English Sounds - T [t] and D [d] Consonants - How to make the T and D Consonants

In this American English Pronunciation video,

W tym filmie o amerykańskiej wymowie angielskiej

we're going to study how to make the T and D consonant sounds.

nauczymy się, jak wymawiać spółgłoski T i D.

These two sounds are paired together because they take the same mouth position.

Te dwa dźwięki są ze sobą sparowane, ponieważ zajmują tę samą pozycję ust.

Tt-- is unvoiced.

Tt-- jest bezdźwięczne.

Meaning only air passes through the mouth.

Oznacza to, że przez usta przepływa tylko powietrze.

And dd-- is voiced.

I dd-- jest dźwięczne.

Meaning, dd-- you make a sound with the vocal chords.

To znaczy, dd-- wydajesz dźwięk za pomocą strun głosowych.

These consonants are complicated because the way Americans pronounce them

Te spółgłoski są skomplikowane, ponieważ sposób, w jaki Amerykanie je wymawiają,

isn't always what you'll find in a dictionary.

nie zawsze jest taki, jaki można znaleźć w słowniku.

First, let's talk about the true pronunciation.

Najpierw porozmawiajmy o prawdziwej wymowie.

These are stop consonants which means there are two parts.

Są to spółgłoski zwarte, co oznacza, że ​​są dwie części.

First, a stop in the airflow, and second, a release.

Po pierwsze zatrzymanie przepływu powietrza, a po drugie zwolnienie.

We stop here, by closing the vocal chords.,

Zatrzymujemy się tutaj, zamykając struny głosowe

and lift the tongue so the flat, top part is at the roof of the mouth

i unosząc język tak, aby jego płaska, górna część znalazła się na podniebieniu.

It's far forward, almost touching the back of the top front teeth.

Był wysunięty daleko do przodu, prawie dotykając tylnej części górnych przednich zębów.

The teeth come together and we release all three parts at once.

Zęby łączą się i uwalniamy wszystkie trzy części jednocześnie.

The tongue comes down from the roof of the mouth,

Język opuszcza się od podniebienia, zęby się

the teeth part,

rozchylają,

and we release the air in the throat

a my wypuszczamy powietrze z gardła

Tt---

Tt---

Dd---

Dd---

Just like with other stop consonants,

Podobnie jak w przypadku innych spółgłosek zwartych,

we want to release them into the next sound.

chcemy je wypuścić do następnego dźwięku.

Let's look at the true T and D consonants

Przyjrzyjmy się prawdziwym spółgłoskom T i D

up close and in slow motion.

z bliska iw zwolnionym tempie.

The teeth come together and the top , front part of the tongue is at the roof of the mouth.

Zęby zbliżają się do siebie, a górna, przednia część języka znajduje się na podniebieniu.

The air stops in the throat.

Powietrze zatrzymuje się w gardle.

Then the teeth part and the tongue pulls down to release.

Następnie zęby rozchylają się, a język pociąga w dół, aby zwolnić.

The word 'desk'.

Słowo „biurko”.

The teeth closed and the tongue is at the roof of the mouth.

Zęby są zamknięte, a język znajduje się na podniebieniu.

Then everything releases right into the EH as in Bed vowel.

Następnie wszystko uwalnia się bezpośrednio do EH, jak w samogłosce Bed.

The word 'stick'.

Słowo „kij”.

The teeth close and the tongue is at the roof of the mouth.

Zęby zamykają się, a język znajduje się na podniebieniu.

Then everything releases right into the IH as in Sit vowel.

Następnie wszystko uwalnia się bezpośrednio do IH, jak w samogłosce Sit.

The word 'expect'.

Słowo „oczekiwać”.

The teeth nearly close and the tongue is at the roof of the mouth.

Zęby prawie się zamykają, a język znajduje się na podniebieniu.

Then the teeth release just a bit.

Następnie zęby nieco się rozluźniają.

There's no next sound to release into.

Nie ma następnego dźwięku do uwolnienia.

So the movement is minimal for the release.

Więc ruch jest minimalny dla wydania.

The tongue releases down.

Język opuszcza się.

It's possible to make the true D without the teeth coming together.

Możliwe jest zrobienie prawdziwego D bez łączenia zębów.

Said. Dd-- dd---

Powiedział. Dd-- dd---

Because of the voice in this sound, we can still release it.

Ze względu na głos w tym dźwięku, wciąż możemy go wydać.

Said. Dd--

Powiedział. Dd--

But to make the True T,

Ale aby zrobić Prawdziwe T,

the teeth do have to come together or nearly together.

zęby muszą się połączyć lub prawie razem.

Set. Tt--

Ustawić. Tt--

That was the True T and True D.

To było Prawdziwe T i Prawdziwe D.

If the T or D are at the end of a sentence,

Jeśli T lub D są na końcu zdania,

or if the next word begins with a consonant,

lub jeśli następne słowo zaczyna się na spółgłoskę,

then you make a Stop T or Stop D.

wtedy robisz Stop T lub Stop D.

We stop the air, but we don't release it.

Zatrzymujemy powietrze, ale nie wydajemy.

You lift your tongue into position,

Podnosisz język do pozycji,

stop the air, and that's it.

zatrzymujesz powietrze i to wszystko.

For example, the word 'mad', dd---

Na przykład słowo „mad”, dd---

Mad-d-d-d--

Mad-d-d-d--

Notice the last sound is d--

Zauważ, że ostatni dźwięk to d--

The beginning of the D, dd--

Początek D, dd--

with the vocal chords engaged because it's a voiced consonant.

z zaangażowanymi strunami głosowymi, ponieważ jest to dźwięczna spółgłoska.

I don't release.

nie zwalniam.

A release would sound like this: mad-dd--

Uwolnienie brzmiałoby tak: mad-dd--

But instead, I say, mad-dd--

Ale zamiast tego, mówię, mad-dd--

leaving my tongue tip up.

zostawiam język na wierzchu.

Now, let's look at an example with a T followed by another consonant.

Teraz spójrzmy na przykład z literą T, po której następuje kolejna spółgłoska.

The phrase "not for me".

Wyrażenie „nie dla mnie”.

Here, the T is followed by F.

Tutaj po T następuje F.

I stop the air, not--

Zatrzymuję powietrze, nie...

And then with out releasing, go into the F sound.

A potem bez wypuszczania, wchodzę w dźwięk F.

Not--for... not for me.

Nie dla... nie dla mnie.

With stop consonants, we do stop the air in the throat.

Za pomocą spółgłosek zwartych zatrzymujemy powietrze w gardle.

So I don't have to move my tongue up into position for the T to stop the sound.

Więc nie muszę przesuwać języka w górę, aby T zatrzymał dźwięk.

In this phrase, "not for me",

W tym wyrażeniu „nie dla mnie”

I touch the roof of the mouth with a part of the tongue that's further back.

dotykam podniebienia częścią języka, która jest bardziej wysunięta do tyłu.

Not--

Nie--

My tongue tip can stay down.

Mój czubek języka może pozostać w dole.

This helps me make the stop even shorter.

Dzięki temu postój jest jeszcze krótszy.

So I can quickly go in to the next sound.

Więc mogę szybko przejść do następnego dźwięku.

Not for-- Not for--

Nie dla... Nie dla...

I'll bring my tongue up for the Stop T if the next sound

Podniosę język do Stop T, jeśli następny dźwięk

also requires the tongue being at the roof of the mouth.

również wymaga, aby język znalazł się na podniebieniu.

When I say "not for me",

Kiedy mówię „nie dla mnie”,

instead of "noT for me".

zamiast „nie dla mnie”.

The words are more connected and the sentence is smoother.

Słowa są bardziej połączone, a zdanie jest gładsze.

That's what we want in American English.

Tego właśnie chcemy w amerykańskim angielskim.

And that's why we use the Stop T instead of the True T in these cases.

I dlatego w takich przypadkach używamy Stop T zamiast True T.

Not for me.

Nie dla mnie.

Let's look at a stop up close and in slow motion.

Przyjrzyjmy się stopowi z bliska iw zwolnionym tempie.

Here's the word 'what'.

Oto słowo „co”.

I don't release the T at the end.

Nie zwalniam T na końcu.

The tongue goes to the roof of the mouth.

Język idzie do podniebienia.

But then I just stop the air.

Ale wtedy po prostu zatrzymuję powietrze.

My teeth aren't together and I don't release.

Moje zęby nie są razem i nie puszczam.

The lips simply close: what--

Usta po prostu się zamykają: co...

Here's what it looks like with a True T.

Oto jak to wygląda z prawdziwym T.

The teeth come together, then a sudden release.

Zęby się łączą, a potem nagle się rozluźniają.

Compare the ending. The top is 'what' with a Stop T.

Porównaj zakończenie. Góra to „co” w przypadku Stop T.

And the bottom is 'what' with a True T.

A dół to „co” w przypadku True T.

For the Stop T, the teeth don't come together

W przypadku Stop T zęby nie łączą się,

because they don't need to release.

ponieważ nie muszą się zwalniać.

The air simply stops with the tongue in position.

Powietrze po prostu zatrzymuje się, gdy język jest w pozycji.

For the True T, we bring the teeth together so the tongue, teeth, and air release.

W przypadku True T łączymy zęby, aby uwolnić język, zęby i powietrze.

The Stop T and D relate to the True T and D.

Stop T i D odnoszą się do True T i D.

We simply skip the release.

Po prostu pomijamy zwolnienie.

But when the T or D come between 2 vowels or diphthongs,

Ale kiedy T lub D pojawiają się między 2 samogłoskami lub dyftongami,

or after an R and before a vowel or diphthong,

lub po R i przed samogłoską lub dyftongiem,

we make a different sound.

wydajemy inny dźwięk.

One exception, if the T or D starts a stressed syllable,

Jeden wyjątek, jeśli T lub D rozpoczyna sylabę akcentowaną,

then it's a True T or D.

to jest to prawdziwe T lub D.

But in other cases, when the T or D consonants come between two vowels or diphthongs,

Ale w innych przypadkach, gdy spółgłoski T lub D występują między dwiema samogłoskami lub dyftongami,

or after an R and before a vowel or diphthong,

lub po R i przed samogłoską lub dyftongiem,

we make a flap sound.

wydajemy dźwięk klapy.

This is different from the True and Stop T and D

Różni się to od True i Stop T i D,

because we don't stop the sound, we don't hold anything.

ponieważ nie zatrzymujemy dźwięku, niczego nie trzymamy. Po

We simply let the front part of the tongue bounce against the roof of the mouth

prostu pozwalamy, aby przednia część języka odbijała się od podniebienia

without stopping the flow of the air.

bez zatrzymywania przepływu powietrza.

The Flap T and Flap D sound the same.

Flap T i Flap D brzmią tak samo.

The Flap T and Flap D sound the same. The T in 'matter', is the same as the D in 'madder'.

Flap T i Flap D brzmią tak samo. T w „materii” jest tym samym, co D w „szaleństwie”.

Matter. Madder.

Materiał. Marzanna.

This sounds just like the R in many languages.

To brzmi jak R w wielu językach.

But in American English, it's the Flap T or Flap D.

Ale w amerykańskim angielskim jest to Flap T lub Flap D.

In my videos, I use the D symbol for this sound.

W moich filmach używam symbolu D dla tego dźwięku.

This sound, however, isn't a stop consonant anymore.

Jednak ten dźwięk nie jest już spółgłoską zwartą.

Let's look at some words with a flap up close and in slow motion.

Przyjrzyjmy się niektórym słowom z klapką z bliska iw zwolnionym tempie.

The word 'city'. Here the T comes between two vowel sounds so it's a flap.

Słowo „miasto”. Tutaj T znajduje się pomiędzy dwoma dźwiękami samogłosek, więc jest to klapa.

The tongue is in position for the IH vowel.

Język jest ustawiony na samogłoskę IH.

Watch how it flaps against the roof of the mouth quickly.

Obserwuj, jak szybko uderza o podniebienie.

The air doesn't stop.

Powietrze się nie zatrzymuje.

mouth quickly. The air doesn't stop. That flap was fast even in slow motion.

usta szybko. Powietrze się nie zatrzymuje. Ta klapa była szybka nawet w zwolnionym tempie.

Let's watch again.

Obejrzyjmy jeszcze raz.

The whole word one more time.

Jeszcze raz całe słowo.

The word 'party'. Here, the T comes after an R and before a vowel.

Słowo „impreza”. Tutaj T występuje po R i przed samogłoską.

So it's a flap. The tongue is back and up for the R.

Więc to klapa. Język jest cofnięty i podniesiony do R.

Watch it flap.

Uważaj, jak trzepocze.

And come down from the flap.

I zejdź z klapy.

The air didn't stop. Watch the whole word one more time.

Powietrze nie ustało. Obejrzyj całe słowo jeszcze raz.

The word 'tidy'. Here, the D comes after a diphthong and before a vowel

Słowo „porządek”. Tutaj D występuje po dyftongu i przed samogłoską,

so it's a Flap D, watch the tongue flap.

więc jest to Flap D, obserwuj trzepotanie języka.

The whole word one more time.

Jeszcze raz całe słowo.

To isolate the sound, try holding out the sound before and after.

Aby wyizolować dźwięk, spróbuj przytrzymać dźwięk przed i po.

Party.

Impreza.

Then you can really feel the tongue flap bouncing against the roof of the mouth.

Wtedy naprawdę możesz poczuć, jak klapka języka odbija się od podniebienia.

Remember, this isn't represented in dictionaries.

Pamiętaj, że to nie jest reprezentowane w słownikach.

They will show the symbol for the True T: Party.

Pokażą symbol True T: Party.

Even though Americans pronounce it 'party'.

Mimo że Amerykanie mówią na to „impreza”.

So remember the rule.

Więc pamiętaj o zasadzie.

When a T or D comes between vowels and diphthongs,

Kiedy T lub D pojawia się między samogłoskami i dyftongami,

or after an R before a vowel or diphthong, like 'party',

lub po R przed samogłoską lub dyftongiem, jak „impreza”,

unless it starts a stressed syllable, flap the tongue.

chyba że rozpoczyna akcentowaną sylabę, machaj językiem.

Sometimes, we drop the T or D completely.

Czasami całkowicie odrzucamy T lub D.

We leave the sounds out. This is an American habit.

Dźwięki zostawiamy. To amerykański zwyczaj.

If you look up the words in the dictionary, the sounds are there.

Jeśli spojrzysz na słowa w słowniku, dźwięki tam są.

There are two cases when you might hear an American drop a T or D.

Istnieją dwa przypadki, w których można usłyszeć, jak Amerykanin upuszcza T lub D.

First, when the T or D comes between two consonant sounds.

Po pierwsze, gdy T lub D pojawia się między dwoma dźwiękami spółgłoskowymi.

For example, 'exactly'.

Na przykład „dokładnie”.

This word has the K, T, L consonants together.

To słowo ma razem spółgłoski K, T, L.

But most people pronounce it without the T.

Ale większość ludzi wymawia to bez T.

Exactly.

Dokładnie.

Full pronunciation: exactly.

Pełna wymowa: dokładnie.

Common pronunciation: exactly.

Wspólna wymowa: dokładnie.

Dropping the T between two consonants simplifies the pronunciation.

Upuszczenie T między dwiema spółgłoskami upraszcza wymowę.

Also, we often drop the T when it comes after an N.

Poza tym często opuszczamy literę T, gdy występuje ona po N.

Many Americans say 'cenner' instead of 'center'.

Wielu Amerykanów mówi „cenner” zamiast „centrum”.

Or 'innerview' instead of 'interview'.

Lub „wewnątrz” zamiast „wywiad”.

This is a big topic.

To duży temat.

I have a whole series of videos on the pronunciation of T and D which you can find on my website.

Mam całą serię filmów na temat wymowy T i D, które można znaleźć na mojej stronie internetowej.

The True T and D sounds.

Prawdziwe dźwięki T i D.

Desk

Desk

Stick

Stick

Expect

Expect

Stop T and D.

Stop T i D.

Mad

Mad

Not

Not

What

What

The Flap T and D

The Flap T i D

City

City

Party

Party

Tidy

Tidy

Example words. Repeat with me:

Przykładowe słowa. Powtórz ze mną:

Best. Tt-- Best.

Najlepszy. Tt-- Najlepsze.

Time. Tt-- Time.

Czas. Tt-- Czas.

Do. Dd-- do.

Do. Dd-- zrób.

Odd. --dd. Odd.

Dziwne. --dd. Dziwne.

There is no way to make a Stop T sound on its own

Nie ma sposobu, aby sam Stop T wydał dźwięk.

It's a lack of sound.

To brak dźwięku.

Cut

Cięcie

Better. Ra-- Better.

lepsze. Ra-- Lepiej.

This video is one of 36 in a new series, The Sounds of American English.

Ten film jest jednym z 36 w nowej serii, The Sounds of American English.

Videos in this set will be release here on YouTube twice a month.

Filmy wideo z tego zestawu będą publikowane tutaj na YouTube dwa razy w miesiącu.

first and third Thursdays in 2016 and 2017.

pierwszy i trzeci czwartek w 2016 i 2017 roku.

But the whole set can be all yours right now.

Ale cały zestaw może być Twój już teraz.

The real value of these videos is watching them as a set, as a whole,

Prawdziwą wartością tych filmów jest oglądanie ich jako zestawu, jako całości,

to give your mind the time to take it all in an get the bigger picture.

aby dać umysłowi czas na przyjrzenie się temu wszystkiemu i uzyskanie szerszego obrazu.

Most of the materials you'll find elsewhere just teach the sounds on their own, in isolation.

Większość materiałów, które znajdziesz gdzie indziej, po prostu uczy dźwięków samodzielnie, w izolacji.

It's a mistake to learn them this way.

Błędem jest uczenie się ich w ten sposób.

We learn the sounds to speak words and sentences, not just sounds.

Uczymy się dźwięków, aby mówić słowa i zdania, a nie tylko dźwięki.

Move closer to fluency in spoken English.

Zbliż się do biegłości w mówionym języku angielskim.

Buy the video set today.

Kup zestaw wideo już dziś.

Visit rachelsenglish.com/sounds

Odwiedź rachelsenglish.com/sounds

Available as a DVD or digital download.

Dostępny jako DVD lub do pobrania cyfrowego.