English Sounds - T [t] and D [d] Consonants - How to make the T and D Consonants

In this American English Pronunciation video,

Trong video Phát âm tiếng Anh Mỹ này,

we're going to study how to make the T and D consonant sounds.

chúng ta sẽ học cách phát âm nguyên âm T và D

These two sounds are paired together because they take the same mouth position.

Hai âm này được ghép cặp với nhau vì chúng có cùng khẩu hình miệng.

Tt-- is unvoiced.

Tt - là âm không rung.

Meaning only air passes through the mouth.

Nghĩa là chỉ có luồng hơi thổi qua miệng.

And dd-- is voiced.

Và Dd là âm rung

Meaning, dd-- you make a sound with the vocal chords.

Nghĩa là, dd - bạn tạo âm này với dây thanh quản

These consonants are complicated because the way Americans pronounce them

Hai phụ âm này khá phức tạp vì cách mà người Mỹ phát âm nó

isn't always what you'll find in a dictionary.

không phải lúc nào cũng giống như bạn thấy trong từ điển.

First, let's talk about the true pronunciation.

Đầu tiên, hãy nó về cách phát âm đúng.

These are stop consonants which means there are two parts.

Đây là những phụ âm chặn nghĩa là chúng có hai phần

First, a stop in the airflow, and second, a release.

Đầu tiên, luồng hơi dừng lại, và thứ hai, nhả ra

We stop here, by closing the vocal chords.,

Chúng ta dừng lại ở đây, bằng cách khép dây thanh quản

and lift the tongue so the flat, top part is at the roof of the mouth

và nâng lưỡi lên nên phần trên của lưỡi nằm ở vòm miệng.

It's far forward, almost touching the back of the top front teeth.

Nó gần như chạm vào phía sau của hàm răng trên.

The teeth come together and we release all three parts at once.

Hai hàm răng khép lại và chúng ta nhả 3 phần ra cùng một lúc

The tongue comes down from the roof of the mouth,

Lưỡi đi xuống từ vòm miệng.

the teeth part,

hai hàm răng hở ra

and we release the air in the throat

và chúng ta đẩy luồng hơi trong họng ra

Tt---

Dd---

Just like with other stop consonants,

Cũng giống như các phụ âm chặn khác,

we want to release them into the next sound.

chúng ta muốn nhả chúng ra âm tiếp theo

Let's look at the true T and D consonants

Hãy nhìn vào âm T và D nguyên bản

up close and in slow motion.

gần và trong chuyển động chậm

The teeth come together and the top , front part of the tongue is at the roof of the mouth.

Hai hàm răng khép lại và phần trên trước của lưỡi nằm ở đỉnh của vòm miệng

The air stops in the throat.

Luồng hơi dừng trong họng

Then the teeth part and the tongue pulls down to release.

Sau đó hai hàm răng hở ra và lưỡi đẩy xuống để nhả ra

The word 'desk'.

Từ 'desk'

The teeth closed and the tongue is at the roof of the mouth.

Hai hàm răng khép lại và lưỡi nằm ở vòm miệng.

Then everything releases right into the EH as in Bed vowel.

Sau đó mọi thứ nhả ra ngay vào âm EH trong từ BED

The word 'stick'.

Từ 'stick'

The teeth close and the tongue is at the roof of the mouth.

Hai hàm răng đóng lại và lưỡi nằm ở đỉnh vòm miệng.

Then everything releases right into the IH as in Sit vowel.

Sau đó mọi thứ nhả ra ngay vào âm IH trong từ SIT

The word 'expect'.

Từ 'expect'

The teeth nearly close and the tongue is at the roof of the mouth.

Hai hàm răng gần như khép chặt lại và lưỡi nằm ở đỉnh vòm miệng

Then the teeth release just a bit.

Sau đó hai hàm răng hở ra một chút.

There's no next sound to release into.

Không có âm tiếp theo nào để nhả vào nữa

So the movement is minimal for the release.

Vì vậy sự di chuyển là tối thiểu để nhả ra

The tongue releases down.

Lưỡi nhả xuống

It's possible to make the true D without the teeth coming together.

Có thể tạo âm D mà không cần khép hai hàm răng

Said. Dd-- dd---

Because of the voice in this sound, we can still release it.

Bởi vì âm này rung, chúng ta vẫ có thể nhả nó ra.

Said. Dd--

But to make the True T,

Nhưng để tạo âm T đúng,

the teeth do have to come together or nearly together.

hai hàm răng phải khép lại hoặc gần khép lại

Set. Tt--

That was the True T and True D.

Đó là âm T và D gốc.

If the T or D are at the end of a sentence,

Nếu âm T hoặc D nằm ở cuối câu,

or if the next word begins with a consonant,

hoặc từ tiếp theo bắt đầu bằng phụ âm

then you make a Stop T or Stop D.

bạn tạo âm T chặn hoặc D chặn

We stop the air, but we don't release it.

Chúng ta dừng luồng hơi lại, nhưng không nhả nó ra

You lift your tongue into position,

Bạn nâng lưỡi lên vào đúng vị trí,

stop the air, and that's it.

dừng luồng hơi lại, và thế là xong.

For example, the word 'mad', dd---

Ví dụ, từ 'mad'

Mad-d-d-d--

Notice the last sound is d--

Chú ý rằng âm cuối là d

The beginning of the D, dd--

Bắt đầu âm D, dd-

with the vocal chords engaged because it's a voiced consonant.

với sự tham gia của dây thanh quản bởi vì nó là một âm rung.

I don't release.

Tôi không nhả nó ra.

A release would sound like this: mad-dd--

Nếu nhả nó sẽ nghe thế này:

But instead, I say, mad-dd--

Nhưng thay vào đó, tôi nói:

leaving my tongue tip up.

giữ đầu lưỡi ở trên.

Now, let's look at an example with a T followed by another consonant.

Bây giờ, hãy xem một ví dụ với âm T theo sau bởi phụ âm khác.

The phrase "not for me".

Cụm ' not for me'

Here, the T is followed by F.

Ở đây, âm T được theo sau bởi âm F.

I stop the air, not--

Tôi dừng luồng hơi lại, not-

And then with out releasing, go into the F sound.

Và sau đó đi thẳng vào âm F mà không nhả nó ra.

Not--for... not for me.

With stop consonants, we do stop the air in the throat.

Với phụ âm chặn, chúng ta dừng luồng hơi ở trong họng.

So I don't have to move my tongue up into position for the T to stop the sound.

Vì vậy tôi không cần phải đưa lưỡi lên cho âm T để dừng lại.

In this phrase, "not for me",

Trong cụm từ này "not for me"

I touch the roof of the mouth with a part of the tongue that's further back.

Tôi chạm vào vòm miệng với một phần xa phía sau của lưỡi

Not--

My tongue tip can stay down.

Đầu lưỡi của tôi có thể hướng xuống.

This helps me make the stop even shorter.

Nó giúp tôi dừng âm lại một cách còn ngắn hơn.

So I can quickly go in to the next sound.

Vì vậy tôi có thể nhanh chóng di chuyển sang âm tiếp theo

Not for-- Not for--

I'll bring my tongue up for the Stop T if the next sound

Tôi sẽ đưa lưỡi lên cho âm T chặn nếu âm tiếp theo

also requires the tongue being at the roof of the mouth.

cũng yêu cầu lưỡi bắt đầu ở vị trí vòm miệng.

When I say "not for me",

Khi tôi nói 'not for me'

instead of "noT for me".

thay vì "noT for me"

The words are more connected and the sentence is smoother.

Những từ này được nối với nhau và câu trở nên suôn hơn

That's what we want in American English.

Đó là điều chúng ta cần trong tiếng Anh Mỹ.

And that's why we use the Stop T instead of the True T in these cases.

Và đó là lý do tại sao chúng ta sử dụng âm T chặn thay vì âm T gốc trong những trường hợp này.

Not for me.

Let's look at a stop up close and in slow motion.

Hãy nhìn âm chặn này gần và trong chuyển động chậm,

Here's the word 'what'.

Đây là từ 'what'.

I don't release the T at the end.

Tôi không nhả lưỡi ra cho âm T khi kết thúc

The tongue goes to the roof of the mouth.

Lưỡi đi lên vòm miệng

But then I just stop the air.

Nhưng sau đó tôi chỉ dừng luồng hơi lại.

My teeth aren't together and I don't release.

hai hàm răng của tôi không khép lại và tôi không nhả ra

The lips simply close: what--

Môi hơi chạm nhau: what-

Here's what it looks like with a True T.

Âm T gốc trông như thế này.

The teeth come together, then a sudden release.

Hai hàm răng chạm nhau, sau đó nhả ra ngay lập tức

Compare the ending. The top is 'what' with a Stop T.

So sánh cách kết thúc hai từ. Ở trên là "what" với một âm T chặn.

And the bottom is 'what' with a True T.

Ở dưới là 'what' với âm T gốc.

For the Stop T, the teeth don't come together

Ở âm T chặn, hai hàm răng không chạm nhau

because they don't need to release.

bởi vì chúng không cần phải nhả ra.

The air simply stops with the tongue in position.

Luồng hơi chỉ dừng lại với vị trí lưỡi như vậy

For the True T, we bring the teeth together so the tongue, teeth, and air release.

Đối với âm T gốc, chúng ta khép răng lại vì vậy, lưỡi, răng và hơi nhả ra

The Stop T and D relate to the True T and D.

Âm T chặn và D chặn có liên quan đến âm T gốc và D gốc

We simply skip the release.

Chúng ta chỉ đơn giản bỏ qua bước "nhả ra"

But when the T or D come between 2 vowels or diphthongs,

Nhưng khi âm T hoặc D đi giữa 2 nguyên âm hoặc nguyên âm đôi

or after an R and before a vowel or diphthong,

hoặc sau âm R và trước một nguyên âm hoặc nguyên âm đôi,

we make a different sound.

chúng ta tạo một âm khác

One exception, if the T or D starts a stressed syllable,

Một ngoại lệ, nếu T hoặc D bắt đầu một âm tiết được nhấn,

then it's a True T or D.

thì nó là T hoặc D gốc.

But in other cases, when the T or D consonants come between two vowels or diphthongs,

Nhưng trong những trường hợp khác, khi âm T hoặc D đi giữa hai nguyên âm hoặc nguyên âm đôi

or after an R and before a vowel or diphthong,

hoặc sau âm R và trước một nguyên âm hoặc nguyên âm đôi,

we make a flap sound.

chúng ta tạo một âm "vỗ".

This is different from the True and Stop T and D

Âm này khác với âm T và D gốc và chặn

because we don't stop the sound, we don't hold anything.

bởi vì chúng ta không dừng âm lại, chúng ta không giữ gì cả.

We simply let the front part of the tongue bounce against the roof of the mouth

Chúng ta chỉ đơn giản để phần trước của lưỡi phía vòm miệng

without stopping the flow of the air.

mà không dừng luồng hơi lại.

The Flap T and Flap D sound the same.

Âm T "vỗ" và âm D "vỗ" giống nhau.

The Flap T and Flap D sound the same. The T in 'matter', is the same as the D in 'madder'.

Âm T "vỗ" và âm D "vỗ" giống nhau.

Matter. Madder.

Matter. Madder.

This sounds just like the R in many languages.

Âm này giống với âm R trong nhiều ngôn ngữ

But in American English, it's the Flap T or Flap D.

Nhưng trong tiếng Anh Mỹ, nó là âm T "vỗ" hay âm D "vỗ"

In my videos, I use the D symbol for this sound.

Trong những video của tôi, tôi dùng kí hiệu D cho những âm này.

This sound, however, isn't a stop consonant anymore.

Tuy nhiên âm này không còn là một phụ âm chặn nữa

Let's look at some words with a flap up close and in slow motion.

Hãy quan sát một số từ với âm vỗ gần và trong chuyển động chậm.

The word 'city'. Here the T comes between two vowel sounds so it's a flap.

Từ "city".Ở đây âm T nằm giữa hai nguyên âm nên nó là âm 'vỗ'.

The tongue is in position for the IH vowel.

Lưỡi đang nằm ở vị trí cho âm IH

Watch how it flaps against the roof of the mouth quickly.

Hãy quan sát cách nó vỗ về phía đỉnh vòm miệng một cách nhanh chóng.

The air doesn't stop.

Luồng hơi không dừng lại.

mouth quickly. The air doesn't stop. That flap was fast even in slow motion.

Cái vỗ đó rất nhanh dù là trong chuyển động chậm.

Let's watch again.

Hãy xem lại

The whole word one more time.

cả từ một lần nữa.

The word 'party'. Here, the T comes after an R and before a vowel.

Từ 'party'. ở đây, âm T đi giữa âm R và một nguyên âm

So it's a flap. The tongue is back and up for the R.

nên nó là âm vỗ. Lưỡi kéo ra sau và lên trên cho âm R

Watch it flap.

Hãy nhìn nó vỗ lên

And come down from the flap.

Và đi xuống.

The air didn't stop. Watch the whole word one more time.

Luồng hơi không dừng lại. Hãy xem cả từ một lần nữa.

The word 'tidy'. Here, the D comes after a diphthong and before a vowel

Từ 'tidy'. Ở đây, âm D đi sau một phụ âm đôi và trước một nguyên âm

so it's a Flap D, watch the tongue flap.

nên nó là âm D 'vỗ', hãy xem cách lưỡi vỗ.

The whole word one more time.

Cả từ một lần nữa.

To isolate the sound, try holding out the sound before and after.

Để phân biệt âm này, cố gắng giữ âm phía trước và sau nó.

Party.

Then you can really feel the tongue flap bouncing against the roof of the mouth.

Sau đó bạn có thể thực sự cảm nhận lưỡi vỗ đập lên vòm miệng.

Remember, this isn't represented in dictionaries.

Nhớ, điều này không được biểu thị trong từ điển.

They will show the symbol for the True T: Party.

Chúng sẽ biểu thị với âm T và D gốc.

Even though Americans pronounce it 'party'.

Mặc dù người Mỹ phát âm nó là 'party'.

So remember the rule.

Vậy hãy nhớ nguyên tắc.

When a T or D comes between vowels and diphthongs,

Khi một âm T hoặc D đi giữa hai nguyên âm hoặc nguyên âm đôi.

or after an R before a vowel or diphthong, like 'party',

hay sau âm R và trước một nguyên âm hoặc nguyên âm đôi như 'party'.

unless it starts a stressed syllable, flap the tongue.

nếu nó không bắt đầu một âm nhấn, hãy vỗ lưỡi.

Sometimes, we drop the T or D completely.

Thỉnh thoảng, chúng ta hoàn toàn bỏ âm T hoặc D

We leave the sounds out. This is an American habit.

Chúng ta bỏ âm đó đi. Đây là một thói quen của người Mỹ.

If you look up the words in the dictionary, the sounds are there.

Nếu bạn nhìn những từ đó trong từ điển, bạn vẫn thấy âm đó.

There are two cases when you might hear an American drop a T or D.

Có hai trường hợp bạn có thể nghe người Mỹ bỏ âm T hoặc D

First, when the T or D comes between two consonant sounds.

Đầu tiên, khi âm T hoặc D đi giữa hai phụ âm.

For example, 'exactly'.

Ví dụ, 'exactly'

This word has the K, T, L consonants together.

Từ này có phụ âm K, T, L đi cùng nhau.

But most people pronounce it without the T.

Nhưng đa số mọi người phát âm nó mà không có âm T.

Exactly.

Full pronunciation: exactly.

Phát âm đầy đủ: exactly.

Common pronunciation: exactly.

Cách phát âm phổ biến: exactly.

Dropping the T between two consonants simplifies the pronunciation.

Bỏ âm T giữa hai phụ âm làm đơn giản hóa cách phát âm

Also, we often drop the T when it comes after an N.

Chúng tôi cũng thường bỏ âm T khi nó đi sau âm N

Many Americans say 'cenner' instead of 'center'.

Nhiều người Mỹ nói 'cenner' thay vì 'center'.

Or 'innerview' instead of 'interview'.

Hoặc 'innerview' thay vì 'interview'.

This is a big topic.

Đây là một chủ đề rộng.

I have a whole series of videos on the pronunciation of T and D which you can find on my website.

Tôi có một sê - ri về cách phát âm âm T và D, bạn có thể tìm thấy trên trang web của tôi.

The True T and D sounds.

Âm T và D gốc.

Desk

Stick

Expect

Stop T and D.

Âm T và D chặn

Mad

Not

What

The Flap T and D

City

Party

Tidy

Example words. Repeat with me:

Từ ví dụ. Lặp lại với tôi:

Best. Tt-- Best.

Time. Tt-- Time.

Do. Dd-- do.

Odd. --dd. Odd.

There is no way to make a Stop T sound on its own

Không có cách nào để đọc một mình âm T chặn,

It's a lack of sound.

vì nó không phải là một âm.

Cut

Better. Ra-- Better.

This video is one of 36 in a new series, The Sounds of American English.

Videos in this set will be release here on YouTube twice a month.

first and third Thursdays in 2016 and 2017.

But the whole set can be all yours right now.

The real value of these videos is watching them as a set, as a whole,

to give your mind the time to take it all in an get the bigger picture.

Most of the materials you'll find elsewhere just teach the sounds on their own, in isolation.

It's a mistake to learn them this way.

We learn the sounds to speak words and sentences, not just sounds.

Move closer to fluency in spoken English.

Buy the video set today.

Visit rachelsenglish.com/sounds

Available as a DVD or digital download.