On the Farm - T pronunciations, kinda, and reductions!

In this American English pronunciation video, you're going to come to a work day at this

En este video de pronunciación de inglés americano, llegarás a un día de trabajo en esta

beautiful farm. We'll also study pronunciation of the letter T, using 'kinda', and the reduction

hermosa granja. También estudiaremos la pronunciación de la letra T, usando 'kinda', y la reducción

of the words 'because' and 'to'.

de las palabras 'because' y 'to'.

In this video, we're going to take a look at some stop T endings. When a word ends in

En este video, vamos a echar un vistazo a algunas terminaciones en T parada. Cuando una palabra termina en

a T that's not a part of a consonant cluster, that T will often be a stop. For example,

una T que no forma parte de un grupo de consonantes, esa T suele ser una oclusiva. Por ejemplo,

the word 'out' will often be 'out', 'out'. But when that word is followed by another

la palabra 'fuera' a menudo será 'fuera', 'fuera'. Pero cuando esa palabra es seguida por otra

word that begins with a vowel, it will often be a flap T because now it comes between two

palabra que comienza con una vocal, a menudo será una T solapada porque ahora se encuentra entre dos

vowels when linked together. So, for example, in the phrase 'out of'. That T will go from

vocales cuando se unen. Así, por ejemplo, en la frase 'fuera de'. Esa T pasará de

being a stop in the word 'out' to being a flap in the phrase 'out of'. These are general

ser una parada en la palabra 'fuera' a ser una solapa en la frase 'fuera de'. Estas son

guidelines. You will hear people clearly pronounce the full true T at the end of the word 'out'

pautas generales. A veces escuchará a la gente pronunciar claramente la verdadera T completa al final de la palabra 'out'

sometimes. It all depends on the habit of the speaker, and how clearly the speaker is

. Todo depende del hábito del hablante y de la claridad con la que

enunciating.

enuncia.

>> What is the assignment today? What is. Flap T. Listen again.

>> ¿Cuál es la tarea de hoy? Que es. Flap T. Escucha de nuevo.

>> What is the assignment today? [3x]

>> ¿Cuál es la tarea de hoy? [3x]

>> Well, you can pull up some landscape fabric, >> Okay.

>> Bueno, puedes levantar un poco de tela de paisaje, >> Vale.

>> Or take this, break this down. >> Uh-huh.

>> O toma esto, desglosa esto. >> Ajá.

>> Or carry some wood over to the trees. >> Okay.

>> O llevar un poco de madera a los árboles. >> Está bien.

>> Or help take this structure down. >> Okay. Great.

>> O ayudar a derribar esta estructura. >> Está bien. Gran.

>> Or snip some herbs. >> Snip some herbs. That sounds like the most

>> O cortar algunas hierbas. >> Corta algunas hierbas. Eso suena como lo más

fun out of everything that you just said.

divertido de todo lo que acabas de decir.

Did you notice how I dropped the T sound in the phrase 'just said'. Sometimes, we'll drop

¿Notaste cómo eliminé el sonido T en la frase 'acabo de decir'? A veces, dejamos caer

the T when it comes between two other consonant sounds. For example, the word 'exact'. We

la T cuando se encuentra entre otros dos sonidos de consonantes. Por ejemplo, la palabra 'exacto'.

will say and ending true T there. But when we add -ly, it's not uncommon to drop the

Diremos y terminando ahí la verdadera T. Pero cuando agregamos -ly, no es raro que se suelte la

T: exactly, exactly, just said. Listen again.

T: exactamente, exactamente, recién dicho. Escucha de nuevo.

>> Everything that you just said. [3x]

>> Todo lo que acabas de decir. [3x]

>> Hi Michelle. >> Hi Rachel.

>> Hola Michelle. >> Hola Raquel.

>> What project are you working on there? >> I'm tearing this down. I'm destroying it.

>> ¿En qué proyecto estás trabajando allí? >> Estoy derribando esto. lo estoy destruyendo

>> You're doing a good job. >> Thanks. Kinda fun. You should join in.

>> Estás haciendo un buen trabajo. >> Gracias. un poco divertido Deberías unirte.

>> I should help, instead of videotape, right? >> It's ok. We're doing a pretty good job.

>> Debería ayudar, en lugar de grabar en video, ¿verdad? >> Está bien. Estamos haciendo un buen trabajo.

Did you notice how Michelle said 'kinda'. She reduced the word 'of' to just the schwa

¿Notaste cómo Michelle dijo 'un poco'? Redujo la palabra 'of' a solo la

vowel and attached it to the word 'kind'. Kinda, kinda. Listen again.

vocal schwa y la adjuntó a la palabra 'kind'. Un poco, un poco. Escucha de nuevo.

>> Kinda fun. [3x] You should join in.

>> Algo divertido. [3x] Deberías unirte.

For the record, I didn't only make a video. I did also help.

Para que conste, no solo hice un video. Yo también ayudé.

>> It's stuck! >> Michelle, let me help you with that.

>> ¡Está atascado! >> Michelle, déjame ayudarte con eso.

>> Hey, thanks Rachel.

>> Hola, gracias Raquel.

>> It's a good thing I've been working out lately.

>> Es algo bueno que he estado trabajando últimamente.

Working out. Stop T. Working out lately. Listen again.

Trabajando Deja de T. Hacer ejercicio últimamente. Escucha de nuevo.

>> Working out lately. [3x]

>> Haciendo ejercicio últimamente. [3x]

>> Edgar is documenting me documenting. >> Documenting you documenting me.

>> Edgar me está documentando. >> Documentando que me documentas.

>> It's a meta-documentary going on there. >> Notice how HaQuyen leaves off the T in

>> Es un meta-documental pasando allí. >> Observe cómo HaQuyen deja la T en

'documentary'. >> Do you know why you're doing that?

'documental'. >> ¿Sabes por qué estás haciendo eso?

>> Why am I doing it? Am I reducing it? >> Well, it's, T is a weird letter, and sometimes

>> ¿Por qué lo estoy haciendo? ¿Lo estoy reduciendo? >> Bueno, es que la T es una letra extraña, ya veces

after N we do drop it. Like, in words like 'center', we'll say 'cenner'. Interview ...

después de la N la dejamos caer. Como, en palabras como 'centro', diremos 'cenner'. Entrevista...

>> 'Innerview'. >> 'Innerview'. Documentary.

>> 'Innerview'. >> 'Vista interna'. Documental.

>> 'Documennary'. >> Exactly.

>> 'Documental'. >> Exactamente.

>> Rachel, why'd you take off your hat and jacket?

>> Rachel, ¿por qué te quitaste el sombrero y la chaqueta?

>> Because I got hot.

>> Porque me calenté.

Did you notice how I reduced the word 'because' to 'cuz', 'cuz'. Because I got hot. Listen again.

¿Notaste cómo reduje la palabra 'porque' a 'cuz', 'cuz'? Porque me calenté. Escucha de nuevo.

>> Because I got hot. [3x]

>> Porque me calenté. [3x]

Also, did you notice that stop T: hot, hot.

Además, ¿te diste cuenta de que se detiene? T: caliente, caliente.

>> Because I got hot. [3x] Do you remember

>> Porque me calenté. [3x] ¿Recuerdas

that awesome video I made on 'hot' back in the summer?

ese increíble video que hice en 'caliente' en el verano?

>> Uh, no, I don't. >> You actually don't need to respond. I'm

>> Eh, no, no lo hago. >> En realidad no es necesario que responda.

going to put a link to it then.

Voy a poner un enlace a él entonces.

>> How can I help, Rachel? >> Well, we're about to need to take all the

>> ¿Cómo puedo ayudar, Raquel? >> Bueno, estamos a punto de tener que sacar todas las

plants that have grown on this out.

plantas que han crecido en esto.

Did you notice how I said 'about to'. And I reduced the word 'to' to the true T and

¿Notaste cómo dije 'a punto de'? Y reduje la palabra 'to' a la verdadera T y

the schwa sound. The reason why I didn't make it a flap T is because the word before ended

al sonido schwa. La razón por la que no hice una T solapada es porque la palabra anterior terminaba

in a T. So in this case, when we reduce the word 'to', we need to keep the true T. About

en una T. Entonces, en este caso, cuando reducimos la palabra 'a', necesitamos mantener la verdadera T. Acerca

to. About to. Listen again.

de. A punto de. Escucha de nuevo.

>> We're about to need to take [3x] all of the plants that have grown on this out.

>> Estamos a punto de tener que sacar [x3] todas las plantas que han crecido en esto.

>> Edgar, how much time did we save you by coming to the work day?

>> Edgar, ¿cuánto tiempo te ahorramos viniendo a la jornada laboral?

>> You saved at least a month. >> Oh, wow! That's great.

>> Has ahorrado al menos un mes. >> ¡Oh, guau! Eso es genial.

Great. There I released the T, making the ending T a true T sound. Listen again.

Gran. Allí solté la T, haciendo de la T final un verdadero sonido de T. Escucha de nuevo.

>> That's great. [3x] What are you going to do with that extra month?

>> Eso es genial. [3x] ¿Qué vas a hacer con ese mes extra?

>> Think I'll work some more! >> Get other stuff done.

>> ¡Creo que trabajaré un poco más! >> Haz otras cosas.

>> Get other stuff done. >> Thanks for having us out.

>> Haz otras cosas. >> Gracias por invitarnos.

Out. There I made the ending T a stop T. Listen again.

Afuera. Ahí hice el final T una parada T. Escuche de nuevo.

>> Thanks for having us out. [3x] >> Thank you for coming. You guys were great.

>> Gracias por invitarnos. [3x] >> Gracias por venir. Estuvisteis geniales.

>> Our pleasure.

>> Nuestro placer.

>> Ready? Okay. >> That's it, and thanks so much

>> ¿Listo? Bueno. >> ¡Eso es todo, y muchas gracias

for using Rachel's English!

por usar Rachel's English!

>> He was quiet for the whole take, I can hardly believe it. Thank you.

>> Estuvo callado durante toda la toma, apenas puedo creerlo. Gracias.