How to Pronounce CROISSANT -- Word of the Week -- American English

In this American English pronunciation video, we're going to go over the pronunciation of

Dans cette vidéo de prononciation en anglais américain, nous allons revoir la prononciation

the word 'croissant'.

du mot 'croissant'.

This week's Word of the Week is 'croissant'.  It was suggested by a user on YouTube, Rebeca.

Le mot de la semaine de cette semaine est "croissant". Il a été suggéré par un utilisateur sur YouTube, Rebeca.

Thanks so much for this suggestion, it allows me indulge.  I absolutely love croissants.

Merci beaucoup pour cette suggestion, ça me permet de me faire plaisir. J'adore les croissants.

One of my favorite pastries.

Une de mes pâtisseries préférées.

Croissants originated in France, so of course the original pronunciation is French.  In

Les croissants sont originaires de France, donc bien sûr la prononciation originale est française. En

American English, we have our own pronunciation of it that it uses American sounds and feels

anglais américain, nous avons notre propre prononciation selon laquelle il utilise des sons américains et se sent

more comfortable to us. I recently did a word the week on BURRITO, which sparked quite a

plus à l'aise pour nous. J'ai récemment fait un mot la semaine sur BURRITO, ce qui a suscité tout un

debate on whether or not it's even ok to have an American English pronunciation of this

débat sur la question de savoir si oui ou non c'est même acceptable d'avoir une prononciation anglaise américaine de ce

Spanish word.  To check out that video, click here or see the video description.

mot espagnol. Pour visionner cette vidéo, cliquez ici ou consultez la description de la vidéo.

So here's the American English pronunciation of 'croissant'.  It's a two-syllable word

Voici donc la prononciation anglaise américaine de 'croissant'. C'est un mot de deux

with stress last syllable.  da-DA, croissant.  It begins with the k-r consonant cluster.

syllabes dont la dernière syllabe est accentuée. da-DA, croissant. Il commence par le groupe de consonnes k-r.

I can have my tongue in position for the R when I make the K sound.  So for the R, the

Je peux avoir ma langue en position pour le R quand je fais le son K. Donc pour le R, la

middle part of the tongue is touching the roof of the mouth here.  For the K, the back

partie médiane de la langue touche le toit de la bouche ici. Pour le K, la

part of my tongue is touching the roof of the mouth here.  So I can be touching from

partie arrière de ma langue touche le toit de la bouche ici. Je peux donc toucher

the middle all the way to the back, and simply release the back to go into the R sound.

du milieu jusqu'à l'arrière et relâcher simplement l'arrière pour entrer dans le son R.

The tip of my tongue shouldn't be touching anything, and the lips will flare some.

Le bout de ma langue ne devrait toucher rien, et les lèvres s'évaseront un peu.

Cr-, cr-.  The vowel in this unstressed syllable is the schwa.  Uh, uh, super quick, almost

Cr-, cr-. La voyelle dans cette syllabe non accentuée est le schwa. Euh, euh, super rapide, presque

no jaw drop, relaxed tongue.  Make that first syllable really short, so we have contrast

pas de chute de mâchoire, langue détendue. Faites en sorte que cette première syllabe soit très courte, de sorte que nous ayons un contraste

between it and the second syllable, which is stressed, croi-, croi-, croi-.

entre elle et la deuxième syllabe, qui est accentuée, croi-, croi-, croi-.

The second syllable begins with the S consonant sound.  The teeth come together for this

La deuxième syllabe commence par la consonne S. Les dents se rejoignent pour ce

sound, the corners of the lips might pull a little bit wide, ss, and the tip of the

son, les coins des lèvres peuvent s'écarter un peu, ss, et le bout de la

tongue will press here behind the bottom front teeth.  Ss, ss. Next, the AH as in FATHER

langue s'appuiera ici derrière les dents de devant inférieures. Ss, ss. Ensuite, le AH comme dans la

vowel.  Drop your jaw for that, -ssa-, and there will be a little tension in the back

voyelle PÈRE. Laissez tomber votre mâchoire pour cela, -ssa-, et il y aura une petite tension à l'arrière

of the tongue as it presses down for that vowel.  Then we have the NT ending.  Just

de la langue alors qu'elle appuie sur cette voyelle. Ensuite, nous avons la fin du NT. Tout

like with the N'T contractions, many native speakers will not pronounce a True T there.

comme avec les contractions N'T, de nombreux locuteurs natifs ne prononcent pas un vrai T là-bas.

What we do instead is combine the stop quality of the T with the nasal quality of the N to

Ce que nous faisons à la place, c'est combiner la qualité d'arrêt du T avec la qualité nasale du N pour

make a nasaly stop sound.  We want it to be a little abrupt. Croissant.  Not 'croissan'

produire un son d'arrêt nasal. Nous voulons que ce soit un peu brusque. Croissant. Pas 'croissan'

-- with the normal shape of a stressed syllable, but croissant.  This abruptness lets us know

-- avec la forme normale d'une syllabe accentuée, mais croissant. Cette brusquerie nous permet de savoir

there was a T there.  Croissant.

qu'il y avait un T là. Croissant.

Now I'm going to finish my croissant.

Maintenant je vais finir mon croissant.

That's it, your Word of the Week. Try it out yourself. Make up a sentence with the word,

C'est tout, votre mot de la semaine. Essayez-le vous-même. Composez une phrase avec le mot

record it, and post it as a video response to this video on YouTube. I can't wait to

, enregistrez-la et publiez-la en tant que réponse vidéo à cette vidéo sur YouTube. J'ai hâte de le

watch it.

regarder.

If there's a word you find difficult to pronounce, suggest it as a Word of the Week in the comments.

S'il y a un mot que vous trouvez difficile à prononcer, suggérez-le comme mot de la semaine dans les commentaires.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel .