English Sounds - T [t] and D [d] Consonants - How to make the T and D Consonants

In this American English Pronunciation video,

Neste vídeo de pronúncia do inglês americano,

we're going to study how to make the T and D consonant sounds.

vamos estudar como fazer os sons das consoantes T e D.

These two sounds are paired together because they take the same mouth position.

Esses dois sons são emparelhados porque ocupam a mesma posição da boca.

Tt-- is unvoiced.

Tt-- é mudo.

Meaning only air passes through the mouth.

Ou seja, apenas o ar passa pela boca.

And dd-- is voiced.

E dd-- é dublado.

Meaning, dd-- you make a sound with the vocal chords.

Ou seja, dd-- você faz um som com as cordas vocais.

These consonants are complicated because the way Americans pronounce them

Essas consoantes são complicadas porque a forma como os americanos as pronunciam

isn't always what you'll find in a dictionary.

nem sempre é a que você encontrará em um dicionário.

First, let's talk about the true pronunciation.

Primeiro, vamos falar sobre a verdadeira pronúncia.

These are stop consonants which means there are two parts.

Estas são consoantes oclusivas, o que significa que existem duas partes.

First, a stop in the airflow, and second, a release.

Primeiro, uma parada no fluxo de ar e, segundo, uma liberação.

We stop here, by closing the vocal chords.,

Paramos aqui, fechando as cordas vocais,

and lift the tongue so the flat, top part is at the roof of the mouth

e levantamos a língua de forma que a parte plana e superior fique no céu da boca.

It's far forward, almost touching the back of the top front teeth.

Fica bem para a frente, quase tocando a parte de trás dos dentes frontais superiores.

The teeth come together and we release all three parts at once.

Os dentes se juntam e soltamos as três partes de uma só vez.

The tongue comes down from the roof of the mouth,

A língua desce do céu da boca,

the teeth part,

os dentes se abrem

and we release the air in the throat

e soltamos o ar na garganta

Tt---

Tt---

Dd---

Dd---

Just like with other stop consonants,

Assim como com outras consoantes oclusivas,

we want to release them into the next sound.

queremos soltá-los no próximo som.

Let's look at the true T and D consonants

Vamos ver as verdadeiras consoantes T e D

up close and in slow motion.

de perto e em câmera lenta.

The teeth come together and the top , front part of the tongue is at the roof of the mouth.

Os dentes se juntam e a parte frontal superior da língua fica no céu da boca.

The air stops in the throat.

O ar para na garganta.

Then the teeth part and the tongue pulls down to release.

Então os dentes se abrem e a língua puxa para baixo para liberar.

The word 'desk'.

A palavra 'mesa'.

The teeth closed and the tongue is at the roof of the mouth.

Os dentes cerrados e a língua no céu da boca.

Then everything releases right into the EH as in Bed vowel.

Então tudo se libera diretamente no EH como na vogal Bed.

The word 'stick'.

A palavra 'pau'.

The teeth close and the tongue is at the roof of the mouth.

Os dentes se fecham e a língua fica no céu da boca.

Then everything releases right into the IH as in Sit vowel.

Então tudo é liberado direto no IH como na vogal Sit.

The word 'expect'.

A palavra 'esperar'.

The teeth nearly close and the tongue is at the roof of the mouth.

Os dentes quase fecham e a língua fica no céu da boca.

Then the teeth release just a bit.

Então os dentes se soltam um pouco.

There's no next sound to release into.

Não há próximo som para liberar.

So the movement is minimal for the release.

Portanto, o movimento é mínimo para o lançamento.

The tongue releases down.

A língua se solta.

It's possible to make the true D without the teeth coming together.

É possível fazer o verdadeiro D sem que os dentes se juntem.

Said. Dd-- dd---

Disse. Dd-- dd---

Because of the voice in this sound, we can still release it.

Por causa da voz neste som, ainda podemos liberá-lo.

Said. Dd--

Disse. Dd--

But to make the True T,

Mas para fazer o True T,

the teeth do have to come together or nearly together.

os dentes têm que se juntar ou quase juntos.

Set. Tt--

Definir. Tt--

That was the True T and True D.

Esse foi o True T e o True D.

If the T or D are at the end of a sentence,

Se o T ou D estão no final de uma frase,

or if the next word begins with a consonant,

ou se a próxima palavra começa com uma consoante,

then you make a Stop T or Stop D.

então você faz uma Stop T ou Stop D.

We stop the air, but we don't release it.

Nós paramos o ar, mas não liberamos.

You lift your tongue into position,

Você levanta a língua para a posição,

stop the air, and that's it.

para o ar e é isso.

For example, the word 'mad', dd---

Por exemplo, a palavra 'mad', dd---

Mad-d-d-d--

Mad-d-d-d--

Notice the last sound is d--

Observe que o último som é d--

The beginning of the D, dd--

O começo do D, dd--

with the vocal chords engaged because it's a voiced consonant.

com as cordas vocais envolvidas porque é uma consoante sonora.

I don't release.

Eu não libero.

A release would sound like this: mad-dd--

Um lançamento soaria assim: mad-dd--

But instead, I say, mad-dd--

Mas em vez disso, eu digo, mad-dd--

leaving my tongue tip up.

deixando minha língua em ponta.

Now, let's look at an example with a T followed by another consonant.

Agora, vejamos um exemplo com um T seguido de outra consoante.

The phrase "not for me".

A frase "não é para mim".

Here, the T is followed by F.

Aqui, o T é seguido por F.

I stop the air, not--

Eu paro o ar, não--

And then with out releasing, go into the F sound.

E então, sem soltar, vou para o som F.

Not--for... not for me.

Não - para... não para mim.

With stop consonants, we do stop the air in the throat.

Com consoantes oclusivas, paramos o ar na garganta.

So I don't have to move my tongue up into position for the T to stop the sound.

Portanto, não preciso mover minha língua para cima na posição do T para interromper o som.

In this phrase, "not for me",

Nesta frase, "não é para mim",

I touch the roof of the mouth with a part of the tongue that's further back.

toco o céu da boca com uma parte da língua que está mais para trás.

Not--

Não-- A

My tongue tip can stay down.

ponta da minha língua pode ficar abaixada.

This helps me make the stop even shorter.

Isso me ajuda a tornar a parada ainda mais curta.

So I can quickly go in to the next sound.

Então eu posso ir rapidamente para o próximo som.

Not for-- Not for--

Não para-- Não para--

I'll bring my tongue up for the Stop T if the next sound

Vou levantar minha língua para o Stop T se o próximo som

also requires the tongue being at the roof of the mouth.

também exigir que a língua esteja no céu da boca.

When I say "not for me",

Quando digo "não é para mim",

instead of "noT for me".

em vez de "não é para mim".

The words are more connected and the sentence is smoother.

As palavras são mais conectadas e a frase é mais suave.

That's what we want in American English.

Isso é o que queremos no inglês americano.

And that's why we use the Stop T instead of the True T in these cases.

E é por isso que usamos o Stop T em vez do True T nesses casos.

Not for me.

Não para mim.

Let's look at a stop up close and in slow motion.

Vejamos uma parada de perto e em câmera lenta.

Here's the word 'what'.

Aqui está a palavra 'o quê'.

I don't release the T at the end.

Não libero o T no final.

The tongue goes to the roof of the mouth.

A língua vai para o céu da boca.

But then I just stop the air.

Mas então eu apenas paro o ar.

My teeth aren't together and I don't release.

Meus dentes não estão juntos e eu não libero.

The lips simply close: what--

Os lábios simplesmente se fecham: o que--

Here's what it looks like with a True T.

Aqui está o que parece com um True T.

The teeth come together, then a sudden release.

Os dentes se juntam, então uma liberação repentina.

Compare the ending. The top is 'what' with a Stop T.

Compare o final. O topo é 'o que' com um Stop T.

And the bottom is 'what' with a True T.

E o fundo é 'o que' com um True T.

For the Stop T, the teeth don't come together

Para o Stop T, os dentes não se juntam

because they don't need to release.

porque não precisam se soltar.

The air simply stops with the tongue in position.

O ar simplesmente para com a língua na posição.

For the True T, we bring the teeth together so the tongue, teeth, and air release.

Para o True T, aproximamos os dentes para que a língua, os dentes e o ar sejam liberados.

The Stop T and D relate to the True T and D.

O Stop T e D se relacionam com o True T e D.

We simply skip the release.

Simplesmente pulamos o lançamento.

But when the T or D come between 2 vowels or diphthongs,

Mas quando o T ou D vem entre 2 vogais ou ditongos,

or after an R and before a vowel or diphthong,

ou depois de um R e antes de uma vogal ou ditongo,

we make a different sound.

fazemos um som diferente.

One exception, if the T or D starts a stressed syllable,

Uma exceção, se o T ou D começa uma sílaba tônica,

then it's a True T or D.

então é um verdadeiro T ou D.

But in other cases, when the T or D consonants come between two vowels or diphthongs,

Mas em outros casos, quando as consoantes T ou D vêm entre duas vogais ou ditongos,

or after an R and before a vowel or diphthong,

ou depois de um R e antes de uma vogal ou ditongo,

we make a flap sound.

fazemos um som de batida.

This is different from the True and Stop T and D

Isso é diferente de True e Stop T e D

because we don't stop the sound, we don't hold anything.

porque não paramos o som, não seguramos nada.

We simply let the front part of the tongue bounce against the roof of the mouth

Simplesmente deixamos a parte da frente da língua bater no céu da boca

without stopping the flow of the air.

sem interromper o fluxo de ar.

The Flap T and Flap D sound the same.

O Flap T e o Flap D têm o mesmo som.

The Flap T and Flap D sound the same. The T in 'matter', is the same as the D in 'madder'.

O Flap T e o Flap D têm o mesmo som. O T em 'matter' é o mesmo que o D em 'madder'.

Matter. Madder.

Matéria. Mais louco.

This sounds just like the R in many languages.

Isso soa como o R em muitos idiomas.

But in American English, it's the Flap T or Flap D.

Mas no inglês americano é Flap T ou Flap D.

In my videos, I use the D symbol for this sound.

Em meus vídeos, uso o símbolo D para esse som.

This sound, however, isn't a stop consonant anymore.

Esse som, no entanto, não é mais uma consoante oclusiva.

Let's look at some words with a flap up close and in slow motion.

Vejamos algumas palavras com aba de perto e em câmera lenta.

The word 'city'. Here the T comes between two vowel sounds so it's a flap.

A palavra 'cidade'. Aqui o T vem entre dois sons de vogais, então é um flap.

The tongue is in position for the IH vowel.

A língua está em posição para a vogal IH.

Watch how it flaps against the roof of the mouth quickly.

Observe como ele bate rapidamente no céu da boca.

The air doesn't stop.

O ar não para.

mouth quickly. The air doesn't stop. That flap was fast even in slow motion.

boca rapidamente. O ar não para. Esse flap foi rápido mesmo em câmera lenta.

Let's watch again.

Vamos assistir novamente.

The whole word one more time.

A palavra inteira mais uma vez.

The word 'party'. Here, the T comes after an R and before a vowel.

A palavra 'festa'. Aqui, o T vem depois de um R e antes de uma vogal.

So it's a flap. The tongue is back and up for the R.

Então é uma aba. A língua está para trás e para cima para o R.

Watch it flap.

Observe-a bater.

And come down from the flap.

E desça da aba.

The air didn't stop. Watch the whole word one more time.

O ar não parou. Observe a palavra inteira mais uma vez.

The word 'tidy'. Here, the D comes after a diphthong and before a vowel

A palavra 'arrumado'. Aqui, o D vem depois de um ditongo e antes de uma vogal,

so it's a Flap D, watch the tongue flap.

então é um Flap D, observe a língua batendo.

The whole word one more time.

A palavra inteira mais uma vez.

To isolate the sound, try holding out the sound before and after.

Para isolar o som, tente segurar o som antes e depois.

Party.

Festa.

Then you can really feel the tongue flap bouncing against the roof of the mouth.

Então você pode realmente sentir a aba da língua saltando contra o céu da boca.

Remember, this isn't represented in dictionaries.

Lembre-se, isso não é representado em dicionários.

They will show the symbol for the True T: Party.

Eles mostrarão o símbolo do True T: Party.

Even though Americans pronounce it 'party'.

Mesmo que os americanos pronunciem 'festa'.

So remember the rule.

Portanto, lembre-se da regra.

When a T or D comes between vowels and diphthongs,

Quando um T ou D vem entre vogais e ditongos,

or after an R before a vowel or diphthong, like 'party',

ou depois de um R antes de uma vogal ou ditongo, como 'festa',

unless it starts a stressed syllable, flap the tongue.

a menos que comece uma sílaba tônica, abane a língua.

Sometimes, we drop the T or D completely.

Às vezes, abandonamos o T ou D completamente.

We leave the sounds out. This is an American habit.

Nós deixamos os sons de fora. Este é um hábito americano.

If you look up the words in the dictionary, the sounds are there.

Se você procurar as palavras no dicionário, os sons estão lá.

There are two cases when you might hear an American drop a T or D.

Existem dois casos em que você pode ouvir um americano soltar um T ou D.

First, when the T or D comes between two consonant sounds.

Primeiro, quando o T ou D vem entre dois sons consonantais.

For example, 'exactly'.

Por exemplo, 'exatamente'.

This word has the K, T, L consonants together.

Esta palavra tem as consoantes K, T, L juntas.

But most people pronounce it without the T.

Mas a maioria das pessoas pronuncia sem o T.

Exactly.

Exatamente.

Full pronunciation: exactly.

Pronúncia completa: exatamente.

Common pronunciation: exactly.

Pronúncia comum: exatamente.

Dropping the T between two consonants simplifies the pronunciation.

Deixar cair o T entre duas consoantes simplifica a pronúncia.

Also, we often drop the T when it comes after an N.

Além disso, geralmente descartamos o T quando vem depois de um N.

Many Americans say 'cenner' instead of 'center'.

Muitos americanos dizem 'cenner' em vez de 'center'.

Or 'innerview' instead of 'interview'.

Ou 'innerview' em vez de 'entrevista'.

This is a big topic.

Este é um grande tópico.

I have a whole series of videos on the pronunciation of T and D which you can find on my website.

Tenho toda uma série de vídeos sobre a pronúncia de T e D que você pode encontrar no meu site.

The True T and D sounds.

Os sons True T e D.

Desk

Desk

Stick

Stick

Expect

Expect

Stop T and D.

Stop T e D.

Mad

Mad

Not

Not

What

What

The Flap T and D

The Flap T e D

City

City

Party

Party

Tidy

Tidy

Example words. Repeat with me:

Example words. Repita comigo:

Best. Tt-- Best.

Melhor. Tt-- Melhor.

Time. Tt-- Time.

Tempo. Tt-- Tempo.

Do. Dd-- do.

Fazer. Dd-- fazer.

Odd. --dd. Odd.

Chance. --dd. Chance.

There is no way to make a Stop T sound on its own

Não há como fazer um som Stop T sozinho.

It's a lack of sound.

É falta de som.

Cut

Corte

Better. Ra-- Better.

Melhor. Ra... Melhor.

This video is one of 36 in a new series, The Sounds of American English.

Este vídeo é um dos 36 de uma nova série, The Sounds of American English. Os

Videos in this set will be release here on YouTube twice a month.

vídeos deste conjunto serão lançados aqui no YouTube duas vezes por mês.

first and third Thursdays in 2016 and 2017.

primeira e terceira quintas-feiras em 2016 e 2017.

But the whole set can be all yours right now.

Mas o conjunto completo pode ser todo seu agora mesmo.

The real value of these videos is watching them as a set, as a whole,

O valor real desses vídeos é assisti-los como um conjunto, como um todo,

to give your mind the time to take it all in an get the bigger picture.

para dar à sua mente tempo para entender tudo e obter uma visão geral. A

Most of the materials you'll find elsewhere just teach the sounds on their own, in isolation.

maioria dos materiais que você encontrará em outros lugares apenas ensinam os sons por conta própria, isoladamente.

It's a mistake to learn them this way.

É um erro aprendê-los dessa maneira.

We learn the sounds to speak words and sentences, not just sounds.

Aprendemos os sons para falar palavras e frases, não apenas sons.

Move closer to fluency in spoken English.

Aproxime-se da fluência no inglês falado.

Buy the video set today.

Compre o conjunto de vídeo hoje.

Visit rachelsenglish.com/sounds

Visite rachelsenglish.com/sounds

Available as a DVD or digital download.

Disponível em DVD ou download digital.