I'll teach YOU American English! ❤️

I love helping people communicate in  English, and I want to help you, yes,  

Tôi thích giúp mọi người giao tiếp bằng tiếng Anh và tôi muốn giúp bạn, vâng,

you, on the other side of the screen.  It’s been too long since I’ve seen you,  

bạn ở phía bên kia màn hình. Đã quá lâu rồi tôi không gặp bạn,

since I’ve heard from you. So  let’s do this, let’s work together.

kể từ khi tôi nhận được tin tức từ bạn. Vì vậy, chúng ta hãy làm điều này, hãy làm việc cùng nhau.

Back in 2020, do you remember that year?  Or have you let yourself completely forget it? Back  

Trở lại năm 2020, bạn có nhớ năm đó không? Hay bạn đã để mình hoàn toàn quên nó đi? Trở lại năm

in 2020 I collected videos from you  and I used them to create two big  

2020, tôi đã thu thập các video của bạn và sử dụng chúng để tạo hai

teaching videos. This one on placement is  probably my favorite video I’ve ever made.  

video giảng dạy lớn . Video về vị trí này có lẽ là video yêu thích của tôi mà tôi từng làm.

Let’s do it again. I’m going to give you  something to record. You make me a video,  

Hãy làm điều đó một lần nữa. Tôi sẽ cung cấp cho bạn một cái gì đó để ghi lại. Bạn tạo cho tôi một video

and send it to me, then I will give  feedback right here through YouTube.

và gửi cho tôi, sau đó tôi sẽ đưa ra phản hồi ngay tại đây thông qua YouTube.

This is what I want you to record.

Đây là những gì tôi muốn bạn ghi lại.

Hurry up! We’re going to be late.

Nhanh lên! Chúng ta sẽ bị trễ. Lấy

Sorry! I just have to go the  bathroom and then I’ll be ready.

làm tiếc! Tôi chỉ cần đi vệ sinh và sau đó tôi sẽ sẵn sàng.

Alright. I’m going to wait in the car.

Được rồi. Tôi sẽ đợi trong xe.

Just a few lines. It helps if you record  this way rather than this way. Try to be  

Chỉ vài dòng thôi. Sẽ hữu ích nếu bạn ghi theo cách này thay vì cách này. Cố gắng

in a quiet place if possible so we can get  the best audio. Upload it to YouTube, it can  

ở một nơi yên tĩnh nếu có thể để chúng tôi có thể có được âm thanh tốt nhất. Tải nó lên YouTube, nó có thể

be unlisted and email the link with “Hurry up” in  the subject. Email that to [email protected]

ở chế độ không công khai và gửi email có liên kết với "Nhanh lên" trong chủ đề. Hãy gửi email đó tới [email protected].

Please be sure to include your  name, your native language,  

Vui lòng đảm bảo cung cấp tên, ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn

and definitely if you’re a member of Rachel’s  English Academy, be sure to include that too.

và chắc chắn nếu bạn là thành viên của Rachel's English Academy, hãy đảm bảo cung cấp cả tên đó.

Please record and send me your video by May 15th

Vui lòng ghi lại và gửi cho tôi video của bạn trước ngày 15 tháng 5.

Once I get them, I’ll start organizing and  working with them. Now, depending on how  

Sau khi nhận được chúng, tôi sẽ bắt đầu tổ chức và làm việc với chúng. Bây giờ, tùy thuộc vào

many I get, I might not be able to put all  of them in my teaching video. And please,  

số lượng tôi nhận được, tôi có thể không đưa tất cả chúng vào video giảng dạy của mình. Và vui lòng,

only send a video if you’re okay with me  putting that video in my video on YouTube,  

chỉ gửi video nếu bạn đồng ý với tôi đưa video đó vào video của tôi trên YouTube,

Facebook, Instagram. You sending  it to me will be your consent.

Facebook, Instagram. Bạn gửi nó cho tôi sẽ được bạn đồng ý.

So here again is what I want you to record.

Vì vậy, đây một lần nữa là những gì tôi muốn bạn ghi lại.

Hurry up! We’re going to be late.

Nhanh lên! Chúng ta sẽ bị trễ. Lấy

Sorry! I just have to go the  bathroom and then I’ll be ready.

làm tiếc! Tôi chỉ cần đi vệ sinh và sau đó tôi sẽ sẵn sàng.

Alright. I’m going to wait in the car.

Được rồi. Tôi sẽ đợi trong xe.

I’ll put the text of this  conversation in the video description.

Tôi sẽ đưa nội dung của cuộc trò chuyện này vào phần mô tả video.

Now, to give you an idea of how I’ll use  your videos, I want to show you a little  

Bây giờ, để giúp bạn hình dung về cách tôi sẽ sử dụng video của bạn, tôi muốn cho bạn xem một

bit of the video I made last time from all your  videos. The full video, if you want to see it,  

chút  video mà tôi đã tạo lần trước từ tất cả các video của bạn. Toàn bộ video, nếu bạn muốn xem,

will be linked in the video description.  Before I play you this, I want to be clear,  

sẽ được liên kết trong phần mô tả video. Trước khi tôi cho bạn nghe điều này, tôi muốn nói rõ ràng rằng, giọng nói

there is nothing wrong with an accent, and  everyone has things that work well with their  

không có gì sai và mọi người đều có những điểm phù hợp với giọng nói của họ

voices speaking English and things that could  be improved if their goal is to sound native  

khi nói tiếng Anh và những điểm có thể được cải thiện nếu mục tiêu của họ là

speaking English. When I have learned languages in  the past, I’ve always loved trying to embody the  

nói tiếng Anh như người bản xứ. Trước đây, khi tôi học các ngôn ngữ , tôi luôn thích cố gắng thể hiện

sound of the language completely, and that’s  what I’m coaching towards in this video.

hoàn toàn âm thanh của ngôn ngữ đó và đó là điều tôi hướng tới trong video này.

Now the next phrase, “What do you want to do  tonight?” is so interesting in American English.  

Bây giờ là cụm từ tiếp theo, "Bạn muốn làm gì tối nay?" rất thú vị trong tiếng Anh Mỹ.

We have a lot of different reductions  that we will do with this. For example,  

Chúng tôi có nhiều mức giảm khác nhau mà chúng tôi sẽ thực hiện với điều này. Ví dụ:

‘What do you want to’ will become from  many speakers ‘What do you wanna’. What  

‘Bạn muốn gì’ sẽ trở thành từ nhiều người nói ‘Bạn muốn gì’.

do you wanna. So we drop the T in what,  links right into the d of do. What do,  

Bạn muốn gì. Vì vậy, chúng tôi bỏ chữ T trong liên kết what, ngay vào d của do. What do,

and then we reduce the vowel of do  and you. What do you. And then ‘want  

và sau đó chúng ta rút gọn nguyên âm của do và you. bạn làm gì. Và sau đó 'muốn

to’ becomes ‘wanna’. What do you wanna, what  do you wanna. What do you wanna do tonight?

' trở thành 'muốn'. Bạn muốn gì, bạn muốn gì. Bạn muốn làm gì tối nay?

Very linked together those reductions,  everything is super smooth. So now,  

Những mức giảm đó rất liên kết với nhau, mọi thứ đều siêu mượt mà. Vì vậy, bây giờ,

we’re going to take just ‘what do you  want to’ and we’re going to listen to  

chúng ta sẽ chỉ học phần 'bạn muốn gì' và chúng ta sẽ lắng nghe

some students who did a really nice job  with the reductions and linking of that  

một số học sinh đã làm rất tốt với sự rút gọn và liên kết của

phrase. The first two native languages  are Portuguese and then we have Urdu.

cụm từ đó. Hai ngôn ngữ mẹ đẻ đầu tiên là tiếng Bồ Đào Nha và sau đó chúng tôi có tiếng Urdu.

What do you want to--

Bạn muốn gì--

Again, that smoothness, the reduction,  what the, the tongue just flaps there.  

Một lần nữa, sự trơn tru đó, sự giảm bớt, cái gì, cái lưỡi chỉ đập ở đó.

It’s just a flap between those vowels.  What do you want to, what do you want to.

Nó chỉ là một vạt giữa những nguyên âm đó. Bạn muốn gì, bạn muốn gì.

What do you want to--

Bạn muốn gì--

Great. Now, as you hear just that phrase in  isolation, are you thinking this is crazy?  

Tuyệt. Bây giờ, khi bạn chỉ nghe riêng cụm từ đó , bạn có nghĩ điều này thật điên rồ không?

Are you thinking this is so sloppy and unclear?  It is! That’s what we do in American English. We  

Bạn đang nghĩ rằng điều này là rất cẩu thả và không rõ ràng? Nó là! Đó là những gì chúng tôi làm trong tiếng Anh Mỹ. Chúng tôi

link everything together and we smooth it out  and we reduce some words. So ‘what do you want  

liên kết mọi thứ lại với nhau và làm cho nó mượt mà và chúng tôi giảm bớt một số từ. Vì vậy, "bạn muốn gì

to’ becomes ‘what do you wanna?’ Now, we listen to  some students who missed some of the reductions.

" trở thành "bạn muốn gì?"

What do you want to--

Bạn muốn gì--

Want to, to, to, to, to. The word  t-o, we almost never pronounce it to,  

Muốn, muốn, muốn, muốn. Từ t-o, hầu như chúng ta không bao giờ phát âm nó là to,

to, to. We almost always will make that a  reduction to, want to. And of course with want,  

to, to. Chúng tôi hầu như luôn luôn giảm bớt điều đó xuống mức mong muốn. Và tất nhiên, với muốn,

it’s very often to combine those into wanna  with no T whatsoever but the to reduction is  

thường chúng ta sẽ kết hợp những thứ đó thành muốn mà không có chữ T nào nhưng việc rút gọn là

important. It’s almost always done in American  English. Her native language is Russian. Now,  

quan trọng. Nó hầu như luôn được thực hiện bằng tiếng Anh Mỹ. Ngôn ngữ mẹ đẻ của cô là tiếng Nga. Bây giờ,

we’re going to watch a native student  whose native language is Thai.

chúng ta sẽ xem một học sinh bản xứ có ngôn ngữ mẹ đẻ là tiếng Thái.

What do you want to--

Bạn muốn gì--

What do you want to, what do you want to. What  do you, do you, do you. So those are two words  

Bạn muốn gì, bạn muốn gì. Bạn làm gì, bạn làm gì, bạn làm gì. Vì vậy, đó là hai từ

that it’s not quite as strong as to where that  is just 99% of the time reduced. Do and you,  

rằng nó không hoàn toàn mạnh bằng việc nó chỉ giảm 99% thời gian. Do and you,

it’s not as common but it’s still something  that you’ll hear and notice a lot and when  

nó không phổ biến nhưng nó vẫn là thứ mà bạn sẽ nghe và chú ý nhiều khi

you do it especially with a phrase and a casual  conversation like this. What do you want to do,  

bạn làm điều đó, đặc biệt là với một cụm từ và một cuộc trò chuyện thông thường như thế này. Bạn muốn làm gì,

what do you want, what do you wanna  sounds better with schwas than do you,  

bạn muốn gì, bạn muốn gì nghe có vẻ tốt hơn với schwas so với bạn,

do you. That sounds a little bit too full. What do  you do, do you, do you, what do you, what do you.

bạn. Điều đó nghe có vẻ hơi quá đầy đủ. Bạn làm gì, bạn làm gì, bạn làm gì, bạn làm gì, bạn làm gì.

What do you want to--

Bạn muốn gì--

What do you wanna. Now, in a lot of ways, this  was great. I’m just pointing out that she made  

Bạn muốn gì. Bây giờ, theo nhiều cách, điều này rất tuyệt. Tôi chỉ đang chỉ ra rằng cô ấy đã

a stop T, what do you wanna. When she could  have just even dropped that T. When the word  

dừng lại T, bạn muốn gì. Khi cô ấy thậm chí có thể bỏ chữ T đó. Khi từ mà

what is followed by a word that begins with  a D it’s not uncommon to just drop the T and  

theo sau là một từ bắt đầu bằng chữ D, không có gì lạ nếu chỉ bỏ chữ T và

link ‘wha’ on the next word, what do, what  do, what do you. What do you. Now, the word,  

liên kết 'wha' vào từ tiếp theo, làm gì, làm gì, làm gì Bạn. bạn làm gì. Bây giờ, từ,

‘tonight’. What do you want to do tonight? Okay,  there are two different pronunciations but first,  

'tối nay'. Bạn muốn làm gì tối nay? Được rồi, có hai cách phát âm khác nhau nhưng trước tiên,

the first thing I want to say about  it is the beginning of the word t-o,  

điều đầu tiên tôi muốn nói về đó là phần đầu của từ t-o,

if you look the word up, the pronunciation in  a dictionary that is not to, it’s to. There  

nếu bạn tra cứu từ này, cách phát âm trong từ điển không phải là to, mà là to.

is a schwa in that word, lots of people  like to say tonight, today, tomorrow.  

Có một từ schwa trong từ đó, rất nhiều người muốn nói tối nay, hôm nay, ngày mai.

That is not the pronunciation, we say to, to,  tonight, today, tomorrow. So watch that vowel.

Đó không phải là cách phát âm, chúng tôi nói với, với, tối nay, hôm nay, ngày mai. Vì vậy, xem nguyên âm đó.

Tonight.

Tối nay.

So there, I just isolated the word tonight,  tonight, tonight. Her native language is  

Vì vậy, ở đó, tôi chỉ tách từ tối nay, tối nay, tối nay. Tiếng mẹ đẻ của cô ấy là

Russian and I hear her saying to, to, to, to,  to, tonight. But it’s to, to, tonight, tonight.

Tiếng Nga và tôi nghe thấy cô ấy nói đến, đến, đến, đến, đến, tối nay. Nhưng nó là để, để, tối nay, tối nay.

Tonight.

Tối nay.

I love his placement but I definitely heard  tonight, tonight, to, to, to, instead of to, to,  

Tôi thích vị trí của anh ấy nhưng tôi chắc chắn đã nghe tối nay, tối nay, tới, tới, tới, thay vì tới, tới,

to. Now, the other pronunciation of this word.  It can be a flap T. Do tonight, do to [flap].  

tới. Bây giờ, cách phát âm khác của từ này. Nó có thể là một cú vỗ T. Làm tối nay, làm [vỗ].

You have to practice it with the word before but  when the word before ends with certain sounds,  

Bạn phải luyện tập với từ phía trước nhưng khi từ phía trước kết thúc bằng một số âm nhất định,

it’s pretty common to flap the T in tonight,  today, tomorrow and even together. What do you  

việc vỗ chữ T vào tối nay, hôm nay, ngày mai và thậm chí cùng nhau là điều khá phổ biến. Bạn

want to do tonight, do tonight, do tonight,  do tonight. It was a vowel before, pretty  

muốn làm gì tối nay, làm tối nay, làm tối nay, làm tối nay. Trước đó, nó là một nguyên âm, khá

common to make that a flap T to smooth it out a  little bit more. What do you want to do tonight?

phổ biến để làm cho nó trở nên mượt mà hơn một chút. Bạn muốn làm gì tối nay?

Do tonight --

Làm tối nay -

Do tonight. Did you hear that? Do  to, do to, do to. He did the flap T,  

Làm tối nay. Bạn có nghe thấy điều đó không? Làm tới, làm tới, làm tới. Anh ấy đã thực hiện động tác vỗ cánh T,

his native language is Fula and  that was perfect. Do tonight.

ngôn ngữ mẹ đẻ của anh ấy là tiếng Fula và điều đó thật hoàn hảo. Làm tối nay.

Do tonight --

Làm tối nay --

Again, flap T, a nice way to smooth that out.  Do tonight. His native language is Serbian.

Một lần nữa, vỗ T, một cách hay để giải quyết vấn đề đó. Làm tối nay. Ngôn ngữ mẹ đẻ của anh ấy là tiếng Serbia.

Do tonight --

Làm tối nay -

Do tonight. Very clear flap T. Nice  job. Her native language is Spanish.  

Làm tối nay. Vạt chữ T rất rõ ràng. Bạn làm tốt lắm. Ngôn ngữ mẹ đẻ của cô ấy là tiếng Tây Ban Nha.

What else about the word tonight? Okay the  final T. I don’t want that to be dropped.  

Còn gì bằng chữ đêm nay? Được rồi chữ T cuối cùng. Tôi không muốn điều đó bị bỏ qua.

Tonigh. That’s different than how we would  do it. We might do it with a stop T, tonight,  

Tối nay. Điều đó khác với cách chúng tôi làm. Chúng tôi có thể làm điều đó với một điểm dừng T, đêm nay,

and that can sound like a dropped T but it’s not.  The stop of air is abrupt, the word kind of feels  

và điều đó nghe có vẻ giống như một điểm dừng T nhưng không phải vậy. Không khí dừng lại đột ngột, từ này có cảm giác

like it gets cut off, tonight. That’s different  from tonigh, when the pitch falls off and goes  

như nó bị cắt đứt, tối nay. Điều đó khác với tối nay, khi cao độ rơi xuống, đi

down and sort of tapers then it just sounds  dropped and we wouldn’t do that in American  

xuống và hơi nhỏ lại, sau đó nghe có vẻ như bị giảm xuống và chúng tôi sẽ không làm điều đó bằng

English. We could do a light true T release but  more common we would make a stop T, do tonight,  

tiếng Anh Mỹ. Chúng tôi có thể phát hành T nhẹ nhàng nhưng thông thường chúng tôi sẽ dừng T, làm tối nay,

do tonight. Let’s listen to a  couple students who dropped the T.

làm tối nay. Hãy cùng lắng nghe một vài học sinh đã đánh rơi chữ T.

Do tonight --

Làm tối nay --

She did the flap T in tonight, I  liked that but she didn’t put an  

Cô ấy đã đánh trống chữ T vào tối nay, tôi thích điều đó nhưng cô ấy không đặt

ending consonant on. Do tonigh, do  tonigh. It needs to be do tonight,  

phụ âm cuối. Làm tối nay, làm tối nay. Cần phải làm tối nay,

do tonight. Her native language is  Vietnamese. Let’s check out another student.

làm tối nay. Ngôn ngữ mẹ đẻ của cô ấy là Tiếng Việt. Hãy kiểm tra một học sinh khác.

Do tonight --

Làm tối nay --

I felt like the word ended before the T  was put on. I didn’t feel that abrupt stop,  

Tôi cảm thấy như từ đó kết thúc trước khi chữ T được bật lên. Tôi không cảm thấy sự dừng lại đột ngột đó,

do tonight. And when I do that even  if it’s at the end of the thought,  

làm tối nay. Và khi tôi làm điều đó, thậm chí nếu đó là lúc kết thúc ý nghĩ,

I might even lift my tongue up into position  for the T, not just cut it off, cut off the air  

tôi thậm chí có thể nâng lưỡi của mình lên vị trí cho chữ T, chứ không chỉ ngắt nó đi, ngắt không khí

and in the vocal cords and I saw that his mouth  stayed open, there was, there was no mouth movement  

và trong dây thanh quản và tôi thấy rằng miệng của anh ấy vẫn giữ nguyên mở ra, có, không có cử động miệng

for the T and I didn’t hear that abrupt stop so,  dropped T there. His native language is Burmese.

đối với chữ T và tôi không nghe thấy tiếng dừng đột ngột đó nên đã bỏ rơi chữ T ở đó. Ngôn ngữ mẹ đẻ của anh ấy là tiếng Miến Điện.

What do you want to do tonight? Okay, let’s  talk for a second about that most stressed  

Bạn muốn làm gì tối nay? Được rồi, chúng ta hãy nói một chút về từ được nhấn mạnh nhất

word there. It’s very natural. What do you  want to do tonight? To bring the most stress  

ở đó. Nó rất tự nhiên. Bạn muốn làm gì tối nay? Để mang lại sự căng thẳng nhất

to the verb tonight is an adverb so it’s also  a content word but you wouldn't really stress  

cho động từ tối nay là một trạng từ, vì vậy nó cũng là một từ nội dung nhưng bạn sẽ không thực sự nhấn mạnh

that unless you were really focusing on the  time. What do you want to do tomorrow, no,  

rằng trừ khi bạn thực sự tập trung vào thời gian. Bạn muốn làm gì vào ngày mai, không,

what do you want to do tonight. Then you  might stress it but otherwise it would be  

bạn muốn làm gì tối nay. Sau đó, bạn có thể nhấn mạnh nó nhưng nếu không thì đó sẽ là

what do you want to do tonight? And do would be  our peak of stress for that sentence. So peak  

bạn muốn làm gì tối nay? Và do sẽ là đỉnh điểm căng thẳng của chúng tôi cho câu đó. Vì vậy, đỉnh điểm

of stress meaning loudest meaning the highest  part of the pitch and I also like to describe  

của trọng âm có nghĩa là to nhất có nghĩa là phần cao nhất của cao độ và tôi cũng muốn mô tả

it as it feels like the energy of the sentence  is going up to that peak, what do you want to  

như cảm giác như năng lượng của câu đang tăng lên đến đỉnh điểm đó, bạn muốn

do tonight? And then after that peak, it falls  away from it. What do you want to do tonight?

làm gì tối nay? Và rồi sau đỉnh đó, nó sẽ rơi khỏi đỉnh đó. Bạn muốn làm gì tối nay?

What do you want to do tonight?

Bạn muốn làm gì tối nay?

Okay, she also dropped her T at the  end of tonight but the peak of stress  

Được rồi, cô ấy cũng đã bỏ chữ T vào cuối đêm nay nhưng đỉnh điểm của sự căng thẳng

do was very clear. What do you want to do  tonight? What do you want to do tonight?

làm rất rõ ràng. Bạn muốn làm gì tối nay? Bạn muốn làm gì tối nay?

What do you want to do tonight?

Bạn muốn làm gì tối nay?

What do you want to do tonight? Do, do. Again very  clear peak of stress for that sentence. The more  

Bạn muốn làm gì tối nay? Làm, làm. Một lần nữa cao điểm nhấn rất rõ ràng cho câu đó. Tôi nghĩ rằng

clear your most stressed word is in a sentence,  the better, I think. The feeling of everything  

từ được nhấn mạnh nhất của bạn càng rõ ràng trong câu thì càng tốt, tôi nghĩ vậy. Cảm giác mọi thứ

linking together and that is just part of that  line is important, we talked about reductions,  

liên kết với nhau và đó chỉ là một phần của dòng đó rất quan trọng, chúng tôi đã nói về việc cắt giảm,

we talked about linking, taking ‘what do you  want to’ and turning it to ‘what do you wanna?’

chúng tôi đã nói về việc liên kết, lấy 'bạn muốn gì' và biến nó thành 'bạn muốn gì?' Thêm

One more example of that peak of stress  

một ví dụ về đỉnh điểm của sự căng thẳng

and the smoothness of the phrase. This  student’s native language is Filipino.

và sự mượt mà của cụm từ. Tiếng mẹ đẻ của học sinh này là tiếng Filipino.

What do you want to do tonight?

Bạn muốn làm gì tối nay?

But now, let’s look at a few examples of some  students who didn’t quite have that smoothness,  

Nhưng bây giờ, chúng ta hãy xem xét một vài ví dụ về một số học sinh không hoàn toàn trôi chảy như vậy,

they had a little more of a choppy  feeling to the way they spoke.

họ có một chút cảm giác bị nghẹn  trong cách họ nói.

What do you want to do tonight?

Bạn muốn làm gì tối nay?

Her native language was Spanish and did you  feel how what do you want to do tonight. It  

Ngôn ngữ mẹ đẻ của cô ấy là tiếng Tây Ban Nha và bạn có cảm thấy bạn muốn làm gì tối nay không. Nó

felt more separate, [flap] instead  of [flap]. What do you want to do  

cảm thấy tách biệt hơn, [vạt] thay vì [vạt]. Bạn muốn làm gì

tonight? Really smooth and more rhythmic contrast. Her syllable,  

tối nay? Tương phản thực sự mượt mà và nhịp nhàng hơn. Âm tiết của cô ấy,

her syllables were a little bit more all the  same which would be natural for a Spanish  

các âm tiết của cô ấy giống nhau hơn một chút, điều này là bình thường đối với một người nói tiếng Tây Ban Nha,

speaker to do but in American English we  want those long versus short syllables.

nhưng trong tiếng Anh Mỹ, chúng tôi muốn những âm tiết dài và ngắn đó.

What do you want to do tonight?

Bạn muốn làm gì tối nay?

What do you want to do tonight?  [flap] Again, sort of a feeling  

Bạn muốn làm gì tối nay? [vỗ tay] Một lần nữa, một loại cảm giác

of separateness between the words and  in American English, believe it or not,  

tách biệt giữa các từ và trong tiếng Anh Mỹ, tin hay không,

we don’t want separation of words. We want  the words to flow one right into the next.

chúng tôi không muốn tách rời các từ. Chúng tôi muốn các từ nối tiếp nhau.

A note about the beginning of the sentence.  The word ‘what’. That starts with a w sound.  

Một lưu ý về đầu câu. Từ 'cái gì'. Điều đó bắt đầu bằng một âm thanh w.

And I’ve noticed that some of my  students from India for example,  

Và tôi nhận thấy rằng một số học sinh của tôi đến từ Ấn Độ, chẳng hạn như

Germany also can mix up W and V. And I noticed  one of my students here who submitted a video,  

Đức cũng có thể trộn lẫn W và V. Và tôi nhận thấy một trong những học sinh của tôi ở đây đã gửi một video,

native language Hindi, he made a V-shape with his  lip rather that a W, that’s what we want to see.

tiếng Hindi bản địa, cậu ấy tạo hình chữ V bằng môi của mình đúng hơn là chữ W, đó là những gì chúng tôi muốn thấy.

Hey, what --

Này, cái gì --

Do you see his lip position here? It looks  like the bottom lip is coming up to touch  

Bạn có thấy vị trí môi của anh ấy ở đây không? Có vẻ như môi dưới sắp chạm vào

the top front teeth. That’s V. What we  need to see for a W is Www, www, more  

các răng cửa trên. Đó là chữ V. Những gì chúng ta cần xem đối với chữ W là Www, www, more

lip rounding. What do you want, wha,  wha, what do you want to do tonight?

chu môi. Bạn muốn gì, wha, wha, bạn muốn làm gì tối nay?

This student did a nice job with the lip  rounding. Her native language is Korean.

Học sinh này đã làm tròn môi rất tốt . Ngôn ngữ mẹ đẻ của cô ấy là tiếng Hàn.

Hey, what --

Này, cái gì --

Did you see that? More lip rounding. Wh,  wh, wh, wh, what do you want to do tonight?

Anh có thấy không? Làm tròn môi hơn. Wh, wh, wh, wh, bạn muốn làm gì tối nay?

The last thing I want to say about this sentence,  can you believe how many things there are to say  

Điều cuối cùng tôi muốn nói về câu này, bạn có thể tin được có bao nhiêu điều để nói

about this sentence? I want to talk about the  intonation. This is a question but it’s not a  

về câu này không? Tôi muốn nói về ngữ điệu. Đây là một câu hỏi nhưng nó không phải là một

yes no question. You can’t answer it with a yes  or no. And because it’s not a yes no question,  

câu hỏi có không. Bạn không thể trả lời có hoặc không. Và bởi vì đó không phải là câu hỏi có không,

we’ll make the pitch go down. What do you  want to do tonight? For a yes no question,  

chúng tôi sẽ hạ thấp mức độ chào hàng. Bạn muốn làm gì tối nay? Đối với câu hỏi có không,

we’ll probably make the pitch go up. Do you want  pizza tonight? That's a yes no question. This  

chúng tôi có thể sẽ tăng mức chào hàng. Bạn có muốn ăn pizza tối nay không? Đó là một câu hỏi có không.

question should go down in pitch and I noticed  just a few students made it go up in pitch.

Câu hỏi này cần được hạ thấp độ cao và tôi nhận thấy chỉ có một số học sinh nâng cao độ câu hỏi.

What do you want to do tonight?

Bạn muốn làm gì tối nay?

tonight?

tối nay?

Tonight? Tonight? Do you notice  that pitch going up? We want it to  

Tối nay? Tối nay? Bạn có nhận thấy cao độ đó tăng lên không? Chúng tôi muốn nó

go down. Tonight. Her native language was French.

đi xuống. Tối nay. Ngôn ngữ mẹ đẻ của cô là tiếng Pháp.

What do you want to do tonight?

Bạn muốn làm gì tối nay?

Do tonight?

Làm đêm nay?

Do tonight? Do tonight? Pitch going  down. His native language is Arabic.

Làm đêm nay? Làm đêm nay? Cao độ đi xuống. Ngôn ngữ mẹ đẻ của anh ấy là tiếng Ả Rập.

I so look forward to seeing this next batch of  videos that come in from you. Please subscribe  

Tôi rất mong được xem loạt video tiếp theo này do bạn gửi. Vui lòng đăng ký

to my channel so you never miss a lesson, and  do turn notifications on. Then come back often,  

kênh của tôi để bạn không bao giờ bỏ lỡ bài học nào và bật thông báo. Sau đó, hãy quay lại thường xuyên,

I love being your English teacher. That’s it  and thanks so much for using Rachel’s English.

Tôi thích làm giáo viên tiếng Anh của bạn. Vậy là xong và cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel’s English.