PHRASAL VERB CUT part 2

177,128 views ・ 2017-01-06

Rachel's English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
This is the Rachel’s English 30-day phrasal verb challenge.
0
550
4180
Đây là thử thách cụm động từ tiếng Anh trong 30 ngày của Rachel .
00:04
Learn 30 phrasal verbs in 30 days.
1
4730
3440
Học 30 cụm động từ trong 30 ngày.
00:08
Jumpstart your vocabulary in 2017.
2
8170
3250
Bắt đầu vốn từ vựng của bạn trong năm 2017.
00:11
Today is day 4 and we’re finishing up ‘cut’ phrasal verbs.
3
11420
4600
Hôm nay là ngày thứ 4 và chúng ta đang hoàn thiện cụm động từ 'cắt' .
00:22
Yesterday we started this phrasal verb, but the topic is so big, we cut the video in two.
4
22600
6479
Hôm qua chúng tôi đã bắt đầu cụm động từ này, nhưng chủ đề quá lớn nên chúng tôi cắt video làm hai.
00:29
Today, we’ll start with ‘cut in’.
5
29079
2370
Hôm nay, chúng ta sẽ bắt đầu với 'cut in'.
00:31
‘Cut in’ has a couple of definitions.
6
31449
2931
'Cut in' có một vài định nghĩa.
00:34
You can cut in when someone is speaking, interrupt them.
7
34380
4019
Bạn có thể cắt ngang khi ai đó đang nói, ngắt lời họ.
00:38
You can also cut into traffic with your car.
8
38399
3180
Bạn cũng có thể cắt giao thông bằng ô tô của mình.
00:41
Someone cut in front of me.
9
41579
1910
Ai đó cắt trước mặt tôi.
00:43
Or a line.
10
43489
1000
Hoặc một dòng.
00:44
Don’t you hate it when you’ve been waiting in line for something for a while and then
11
44489
4631
Bạn không ghét nó khi bạn đang xếp hàng chờ đợi một lúc và sau đó
00:49
someone cuts in towards the front?
12
49120
2459
ai đó chen vào phía trước?
00:51
Not fair!
13
51579
1631
Không đẹp!
00:53
If you cut somebody in, that means you let them in on a deal or a profit of some sort.
14
53210
6199
Nếu bạn cắt ai đó, điều đó có nghĩa là bạn cho phép họ tham gia vào một thỏa thuận hoặc lợi nhuận nào đó.
00:59
Money.
15
59409
1040
Tiền bạc.
01:00
He cut his brother-in-law in on the deal.
16
60449
3540
Anh ấy đã cắt đứt thỏa thuận với anh rể của mình.
01:03
If you cut into something, that means you slice it, with a knife, but you don’t slice
17
63989
3961
Nếu bạn cắt thành một thứ gì đó, điều đó có nghĩa là bạn cắt nó bằng dao, nhưng bạn không cắt
01:07
into two parts.
18
67950
1800
thành hai phần.
01:09
You just cut into it.
19
69750
2550
Bạn chỉ cần cắt vào nó.
01:12
It can also happen from your clothing or environment in a way that’s uncomfortable: this shoe
20
72300
5810
Nó cũng có thể xảy ra từ quần áo hoặc môi trường của bạn theo cách không thoải mái: chiếc giày này
01:18
is cutting into my foot, or this bench is cutting into my back.
21
78110
4210
cứa vào chân tôi, hoặc chiếc ghế dài này cứa vào lưng tôi.
01:22
It doesn’t mean it’s actually cutting through your skin in these cases.
22
82320
5570
Điều đó không có nghĩa là nó thực sự cắt xuyên qua da của bạn trong những trường hợp này.
01:27
It can also mean to take up too much of something.
23
87890
3860
Nó cũng có thể có nghĩa là chiếm quá nhiều thứ gì đó.
01:31
All of these emails are cutting into my free time.
24
91750
3490
Tất cả những email này đang cắt giảm thời gian rảnh rỗi của tôi .
01:35
Cut off: multiple uses.
25
95240
2790
Cắt đứt: nhiều lần sử dụng.
01:38
To cut someone off is to interrupt.
26
98030
2360
To cut someone off là làm gián đoạn.
01:40
If someone is telling you a long story and you don’t want to hear it, or you know what
27
100390
4400
Nếu ai đó đang kể cho bạn nghe một câu chuyện dài và bạn không muốn nghe, hoặc bạn biết
01:44
they’re going to say, might say, “I’m going to cut you off right there.”
28
104790
4840
họ sắp nói gì, bạn có thể nói, “Tôi sẽ cắt lời bạn ngay tại đó.”
01:49
Or you could say, she cut me off in the middle of a sentence.
29
109630
4551
Hoặc bạn có thể nói, cô ấy ngắt lời tôi giữa chừng.
01:54
It can also mean to stop providing for someone.
30
114181
3829
Nó cũng có thể có nghĩa là ngừng cung cấp cho ai đó.
01:58
My parents cut me off.
31
118010
1590
Bố mẹ tôi cắt lời tôi.
01:59
They said I need to get a job!
32
119600
2390
Họ nói rằng tôi cần phải có một công việc!
02:01
It can also mean to end a relationship.
33
121990
2340
Nó cũng có thể có nghĩa là kết thúc một mối quan hệ.
02:04
I cut it off with Bob.
34
124330
2220
Tôi cắt đứt với Bob.
02:06
He talks way too much.
35
126550
2260
Anh ấy nói quá nhiều.
02:08
Also, with traffic.
36
128810
2300
Ngoài ra, với lưu lượng truy cập.
02:11
This is just like ‘cut in’.
37
131110
2550
Điều này giống như 'cắt vào'.
02:13
She cut in front of me, she cut me off.
38
133660
3370
Cô ấy cắt trước mặt tôi, cô ấy cắt ngang tôi.
02:17
If you cut something off, it’s like to cut away, you remove something with a knife or
39
137030
4910
Nếu bạn cắt bỏ một thứ gì đó, nó giống như cắt đi, bạn loại bỏ thứ gì đó bằng dao hoặc
02:21
other sharp tool.
40
141940
1840
dụng cụ sắc bén khác.
02:23
Van Gogh cut off his ear.
41
143780
3190
Van Gogh tự cắt tai mình.
02:26
Cut out.
42
146970
1040
Cắt ra.
02:28
If something stops working.
43
148010
2210
Nếu một cái gì đó ngừng hoạt động.
02:30
The radio cut out.
44
150220
2000
Radio bị ngắt.
02:32
If it sometimes works and sometimes doesn’t, like there’s a lose connection, you can
45
152220
5099
Nếu nó đôi khi hoạt động và đôi khi không, chẳng hạn như mất kết nối, bạn có thể
02:37
say, “the radio keeps cutting in and out.”
46
157319
3601
nói, "radio liên tục cắt vào và cắt ra."
02:40
Have you ever heard the phrase “cut out the middle man?”
47
160920
3060
Bạn đã bao giờ nghe cụm từ “cắt bỏ người trung gian” chưa? Điều
02:43
What’s that mean?
48
163980
2050
đó nghĩa là gì?
02:46
That means you can buy something directly from the business that is making that thing.
49
166030
5000
Điều đó có nghĩa là bạn có thể mua thứ gì đó trực tiếp từ doanh nghiệp sản xuất thứ đó.
02:51
Not from a store that bought the item from the maker, that’s a middle man.
50
171030
4110
Không phải từ một cửa hàng đã mua món đồ từ nhà sản xuất, đó là một người trung gian.
02:55
The price goes up if you buy something from a business who bought it from another business.
51
175140
5080
Giá sẽ tăng lên nếu bạn mua thứ gì đó từ một doanh nghiệp đã mua nó từ một doanh nghiệp khác. Có
03:00
There has probably been a mark up in price.
52
180220
3170
lẽ đã có một đánh dấu tăng giá.
03:03
That’s a bonus phrasal verb for today, mark up.
53
183390
4520
Đó là một cụm động từ bổ sung cho ngày hôm nay, đánh dấu.
03:07
So if you cut out the middle man, that means you don’t include or involve that person.
54
187910
5290
Vì vậy, nếu bạn loại bỏ người trung gian, điều đó có nghĩa là bạn không bao gồm hoặc liên quan đến người đó.
03:13
And that generally means what you’re buying is going to be cheaper.
55
193200
3960
Và điều đó thường có nghĩa là những gì bạn mua sẽ rẻ hơn.
03:17
To cut out can mean to stop doing something.
56
197160
2680
To cut out có thể có nghĩa là ngừng làm gì đó.
03:19
I’ve cut out sugar: that means I don’t eat sugar anymore.
57
199840
4930
I’ve cut out sugar: nghĩa là tôi không ăn đường nữa.
03:24
Have you ever heard “cut it out!”
58
204770
2380
Bạn đã bao giờ nghe "cắt nó ra!"
03:27
This means “stop it!
59
207150
1800
Điều này có nghĩa là “dừng lại!
03:28
Stop doing that.”
60
208950
1430
Đừng làm thế nữa.”
03:30
You can say that when someone is pestering you, annoying you.
61
210380
3650
Bạn có thể nói như vậy khi ai đó đang chọc phá bạn, làm phiền bạn.
03:34
Cut it out.
62
214030
1810
Cắt nó ra.
03:35
There’s also a phrase, you have your work cut out for you.
63
215840
4690
Ngoài ra còn có một cụm từ, bạn có công việc cắt giảm cho bạn.
03:40
That means, wow, there’s a lot to do.
64
220530
3120
Điều đó có nghĩa là, wow, có rất nhiều việc phải làm.
03:43
Or what you need to do is really hard.
65
223650
2100
Hoặc những gì bạn cần làm là thực sự khó khăn. Tôi
03:45
It’s going to take me weeks to translate all this—I have my work cut out for me.
66
225750
6570
sẽ mất hàng tuần để dịch tất cả những thứ này - tôi có nhiều việc phải làm.
03:52
Not cut out can mean not fit, not having the qualities to do something.
67
232320
4960
Not cut out có nghĩa là không phù hợp, không có phẩm chất để làm điều gì đó.
03:57
She’s not cut out to be a teacher.
68
237280
3400
Cô ấy không thích làm giáo viên.
04:00
Cut down, cut up, cut back, cut across, cut through, cut away, cut in, cut into, cut off,
69
240680
8220
Cắt xuống, cắt lên, cắt lại, cắt ngang, cắt qua, cắt đi, cắt vào, cắt vào, cắt ra
04:08
and cut out.
70
248900
1290
và cắt ra.
04:10
That’s a lot.
71
250190
1990
Đó là rất nhiều.
04:12
And so many ways to use these verbs!
72
252180
3110
Và rất nhiều cách để sử dụng những động từ này!
04:15
I hope studying this verb doesn’t cut into your other studies too much.
73
255290
5179
Tôi hy vọng việc nghiên cứu động từ này không ảnh hưởng quá nhiều đến các nghiên cứu khác của bạn.
04:20
The word CUT is pronounced with the K consonant sound, the UH as in BUTTER vowel, and the
74
260469
6090
Từ CUT được phát âm với phụ âm K, UH ​​như trong nguyên âm BUTTER, và
04:26
T. Kk, touch the back of the tongue to the soft palate and release, cu-.
75
266559
7741
T. Kk, chạm phần sau của lưỡi vào vòm miệng mềm và thả ra, cu-.
04:34
For the UH vowel, relax everything, uh, , cu-, let the resonance of the voice fall low, uh,
76
274300
9060
Đối với nguyên âm UH, hãy thả lỏng mọi thứ, uh, , cu-, để âm vang của giọng nói giảm xuống, uh,
04:43
down here.
77
283360
1709
xuống đây.
04:45
Uh, cu-.
78
285069
2261
Uh, cu-.
04:47
The pronunciation of the T sound depends on the word after it.
79
287330
3959
Cách phát âm của âm T phụ thuộc vào từ sau nó.
04:51
If the next word begins with a vowel, make that a Flap T, like in ‘cut across’.
80
291289
5810
Nếu từ tiếp theo bắt đầu bằng một nguyên âm, hãy đặt từ đó thành Flap T, giống như trong từ 'cắt ngang'.
04:57
Cut a-, cut a-, cut a-.
81
297099
2440
Cắt a-, cắt a-, cắt a-.
04:59
Just bounce the tongue against the roof of the mouth, don’t stop the air, cut a-, cut
82
299539
5951
Chỉ cần đưa lưỡi vào vòm miệng, không dừng không khí, cắt a-, cắt
05:05
across.
83
305490
1540
ngang.
05:07
If the next word begins with a consonant, then a Stop T will sound great here, like
84
307030
4419
Nếu từ tiếp theo bắt đầu bằng một phụ âm, thì Stop T sẽ nghe rất hay ở đây, giống như
05:11
in the phrase “cut back”.
85
311449
2231
trong cụm từ “cut back”.
05:13
Cut back, cut, stop the air, cut back, cut back.
86
313680
7709
Cắt lại, cắt, dừng không khí, cắt lại, cắt lại.
05:21
You don’t release the T, you don’t hear a T sound.
87
321389
3481
Bạn không nhả chữ T, bạn không nghe thấy âm T.
05:24
What you hear is an abrupt stop, the the next word.
88
324870
4410
Những gì bạn nghe thấy là một điểm dừng đột ngột, từ tiếp theo .
05:29
Cut back, cut back.
89
329280
3850
Cắt lại, cắt lại.
05:33
To catch all of the videos in this 30-day challenge, be sure to sign up for my mailing
90
333130
4599
Để xem tất cả các video trong thử thách 30 ngày này , hãy nhớ đăng ký danh sách gửi thư của tôi
05:37
list, it’s absolutely free.
91
337729
2391
, nó hoàn toàn miễn phí.
05:40
And definitely subscribe to my YouTube channel and like Rachel’s English on Facebook.
92
340120
5719
Và chắc chắn đăng ký kênh YouTube của tôi và thích Rachel’s English trên Facebook.
05:45
Click the links in the description.
93
345839
2570
Nhấp vào liên kết trong phần mô tả.
05:48
This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course that will be available in my
94
348409
5120
Thử thách kéo dài 30 ngày này dẫn đến một khóa học về cụm động từ sẽ có trong
05:53
online school on February 1.
95
353529
2081
trường học trực tuyến của tôi vào ngày 1 tháng 2.
05:55
Rachel’s English Academy is a collection of courses focusing on English conversation,
96
355610
5630
Rachel’s English Academy là tập hợp các khóa học tập trung vào hội thoại,
06:01
pronunciation, and listening comprehension.
97
361240
2849
phát âm và nghe hiểu tiếng Anh.
06:04
You will understand Americans better, and speak better English, with these courses.
98
364089
5280
Bạn sẽ hiểu người Mỹ hơn và nói tiếng Anh tốt hơn với các khóa học này.
06:09
Visit RachelsEnglishAcademy.com to sign up and get started today.
99
369369
5580
Truy cập RachelsEnglishAcademy.com để đăng ký và bắt đầu ngay hôm nay.
06:14
See the 30-day challenge playlist here and be sure to subscribe to my channel.
100
374949
5370
Xem danh sách phát thử thách 30 ngày tại đây và nhớ đăng ký kênh của tôi.
06:20
Keep in touch with details like my online school and courses by signing up for my mailing
101
380319
5180
Giữ liên lạc với các chi tiết như trường học trực tuyến và các khóa học của tôi bằng cách đăng ký danh sách gửi thư của tôi
06:25
list.
102
385499
550
.

Original video on YouTube.com
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7