Do NOT say TO like TOO or TWO!

225,369 views ・ 2022-05-31

Rachel's English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Native speakers think they know how they say this word.
0
710
4410
Người bản ngữ nghĩ rằng họ biết cách họ nói từ này.
00:05
And what about these?
1
5120
1640
Và những gì về những gì?
00:06
To
2
6760
1000
Đến
00:07
Two
3
7760
1000
Hai
00:08
Too
4
8760
1000
Quá
00:09
Okay.
5
9760
1000
Ổn.
00:10
They say this word sounds like this word and this word.
6
10760
1990
Họ nói từ này nghe giống như từ này và từ này.
00:12
They’re wrong.
7
12750
1280
Họ đã sai.
00:14
99% of the time, Americans do not say ‘to’ for this word.
8
14030
5239
99% thời gian, người Mỹ không nói 'to' cho từ này.
00:19
I’m going to show you how native speakers actually say this word, there are a couple
9
19269
4430
Tôi sẽ chỉ cho bạn cách người bản ngữ thực sự nói từ này, có một
00:23
of different ways, and learning and using this reduction is going to help my non-native
10
23699
5121
số cách khác nhau, và việc học và sử dụng cách giảm từ này sẽ giúp những sinh viên không phải người bản ngữ của tôi
00:28
students learning English sound more natural speaking English.
11
28820
3739
học tiếng Anh nói tiếng Anh tự nhiên hơn .
00:32
It’s also going to help you simplify so you can match the pace of fast, native English.
12
32559
6881
Nó cũng sẽ giúp bạn đơn giản hóa để bạn có thể bắt kịp tốc độ của tiếng Anh bản ngữ nhanh.
00:39
This is one of those things where native speakers swear they pronounce a word a certain way,
13
39440
5160
Đây là một trong những điều mà người bản ngữ thề rằng họ phát âm một từ theo một cách nhất định,
00:44
but they totally don’t.
14
44600
1149
nhưng họ hoàn toàn không.
00:45
Yes, I’m looking at you, native speaker of American English.
15
45749
3970
Vâng, tôi đang nhìn bạn, người bản xứ nói tiếng Anh Mỹ.
00:49
So, how is this word actually pronounced in spoken English?
16
49719
4500
Vì vậy, từ này thực sự được phát âm như thế nào trong tiếng Anh nói?
00:54
I asked my friends John and Amanda, who just said this word was pronounced ‘to’, to
17
54219
5921
Tôi đã hỏi những người bạn của tôi là John và Amanda, những người vừa nói rằng từ này được phát âm là 'to', để
01:00
make up a sentence with the word in it.
18
60140
2050
tạo thành một câu có từ đó.
01:02
We’re going to the playground.
19
62190
1829
Chúng tôi đang đi đến sân chơi.
01:04
I’m going to the playground too.
20
64019
1810
Tôi cũng sẽ đến khu vui chơi.
01:05
Yes!
21
65829
1000
Đúng!
01:06
Look at that.
22
66829
1371
Nhìn kìa.
01:08
I love this so much.
23
68200
1790
Tôi yêu thư nay rât nhiêu.
01:09
Native speakers out there are probably going, what, what’s the problem?
24
69990
3900
Những người bản ngữ ngoài kia có thể sẽ, cái gì, vấn đề là gì?
01:13
Neither of them pronounced this word ‘to’.
25
73890
2700
Không ai trong số họ phát âm từ này là 'đến'.
01:16
Amanda said tuh, tuh.
26
76590
2770
Amanda nói tuh, tuh.
01:19
We’re going to the playground.
27
79360
2270
Chúng tôi đang đi đến sân chơi.
01:21
Tuh, tuh.
28
81630
1080
Tú, tú.
01:22
Let’s hear it in slow motion.
29
82710
2000
Hãy nghe nó trong chuyển động chậm.
01:24
We’re going to the playground.
30
84710
5189
Chúng tôi đang đi đến sân chơi.
01:29
Tuh.
31
89899
2451
Tuh.
01:32
Not to.
32
92350
2170
Không phải.
01:34
If it was pronounced ‘to’, the way they said it was pronounced, the sentence would
33
94520
4520
Nếu nó được phát âm là 'to', theo cách họ nói nó được phát âm, thì câu sẽ
01:39
be ‘we’re going to the playground.’
34
99040
2429
là 'chúng ta sẽ đến sân chơi'.
01:41
Now you might think, who cares?
35
101469
1681
Bây giờ bạn có thể nghĩ, ai quan tâm chứ?
01:43
This is a minor difference.
36
103150
1340
Đây là một sự khác biệt nhỏ.
01:44
“We’re going [tu] the playground.”
37
104490
1760
“Chúng ta sẽ [tu] sân chơi.”
01:46
versus “We’re going [tə] the playground.”
38
106250
2330
so với “Chúng tôi sẽ [tə] sân chơi.”
01:48
But actually, English has a lot of words like this.
39
108580
3539
Nhưng thật ra tiếng Anh có rất nhiều từ như thế này.
01:52
Words whose pronunciation will change in a sentence.
40
112119
2280
Những từ có cách phát âm sẽ thay đổi trong một câu.
01:54
They’re called reductions, and spoken English is full of them.
41
114399
3970
Chúng được gọi là sự cắt giảm, và nói tiếng Anh có đầy chúng.
01:58
If it was just one word every once in a while, it probably wouldn’t matter.
42
118369
4721
Nếu thỉnh thoảng nó chỉ là một từ, thì có lẽ nó sẽ không thành vấn đề.
02:03
But most sentences in spoken English have a reduction, if not more than one.
43
123090
5160
Nhưng hầu hết các câu trong văn nói tiếng Anh đều được rút gọn, nếu không muốn nói là nhiều hơn một.
02:08
And so never pronouncing reductions really does affect the overall sound of speech.
44
128250
5400
Và do đó, việc giảm phát âm không bao giờ thực sự ảnh hưởng đến âm thanh tổng thể của lời nói.
02:13
It sounds more robotic, less natural, more choppy, even though students are taught “this
45
133650
6320
Nghe có vẻ máy móc hơn, ít tự nhiên hơn, lộn xộn hơn, mặc dù học sinh được dạy “
02:19
word is pronounced TO”..
46
139970
2220
từ này được phát âm là TO”..
02:22
Also, when you understand reductions as a non-native English speaker, it can really
47
142190
5251
Ngoài ra, khi bạn hiểu về các từ rút gọn với tư cách là một người nói tiếng Anh không phải bản ngữ, nó thực sự có thể
02:27
help with listening comprehension.
48
147441
2249
giúp ích cho việc nghe hiểu.
02:29
When my students start using reductions regularly, it does transforms how they sound speaking
49
149690
5020
Khi học sinh của tôi bắt đầu sử dụng các từ rút gọn thường xuyên, nó sẽ thay đổi cách họ phát âm tiếng
02:34
English.
50
154710
1000
Anh.
02:35
If you want to know more about the OO vowel like in TOO and the schwa, like in this reduction,
51
155710
6050
Nếu bạn muốn biết thêm về nguyên âm OO như trong TOO và schwa, như trong phần rút gọn này, hãy
02:41
download my free Sounds of American English cheat sheet here or in the video description.
52
161760
4610
tải xuống bảng cheat Sounds of American English miễn phí của tôi tại đây hoặc trong phần mô tả video.
02:46
It’s a quick reference guide that helps you quickly see the right tongue position.
53
166370
5140
Đây là một hướng dẫn tham khảo nhanh giúp bạn nhanh chóng nhìn thấy vị trí lưỡi phù hợp.
02:51
Okay.
54
171510
1050
Được chứ.
02:52
So today we’re going to go over different examples of To, how it’s actually pronounced in a sentence,
55
172560
6750
Vì vậy, hôm nay chúng ta sẽ xem xét các ví dụ khác nhau về To, cách nó thực sự được phát âm trong một câu
02:59
and I’m going to show you all sorts of native speakers using these reductions in conversational
56
179310
4860
và tôi sẽ cho bạn thấy tất cả các kiểu người bản ngữ sử dụng những từ giảm thiểu này trong
03:04
English, interviews, major presentations.
57
184170
3730
tiếng Anh đàm thoại, các cuộc phỏng vấn, các bài thuyết trình quan trọng.
03:07
The TO reduction is correct in all spoken English from major business meetings to chatting
58
187900
6610
Việc giảm TO là chính xác trong tất cả các bài nói tiếng Anh từ các cuộc họp kinh doanh quan trọng để trò chuyện
03:14
with a friend.
59
194510
1220
với một người bạn.
03:15
Also, how are these two words pronounced in conversation?
60
195730
3030
Ngoài ra, hai từ này được phát âm như thế nào trong cuộc trò chuyện?
03:18
We’ll cover all of this.
61
198760
1800
Chúng tôi sẽ bao gồm tất cả những điều này.
03:20
Let’s go back to John’s sentence.
62
200560
2920
Hãy quay trở lại câu nói của John.
03:23
I’m going to the playground too.
63
203480
2450
Tôi cũng sẽ đến khu vui chơi.
03:25
I love this because he used this TO and this TOO in the same sentence.
64
205930
5830
Tôi thích điều này bởi vì anh ấy đã sử dụng TO và TOO này trong cùng một câu.
03:31
But now let’s listen in slow motion.
65
211760
1870
Nhưng bây giờ chúng ta hãy lắng nghe chuyển động chậm.
03:33
They are not pronounced the same.
66
213630
1630
Chúng không được phát âm giống nhau.
03:35
They’re not TO and TOO.
67
215260
2970
Họ không ĐẾN và QUÁ.
03:38
I’m going to the playground too.
68
218230
6412
Tôi cũng sẽ đến khu vui chơi.
03:44
Going-duh-the.
69
224642
3738
Đi-duh-the.
03:48
So Amanda said ‘tuh’ in her sentence’.
70
228380
2720
Vì vậy, Amanda đã nói 'tuh' trong câu nói của cô ấy.
03:51
Now John is saying ‘duh’.
71
231100
2460
Bây giờ John đang nói 'duh'.
03:53
Going duh.
72
233560
2940
Đi duh.
03:56
Duh, duh, duh.
73
236500
4400
Duh, duh, duh.
04:00
Going-duh-the, going-duh-the, going-duh-the.
74
240900
2470
Đi-duh-the, đi-duh-the, đi-duh-the.
04:03
Listen again
75
243370
1000
Lại nghe
04:04
Going to the playground too.
76
244370
5400
Đi ra sân chơi nữa.
04:09
“Tuh” and “duh” are the two reductions we use for TO.
77
249770
5820
“Tuh” và “duh” là hai từ rút gọn mà chúng ta sử dụng cho TO.
04:15
But, depending on how this word links into the word before, it might even sound like
78
255590
5479
Tuy nhiên, tùy thuộc vào cách từ này liên kết với từ trước đó, nó thậm chí có thể nghe như
04:21
there’s no consonant.
79
261069
1521
không có phụ âm.
04:22
I’ll talk more about that in a second.
80
262590
2299
Tôi sẽ nói thêm về điều đó trong giây lát.
04:24
How did John pronounce this word, TOO?
81
264889
2731
John đã phát âm từ này như thế nào, TOO?
04:27
I’m going to the playground too.
82
267620
2670
Tôi cũng sẽ đến khu vui chơi.
04:30
Too.
83
270290
1189
Cũng vậy.
04:31
So these words, TOO and TWO, don’t change in a sentence.
84
271479
4861
Vì vậy, những từ TOO và HAI này không thay đổi trong một câu.
04:36
They’re still going to be TOO.
85
276340
2620
Họ vẫn sẽ QUÁ.
04:38
But this word TO will almost always change in a sentence.
86
278960
4110
Nhưng từ TO này hầu như sẽ luôn thay đổi trong một câu.
04:43
But most English learners are taught these are all TO.
87
283070
3010
Nhưng hầu hết những người học tiếng Anh được dạy đều là TO.
04:46
The thing is, we’re almost never pronouncing a word by itself.
88
286080
4260
Vấn đề là, chúng ta hầu như không bao giờ tự phát âm một từ.
04:50
We’re almost always speaking in sentences.
89
290340
2889
Chúng tôi hầu như luôn luôn nói trong câu.
04:53
So to think this word is TO is not really useful, even though that is its full pronunciation.
90
293229
6371
Vì vậy, nghĩ rằng từ này là TO không thực sự hữu ích, mặc dù đó là cách phát âm đầy đủ của nó.
04:59
In a sentence, we reduce it.
91
299600
2000
Trong một câu, chúng tôi giảm nó.
05:01
Here are four examples, not me, but other native speakers not thinking at all about
92
301600
6089
Dưới đây là bốn ví dụ, không phải tôi, mà là những người bản ngữ khác không hề nghĩ gì về cách
05:07
pronunciation.
93
307689
1000
phát âm.
05:08
They’re all going to say ‘tuh’.
94
308689
2211
Tất cả họ sẽ nói 'tuh'.
05:10
Keep in mind it’s not tuuuuhhhh.
95
310900
2400
Hãy nhớ rằng nó không phải là tuuuuhhhh.
05:13
But tuh.
96
313300
1510
Nhưng mà.
05:14
Very short.
97
314810
1229
Rất ngắn.
05:16
We didn’t tell you everything you might have needed to make a decision.
98
316039
3780
Chúng tôi đã không cho bạn biết mọi thứ bạn có thể cần để đưa ra quyết định.
05:19
Needed tuh.
99
319819
1551
Cần thiết.
05:21
Needed to make--
100
321370
1000
Cần phải làm--
05:22
Next sentence.
101
322370
1389
Câu tiếp theo.
05:23
It took me years to figure out what actually happened.
102
323759
2120
Tôi đã mất nhiều năm để tìm ra những gì thực sự đã xảy ra.
05:25
Years tuh,
103
325879
1000
Years tuh,
05:26
Years tuh--
104
326879
1000
Years tuh--
05:27
Sentence 2 “years to figure”
105
327879
1000
Câu 2 “số năm để tính”
05:28
Next sentence
106
328879
1000
Câu tiếp theo
05:29
I got into it because I wanted to help people feel better.
107
329879
3660
Tôi tham gia vì tôi muốn giúp mọi người cảm thấy tốt hơn.
05:33
To help, tuh.
108
333539
1231
Để giúp đỡ, tuh.
05:34
Because I wanted to help--
109
334770
1959
Bởi vì tôi muốn giúp đỡ--
05:36
Last example
110
336729
1000
Ví dụ cuối
05:37
It’s how I train my mind to be unconventional and to be creative.
111
337729
4371
Đó là cách tôi rèn luyện trí óc của mình trở nên độc đáo và sáng tạo.
05:42
Two examples there.
112
342100
1930
Hai ví dụ ở đó.
05:44
Mind to be, tuh, and to be creative, tuh, tuh
113
344030
5409
Tâm trí trở thành, tuh, và sáng tạo, tuh, tuh
05:49
It’s how I train my mind to be unconventional and to be creative.
114
349439
4421
Đó là cách tôi rèn luyện tâm trí của mình trở nên độc đáo và sáng tạo.
05:53
Definitely some people are going to comment here “You are teaching lazy English!
115
353860
4980
Chắc chắn một số người sẽ bình luận ở đây “Bạn đang dạy tiếng Anh một cách lười biếng!
05:58
This is WRONG!”
116
358840
1000
Cái này sai!"
05:59
I beg to differ.
117
359840
1609
Tôi có ý kiến ​​khác.
06:01
This spoken English.
118
361449
2631
Điều này nói tiếng Anh.
06:04
Most people just don’t notice they do it, that they use reductions.
119
364080
3570
Hầu hết mọi người không nhận thấy rằng họ làm điều đó, rằng họ sử dụng giảm.
06:07
I’m going to ask my parents now.
120
367650
2519
Tôi sẽ hỏi bố mẹ tôi bây giờ.
06:10
My dad is a retired professor in the college of Business at the University of Florida,
121
370169
5171
Bố tôi là giáo sư đã nghỉ hưu tại trường Kinh doanh thuộc Đại học Florida,
06:15
and my mom a retired librarian and curator of a special collection at the University
122
375340
4680
còn mẹ tôi là thủ thư đã nghỉ hưu và là người phụ trách một bộ sưu tập đặc biệt tại Đại
06:20
of Florida.
123
380020
1019
học Florida.
06:21
Both smart, educated people, native speakers of English.
124
381039
3250
Cả hai người thông minh, có học thức, nói tiếng Anh bản ngữ.
06:24
My first question.
125
384289
1291
Câu hỏi đầu tiên của tôi.
06:25
Dad, this is for you.
126
385580
1390
Bố, cái này cho bố.
06:26
How do you pronounce these words?
127
386970
2240
Làm thế nào để bạn phát âm những từ này?
06:29
To, too and two.
128
389210
2280
Để, quá và hai.
06:31
Do you do the same mom?
129
391490
3160
Mẹ có làm như vậy không?
06:34
Yes.
130
394650
1000
Đúng.
06:35
Isn’t that funny?
131
395650
1049
Đó không phải là buồn cười sao?
06:36
The pronunciation we teach isn’t the one we actually use on a regular basis.
132
396699
5571
Cách phát âm chúng tôi dạy không phải là cách chúng tôi thực sự sử dụng thường xuyên.
06:42
In their sentences, they both used the ‘duh’ pronunciation.
133
402270
4690
Trong các câu của họ, cả hai đều sử dụng cách phát âm 'duh' .
06:46
I’m going to the store to buy groceries.
134
406960
3090
Tôi sẽ đến cửa hàng để mua đồ tạp hóa.
06:50
We’re going to Gainesville today.
135
410050
2589
Hôm nay chúng ta sẽ đến Gainesville.
06:52
Going-duh, going-duh.
136
412639
2530
Đi-duh, đi-duh.
06:55
Now let’s see some examples of other native speakers naturally using the ‘duh’ pronunciation.
137
415169
6571
Bây giờ hãy xem một số ví dụ về những người bản ngữ khác sử dụng cách phát âm 'duh' một cách tự nhiên.
07:01
You might use the ‘duh’ pronunciation if the word before ends in a vowel or diphthong,
138
421740
5259
Bạn có thể sử dụng cách phát âm 'duh' nếu từ phía trước kết thúc bằng một nguyên âm hoặc nguyên âm đôi
07:06
or a voiced consonant like M. Will you come “duh” the party?
139
426999
4741
hoặc một phụ âm hữu thanh như M. Bạn sẽ đến bữa tiệc "duh" chứ?
07:11
Come to, come to, come to the party?
140
431740
1709
Đến, đến, đến bữa tiệc?
07:13
I’ve noted the continued importance of paying attention to children.
141
433449
4041
Tôi đã lưu ý tầm quan trọng liên tục của việc chú ý đến trẻ em.
07:17
Attention ‘duh’.
142
437490
1000
Chú ý 'duh'.
07:18
Duh.
143
438490
1000
Tât nhiên.
07:19
Attention to children.
144
439490
1410
Chú ý đến trẻ em.
07:20
We’ve cut down veteran’s unemployment by more than half, down to 4.2 percent--
145
440900
6060
Chúng tôi đã cắt giảm tỷ lệ thất nghiệp của cựu chiến binh xuống hơn một nửa, xuống còn 4,2%--
07:26
Down duh.
146
446960
1560
Down duh.
07:28
Duh.
147
448520
1019
Tât nhiên.
07:29
Down to 4.2--
148
449539
1511
Xuống tới 4.2--
07:31
Next example
149
451050
1530
Ví dụ tiếp theo
07:32
How did you get them altogether and play nice so to speak
150
452580
3869
Làm thế nào mà bạn có được chúng hoàn toàn và chơi đẹp để nói
07:36
So duh.
151
456449
1400
Vì vậy, duh.
07:37
So duh speak.
152
457849
1370
Vì vậy, duh nói.
07:39
So to speak.
153
459219
1750
Vì vậy, để nói chuyện.
07:40
If you feel any stress about there being two different reductions of ‘to’, just stick
154
460969
5230
Nếu bạn cảm thấy căng thẳng về việc có hai cách giảm khác nhau của từ 'to', chỉ cần
07:46
with “tuh”.
155
466199
1430
dùng "tuh".
07:47
Make it fast, link it into the words around it, it will sound great.
156
467629
5120
Làm cho nó nhanh, liên kết nó với những từ xung quanh nó, nó sẽ nghe rất tuyệt.
07:52
Now, if the word before ends in T, you’ll just want to make one T sound, not two.
157
472749
7030
Bây giờ, nếu từ phía trước kết thúc bằng chữ T, bạn sẽ chỉ muốn tạo một âm T chứ không phải hai.
07:59
For example, “I thought to myself” – THOUGHT ends in a T. TO begins – we link with a
158
479779
8651
Ví dụ: “Tôi đã nghĩ đến bản thân mình” – THOUGHT kết thúc bằng chữ T. TO bắt đầu – chúng tôi liên kết với một chữ
08:08
single T. So it can feel like we’re also dropping the T in ‘to’ and just linking
159
488430
5000
T duy nhất. Vì vậy, có thể cảm thấy như chúng tôi cũng bỏ chữ T trong 'to' và chỉ liên
08:13
the schwa to the end of the word ‘thought.’
160
493430
3810
kết schwa với kết thúc của từ 'nghĩ.'
08:17
I thought to myself, thought tuh, thought tuh.
161
497240
3070
Tôi tự nghĩ, nghĩ tuh, nghĩ tuh.
08:20
This also happens with words that end in D. Because one of the pronunciations is ‘duh’,
162
500310
5329
Điều này cũng xảy ra với những từ kết thúc bằng D. Bởi vì một trong những cách phát âm là 'duh',
08:25
with a D sound, you can link the two words together, so it sounds like you’re just
163
505639
5110
với âm D, bạn có thể liên kết hai từ lại với nhau, vì vậy có vẻ như bạn chỉ đang
08:30
adding a schwa to the word before.
164
510749
3141
thêm một schwa vào từ trước đó.
08:33
A really common example is with the verb ‘need’.
165
513890
3490
Một ví dụ thực sự phổ biến là với động từ 'cần'.
08:37
You don’t need to do that.
166
517380
3000
Bạn không cần phải làm điều đó.
08:40
Neeeeeduh.
167
520380
1300
Đi nào.
08:41
One d sound linking the two words.
168
521680
1910
Một âm thanh d liên kết hai từ.
08:43
You don’t need ‘duh’.
169
523590
1160
Bạn không cần 'duh'.
08:44
You don’t need to do that.
170
524750
2230
Bạn không cần phải làm điều đó.
08:46
Now we can’t talk about the TO reduction without talking about gonna, wanna, gotta.
171
526980
5770
Bây giờ chúng ta không thể nói về việc giảm TO mà không nói về sẽ, muốn, phải.
08:52
Three phrases with a ‘to’ reduction built in.
172
532750
3290
Ba cụm từ được rút gọn từ 'to' .
08:56
GOING TO becomes ‘gonna’.
173
536040
2160
GOING TO trở thành 'gonna'.
08:58
WANT TO becomes ‘wanna’.
174
538200
2070
MUỐN trở thành 'muốn'.
09:00
GOT TO becomes ‘gotta’.
175
540270
2110
GOT TO trở thành 'phải'.
09:02
You should never write these reductions in formal writing, but it is okay to use them
176
542380
4330
Bạn không bao giờ nên viết những từ rút gọn này bằng văn bản trang trọng, nhưng bạn có thể sử dụng chúng
09:06
in spoken English, even in more formal contexts.
177
546710
3730
trong văn nói tiếng Anh, ngay cả trong những ngữ cảnh trang trọng hơn.
09:10
I’m going to give you a few quick examples of each in more formal settings, like an interview
178
550440
6940
Tôi sẽ cung cấp cho bạn một vài ví dụ nhanh về từng trường hợp trong những bối cảnh trang trọng hơn, chẳng hạn như một cuộc phỏng
09:17
or giving a talk or presentation.
179
557380
2680
vấn hoặc thuyết trình hoặc thuyết trình.
09:20
These people are not just chatting with friends, and even in these more formal settings, these
180
560060
5281
Những người này không chỉ trò chuyện với bạn bè, và ngay cả trong những môi trường trang trọng hơn, những cách
09:25
reductions are used.
181
565341
2369
giảm bớt này cũng được sử dụng.
09:27
First Gonna.
182
567710
1000
Đầu tiên sẽ.
09:28
You’re gonna spend 800 dollars.
183
568710
4200
Bạn sẽ chi 800 đô la.
09:32
The first thing I’m gonna do is look up who I’m buying from.
184
572910
4170
Điều đầu tiên tôi sẽ làm là tra cứu xem tôi đang mua hàng của ai.
09:37
It’s gonna be much easier for people to engage with.
185
577080
4460
Mọi người sẽ dễ dàng tương tác hơn nhiều .
09:41
Gonna!
186
581540
1090
Sẽ!
09:42
Natural spoken English.
187
582630
1470
Tiếng Anh nói tự nhiên.
09:44
Now ‘gotta’.
188
584100
1000
Bây giờ 'phải'.
09:45
And I’ve gotta say I’m still at it 40 years later.
189
585100
5540
Và tôi phải nói rằng tôi vẫn ở đó 40 năm sau.
09:50
We gotta get out of the crisis mentality.
190
590640
2850
Chúng ta phải thoát ra khỏi tâm lý khủng hoảng.
09:53
You gotta make sure there's a strategy you can turn to.
191
593490
3400
Bạn phải chắc chắn rằng có một chiến lược mà bạn có thể chuyển sang.
09:56
Gotta.
192
596890
1000
Cần phải.
09:57
That’s a Flap T, goooott, tt, tt, gotta.
193
597890
3090
Đó là Flap T, goooott, tt, tt, got.
10:00
The tongue just bounces on the roof of the mouth.
194
600980
3720
Lưỡi chỉ đập vào vòm miệng.
10:04
Gotta.
195
604700
1000
Cần phải.
10:05
Now wanna.
196
605700
2240
Bây giờ muốn.
10:07
In both ‘gonna and ‘wanna’ the T totally disappears, doesn’t it?
197
607940
5460
Trong cả 'gonna và 'wanna', chữ T hoàn toàn biến mất, phải không?
10:13
Some of us don’t want to think back to our childhoods,
198
613400
3090
Một số người trong chúng ta không muốn nghĩ lại thời thơ ấu của mình,
10:16
So I want to share with you some things that I’ve found,
199
616490
2940
Vì vậy, tôi muốn chia sẻ với bạn một số điều mà tôi đã tìm thấy,
10:19
Ok, now, for all my non-native speakers of American English out there, who are working
200
619430
4260
Ok, bây giờ, cho tất cả những người nói tiếng Anh Mỹ không phải bản ngữ của tôi, những người đang làm việc
10:23
on their accents, and interested in playing with this TO reduction, let’s give you a
201
623690
4720
trên giọng của họ và muốn chơi với TO giảm này, hãy cung cấp cho bạn một
10:28
small training session.
202
628410
2480
buổi đào tạo nhỏ.
10:30
You know, you learn a concept like this, and you get it, and you might start to hear it,
203
630890
4690
Bạn biết đấy, bạn học một khái niệm như thế này, và bạn hiểu nó, và bạn có thể bắt đầu nghe thấy nó,
10:35
but to change your habit, to reduce ‘to’ in a sentence naturally, without having to
204
635580
5370
nhưng để thay đổi thói quen của bạn, giảm từ 'to' trong câu một cách tự nhiên mà không cần phải
10:40
think about it, takes time.
205
640950
2560
suy nghĩ về nó, cần có thời gian.
10:43
Changing a physical habit doesn’t happen overnight.
206
643510
2040
Thay đổi một thói quen thể chất không xảy ra trong một sớm một chiều.
10:45
And actually training, to change pronunciation habits, is a huge part of my online school,
207
645550
5780
Và trên thực tế, việc luyện tập, để thay đổi thói quen phát âm, là một phần quan trọng trong trường học trực tuyến của tôi,
10:51
Rachel’s English Academy, where we have all the materials you need to train, as well
208
651330
4620
Rachel’s English Academy, nơi chúng tôi có tất cả các tài liệu bạn cần luyện tập, cũng
10:55
as teachers to give you feedback on your training.
209
655950
2560
như giáo viên phản hồi về quá trình luyện tập của bạn.
10:58
If you’re interested, please do check out RachelsEnglishAcademy.com
210
658510
4480
Nếu bạn quan tâm, vui lòng truy cập RachelsEnglishAcademy.com
11:02
Now let’s get to it.
211
662990
1090
Bây giờ chúng ta hãy bắt đầu.
11:04
You’re going to hear a sentence.
212
664080
1300
Bạn sẽ nghe một câu.
11:05
Then we’re going to break it down.
213
665380
2500
Sau đó, chúng tôi sẽ phá vỡ nó.
11:07
Notice if it’s True T or not.
214
667880
2060
Để ý xem đó có phải là True T hay không.
11:09
Notice how fast it is, we’ll try, in the audio, to isolate just the reduction of the
215
669940
4880
Lưu ý tốc độ của nó, chúng tôi sẽ cố gắng, trong âm thanh, chỉ tách biệt phần rút
11:14
word ‘to’.
216
674820
1000
gọn của từ 'to'.
11:15
You’ll hear it five times in a row, repeat each time.
217
675820
4410
Bạn sẽ nghe nó năm lần liên tiếp, lặp lại mỗi lần.
11:20
Just focus on what you hear and matching that exactly, not what you think the word should
218
680230
5450
Chỉ cần tập trung vào những gì bạn nghe được và khớp chính xác với từ đó , chứ không phải những gì bạn nghĩ từ đó sẽ
11:25
sound like.
219
685680
1000
nghe như thế nào.
11:26
Then we’re going to build that word back into the sentence.
220
686680
3940
Sau đó, chúng ta sẽ xây dựng từ đó trở lại câu.
11:30
So you’ll hear just the reduction and either the word before or after, and so on.
221
690620
4640
Vì vậy, bạn sẽ chỉ nghe thấy âm giảm và từ trước hoặc sau, v.v.
11:35
Each time, you’ll listen and repeat five times.
222
695260
2900
Mỗi lần, bạn sẽ nghe và lặp lại năm lần.
11:38
This is training, after all.
223
698160
1390
Đây là đào tạo, sau khi tất cả.
11:39
You’re going to have to simplify your mouth movements to do this.
224
699550
3780
Bạn sẽ phải đơn giản hóa các chuyển động của miệng để làm điều này.
11:43
You’re going to have to give up trying so hard, give up thinking so much about the mouth
225
703330
4850
Bạn sẽ phải từ bỏ việc cố gắng hết sức, từ bỏ suy nghĩ quá nhiều về
11:48
positions and sounds, and just let your body take over.
226
708180
3650
vị trí và âm thanh của miệng, và chỉ để cơ thể bạn tiếp quản.
11:51
Just let it be pure sound imitation, the way a kid learns.
227
711830
4480
Hãy để nó là sự bắt chước âm thanh thuần túy, theo cách mà một đứa trẻ học.
11:56
Here we go.
228
716310
1000
Chúng ta đi đây.
11:57
I forgot to lock up.
229
717310
1935
Tôi quên khóa cửa.
11:59
To
230
719245
9580
Để
12:08
Forgot to
231
728825
12550
Quên
12:21
It’ll be good to see you.
232
741375
1909
Nó sẽ rất tốt để xem bạn.
12:23
To
233
743284
9297
To
12:32
Good to
234
752581
9097
Good to
12:41
I’m about to leave.
235
761678
2047
Tôi chuẩn bị rời đi.
12:43
To
236
763725
8414
To
12:52
About to
237
772139
11006
About to
13:03
It’s a long way to go.
238
783145
2310
Đó là một chặng đường dài để đi.
13:05
To
239
785455
7863
To
13:13
Way to
240
793318
8364
Way to
13:21
You’re about to find out.
241
801682
2484
You sắp tìm hiểu.
13:24
to
242
804166
9755
to
13:33
About to
243
813921
9969
About to
13:43
I love exploring language like this and helping my students reach their full potential through
244
823890
5090
Tôi thích khám phá ngôn ngữ như thế này và giúp học sinh của mình phát huy hết tiềm năng thông qua
13:48
English speaking confidence.
245
828980
2010
sự tự tin khi nói tiếng Anh.
13:50
If you love what you saw here, join our Academy, give it a try.
246
830990
3440
Nếu bạn yêu thích những gì bạn thấy ở đây, hãy tham gia Học viện của chúng tôi, hãy thử sức.
13:54
We do have a 30-day money back guarantee.
247
834430
3250
Chúng tôi có bảo đảm hoàn lại tiền trong 30 ngày.
13:57
Be sure to subscribe here on YouTube with notifications on, that’s free, and it will
248
837680
4790
Hãy nhớ đăng ký tại đây trên YouTube với thông báo được bật, điều đó miễn phí và nó sẽ
14:02
keep you in the loop of all our new lessons here.
249
842470
2400
giúp bạn cập nhật tất cả các bài học mới của chúng tôi tại đây.
14:04
Keep your learning going now with this video.
250
844870
2580
Tiếp tục học tập của bạn ngay bây giờ với video này.
14:07
I love being your English teacher.
251
847450
1780
Tôi thích là giáo viên tiếng Anh của bạn.
14:09
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
252
849230
3711
Vậy đó, và cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel’s English.

Original video on YouTube.com
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7