Meet My Parents! American English Pronunciation

In this American English pronunciation video, you're going to meet my parents.

En este video de pronunciación de inglés americano , conocerás a mis padres.

Now, I've been spending a lot of time teaching you English, and I thought it would be fun

Ahora, he pasado mucho tiempo enseñándoles inglés, y pensé que sería

to show you who taught me English. These are my parents Rita and Stan.

divertido mostrarles quién me enseñó inglés. Estos son mis padres Rita y Stan.

Rita. Notice we have a flap T there, because the T is coming between two vowel sounds.

Rita. Observe que tenemos una T colgada allí, porque la T se encuentra entre dos sonidos vocálicos.

-ta, -ta, Rita. Stan. Now here we have the AA as in BAT vowel followed by the N consonant.

-ta, -ta, Rita. Stan. Ahora aquí tenemos la vocal AA como en BAT seguida de la consonante N.

When this vowel is followed by the N or the M consonant, we get an extra sound. Aa-uu,

Cuando esta vocal es seguida por la consonante N o M, obtenemos un sonido extra. Aa-uu,

uu, an uh-like sound before the nasal consonant. Stan, Stan, Stan.

uu, un sonido parecido a un uh antes de la consonante nasal. Stan, Stan, Stan.

These are my parents Rita and Stan. >> Hello.

Estos son mis padres Rita y Stan. >> Hola.

>> So guys, do you remember what my first word was?

>> Entonces, chicos, ¿recuerdan cuál fue mi primera palabra?

>> I remember your brother's first word. >> Ok. So, I'm the youngest of two. Clearly

>> Recuerdo la primera palabra de tu hermano. >> Bien. Entonces, soy el menor de dos. Claramente

I'm not a memorable child because the first one is the more interesting one.

no soy un niño memorable porque el primero es el más interesante.

>> His first word was 'hi'. >> Hi.

>> Su primera palabra fue 'hola'. >> Hola.

>> And, I don't remember Rachel's first word, but once she started speaking, she never stopped.

>> Y, no recuerdo la primera palabra de Rachel, pero una vez que comenzó a hablar, nunca se detuvo.

>> That's true. >> So you don't remember my first word either?

>> Eso es verdad. >> ¿Así que tampoco recuerdas mi primera palabra?

>> It was probably 'mama'. >> But you don't actually know.

>> Probablemente fue 'mamá'. >> Pero en realidad no lo sabes.

>> I don't actually know. >> Ok.

>> En realidad no lo sé. >> Bien.

The pronunciation of this word is four syllables, and with the CH consonant sound. Actually.

La pronunciación de esta palabra es de cuatro sílabas, y con el sonido consonante CH. Realmente.

But I notice both my Mom and I here pronounced it actually. We're reducing the word by substituting

Pero noté que tanto mi mamá como yo aquí lo pronunciamos en realidad. Reducimos la palabra sustituyendo

the CH with a SH sound, that has no stop; we're making it a little bit smoother. And we're

la CH por un sonido SH, que no tiene parada; lo estamos haciendo un poco más suave. Y estamos

dropping the schwa syllable altogether. Actually. Actually.

eliminando la sílaba schwa por completo. Realmente. Realmente.

>> But you don't actually know. >> I don't actually know. >> Ok.

>> Pero en realidad no lo sabes. >> En realidad no lo sé. >> Bien.

>> They're trying to think of something cute that I might have said to tell you guys. But

>> Están tratando de pensar en algo lindo que podría haber dicho para decirles a ustedes. Pero

my Mom said: >> I can think of something cute your brother

mi mamá dijo: >> Se me ocurre algo lindo que dijo tu hermano

said. >> Yeah. See? It's terrible.

. >> Sí. ¿Ver? Es terrible.

>> Well, I remember doing lots of things with you.

>> Bueno, recuerdo haber hecho muchas cosas contigo.

>> Right. No, it's fine. >> I remember riding you to school on the

>> Correcto. No, esta bien. >> Recuerdo haberte llevado a la escuela en el

handlebars of my bike. >> Yeah. That hurt. I always wished that he

manubrio de mi bicicleta. >> Sí. Eso duele. Siempre deseé

would buy an actual seat to put on the bike. >> One thing I remember is sending off a card

que comprara un asiento real para poner en la bicicleta. >> Una cosa que recuerdo es enviar una tarjeta

three days before she left for summer camp so she would receive a card on the first day

tres días antes de que se fuera al campamento de verano para que recibiera una tarjeta el primer día

of summer camp. >> Yeah. That was nice. I used to go away

del campamento de verano. >> Sí. Eso estuvo bien. Solía ​​salir

for two weeks, and Mom was very good about sending cards and also treats.

por dos semanas, y mamá era muy buena enviando tarjetas y también golosinas.

>> Well, thanks Mom and Dad so much for being willing to meet my Rachel's English audience.

>> Bueno, muchas gracias a mamá y papá por estar dispuestos a conocer a la audiencia en inglés de mi Rachel.

One last thing I want to say about them is tomorrow is their 45th wedding anniversary.

Una última cosa que quiero decir sobre ellos es que mañana es su 45 aniversario de bodas.

So, happy anniversary, guys! >> Thank you!

Entonces, ¡feliz aniversario, muchachos! >> ¡Gracias!

>> Are you ok? >> Yeah.

>> ¿Estás bien? >> Sí.

>> This is my favorite uncle John. This is my dad's older brother. Isn't he cute? John,

>> Este es mi tío favorito John. Este es el hermano mayor de mi papá. ¿No es lindo? John,

this is Rachel's English. >> Hi Rachel's English. How are you? Rachel

este es el inglés de Rachel. >> Hola Rachel es inglés. ¿Cómo estás? Rachel

comes from a very talkative family. >> Yeah. We, we all talk a lot.

proviene de una familia muy habladora. >> Sí. Nosotros, todos hablamos mucho.

>> Yeah. >> It makes sense that I'm doing what I'm

>> Sí. >> Tiene sentido que estoy haciendo lo que estoy

doing. >> Right. I'm the quietest one I think.

haciendo. >> Correcto. Soy el más tranquilo, creo.

>> Yeah, probably. And he's not that quiet.

>> Sí, probablemente. Y no es tan callado.