Meet My Parents! American English Pronunciation

In this American English pronunciation video, you're going to meet my parents.

Trong video phát âm tiếng Anh Mỹ này, bạn sẽ gặp bố mẹ tôi.

Now, I've been spending a lot of time teaching you English, and I thought it would be fun

Bây giờ, tôi đã dành rất nhiều thời gian để dạy tiếng Anh cho bạn và tôi nghĩ sẽ rất vui

to show you who taught me English. These are my parents Rita and Stan.

khi cho bạn biết ai đã dạy tiếng Anh cho tôi. Đây là bố mẹ tôi Rita và Stan.

Rita. Notice we have a flap T there, because the T is coming between two vowel sounds.

Rita. Lưu ý rằng chúng ta có một chữ T ở đó, bởi vì chữ T nằm giữa hai nguyên âm.

-ta, -ta, Rita. Stan. Now here we have the AA as in BAT vowel followed by the N consonant.

-ta, -ta, Rita. Stan. Bây giờ ở đây chúng ta có nguyên âm AA như trong nguyên âm BAT theo sau là phụ âm N.

When this vowel is followed by the N or the M consonant, we get an extra sound. Aa-uu,

Khi nguyên âm này được theo sau bởi phụ âm N hoặc M, chúng ta sẽ có thêm một âm. Aa-uu,

uu, an uh-like sound before the nasal consonant. Stan, Stan, Stan.

uu, một âm giống như uh đứng trước phụ âm mũi. Stan, Stan, Stan.

These are my parents Rita and Stan. >> Hello.

Đây là bố mẹ tôi Rita và Stan. >> Xin chào.

>> So guys, do you remember what my first word was?

>> Vậy các bạn, các bạn có nhớ từ đầu tiên của tôi là gì không?

>> I remember your brother's first word. >> Ok. So, I'm the youngest of two. Clearly

>> Tôi nhớ từ đầu tiên của anh trai bạn. >> Được. Vì vậy, tôi là người trẻ nhất trong hai người. Rõ ràng

I'm not a memorable child because the first one is the more interesting one.

tôi không phải là một đứa trẻ đáng nhớ bởi vì đứa đầu tiên là đứa thú vị hơn.

>> His first word was 'hi'. >> Hi.

>> Từ đầu tiên của anh ấy là 'xin chào'. >> Xin chào.

>> And, I don't remember Rachel's first word, but once she started speaking, she never stopped.

>> Và, tôi không nhớ từ đầu tiên của Rachel, nhưng một khi cô ấy bắt đầu nói, cô ấy không ngừng nói.

>> That's true. >> So you don't remember my first word either?

>> Đúng vậy. >> Vậy là bạn cũng không nhớ từ đầu tiên của tôi à?

>> It was probably 'mama'. >> But you don't actually know.

>> Đó có lẽ là 'mama'. >> Nhưng bạn không thực sự biết.

>> I don't actually know. >> Ok.

>> Tôi thực sự không biết. >> Được.

The pronunciation of this word is four syllables, and with the CH consonant sound. Actually.

Cách phát âm của từ này là bốn âm tiết và với phụ âm CH. Thực ra.

But I notice both my Mom and I here pronounced it actually. We're reducing the word by substituting

Nhưng tôi nhận thấy cả mẹ tôi và tôi ở đây đều phát âm nó. Chúng tôi đang giảm từ bằng cách thay thế

the CH with a SH sound, that has no stop; we're making it a little bit smoother. And we're

CH bằng âm SH, không có điểm dừng; chúng tôi đang làm cho nó mượt mà hơn một chút. Và chúng tôi đang

dropping the schwa syllable altogether. Actually. Actually.

loại bỏ hoàn toàn âm tiết schwa. Thực ra. Thực ra.

>> But you don't actually know. >> I don't actually know. >> Ok.

>> Nhưng bạn không thực sự biết. >> Tôi thực sự không biết. >> Được.

>> They're trying to think of something cute that I might have said to tell you guys. But

>> Họ đang cố nghĩ ra điều gì đó dễ thương mà tôi có thể đã nói với các bạn. Nhưng

my Mom said: >> I can think of something cute your brother

mẹ tôi nói: >> Mẹ có thể nghĩ ra điều gì đó dễ thương mà anh trai con

said. >> Yeah. See? It's terrible.

đã nói. >> Vâng. Nhìn thấy? Kinh khủng thật.

>> Well, I remember doing lots of things with you.

>> Chà, tôi nhớ đã làm nhiều điều với bạn.

>> Right. No, it's fine. >> I remember riding you to school on the

>> Đúng. Không, không sao đâu. >> Tôi nhớ đã chở bạn đến trường trên

handlebars of my bike. >> Yeah. That hurt. I always wished that he

ghi đông xe đạp của tôi. >> Vâng. Điều đó làm tổn thương. Tôi luôn ước rằng anh ấy

would buy an actual seat to put on the bike. >> One thing I remember is sending off a card

sẽ mua một chiếc ghế thật để đặt lên xe đạp. >> Một điều tôi nhớ là gửi một tấm thiệp

three days before she left for summer camp so she would receive a card on the first day

ba ngày trước khi cô ấy đi trại hè để cô ấy nhận được một tấm thiệp vào ngày đầu tiên

of summer camp. >> Yeah. That was nice. I used to go away

của trại hè. >> Vâng. Tuyệt thật đấy. Tôi thường đi xa

for two weeks, and Mom was very good about sending cards and also treats.

hai tuần, và mẹ rất tốt trong việc gửi thiệp và cả đồ ăn vặt.

>> Well, thanks Mom and Dad so much for being willing to meet my Rachel's English audience.

>> Chà, cảm ơn bố mẹ rất nhiều vì đã sẵn lòng gặp gỡ khán giả tiếng Anh của Rachel.

One last thing I want to say about them is tomorrow is their 45th wedding anniversary.

Một điều cuối cùng tôi muốn nói về họ là ngày mai là kỷ niệm 45 năm ngày cưới của họ.

So, happy anniversary, guys! >> Thank you!

Vì vậy, chúc mừng kỷ niệm, các bạn! >> Xin cảm ơn!

>> Are you ok? >> Yeah.

>> Bạn ổn chứ? >> Vâng.

>> This is my favorite uncle John. This is my dad's older brother. Isn't he cute? John,

>> Đây là chú John yêu thích của tôi. Đây là anh trai của bố tôi. Anh ấy không dễ thương sao? John,

this is Rachel's English. >> Hi Rachel's English. How are you? Rachel

đây là tiếng Anh của Rachel. >> Chào Rachel's English. Bạn khỏe không? Rachel

comes from a very talkative family. >> Yeah. We, we all talk a lot.

xuất thân từ một gia đình lắm lời. >> Vâng. Chúng ta, tất cả chúng ta nói rất nhiều.

>> Yeah. >> It makes sense that I'm doing what I'm

>> Vâng. >> Nó có ý nghĩa rằng tôi đang làm những gì tôi đang

doing. >> Right. I'm the quietest one I think.

làm. >> Đúng. Tôi là người yên tĩnh nhất mà tôi nghĩ.

>> Yeah, probably. And he's not that quiet.

>> Vâng, có lẽ. Và anh ấy không im lặng như vậy.