ESL Pronunciation Exercise: Breakfast (Ben Franklin Exercise)

In this American English pronunciation video, we're going to study American English by looking

Trong video phát âm tiếng Anh Mỹ này, chúng ta sẽ học tiếng Anh Mỹ bằng cách

at a short text. Topic: what I ate for breakfast.

xem một đoạn văn ngắn. Chủ đề: Tôi đã ăn gì trong bữa sáng (what I ate for breakfast.)

I call this a Ben Franklin exercise. This is when you take very good notes, very detailed

Tôi gọi đây là bài tập Ben Franklin. Đó là khi bạn ghi chép tốt, rất chi tiết

notes, on what you're hearing. And then go back and try to record yourself based on what

về những gì bạn nghe. Và sau đó quay lại và cố gắng ghi âm lại mình dựa trên những gì

you've written down, the notes. Did you write down a flap T, or the way two words link together?

bạn đã viết ra, các ghi chú. Bạn đã viết xuống một âm flap T, hoặc cách hai từ liên kết với nhau?

After you've recorded yourself, compare it to the original. Did you do everything that

Sau khi bạn đã ghi âm lại, so sánh nó với bản gốc. Bạn đã làm tất cả mọi thứ mà

you wanted to do? In this video, we're going to take notes together.

bạn muốn làm chưa? Trong video này, chúng ta sẽ cùng nhau ghi chép nhé.

This morning for breakfast, I had Barbara's Shredded Oats with milk. This is my favorite

breakfast. But sometimes, I do have eggs.

So let's take a look at what's happening here.

This morning for breakfast.

One of the first things I notice is how much this S and M were

Một trong những điều đầu tiên điều tôi nhận thấy là cách mà âm S và âm M liên kết

connected. This morning, this morning. It's almost like the S went on the next word: smorning,

với nhau. This morning, this morning. Nó gần giống như là âm S theo sau bởi từ tiếp theo smorning

smorning. This morning. This morning for breakfast. Did you notice how I pronounced the word 'for'?

smorning. This morning for breakfast. Bạn có để ý cách tôi phát âm từ 'for'?

That was reduced to 'fer', 'fer', 'fer'. Very quick, with the schwa/R sound. For, for, for

Nó được lược thành 'fer', 'fer', 'fer'. Rất nhanh, với âm schwa / R. For, for, for

breakfast. This morning for breakfast. Also I notice the rhythm here. Morn- and break-

breakfast. This morning for breakfast. Tôi cũng nhận thấy nhịp điệu ở đây. Morn- và break-

are the two stressed syllables. This morning for breakfast. They have that swooping up and

là hai âm tiết được nhấn mạnh. This morning for breakfast. Chúng có hình dạng lên

then down shape of the voice that makes up a stressed syllable. Let's listen in slow

xuống của giọng nói của một âm tiết được nhấn. Hãy nghe trong chuyển động

motion.

chậm.

This morning for breakfast.

This morning for breakfast.

This morning for breakfast, I had Barbara's Shredded Oats with milk.

This morning for breakfast, I had Barbara's Shredded Oats with milk.

What do you hear as being the stressed syllables? I hear Barbara's, Shredded, and milk.

Bạn nghe âm tiết nào được nhấn? Tôi nghe Barbara, Shredded, và milk.

What else do you notice?

Bạn thấy gì khác?

I had Barbara's Shredded Oats with milk. I notice that 'Barbara's' is only two syllables,

I had Barbara's Shredded Oats with milk.. tôi nhận thấy rằng 'Barbara' chỉ có hai âm tiết,

even though it looks like it might be three. We sort of leave this middle sound out here.

mặc dù có vẻ như nó có thể là ba. Chúng tôi gần như bỏ âm giữa này

Barb-ra's, -ra's. Also note this apostrophe S is the Z sound. That's because the sound

Barb-ra's, -ra's.Lưu ý nữa là âm 'S này là âm Z. Đó là bởi vì âm trước nó

before is voiced, so the apostrophe S is also voiced. Zzz, zz, -ra's, -ra's. Barbara's.

là âm rung, vì vậy 's này cũng rung. Zzz, zz, -ra's, -ra's. Barbara's.

I also notice that the ED ending here is pronounced as the IH as in 'sit' vowel, D sound. That's

Tôi cũng nhận thấy rằng âm ED kết thúc ở đây được phát âm như nguyên âm IH như trong từ 'SIT' và âm D. Đó là

because the sound before was a D. ED endings are among the few cases in American English

vì âm trước nó là âm D. Hậu tố ED là một trong số ít các trường hợp tiếng Anh Mỹ

that follow regular rules.

tuân theo quy tắc thông thường.

I had Barbara's Shredded Oats with milk.

I had Barbara's Shredded Oats with milk.

I notice that the word 'with' is not reduced, but it's very flat in pitch because it is

Tôi nhận thấy rằng từ 'with' không bị lược đi nhưng cao độ nó thấp vì nó là

unstressed. With, with, with. It's also quite fast. With milk, with, with, with, with milk.

âm không nhấn.With, with, with.Nó cũng khá nhanh. With milk, with, with, with, with milk.

I had Barbara's Shredded Oats with milk.

I had Barbara's Shredded Oats with milk.

Let's listen in slow motion.

Hãy lắng nghe trong chuyển động chậm.

I had Barbara's Shredded Oats with milk.

I had Barbara's Shredded Oats with milk.

I had Barbara's Shredded Oats with milk. This is my favorite breakfast. What was stressed

I had Barbara's Shredded Oats with milk. This is my favorite breakfast. Từ nào được nhấn?

in that sentence? I heard fav- and break-. Also, these three words, 'this is my', those

trong câu đó? Tôi nghe fav- và break- Ngoài ra, ba từ này , "this is my ',

were incredibly fast. Listen again.

cực nhanh. Lắng nghe một lần nữa.

This is my favorite breakfast.

This is my favorite breakfast.

So this string of three unstressed words, this is my [4x]: very fast, and very connected.

Vì vậy, chuỗi ba từ không nhấn này, this is my [4x]: rất nhanh, và được nối.

I also notice that the word 'favorite' was only pronounced with two syllables, as if

Tôi cũng nhận thấy rằng từ "favorite' chỉ phát âm với hai âm tiết, như thể

this letter was dropped. Fav-rit, favorite, favorite.

chữ cái này bị lược. Fav-RIT, favorite, favorite

This is my favorite breakfast.

This is my favorite breakfast.

I'm also noticing this T pronunciation. The final T in 'favorite' was pronounced as a

Tôi cũng nhận thấy âm này T. Các T cuối cùng trong 'favorite' được phát âm như một

stop. Favorite, favorite, favorite breakfast. So, there was no release, tt, of the T sound.

âm T chặn. Favorite, favorite, favorite breakfast. Vì vậy, không nhả âm T, tt.

Favorite breakfast. Let's listen in slow motion.

Hãy lắng nghe trong chuyển động chậm.

This is my favorite breakfast.

This is my favorite breakfast.

This is my favorite breakfast. But sometimes, I do have eggs.

This is my favorite breakfast. But sometimes, I do have eggs.

Did you notice the lift here, where the comma is? But sometimes, I do have eggs. There was

Bạn có nhận thấy sự lên cao ở đây, chỗ có dấu phẩy. But sometimes, I do have eggs.

just a little pause there for the punctuation. I also noticed how I stressed the word 'do'.

chỉ dừng một chút cho dấu chấm. Tôi cũng nhận thấy cách tôi nhấn mạnh từ 'dp'.

I do, I do have eggs.

I do, I do have eggs.

But sometimes, I do have eggs.

But sometimes, I do have eggs.

The word 'eggs', even though it's a content word, a noun, which is usually stressed, doesn't

Từ 'egg', mặc dù đó là một từ nội dung (content word), một danh từ, từ thường được nhấn, nhưng lại không

have that much stress, I notice, because it's at the end of a sentence. I do have eggs.

được nhấn nhiều, tôi nhận thấy, vì nó ở cuối câu. I do have eggs.

Eggs, eggs, with just a little curve up, and then down in the voice. I do have eggs. Also,

Eggs, eggs, chỉ với một chút lên và xuống. I do have eggs. Ngoài ra,

the plural ending here, S, is pronounced as a Z. That's because the sound before, the

âm kết thúc ở đây, S, được phát âm như âm Z. Đó là bởi vì âm trước,

G sound, is a voiced consonant. Eggs, eggs. Let's listen in slow motion.

âm G, là một âm rung. Eggs, eggs. Hãy lắng nghe trong chuyển động chậm.

But sometimes, I do have eggs.

But sometimes, I do have eggs.

But sometimes, I do have eggs.

But sometimes, I do have eggs.

So, just three little sentences. But we really were able to study a lot about American English

Vì vậy, chỉ cần ba câu nhỏ. Nhưng chúng ta thực sự đã có thể học được rất nhiều về cách phát âm

pronunciation. Let's listen once in slow motion.

tiếng Anh Mỹ. Hãy lắng nghe một lần trong chuyển động chậm.

This morning for breakfast, I had Barbara's Shredded Oats with milk. This is my favorite

This morning for breakfast, I had Barbara's Shredded Oats with milk. This is my favorite

breakfast. But sometimes, I do have eggs.

breakfast. But sometimes, I do have eggs.

I hope this has given you some ideas on how to take notes and study the speech of native

Tôi hy vọng video này đã cho bạn một số ý tưởng về cách ghi chép và học cách nói của

speakers. Do this on your own. Take video and audio clips that interest you, or that

người bản ngữ. Hãy tự luyện tập. Chọn video hoặc audio mà bạn thích hoặc

have topics that are important to your field of work. After you take good notes, record

có chủ đề quan trọng đối với lĩnh vực làm việc của bạn. Sau khi bạn ghi chép, ghi âm lại

the text yourself, and compare to the original recording. What do you still need to work

chính mình và so sánh với bản gốc. Điều gì mà bạn còn cần

on, or what did you do well? This is a great way to improve your pronunciation.

chỉnh sửa, hoặc bạn đã làm tốt điều gì? Đó là cách tuyệt vời để cải thiện phát âm của bạn.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

Xong rồi, cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel's English