đó. Tôi muốn nói rằng tất cả họ đều căng thẳng.

We have up down shape of stress. Up down, up  down and then down up, that stop t at the end  

Chúng tôi có hình dạng căng thẳng lên xuống. Lên xuống, lên xuống rồi lại đi xuống, điểm dừng t ở cuối

not released. So, she’s stressing more words than  you normally would in a sentence because she feels  

không được nhả ra. Vì vậy, cô ấy đang nhấn mạnh nhiều từ hơn bạn thường làm trong một câu vì cô ấy cảm thấy

challenged. She feels like they think that she’s  being cheap, she’s trying to make a nice gesture.

bị thách thức. Cô ấy cảm thấy như họ nghĩ rằng cô ấy đang rẻ tiền, cô ấy đang cố làm một cử chỉ đẹp.

Cookies do say that.

Cookies nói lên điều đó.

Cookies do say that. Smoothly linked together.

Cookies nói lên điều đó. Liên kết với nhau nhịp nhàng.

Cookies do say that.

Cookies nói lên điều đó.

Let’s listen to this whole  conversation one more time.

Hãy cùng nghe toàn bộ cuộc trò chuyện này một lần nữa.

Hey.

Chào.

Hey, how much did you guys  tip the super this year?

Này, năm nay các bạn đã boa cho người siêu bao nhiêu?

Yeah, we were going to give fifty but if you  guys gave more, we don’t want to look bad.

Vâng, chúng tôi định đóng góp năm mươi nhưng nếu các bạn đã đóng góp nhiều hơn, thì chúng tôi không muốn bị coi là tệ.

Oh, actually, this year, we  just made them homemade cookies.

Ồ, thật ra thì năm nay, chúng tôi chỉ làm bánh quy tự làm cho họ.

And twenty-five it is.

Và nó là hai mươi lăm.

You gave him cookies?

Bạn đã cho anh ta cookie?

Money is so impersonal. Cookies  says someone really cares.

Tiền rất vô tư. Cookies cho biết ai đó thực sự quan tâm.

Alright we’re broke but cookies do say that.

Được rồi, chúng tôi đã phá vỡ nhưng bánh quy nói lên điều đó.

Thank you so much for studying with me. Be  sure to subscribe with notifications on so  

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã học với tôi. Hãy nhớ bật đăng ký và nhận thông báo để

you know about each new lesson and keep your  learning going now with this video. I love  

bạn biết về từng bài học mới và tiếp tục việc học của bạn ngay bây giờ với video này. Tôi thích

being your English teacher. That’s it and  thanks so much for using Rachel’s English.

là giáo viên tiếng Anh của bạn. Vậy là xong và cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel's English.