English Sounds - T [t] and D [d] Consonants - How to make the T and D Consonants

In this American English Pronunciation video,

In questo video sulla pronuncia inglese americano,

we're going to study how to make the T and D consonant sounds.

studieremo come creare i suoni delle consonanti T e D.

These two sounds are paired together because they take the same mouth position.

Questi due suoni sono accoppiati perché assumono la stessa posizione della bocca.

Tt-- is unvoiced.

Tt-- è sordo.

Meaning only air passes through the mouth.

Significa che solo l'aria passa attraverso la bocca.

And dd-- is voiced.

E dd-- è doppiato.

Meaning, dd-- you make a sound with the vocal chords.

Cioè, dd-- emetti un suono con le corde vocali.

These consonants are complicated because the way Americans pronounce them

Queste consonanti sono complicate perché il modo in cui gli americani le pronunciano

isn't always what you'll find in a dictionary.

non è sempre quello che troverai in un dizionario. Per

First, let's talk about the true pronunciation.

prima cosa, parliamo della vera pronuncia.

These are stop consonants which means there are two parts.

Queste sono consonanti stop, il che significa che ci sono due parti.

First, a stop in the airflow, and second, a release.

Innanzitutto, un arresto del flusso d'aria e, in secondo luogo, un rilascio.

We stop here, by closing the vocal chords.,

Ci fermiamo qui, chiudendo le corde vocali.,

and lift the tongue so the flat, top part is at the roof of the mouth

e solleviamo la lingua in modo che la parte superiore piatta sia al palato.

It's far forward, almost touching the back of the top front teeth.

È molto in avanti, quasi a toccare la parte posteriore degli incisivi superiori.

The teeth come together and we release all three parts at once.

I denti si uniscono e rilasciamo tutte e tre le parti contemporaneamente.

The tongue comes down from the roof of the mouth,

La lingua scende dal palato,

the teeth part,

i denti si aprono

and we release the air in the throat

e noi rilasciamo l'aria nella gola

Tt---

Tt---

Dd---

Dd---

Just like with other stop consonants,

Proprio come con le altre consonanti occlusive,

we want to release them into the next sound.

vogliamo rilasciarle nel suono successivo.

Let's look at the true T and D consonants

Diamo un'occhiata alle vere consonanti T e D

up close and in slow motion.

da vicino e al rallentatore.

The teeth come together and the top , front part of the tongue is at the roof of the mouth.

I denti si uniscono e la parte superiore e anteriore della lingua si trova sul palato.

The air stops in the throat.

L'aria si ferma in gola.

Then the teeth part and the tongue pulls down to release.

Quindi i denti si aprono e la lingua si abbassa per rilasciare.

The word 'desk'.

La parola "scrivania".

The teeth closed and the tongue is at the roof of the mouth.

I denti sono chiusi e la lingua è al palato.

Then everything releases right into the EH as in Bed vowel.

Quindi tutto si rilascia direttamente nella EH come nella vocale Bed.

The word 'stick'.

La parola 'bastone'.

The teeth close and the tongue is at the roof of the mouth.

I denti si chiudono e la lingua è sul palato.

Then everything releases right into the IH as in Sit vowel.

Quindi tutto si rilascia direttamente nell'IH come nella vocale Sit.

The word 'expect'.

La parola 'aspettarsi'.

The teeth nearly close and the tongue is at the roof of the mouth.

I denti quasi si chiudono e la lingua è sul palato.

Then the teeth release just a bit.

Quindi i denti si rilasciano solo un po'.

There's no next sound to release into.

Non c'è nessun suono successivo in cui rilasciare.

So the movement is minimal for the release.

Quindi il movimento è minimo per il rilascio.

The tongue releases down.

La lingua si rilascia.

It's possible to make the true D without the teeth coming together.

È possibile creare la vera D senza che i denti si uniscano.

Said. Dd-- dd---

Disse. Dd-- dd---

Because of the voice in this sound, we can still release it.

A causa della voce in questo suono, possiamo ancora rilasciarlo.

Said. Dd--

Disse. Dd--

But to make the True T,

Ma per fare la vera T,

the teeth do have to come together or nearly together.

i denti devono unirsi o quasi.

Set. Tt--

Impostato. Tt--

That was the True T and True D.

Quella era la vera T e la vera D.

If the T or D are at the end of a sentence,

Se la T o la D sono alla fine di una frase,

or if the next word begins with a consonant,

o se la parola successiva inizia con una consonante,

then you make a Stop T or Stop D.

allora fai uno Stop T o Stop D.

We stop the air, but we don't release it.

Fermiamo l'aria, ma non lo rilasciamo.

You lift your tongue into position,

Alzi la lingua in posizione,

stop the air, and that's it.

fermi l'aria e il gioco è fatto.

For example, the word 'mad', dd---

Ad esempio, la parola 'mad', dd---

Mad-d-d-d--

Mad-d-d-d--

Notice the last sound is d--

Nota che l'ultimo suono è d--

The beginning of the D, dd--

L'inizio del D, dd--

with the vocal chords engaged because it's a voiced consonant.

con le corde vocali impegnate perché è una consonante sonora.

I don't release.

non rilascio.

A release would sound like this: mad-dd--

Un rilascio suonerebbe così: mad-dd--

But instead, I say, mad-dd--

Ma invece, dico, mad-dd--

leaving my tongue tip up.

lasciando la mia lingua sollevata.

Now, let's look at an example with a T followed by another consonant.

Ora, diamo un'occhiata ad un esempio con una T seguita da un'altra consonante.

The phrase "not for me".

La frase "non per me".

Here, the T is followed by F.

Qui, la T è seguita da F.

I stop the air, not--

Fermo l'aria, non...

And then with out releasing, go into the F sound.

E poi senza rilasciare, entro nel suono F.

Not--for... not for me.

Non... per... non per me.

With stop consonants, we do stop the air in the throat.

Con le consonanti stop, fermiamo l'aria in gola.

So I don't have to move my tongue up into position for the T to stop the sound.

Quindi non devo alzare la lingua in posizione perché la T fermi il suono.

In this phrase, "not for me",

In questa frase, "non per me",

I touch the roof of the mouth with a part of the tongue that's further back.

tocco il palato con una parte della lingua più arretrata.

Not--

Non... La

My tongue tip can stay down.

punta della mia lingua puo' restare abbassata.

This helps me make the stop even shorter.

Questo mi aiuta a rendere la sosta ancora più breve.

So I can quickly go in to the next sound.

Così posso passare rapidamente al suono successivo.

Not for-- Not for--

Non per... Non per...

I'll bring my tongue up for the Stop T if the next sound

Alzerò la lingua per lo Stop T se anche il suono successivo

also requires the tongue being at the roof of the mouth.

richiede che la lingua sia sul palato.

When I say "not for me",

Quando dico "non per me",

instead of "noT for me".

invece di "noT per me".

The words are more connected and the sentence is smoother.

Le parole sono più connesse e la frase è più fluida.

That's what we want in American English.

Questo è ciò che vogliamo nell'inglese americano.

And that's why we use the Stop T instead of the True T in these cases.

Ed è per questo che in questi casi usiamo lo Stop T invece del True T.

Not for me.

Non per me.

Let's look at a stop up close and in slow motion.

Diamo un'occhiata a uno stop da vicino e al rallentatore.

Here's the word 'what'.

Ecco la parola 'cosa'.

I don't release the T at the end.

Non rilascio la T alla fine.

The tongue goes to the roof of the mouth.

La lingua va al palato.

But then I just stop the air.

Ma poi mi limito a fermare l'aria. I

My teeth aren't together and I don't release.

miei denti non sono insieme e non rilascio.

The lips simply close: what--

Le labbra semplicemente si chiudono: cosa...

Here's what it looks like with a True T.

Ecco come appare con una True T.

The teeth come together, then a sudden release.

I denti si uniscono, poi un improvviso rilascio.

Compare the ending. The top is 'what' with a Stop T.

Confronta il finale. La parte superiore è "cosa" con uno Stop T.

And the bottom is 'what' with a True T.

E la parte inferiore è "cosa" con una True T.

For the Stop T, the teeth don't come together

Per lo Stop T, i denti non si uniscono

because they don't need to release.

perché non devono essere rilasciati.

The air simply stops with the tongue in position.

L'aria si ferma semplicemente con la lingua in posizione.

For the True T, we bring the teeth together so the tongue, teeth, and air release.

Per il True T, uniamo i denti in modo che la lingua, i denti e il rilascio dell'aria.

The Stop T and D relate to the True T and D.

Gli Stop T e D si riferiscono ai True T e D.

We simply skip the release.

Saltiamo semplicemente il rilascio.

But when the T or D come between 2 vowels or diphthongs,

Ma quando la T o la D si trovano tra 2 vocali o dittonghi,

or after an R and before a vowel or diphthong,

o dopo una R e prima di una vocale o dittongo,

we make a different sound.

emettiamo un suono diverso.

One exception, if the T or D starts a stressed syllable,

Un'eccezione, se la T o la D iniziano una sillaba accentata,

then it's a True T or D.

allora è una vera T o D.

But in other cases, when the T or D consonants come between two vowels or diphthongs,

Ma in altri casi, quando le consonanti T o D si trovano tra due vocali o dittonghi,

or after an R and before a vowel or diphthong,

o dopo una R e prima di una vocale o dittongo,

we make a flap sound.

emettiamo un suono di flap.

This is different from the True and Stop T and D

Questo è diverso da True e Stop T e D

because we don't stop the sound, we don't hold anything.

perché non fermiamo il suono, non tratteniamo nulla.

We simply let the front part of the tongue bounce against the roof of the mouth

Lasciamo semplicemente che la parte anteriore della lingua rimbalzi contro il palato

without stopping the flow of the air.

senza fermare il flusso d'aria.

The Flap T and Flap D sound the same.

Il Flap T e il Flap D suonano allo stesso modo.

The Flap T and Flap D sound the same. The T in 'matter', is the same as the D in 'madder'.

Il Flap T e il Flap D suonano allo stesso modo. La T in 'matter', è la stessa della D in 'madder'.

Matter. Madder.

Questione. Robbia.

This sounds just like the R in many languages.

Questo suona proprio come la R in molte lingue.

But in American English, it's the Flap T or Flap D.

Ma in inglese americano, è Flap T o Flap D.

In my videos, I use the D symbol for this sound.

Nei miei video, uso il simbolo D per questo suono.

This sound, however, isn't a stop consonant anymore.

Questo suono, tuttavia, non è più una consonante di arresto.

Let's look at some words with a flap up close and in slow motion.

Diamo un'occhiata ad alcune parole con un lembo da vicino e al rallentatore.

The word 'city'. Here the T comes between two vowel sounds so it's a flap.

La parola "città". Qui la T si trova tra due suoni vocalici quindi è un lembo.

The tongue is in position for the IH vowel.

La lingua è in posizione per la vocale IH.

Watch how it flaps against the roof of the mouth quickly.

Guarda come sbatte velocemente contro il palato.

The air doesn't stop.

L'aria non si ferma.

mouth quickly. The air doesn't stop. That flap was fast even in slow motion.

bocca rapidamente. L'aria non si ferma. Quel lembo era veloce anche al rallentatore.

Let's watch again.

Guardiamo ancora.

The whole word one more time.

L'intera parola ancora una volta.

The word 'party'. Here, the T comes after an R and before a vowel.

La parola "festa". Qui la T viene dopo una R e prima di una vocale.

So it's a flap. The tongue is back and up for the R.

Quindi è un lembo. La lingua è indietro e in alto per la R.

Watch it flap.

Guardala sbattere.

And come down from the flap.

E scendi dal lembo.

The air didn't stop. Watch the whole word one more time.

L'aria non si è fermata. Guarda l'intera parola ancora una volta.

The word 'tidy'. Here, the D comes after a diphthong and before a vowel

La parola 'ordinato'. Qui, la D viene dopo un dittongo e prima di una vocale

so it's a Flap D, watch the tongue flap.

quindi è una Flap D, guarda come la lingua sbatte.

The whole word one more time.

L'intera parola ancora una volta.

To isolate the sound, try holding out the sound before and after.

Per isolare il suono, prova a tenere il suono prima e dopo.

Party.

Festa.

Then you can really feel the tongue flap bouncing against the roof of the mouth.

Quindi puoi davvero sentire il lembo della lingua rimbalzare contro il palato.

Remember, this isn't represented in dictionaries.

Ricorda, questo non è rappresentato nei dizionari.

They will show the symbol for the True T: Party.

Mostreranno il simbolo del True T: Party.

Even though Americans pronounce it 'party'.

Anche se gli americani lo pronunciano 'party'.

So remember the rule.

Quindi ricorda la regola.

When a T or D comes between vowels and diphthongs,

Quando una T o una D si trova tra vocali e dittonghi,

or after an R before a vowel or diphthong, like 'party',

o dopo una R prima di una vocale o dittongo, come 'festa',

unless it starts a stressed syllable, flap the tongue.

a meno che non inizi una sillaba accentata, agita la lingua.

Sometimes, we drop the T or D completely.

A volte, lasciamo cadere completamente la T o la D.

We leave the sounds out. This is an American habit.

Lasciamo fuori i suoni. Questa è un'abitudine americana.

If you look up the words in the dictionary, the sounds are there.

Se cerchi le parole nel dizionario, i suoni ci sono.

There are two cases when you might hear an American drop a T or D.

Ci sono due casi in cui potresti sentire un americano far cadere una T o una D.

First, when the T or D comes between two consonant sounds.

Primo, quando la T o la D si trova tra due suoni consonantici.

For example, 'exactly'.

Ad esempio, "esattamente".

This word has the K, T, L consonants together.

Questa parola ha le consonanti K, T, L insieme.

But most people pronounce it without the T.

Ma la maggior parte delle persone lo pronuncia senza la T.

Exactly.

Esattamente.

Full pronunciation: exactly.

Pronuncia completa: esattamente.

Common pronunciation: exactly.

Pronuncia comune: esattamente.

Dropping the T between two consonants simplifies the pronunciation.

Far cadere la T tra due consonanti semplifica la pronuncia.

Also, we often drop the T when it comes after an N.

Inoltre, spesso omettiamo la T quando viene dopo una N.

Many Americans say 'cenner' instead of 'center'.

Molti americani dicono "cenner" invece di "center".

Or 'innerview' instead of 'interview'.

O 'innerview' invece di 'interview'.

This is a big topic.

Questo è un grande argomento.

I have a whole series of videos on the pronunciation of T and D which you can find on my website.

Ho un'intera serie di video sulla pronuncia di T e D che puoi trovare sul mio sito web. I

The True T and D sounds.

suoni True T e D.

Desk

Desk

Stick

Stick

Expect

Expect

Stop T and D.

Stop T e D.

Mad

Mad

Not

Not

What

What

The Flap T and D

The Flap T e D

City

City

Party

Party

Tidy

Tidy

Example words. Repeat with me:

Esempi di parole. Ripeti con me:

Best. Tt-- Best.

il migliore. Tt-- Migliore.

Time. Tt-- Time.

Tempo. Tt-- Tempo.

Do. Dd-- do.

Fare. Dd-- fallo.

Odd. --dd. Odd.

Strano. --gg. Strano.

There is no way to make a Stop T sound on its own

Non c'è modo di far suonare uno Stop T da solo

It's a lack of sound.

È una mancanza di suono.

Cut

Taglia

Better. Ra-- Better.

meglio. Ra-- Meglio.

This video is one of 36 in a new series, The Sounds of American English.

Questo video è uno dei 36 di una nuova serie, The Sounds of American English. I

Videos in this set will be release here on YouTube twice a month.

video di questo set verranno pubblicati qui su YouTube due volte al mese.

first and third Thursdays in 2016 and 2017.

primo e terzo giovedì nel 2016 e nel 2017.

But the whole set can be all yours right now.

Ma l'intero set può essere tutto tuo in questo momento.

The real value of these videos is watching them as a set, as a whole,

Il vero valore di questi video è guardarli come un set, nel loro insieme,

to give your mind the time to take it all in an get the bigger picture.

per dare alla tua mente il tempo di prendere tutto e ottenere un quadro più ampio.

Most of the materials you'll find elsewhere just teach the sounds on their own, in isolation.

La maggior parte dei materiali che troverai altrove insegnano solo i suoni da soli, in isolamento.

It's a mistake to learn them this way.

È un errore impararli in questo modo.

We learn the sounds to speak words and sentences, not just sounds.

Impariamo i suoni per pronunciare parole e frasi, non solo suoni.

Move closer to fluency in spoken English.

Avvicinati alla padronanza dell'inglese parlato.

Buy the video set today.

Acquista il set video oggi.

Visit rachelsenglish.com/sounds

Visita rachelsenglish.com/sounds

Available as a DVD or digital download.

Disponibile come DVD o download digitale.