On the Farm - T pronunciations, kinda, and reductions!

In this American English pronunciation video, you're going to come to a work day at this

W tym filmie z amerykańską wymową angielską przyjdziesz na dzień pracy na tej

beautiful farm. We'll also study pronunciation of the letter T, using 'kinda', and the reduction

pięknej farmie. Nauczymy się również wymowy litery T, używając „kinda” oraz redukcji

of the words 'because' and 'to'.

słów „ponieważ” i „do”.

In this video, we're going to take a look at some stop T endings. When a word ends in

W tym filmie przyjrzymy się niektórym końcówkom stop T. Kiedy słowo kończy się na

a T that's not a part of a consonant cluster, that T will often be a stop. For example,

T, które nie jest częścią zbitki spółgłosek, to T często będzie kropką. Na przykład

the word 'out' will often be 'out', 'out'. But when that word is followed by another

słowo „out” będzie często brzmiało „out”, „out”. Ale kiedy po tym słowie następuje inne

word that begins with a vowel, it will often be a flap T because now it comes between two

słowo, które zaczyna się od samogłoski, często będzie to klapka T, ponieważ teraz pojawia się między dwiema

vowels when linked together. So, for example, in the phrase 'out of'. That T will go from

samogłoskami, gdy są ze sobą połączone. Na przykład w zdaniu „z”. To T przejdzie od

being a stop in the word 'out' to being a flap in the phrase 'out of'. These are general

bycia stoperem w słowie „out” do bycia klapką w wyrażeniu „out of”. Są to ogólne

guidelines. You will hear people clearly pronounce the full true T at the end of the word 'out'

wytyczne. Czasami usłyszysz, jak ludzie wyraźnie wymawiają pełne prawdziwe T na końcu słowa „out”

sometimes. It all depends on the habit of the speaker, and how clearly the speaker is

. Wszystko zależy od przyzwyczajenia mówcy i tego, jak wyraźnie się

enunciating.

wypowiada.

>> What is the assignment today? What is. Flap T. Listen again.

>> Jakie jest zadanie na dziś? Co jest. Klapka T. Posłuchaj ponownie.

>> What is the assignment today? [3x]

>> Jakie jest zadanie na dziś? [3x]

>> Well, you can pull up some landscape fabric, >> Okay.

>> Cóż, możesz podciągnąć trochę tkaniny krajobrazowej, >> OK.

>> Or take this, break this down. >> Uh-huh.

>> Albo weź to, rozbij to. >> Aha.

>> Or carry some wood over to the trees. >> Okay.

>> Lub zanieś trochę drewna na drzewa. >> OK.

>> Or help take this structure down. >> Okay. Great.

>> Lub pomóż rozebrać tę strukturę. >> OK. Świetnie.

>> Or snip some herbs. >> Snip some herbs. That sounds like the most

>> Albo posiekaj trochę ziół. >> Posiekaj trochę ziół. To brzmi jak najbardziej

fun out of everything that you just said.

zabawne ze wszystkiego, co właśnie powiedziałeś.

Did you notice how I dropped the T sound in the phrase 'just said'. Sometimes, we'll drop

Czy zauważyłeś, jak upuściłem dźwięk T w zdaniu „właśnie powiedziałem”. Czasami upuszczamy

the T when it comes between two other consonant sounds. For example, the word 'exact'. We

T, gdy pojawia się między dwoma innymi dźwiękami spółgłoskowymi. Na przykład słowo „dokładnie”.

will say and ending true T there. But when we add -ly, it's not uncommon to drop the

Tam powiemy i zakończymy prawdziwe T. Ale kiedy dodamy -ly, nierzadko opuszczamy

T: exactly, exactly, just said. Listen again.

T: dokładnie, dokładnie, właśnie powiedziałem. Posłuchaj znowu.

>> Everything that you just said. [3x]

>> Wszystko, co właśnie powiedziałeś. [3x]

>> Hi Michelle. >> Hi Rachel.

>> Cześć Michelle. >> Cześć Rachel.

>> What project are you working on there? >> I'm tearing this down. I'm destroying it.

>> Nad jakim projektem tam pracujesz? >> Rozwalam to. niszczę to.

>> You're doing a good job. >> Thanks. Kinda fun. You should join in.

>> Robisz dobrą robotę. >> Dzięki. Trochę zabawy. Powinieneś się przyłączyć.

>> I should help, instead of videotape, right? >> It's ok. We're doing a pretty good job.

>> Powinienem pomóc, zamiast kasety wideo, prawda? >> W porządku. Wykonujemy całkiem dobrą robotę.

Did you notice how Michelle said 'kinda'. She reduced the word 'of' to just the schwa

Czy zauważyłeś, jak Michelle powiedziała „trochę”. Zredukowała słowo „of” do

vowel and attached it to the word 'kind'. Kinda, kinda. Listen again.

samogłoski schwa i dołączyła je do słowa „rodzaj”. Trochę, trochę. Posłuchaj znowu.

>> Kinda fun. [3x] You should join in.

>> Trochę zabawy. [3x] Powinieneś się przyłączyć.

For the record, I didn't only make a video. I did also help.

Dla przypomnienia, nie tylko nakręciłem wideo. też pomogłem.

>> It's stuck! >> Michelle, let me help you with that.

>> Utknęło! >> Michelle, pozwól, że ci w tym pomogę.

>> Hey, thanks Rachel.

>> Hej, dzięki Rachel.

>> It's a good thing I've been working out lately.

>> Dobrze, że ostatnio ćwiczyłem.

Working out. Stop T. Working out lately. Listen again.

Ćwiczenie. Przestań T. Ćwiczyłem ostatnio. Posłuchaj znowu.

>> Working out lately. [3x]

>> Ostatnio ćwiczyłem. [3x]

>> Edgar is documenting me documenting. >> Documenting you documenting me.

>> Edgar dokumentuje moją dokumentację. >> Dokumentowanie ciebie dokumentowanie mnie.

>> It's a meta-documentary going on there. >> Notice how HaQuyen leaves off the T in

>> Dzieje się tam meta-dokument. >> Zwróć uwagę, jak HaQuyen opuszcza literę T w

'documentary'. >> Do you know why you're doing that?

„filmie dokumentalnym”. >> Czy wiesz, dlaczego to robisz?

>> Why am I doing it? Am I reducing it? >> Well, it's, T is a weird letter, and sometimes

>> Dlaczego to robię? Czy ja to redukuję? >> No cóż, T jest dziwną literą i czasami

after N we do drop it. Like, in words like 'center', we'll say 'cenner'. Interview ...

po N ją upuszczamy. Na przykład słowami takimi jak „centrum” powiemy „cenner”. Wywiad ...

>> 'Innerview'. >> 'Innerview'. Documentary.

>> „Przegląd wewnętrzny”. >> „Przegląd wewnętrzny”. Film dokumentalny.

>> 'Documennary'. >> Exactly.

>> 'Dokumentalny'. >> Dokładnie.

>> Rachel, why'd you take off your hat and jacket?

>> Rachel, dlaczego zdjęłaś kapelusz i kurtkę?

>> Because I got hot.

>> Bo mi się gorąco zrobiło.

Did you notice how I reduced the word 'because' to 'cuz', 'cuz'. Because I got hot. Listen again.

Czy zauważyłeś, jak zredukowałem słowo „ponieważ” do „cuz”, „cuz”. Bo mi się gorąco zrobiło. Posłuchaj znowu.

>> Because I got hot. [3x]

>> Bo mi się gorąco zrobiło. [3x]

Also, did you notice that stop T: hot, hot.

Zauważyłeś też, że przystanek T: gorąco, gorąco.

>> Because I got hot. [3x] Do you remember

>> Bo mi się gorąco zrobiło. [3x] Pamiętasz

that awesome video I made on 'hot' back in the summer?

ten niesamowity film, który nagrałem latem w „hot” ?

>> Uh, no, I don't. >> You actually don't need to respond. I'm

>> Nie, nie mam. >> Właściwie nie musisz odpowiadać. W

going to put a link to it then.

takim razie wstawię do niego link.

>> How can I help, Rachel? >> Well, we're about to need to take all the

>> Jak mogę pomóc, Rachel? >> Cóż, będziemy musieli usunąć wszystkie

plants that have grown on this out.

rośliny, które na tym wyrosły.

Did you notice how I said 'about to'. And I reduced the word 'to' to the true T and

Zauważyłeś, jak powiedziałem „zaraz”. I zredukowałem słowo „do” do prawdziwego T i

the schwa sound. The reason why I didn't make it a flap T is because the word before ended

dźwięku schwa. Powodem, dla którego nie zrobiłem z tego klapki T, jest to, że poprzednie słowo kończyło się

in a T. So in this case, when we reduce the word 'to', we need to keep the true T. About

na T. Więc w tym przypadku, kiedy skracamy słowo „ do”, musimy zachować prawdziwe T. Około

to. About to. Listen again.

do. Właśnie. Posłuchaj znowu.

>> We're about to need to take [3x] all of the plants that have grown on this out.

>> Będziemy musieli usunąć [3x] wszystkie rośliny, które na tym wyrosły.

>> Edgar, how much time did we save you by coming to the work day?

>> Edgar, ile czasu zaoszczędziliśmy przychodząc do pracy?

>> You saved at least a month. >> Oh, wow! That's great.

>> Zaoszczędziłeś co najmniej miesiąc. >> O, wow! To wspaniale.

Great. There I released the T, making the ending T a true T sound. Listen again.

Świetnie. Tam wypuściłem T, czyniąc zakończenie T prawdziwym dźwiękiem T. Posłuchaj znowu.

>> That's great. [3x] What are you going to do with that extra month?

>> To świetnie. [3x] Co zamierzasz zrobić z tym dodatkowym miesiącem?

>> Think I'll work some more! >> Get other stuff done.

>> Myślę, że jeszcze trochę popracuję! >> Zajmij się innymi sprawami.

>> Get other stuff done. >> Thanks for having us out.

>> Zajmij się innymi sprawami. >> Dzięki za przyjęcie nas. Na

Out. There I made the ending T a stop T. Listen again.

zewnątrz. Tam sprawiłem, że zakończenie T przestało T. Posłuchaj jeszcze raz.

>> Thanks for having us out. [3x] >> Thank you for coming. You guys were great.

>> Dzięki za przyjęcie nas. [3x] >> Dziękuję za przybycie. Byliście wspaniali.

>> Our pleasure.

>> Nasza przyjemność.

>> Ready? Okay. >> That's it, and thanks so much

>> Gotowy? Dobra. >> To wszystko i wielkie dzięki

for using Rachel's English!

za używanie angielskiego Rachel!

>> He was quiet for the whole take, I can hardly believe it. Thank you.

>> Był cichy przez całe ujęcie, trudno mi w to uwierzyć. Dziękuję.