On the Farm - T pronunciations, kinda, and reductions!

105,761 views ・ 2012-10-17

Rachel's English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
In this American English pronunciation video, you're going to come to a work day at this
0
199
4830
Trong video phát âm tiếng Anh Mỹ này, bạn sẽ bắt đầu một ngày làm việc tại
00:05
beautiful farm. We'll also study pronunciation of the letter T, using 'kinda', and the reduction
1
5029
9301
trang trại xinh đẹp này. Chúng ta cũng sẽ học cách phát âm chữ T, sử dụng 'kinda', và rút gọn
00:14
of the words 'because' and 'to'.
2
14330
3000
các từ ' Because' và 'to'.
00:24
In this video, we're going to take a look at some stop T endings. When a word ends in
3
24420
6890
Trong video này, chúng ta sẽ xem xét một số kết thúc T dừng. Khi một từ kết thúc bằng chữ
00:31
a T that's not a part of a consonant cluster, that T will often be a stop. For example,
4
31310
6810
T không phải là một phần của cụm phụ âm, chữ T đó thường sẽ là một điểm dừng. Ví dụ
00:38
the word 'out' will often be 'out', 'out'. But when that word is followed by another
5
38120
7400
từ 'out' thường sẽ là 'out', 'out'. Nhưng khi từ đó được theo sau bởi một
00:45
word that begins with a vowel, it will often be a flap T because now it comes between two
6
45520
5559
từ khác bắt đầu bằng một nguyên âm, nó thường sẽ là một chữ T bởi vì bây giờ nó nằm giữa hai
00:51
vowels when linked together. So, for example, in the phrase 'out of'. That T will go from
7
51079
8691
nguyên âm khi được liên kết với nhau. Vì vậy, ví dụ, trong cụm từ 'ra khỏi'. Chữ T đó sẽ chuyển từ
00:59
being a stop in the word 'out' to being a flap in the phrase 'out of'. These are general
8
59770
7400
một điểm dừng trong từ 'ra' thành một tiếng vỗ trong cụm từ 'ra khỏi'. Đây là
01:07
guidelines. You will hear people clearly pronounce the full true T at the end of the word 'out'
9
67170
6460
những hướng dẫn chung. Đôi khi, bạn sẽ nghe thấy mọi người phát âm rõ ràng chữ T đầy đủ ở cuối từ 'out'
01:13
sometimes. It all depends on the habit of the speaker, and how clearly the speaker is
10
73630
6650
. Tất cả phụ thuộc vào thói quen của người nói và mức độ rõ ràng của người
01:20
enunciating.
11
80280
1890
nói.
01:22
>> What is the assignment today? What is. Flap T. Listen again.
12
82170
5769
>> Bài tập hôm nay là gì? Là gì. Vỗ T. Nghe lại.
01:27
>> What is the assignment today? [3x]
13
87939
4430
>> Bài tập hôm nay là gì? [3x]
01:32
>> Well, you can pull up some landscape fabric, >> Okay.
14
92369
3860
>> Chà, bạn có thể kéo một số vải phong cảnh lên, >> Được rồi.
01:36
>> Or take this, break this down. >> Uh-huh.
15
96229
2780
>> Hay lấy cái này, chia nhỏ cái này. >> Uh-huh.
01:39
>> Or carry some wood over to the trees. >> Okay.
16
99009
5511
>> Hoặc mang một số gỗ trên cây. >> Được rồi.
01:44
>> Or help take this structure down. >> Okay. Great.
17
104520
3389
>> Hoặc giúp gỡ cấu trúc này xuống. >> Được rồi. Tuyệt quá.
01:47
>> Or snip some herbs. >> Snip some herbs. That sounds like the most
18
107909
4070
>> Hoặc cắt một số loại thảo mộc. >> Snip một số loại thảo mộc. Điều đó nghe có vẻ
01:51
fun out of everything that you just said.
19
111979
2191
thú vị nhất trong tất cả những gì bạn vừa nói.
01:54
Did you notice how I dropped the T sound in the phrase 'just said'. Sometimes, we'll drop
20
114170
6710
Bạn có để ý cách tôi bỏ âm T trong cụm từ 'vừa nói'. Đôi khi, chúng ta sẽ bỏ chữ
02:00
the T when it comes between two other consonant sounds. For example, the word 'exact'. We
21
120880
6489
T khi nó đứng giữa hai phụ âm khác. Ví dụ, từ 'chính xác'. Chúng ta
02:07
will say and ending true T there. But when we add -ly, it's not uncommon to drop the
22
127369
5921
sẽ nói và kết thúc true T ở đó. Nhưng khi chúng ta thêm -ly, không có gì lạ khi bỏ chữ
02:13
T: exactly, exactly, just said. Listen again.
23
133290
6090
T: chính xác, chính xác, vừa nói. Lắng nghe một lần nữa.
02:19
>> Everything that you just said. [3x]
24
139380
4430
>> Tất cả những gì bạn vừa nói. [3x]
02:23
>> Hi Michelle. >> Hi Rachel.
25
143810
2280
>> Chào Michelle. >> Chào Rachel.
02:26
>> What project are you working on there? >> I'm tearing this down. I'm destroying it.
26
146090
6440
>> Bạn đang làm dự án gì ở đó? >> Tôi xé cái này xuống. Tôi đang phá hủy nó.
02:32
>> You're doing a good job. >> Thanks. Kinda fun. You should join in.
27
152530
4610
>> Bạn đang làm rất tốt. >> Cảm ơn. Khá thú vị. Bạn nên tham gia.
02:37
>> I should help, instead of videotape, right? >> It's ok. We're doing a pretty good job.
28
157140
5929
>> Tôi nên giúp, thay vì băng video, phải không? >> Không sao đâu. Chúng tôi đang làm một công việc khá tốt.
02:43
Did you notice how Michelle said 'kinda'. She reduced the word 'of' to just the schwa
29
163069
5691
Bạn có để ý cách Michelle nói 'kinda' không. Cô ấy đã giảm từ 'of' thành
02:48
vowel and attached it to the word 'kind'. Kinda, kinda. Listen again.
30
168760
7329
nguyên âm schwa và gắn nó với từ 'kind'. Loại, loại. Lắng nghe một lần nữa.
02:56
>> Kinda fun. [3x] You should join in.
31
176089
3451
>> Khá vui. [3x] Bạn nên tham gia.
02:59
For the record, I didn't only make a video. I did also help.
32
179540
4369
Để ghi lại, tôi không chỉ tạo một video. Tôi cũng đã giúp đỡ.
03:03
>> It's stuck! >> Michelle, let me help you with that.
33
183909
6200
>> Nó bị kẹt! >> Michelle, hãy để tôi giúp bạn với điều đó.
03:10
>> Hey, thanks Rachel.
34
190109
2000
>> Này, cảm ơn Rachel.
03:18
>> It's a good thing I've been working out lately.
35
198109
4201
>> Đó là một điều tốt mà tôi đã làm việc ra gần đây.
03:22
Working out. Stop T. Working out lately. Listen again.
36
202310
4020
Tập thể dục. Dừng lại T. Làm việc ra gần đây. Lắng nghe một lần nữa.
03:26
>> Working out lately. [3x]
37
206330
5000
>> Làm việc ra gần đây. [3x]
03:35
>> Edgar is documenting me documenting. >> Documenting you documenting me.
38
215950
4700
>> Edgar đang ghi lại tài liệu cho tôi. >> Tài liệu bạn tài liệu tôi.
03:40
>> It's a meta-documentary going on there. >> Notice how HaQuyen leaves off the T in
39
220650
6599
>> Đó là một siêu tài liệu đang diễn ra ở đó. >> Để ý cách HaQuyen bỏ chữ T trong
03:47
'documentary'. >> Do you know why you're doing that?
40
227249
2160
'phim tài liệu'. >> Bạn có biết tại sao bạn đang làm điều đó?
03:49
>> Why am I doing it? Am I reducing it? >> Well, it's, T is a weird letter, and sometimes
41
229409
4121
>> Tại sao tôi làm điều đó? Tôi có giảm nó không? >> Chà, đó là, T là một chữ cái kỳ lạ, và đôi khi
03:53
after N we do drop it. Like, in words like 'center', we'll say 'cenner'. Interview ...
42
233530
5540
sau N chúng tôi bỏ nó. Giống như, trong những từ như 'trung tâm', chúng ta sẽ nói 'cenner'. Phỏng vấn...
03:59
>> 'Innerview'. >> 'Innerview'. Documentary.
43
239070
2770
>> 'Innerview'. >> 'Nội tâm'. Phim tài liệu.
04:01
>> 'Documennary'. >> Exactly.
44
241840
1660
>> 'Phim tài liệu'. >> Chính xác.
04:04
>> Rachel, why'd you take off your hat and jacket?
45
244500
3119
>> Rachel, tại sao bạn cởi mũ và áo khoác của bạn?
04:07
>> Because I got hot.
46
247619
1680
>> Vì tôi nổi nóng.
04:09
Did you notice how I reduced the word 'because' to 'cuz', 'cuz'. Because I got hot. Listen again.
47
249299
7000
Bạn có để ý cách tôi giảm từ 'bởi vì' thành 'cuz', 'cuz'. Bởi vì tôi đã nóng. Lắng nghe một lần nữa.
04:17
>> Because I got hot. [3x]
48
257030
4970
>> Vì tôi nổi nóng. [3x]
04:22
Also, did you notice that stop T: hot, hot.
49
262000
7000
Ngoài ra, bạn có để ý rằng dừng T: nóng, nóng.
04:29
>> Because I got hot. [3x] Do you remember
50
269000
0
>> Vì tôi nổi nóng. [3x] Bạn có nhớ
04:33
that awesome video I made on 'hot' back in the summer?
51
273810
2190
video tuyệt vời mà tôi đã làm về 'hot' vào mùa hè không?
04:37
>> Uh, no, I don't. >> You actually don't need to respond. I'm
52
277000
1430
>> Uh, không, tôi không. >> Bạn thực sự không cần phải trả lời. Tôi
04:38
going to put a link to it then.
53
278430
3010
sẽ đặt một liên kết đến nó sau đó.
04:41
>> How can I help, Rachel? >> Well, we're about to need to take all the
54
281440
7030
>> Tôi có thể giúp gì đây, Rachel? >> Chà, chúng ta sắp phải nhổ tất cả
04:48
plants that have grown on this out.
55
288470
3140
những cây đã mọc ở đây.
04:51
Did you notice how I said 'about to'. And I reduced the word 'to' to the true T and
56
291610
6460
Bạn có để ý cách tôi nói 'sắp' không. Và tôi đã giảm từ 'to' thành chữ T thực sự và
04:58
the schwa sound. The reason why I didn't make it a flap T is because the word before ended
57
298070
5960
âm schwa. Lý do tại sao tôi không biến nó thành chữ T là vì từ trước đó kết thúc
05:04
in a T. So in this case, when we reduce the word 'to', we need to keep the true T. About
58
304030
6140
bằng chữ T. Vì vậy, trong trường hợp này, khi chúng ta rút gọn từ 'to', chúng ta cần giữ nguyên chữ T. About
05:10
to. About to. Listen again.
59
310170
5680
to. Sắp. Lắng nghe một lần nữa.
05:15
>> We're about to need to take [3x] all of the plants that have grown on this out.
60
315850
7760
>> Chúng tôi sắp phải loại bỏ [3x] tất cả các cây đã mọc ở đây.
05:23
>> Edgar, how much time did we save you by coming to the work day?
61
323610
2990
>> Edgar, chúng tôi đã tiết kiệm cho bạn bao nhiêu thời gian khi đến ngày làm việc?
05:26
>> You saved at least a month. >> Oh, wow! That's great.
62
326600
4640
>> Bạn đã tiết kiệm được ít nhất một tháng. >> Ồ, chao ôi! Thật tuyệt.
05:31
Great. There I released the T, making the ending T a true T sound. Listen again.
63
331240
7000
Tuyệt quá. Ở đó, tôi đã phát hành chữ T, làm cho âm T kết thúc trở thành âm T thực sự. Lắng nghe một lần nữa.
05:39
>> That's great. [3x] What are you going to do with that extra month?
64
339010
5660
>> Thật tuyệt. [3x] Bạn sẽ làm gì với tháng làm thêm đó?
05:44
>> Think I'll work some more! >> Get other stuff done.
65
344670
2980
>> Nghĩ rằng tôi sẽ làm việc nhiều hơn nữa! >> Hoàn thành các công việc khác.
05:47
>> Get other stuff done. >> Thanks for having us out.
66
347650
3250
>> Hoàn thành các công việc khác. >> Cảm ơn vì đã cho chúng tôi ra ngoài.
05:50
Out. There I made the ending T a stop T. Listen again.
67
350900
5400
Ngoài. Ở đó tôi đã kết thúc T một điểm dừng T. Nghe lại.
05:56
>> Thanks for having us out. [3x] >> Thank you for coming. You guys were great.
68
356300
5760
>> Cảm ơn vì đã cho chúng tôi ra ngoài. [3x] >> Cảm ơn bạn đã đến. Các bạn thật tuyệt.
06:02
>> Our pleasure.
69
362060
1650
>> Niềm vui của chúng tôi.
06:03
>> Ready? Okay. >> That's it, and thanks so much
70
363710
4000
>> Sẵn sàng? Được chứ. >> Vậy đó, và cảm ơn rất nhiều
06:07
for using Rachel's English!
71
367710
3400
vì đã sử dụng Rachel's English!
06:15
>> He was quiet for the whole take, I can hardly believe it. Thank you.
72
375000
7000
>> Anh ấy im lặng suốt cả buổi, tôi khó có thể tin được. Cảm ơn bạn.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7