How to Pronounce CROISSANT -- Word of the Week -- American English

In this American English pronunciation video, we're going to go over the pronunciation of

Trong video phát âm tiếng Anh Mỹ này, chúng ta sẽ xem xét cách phát âm của

the word 'croissant'.

từ 'croissant'.

This week's Word of the Week is 'croissant'.  It was suggested by a user on YouTube, Rebeca.

Từ của tuần này là 'croissant'. Nó được đề xuất bởi một người dùng trên YouTube, Rebeca.

Thanks so much for this suggestion, it allows me indulge.  I absolutely love croissants.

Cảm ơn rất nhiều vì gợi ý này, nó cho phép tôi thưởng thức. Tôi hoàn toàn thích bánh sừng bò.

One of my favorite pastries.

Một trong những loại bánh ngọt yêu thích của tôi.

Croissants originated in France, so of course the original pronunciation is French.  In

Bánh sừng bò có nguồn gốc từ Pháp nên tất nhiên cách phát âm gốc là tiếng Pháp. Trong

American English, we have our own pronunciation of it that it uses American sounds and feels

tiếng Anh Mỹ, chúng tôi có cách phát âm của riêng mình, nó sử dụng âm Mỹ và khiến

more comfortable to us. I recently did a word the week on BURRITO, which sparked quite a

chúng tôi cảm thấy thoải mái hơn. Gần đây, tôi đã làm một từ trong tuần trên BURRITO, điều này đã gây ra khá nhiều

debate on whether or not it's even ok to have an American English pronunciation of this

cuộc tranh luận về việc liệu có ổn không khi phát âm tiếng Anh Mỹ của

Spanish word.  To check out that video, click here or see the video description.

từ tiếng Tây Ban Nha này. Để xem video đó, hãy nhấp vào đây hoặc xem mô tả video.

So here's the American English pronunciation of 'croissant'.  It's a two-syllable word

Vì vậy, đây là cách phát âm tiếng Anh Mỹ của 'croissant'. Đó là một từ có hai âm tiết

with stress last syllable.  da-DA, croissant.  It begins with the k-r consonant cluster.

với trọng âm ở âm tiết cuối cùng. da-DA, bánh sừng bò. Nó bắt đầu bằng cụm phụ âm k-r.

I can have my tongue in position for the R when I make the K sound.  So for the R, the

Tôi có thể đặt lưỡi đúng vị trí của chữ R khi tôi tạo ra âm K. Vì vậy, đối với R,

middle part of the tongue is touching the roof of the mouth here.  For the K, the back

phần giữa của lưỡi chạm vào vòm miệng ở đây. Đối với chữ K,

part of my tongue is touching the roof of the mouth here.  So I can be touching from

phần sau của lưỡi tôi chạm vào vòm miệng ở đây. Vì vậy, tôi có thể chạm từ

the middle all the way to the back, and simply release the back to go into the R sound.

giữa ra phía sau và chỉ cần thả phần lưng ra để chuyển sang âm R.

The tip of my tongue shouldn't be touching anything, and the lips will flare some.

Đầu lưỡi của tôi không nên chạm vào bất cứ thứ gì, và đôi môi sẽ hơi nhếch lên.

Cr-, cr-.  The vowel in this unstressed syllable is the schwa.  Uh, uh, super quick, almost

cr-, cr-. Nguyên âm trong âm tiết không nhấn này là schwa. Uh, uh, siêu nhanh, hầu như

no jaw drop, relaxed tongue.  Make that first syllable really short, so we have contrast

không bị rớt quai hàm, lưỡi thoải mái. Làm cho âm tiết đầu tiên đó thật ngắn, để chúng ta có sự tương phản

between it and the second syllable, which is stressed, croi-, croi-, croi-.

giữa âm tiết đó và âm tiết thứ hai, được nhấn mạnh, croi-, croi-, croi-.

The second syllable begins with the S consonant sound.  The teeth come together for this

Âm tiết thứ hai bắt đầu bằng phụ âm S. Các răng va vào nhau để tạo ra

sound, the corners of the lips might pull a little bit wide, ss, and the tip of the

âm này, khóe môi có thể hơi rộng ra một chút, ss, và đầu

tongue will press here behind the bottom front teeth.  Ss, ss. Next, the AH as in FATHER

lưỡi sẽ ấn vào đây phía sau răng cửa dưới. ss, ss. Tiếp theo, chữ AH như trong

vowel.  Drop your jaw for that, -ssa-, and there will be a little tension in the back

nguyên âm CHA. Hạ hàm của bạn xuống khi đó, -ssa-, và sẽ có một chút căng ở phía sau

of the tongue as it presses down for that vowel.  Then we have the NT ending.  Just

lưỡi khi bạn ấn xuống nguyên âm đó. Sau đó, chúng ta có kết thúc NT. Giống

like with the N'T contractions, many native speakers will not pronounce a True T there.

như với các cơn co thắt N'T, nhiều người bản ngữ sẽ không phát âm True T ở đó.

What we do instead is combine the stop quality of the T with the nasal quality of the N to

Thay vào đó, những gì chúng tôi làm là kết hợp âm tắc của âm T với âm tắc mũi của âm N để

make a nasaly stop sound.  We want it to be a little abrupt. Croissant.  Not 'croissan'

tạo ra âm tắc có âm mũi. Chúng tôi muốn nó đột ngột một chút. bánh sừng bò. Không phải 'croissan'

-- with the normal shape of a stressed syllable, but croissant.  This abruptness lets us know

- với hình dạng bình thường của một âm tiết nhấn mạnh, mà là bánh sừng bò. Sự đột ngột này cho chúng ta biết

there was a T there.  Croissant.

có chữ T ở đó. bánh sừng bò.

Now I'm going to finish my croissant.

Bây giờ tôi sẽ hoàn thành bánh sừng bò của mình.

That's it, your Word of the Week. Try it out yourself. Make up a sentence with the word,

Vậy đó, Lời của bạn trong tuần. Hãy thử nó ra cho mình. Đặt câu với từ đó,

record it, and post it as a video response to this video on YouTube. I can't wait to

ghi lại và đăng dưới dạng video phản hồi cho video này trên YouTube. Tôi nóng lòng muốn

watch it.

xem nó.

If there's a word you find difficult to pronounce, suggest it as a Word of the Week in the comments.

Nếu có từ nào bạn thấy khó phát âm, hãy đề xuất từ ​​đó làm Từ của tuần trong phần bình luận.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

Vậy là xong, cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel's English.