ESL Pronunciation Exercise: Breakfast (Ben Franklin Exercise)

In this American English pronunciation video, we're going to study American English by looking

このアメリカ英語の発音ビデオで は、短いテキストを見てアメリカ英語を勉強し

at a short text. Topic: what I ate for breakfast.

ます。 トピック：私が朝食に食べたもの。

I call this a Ben Franklin exercise. This is when you take very good notes, very detailed

私はこれをベン・フランクリンの運動と呼んでいます。 これ は、あなたが聞いていることについて、非常に良いメモ、非常に詳細なメモを取るときです

notes, on what you're hearing. And then go back and try to record yourself based on what

。 そして、 戻って、書き留めたメモに基づいて自分自身を記録してみてください

you've written down, the notes. Did you write down a flap T, or the way two words link together?

。 フラップT、または2つの単語がリンクする方法を書き留めましたか？

After you've recorded yourself, compare it to the original. Did you do everything that

自分で録音したら、オリジナルと比較します 。

you wanted to do? In this video, we're going to take notes together.

やりたいことはすべてやりましたか？ このビデオでは、 一緒にメモを取ります。

This morning for breakfast, I had Barbara's Shredded Oats with milk. This is my favorite

今朝の朝食には、バーバラの シュレッドオーツとミルクをいただきました。 これは私のお気に入りの

breakfast. But sometimes, I do have eggs.

朝食です。 しかし時々、私は卵を持っています。

So let's take a look at what's happening here.

それでは、ここで何が起こっているのかを見てみましょう。

This morning for breakfast.

今朝の朝食。 私

One of the first things I notice is how much this S and M were

が最初に気づくことの1つは、 このSとMがどれだけ

connected. This morning, this morning. It's almost like the S went on the next word: smorning,

接続されているかです。 今朝、今朝。 それ は、Sが次の言葉に進んだようです：smorning、

smorning. This morning. This morning for breakfast. Did you notice how I pronounced the word 'for'?

smorning。 今朝。 今朝の朝食。 私が「for」という単語をどのように発音したかに気づきましたか？

That was reduced to 'fer', 'fer', 'fer'. Very quick, with the schwa/R sound. For, for, for

それは「fer」、「fer」、「fer」に縮小されました。 非常に 速く、schwa/Rサウンドがあります。 のために、のために、

breakfast. This morning for breakfast. Also I notice the rhythm here. Morn- and break-

朝食のために。 今朝の朝食。 ここでもリズムに気づきます。 Morn-とbreak-

are the two stressed syllables. This morning for breakfast. They have that swooping up and

は、強調された2つの音節です。 今朝 の朝食。 彼らは、強調された音節

then down shape of the voice that makes up a stressed syllable. Let's listen in slow

を構成する声の形を上下に急降下させ ます。 スローモーションで聴いてみましょう

motion.

。

This morning for breakfast.

今朝の朝食。

This morning for breakfast, I had Barbara's Shredded Oats with milk.

今朝の朝食には、バーバラの シュレッドオーツとミルクをいただきました。

What do you hear as being the stressed syllables? I hear Barbara's, Shredded, and milk.

強調された音節であるとあなたは何を聞きますか？ バーバラ、シュレッド、ミルクが聞こえます。

What else do you notice?

他に何に気づきましたか？

I had Barbara's Shredded Oats with milk. I notice that 'Barbara's' is only two syllables,

バーバラのシュレッドオーツにミルクを入れました。 「バーバラ」は3音節のように見えますが、2音節しかないことに気づきました

even though it looks like it might be three. We sort of leave this middle sound out here.

。 この中間の音はここに残しておきます。

Barb-ra's, -ra's. Also note this apostrophe S is the Z sound. That's because the sound

バーブラ、-ラ。 また、このアポストロフィ SはZサウンドであることに注意してください。 前の音

before is voiced, so the apostrophe S is also voiced. Zzz, zz, -ra's, -ra's. Barbara's.

が濁っているので、アポストロフィSも 濁っています。 Zzz、zz、-ra、-ra。 バーバラの。

I also notice that the ED ending here is pronounced as the IH as in 'sit' vowel, D sound. That's

また、ここで終わるEDは 、「座る」母音、D音のようにIHとして発音されることにも気づきました。 これ

because the sound before was a D. ED endings are among the few cases in American English

は、以前のサウンドがDであったためです。EDエンディング は、通常の規則に従うアメリカ英語の数少ないケースの1つ

that follow regular rules.

です。

I had Barbara's Shredded Oats with milk.

バーバラのシュレッドオーツにミルクを入れました。

I notice that the word 'with' is not reduced, but it's very flat in pitch because it is

「with」という単語は縮小されていないことに気付きましたが、ストレス がないため、ピッチは非常にフラット

unstressed. With, with, with. It's also quite fast. With milk, with, with, with, with milk.

です。 と、と、と。 また、非常に 高速です。 ミルクで、と、と、と、と、ミルクと。

I had Barbara's Shredded Oats with milk.

バーバラのシュレッドオーツにミルクを入れました。

Let's listen in slow motion.

スローモーションで聴いてみましょう。

I had Barbara's Shredded Oats with milk.

バーバラのシュレッドオーツにミルクを入れました。

I had Barbara's Shredded Oats with milk. This is my favorite breakfast. What was stressed

バーバラのシュレッドオーツにミルクを入れました。 これ は私のお気に入りの朝食です。

in that sentence? I heard fav- and break-. Also, these three words, 'this is my', those

その文で何が強調されましたか？ fav-とbreak-を聞いた。 また、これらの3つの単語、「これは私のものです」、それら

were incredibly fast. Listen again.

は信じられないほど速かった。 もう一度、聞いてください。

This is my favorite breakfast.

これは私のお気に入りの朝食です。

So this string of three unstressed words, this is my [4x]: very fast, and very connected.

つまり、この3つのストレスのない単語の文字列、 これは私の[4x]です。非常に高速で、非常に接続されています。

I also notice that the word 'favorite' was only pronounced with two syllables, as if

また、「お気に入り」という単語 は、この文字が削除されたかのように、2音節でしか発音されなかったことにも気づきました

this letter was dropped. Fav-rit, favorite, favorite.

。 Fav-rit、favorite、 favorite。

This is my favorite breakfast.

これは私のお気に入りの朝食です。

I'm also noticing this T pronunciation. The final T in 'favorite' was pronounced as a

このTの発音にも気づいています。 'favorite'の最後のTはストップとして発音されました

stop. Favorite, favorite, favorite breakfast. So, there was no release, tt, of the T sound.

。 好きな、好きな、好きな朝食。 したがって、Tサウンドのリリースttはありませんでした。

Favorite breakfast. Let's listen in slow motion.

好きな朝食。 スローモーションで聴いてみましょう。

This is my favorite breakfast.

これは私のお気に入りの朝食です。

This is my favorite breakfast. But sometimes, I do have eggs.

これは私のお気に入りの朝食です。 しかし時々、 私は卵を持っています。

Did you notice the lift here, where the comma is? But sometimes, I do have eggs. There was

カンマがあるここのリフトに気づきました か？ しかし時々、私は卵を持っています。

just a little pause there for the punctuation. I also noticed how I stressed the word 'do'.

句読点のために少し休止がありました。 また、「する」という言葉を強調していることに気づきました。

I do, I do have eggs.

私はそうです、私は卵を持っています。

But sometimes, I do have eggs.

しかし時々、私は卵を持っています。

The word 'eggs', even though it's a content word, a noun, which is usually stressed, doesn't

「卵」という単語は、内容 語ですが、通常は強調されている名詞ですが、文

have that much stress, I notice, because it's at the end of a sentence. I do have eggs.

の終わりにあるため、それほど強調されていないことに気付き ます。 私は卵を持っています。

Eggs, eggs, with just a little curve up, and then down in the voice. I do have eggs. Also,

卵、卵、少しだけ上に曲がり、 次に声が下に曲がります。 私は卵を持っています。 また

the plural ending here, S, is pronounced as a Z. That's because the sound before, the

、ここで終わる複数形のSはZと発音されます。 これは、前の音である

G sound, is a voiced consonant. Eggs, eggs. Let's listen in slow motion.

G音が有声子音であるためです。 卵、卵。 スローモーションで聴いてみましょう。

But sometimes, I do have eggs.

しかし時々、私は卵を持っています。

But sometimes, I do have eggs.

しかし時々、私は卵を持っています。

So, just three little sentences. But we really were able to study a lot about American English

だから、たった3つの小さな文。 しかし、私たちは本当に アメリカ英語の発音について多くを学ぶことができました

pronunciation. Let's listen once in slow motion.

。 スローモーションで一度聞いてみましょう。

This morning for breakfast, I had Barbara's Shredded Oats with milk. This is my favorite

今朝の朝食には、バーバラの シュレッドオーツとミルクをいただきました。 これは私のお気に入りの

breakfast. But sometimes, I do have eggs.

朝食です。 しかし時々、私は卵を持っています。

I hope this has given you some ideas on how to take notes and study the speech of native

これにより、メモを取り、ネイティブスピーカーのスピーチを研究する方法についてのアイデアが得られたことを願っています

speakers. Do this on your own. Take video and audio clips that interest you, or that

。 これは自分で行います。 興味のある、または

have topics that are important to your field of work. After you take good notes, record

自分の仕事の分野にとって重要なトピックがあるビデオクリップとオーディオクリップを撮ります 。 良いメモをとった後、

the text yourself, and compare to the original recording. What do you still need to work

自分でテキストを録音し、元の録音と比較し ます。 まだ何に取り組む必要があります

on, or what did you do well? This is a great way to improve your pronunciation.

か、それとも何がうまくいきましたか？ これは 発音を改善するための素晴らしい方法です。

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

それだけ です。レイチェルの英語を使ってくれてありがとう。