Learn NUMBERS easily through conversation!

In this American English pronunciation video, you're going to play a card game with me and

my family and we'll study real English conversation as it happens among real Americans.

The focus of this video is numbers.

Two ones. Two twos. Two rooks.

We're playing with a double deck of cards here. That means we've combined two full decks

so there's going to be two of every kind of card. So my mom says: two ones, two twos,

two rooks.

So rather than saying: two one cards, two

two cards, she's just shortening it into: two ones, two twos, making the number a noun.

So she's making it plural because there's two of everything. Two ones. Adding a really

light Z sound at the end. Two ones. Two twos.

Two ones. Two twos.  Two rooks.

But there are no sixes and sevens and half of the eights.

Sixes and sevens and half of the eights. So here, again, we're using the number as

a noun. And we're making it plural. Sevens and eights.

For 'sevens', we add a light Z sound. For 'eights' we add an S sound. And for 'sixes', we add a whole syllable.

Es— es— sixes.

The rules for how to pronounce a plural noun were laid out in a video that I made earlier.

Click here to see that video or you can also find the link in the description below.

But there are no sixes and sevens and half of the eights.

210. 210.

How many points does...

- 360. - Ok. Yeah. Oh.

So here, we've just heard the numbers 210 and 360.

Notice that the words 'hundred and' were dropped.

You can say two hundred and ten or three hundred and sixty

but it's probably more common in spoken English to drop that and just say

210, 360.

210.

210.

Trong video phát âm tiếng Anh Mỹ này, bạn sẽ chơi một ván bài với tôi và gia đình tôi, đồng thời chúng ta sẽ học cách đối thoại tiếng Anh thực tế giữa những người Mỹ thực thụ. Trọng tâm của video này là những con số. Hai cái. Hai hai. Hai tân binh. Chúng ta đang chơi với một bộ bài đôi ở đây. Điều đó có nghĩa là chúng tôi đã kết hợp hai bộ bài đầy đủ nên sẽ có hai bộ bài cho mỗi loại bài. Thế là mẹ tôi nói: hai cái, hai cái, hai quân. Vì vậy, thay vì nói: two one cards, two two cards, cô ấy chỉ rút gọn nó thành: two one, two twos, biến số thành một danh từ. Vì vậy, cô ấy biến nó thành số nhiều vì có hai thứ. Hai cái. Thêm âm Z thật nhẹ ở cuối. Hai cái. Hai hai. Hai cái. Hai hai. Hai tân binh. Nhưng không có sáu và bảy và một nửa số tám. Sáu và bảy và một nửa của tám. Vì vậy, ở đây, một lần nữa, chúng tôi đang sử dụng số như một danh từ. Và chúng tôi đang biến nó thành số nhiều. Bảy và tám. Đối với 'bảy', chúng tôi thêm âm Z nhẹ. Đối với 'tám', chúng tôi thêm âm S. Và đối với 'sixes', chúng tôi thêm cả một âm tiết. Es— es— sáu. Các quy tắc về cách phát âm danh từ số nhiều đã được trình bày trong một video mà tôi đã làm trước đó. Nhấp vào đây để xem video đó hoặc bạn cũng có thể tìm thấy liên kết trong phần mô tả bên dưới. Nhưng không có sáu và bảy và một nửa số tám. 210. 210. Bao nhiêu điểm thì... - 360. - Ok. Ừ. Ồ. Như vậy ở đây, chúng ta vừa nghe đến số 210 và 360. Chú ý rằng từ 'trăm và' đã bị bỏ đi. Bạn có thể nói hai trăm mười hoặc ba trăm sáu mươi nhưng có lẽ thông thường hơn trong văn nói tiếng Anh là bỏ từ đó và chỉ nói 210, 360. 210. 210.

How many-- How many points does...

How many-- How many point does...

- 360. - Ok. Yeah. Oh.

- 360. - Ok . Ừ. Ồ.

-215 -20

-215 -20 Hai giờ

Two fifteen. Twenty.

mười lăm. Hai mươi.

So 15, how does that sound different from 250?

Vậy 15, âm thanh đó khác với 250 như thế nào? Hai

Two fifteen. Two fifty.

giờ mười lăm. Hai giờ năm mươi. Hai

Two fifteen.

giờ mười lăm.

There are two clues. First stress is on ‘teen’.

Có hai manh mối. Căng thẳng đầu tiên là về 'tuổi teen'.

In the words that end in a zero, stress is on the first syllable.

Trong những từ kết thúc bằng số 0, trọng âm rơi vào âm tiết đầu tiên.

Fifteen. Fifty.

Mười lăm. Năm mươi.

Clue number two, the T in ‘teen’ is a true T because it starts a stressed syllable.

Manh mối thứ hai, chữ T trong từ 'teen' là chữ T thật bởi vì nó bắt đầu một âm tiết được nhấn mạnh.

The T in ‘fifty’ might be a true T or it might be flapped: fifty, fifty.

Chữ T trong 'năm mươi' có thể là chữ T thật hoặc nó có thể bị lật: năm mươi, năm mươi. Hai

Two fifteen.

giờ mười lăm.

- 215 - 20

- 215 - 20 Hai

Twenty. My dad bids even higher.

Mươi. Bố tôi trả giá cao hơn nữa.

He didn't say 220 but it's implied.

Anh ấy không nói 220 nhưng nó được ngụ ý.

Twenty, What happens to the T there?

Hai mươi, Chuyện gì xảy ra với T ở đó?

It's dropped. Americans often drop the T in this word.

Nó bị rơi. Người Mỹ thường bỏ chữ T trong từ này.

Twenty. Twenty.

Hai mươi. Hai mươi.

This is because the T follows an N.

Điều này là do chữ T theo sau chữ N.

20.

20.

Pass.

Vượt qua.

Pass.

Đi qua.

As we go around bidding here, if you want to bid higher, then you do so.

Khi chúng ta đặt giá thầu ở đây, nếu bạn muốn đặt giá thầu cao hơn, thì bạn hãy làm như vậy.

If you don't want a bid higher and you want to drop out, then you say: pass— pass—

Nếu bạn không muốn giá thầu cao hơn và bạn muốn bỏ qua, thì bạn nói: vượt qua— vượt qua—

Pass.

Vượt qua.

Twenty five.

Hai mươi lăm.

Twenty five.

Hai mươi lăm.

Twenty. Again, David drops the T here: Twenty five.

Hai mươi. Một lần nữa, David bỏ chữ T ở đây: Hai mươi lăm.

Twenty five.

Hai mươi lăm.

Thirty.

Ba mươi.

Thirty. Thirty. Stress is on the first syllable

Ba mươi. Ba mươi. Trọng âm rơi vào âm tiết đầu tiên

and it's a flap T so we know it's not ‘thirteen’.

và đó là âm đệm T nên chúng ta biết nó không phải là 'mười ba'.

Thirty. Thirty. The T is flapped here because

Ba mươi. Ba mươi. Chữ T được vỗ ở đây vì

it comes after an R before a vowel. Thirty.

nó đứng sau chữ R trước một nguyên âm. Ba mươi.

Try that: Thirty.

Hãy thử điều đó: Ba mươi.

Thirty.

Ba mươi.

Pass.

Đi qua.

Pass.

Đi qua.

Oh, my mom and I both have bad hands.

Ôi, mẹ và tôi đều có đôi bàn tay xấu.

We both pass, we do not continue to bid.

Cả hai chúng tôi vượt qua, chúng tôi không tiếp tục trả giá.

Pass.

Đi qua.

Pass.

Đi qua.

That's too cheap.

Đó là quá rẻ.

Dad says: That's too cheap.

Bố bảo: Rẻ quá.

He's trying to make us think he doesn't have a good hand but that he's going to bid anyway.

Anh ấy đang cố làm cho chúng ta nghĩ rằng anh ấy không có bài tốt nhưng dù sao thì anh ấy cũng sẽ đấu giá.

He reduces the word ‘that's’ by dropping the TH.

Anh ấy giảm từ 'that's' bằng cách bỏ TH.

At's— at's— At's too cheap.

At's— at's— At's quá rẻ.

This is a reduction you will hear Americans do sometimes.

Đây là mức giảm mà đôi khi bạn sẽ nghe thấy người Mỹ làm.

Listen again.

Lắng nghe một lần nữa.

That's too cheap. That's too cheap. That's too cheap.

Đó là quá rẻ. Đó là quá rẻ. Đó là quá rẻ.

Notice the word ‘too’ is stressed and it sounds just like the number 2.

Lưu ý rằng từ 'too' được nhấn mạnh và nghe giống như số 2.

These are homophones. They sound exactly the same. Even though they're spelled differently.

Đây là những từ đồng âm. Họ âm thanh giống hệt nhau. Mặc dù chúng được đánh vần khác nhau.

That's too cheap.

Đó là quá rẻ.

That's too cheap. Forty.

Đó là quá rẻ. Bốn mươi.

Forty. He raises the bid.

Bốn mươi. Anh ta tăng giá thầu.

Different from 14 where stress is on the second syllable with a true T. Forty. Forty.

Khác với 14 khi trọng âm rơi vào âm tiết thứ hai với T. Forty thực sự. Bốn mươi.

Flap T because the T comes between an R and a vowel.

Vỗ T vì T nằm giữa R và nguyên âm.

Forty.

Bốn mươi.

Pass.

Đi qua.

Five.

Năm.

Yeah, I should have passed before.

Vâng, tôi nên đã vượt qua trước đây.

I should have passed before.

Tôi nên đã vượt qua trước đó.

Should have is often reduced to ‘shoulda’ in natural American English conversation.

Lẽ ra phải có thường được giảm xuống thành 'nêna' trong hội thoại tiếng Anh Mỹ tự nhiên.

I should have passed before. Shoulda— shoulda— try that.

Tôi nên đã vượt qua trước đó. Nên- nên- thử điều đó.

A quick flap of the tongue for the D: shoulda—

Một cái búng lưỡi nhanh chóng cho chữ D: shoulda— Lẽ ra

I should have passed before. Because I think….

tôi nên vượt qua trước đó. Bởi vì tôi nghĩ rằng….

Because I... Okay my dad is doing a weird reduction here.

Bởi vì tôi... Được rồi, bố tôi đang thực hiện một đợt giảm giá kỳ lạ ở đây.

First he's reducing ‘because’ to ‘cuz’ which is a very normal reduction.

Đầu tiên, anh ấy giảm 'vì' thành 'vì', đây là cách giảm rất bình thường.

But then he's also dropping the TH in ‘think’ which

Nhưng sau đó, ông ấy cũng bỏ TH trong từ 'nghĩ', điều này

is a little bit less common though I have noticed my dad definitely does this.

ít phổ biến hơn một chút mặc dù tôi nhận thấy bố tôi chắc chắn làm điều này.

Because I think— because I think— It makes it a little less clear but to a non-native listener,

Bởi vì tôi nghĩ— bởi vì tôi nghĩ— Nó làm cho nó kém rõ ràng hơn một chút nhưng đối với người nghe không phải người bản địa,

it's still perfectly understood.

nó vẫn hoàn toàn có thể hiểu được.

Because I think— because I think— because I think—

Bởi vì tôi nghĩ— bởi vì tôi nghĩ— bởi vì tôi nghĩ—

because I think—

bởi vì tôi nghĩ—

- Enough table talk. - I think…

- Bàn tán đủ rồi. - Tôi nghĩ...

‘Table Talk’. This idiom means the casual conversation that would happen at a meal

'Nói chuyện trên bàn'. Thành ngữ này có nghĩa là cuộc trò chuyện bình thường sẽ xảy ra trong bữa ăn

but my family uses it to mean talking about a card game when you're playing a card game

nhưng gia đình tôi sử dụng nó để nói về một trò chơi bài khi bạn đang chơi bài

which you shouldn't do.

mà bạn không nên làm.

When you're playing a game. You should keep all strategy and thoughts on the game to yourself.

Khi bạn đang chơi game. Bạn nên giữ tất cả chiến lược và suy nghĩ về trò chơi cho riêng mình.

So we say ‘no table talk’ or ‘enough table talk’.

Vì vậy, chúng tôi nói 'không nói chuyện trên bàn ăn' hoặc 'nói chuyện bàn đủ rồi'.

Everyone in my family is guilty of lots of table talk.

Mọi người trong gia đình tôi đều mắc tội nói nhiều.

- Enough table talk. - I think...

- Bàn đủ rồi. - Tôi nghĩ...

Fifty.

Năm mươi.

Fifty.

Năm mươi.

Now, again we have something that's not a true T: fifty,

Bây giờ, một lần nữa chúng ta có một cái gì đó không phải là T: năm mươi thực sự,

but more of a flap T: fifty. Dadadada—

mà giống T: năm mươi hơn. Dadadada—

Now, this is an exception.

Bây giờ, đây là một ngoại lệ.

It's not following the rules but still this is how most Americans will pronounce this word.

Nó không tuân theo các quy tắc nhưng đây vẫn là cách mà hầu hết người Mỹ sẽ phát âm từ này.

Fifty. Different from ‘fifteen’

Năm mươi. Khác với 'mười lăm'

where stress is on the second syllable and we have a true T.

khi trọng âm rơi vào âm tiết thứ hai và chúng ta có T. Fifty thực sự

Fifty.

.

And there's 360?

Và có 360?

Yeah!

Ừ!

Three sixty.

Ba sáu mươi.

Again, a flap T. Sixty. d-- d-- And again this is an exception.

Một lần nữa, một nắp T. Sixty. d-- d-- Và một lần nữa đây là một ngoại lệ.

It's not following the rules for the pronunciation of T.

Nó không tuân theo các quy tắc phát âm của T.

Sixty, three sixty.

Sixty, three sixty.

And there's three sixty?

Và có ba sáu mươi?

Yeah!

Ừ!

Cheap!

Rẻ!

Pass.

Đi qua.

I'm gonna pass.

Tôi sẽ vượt qua.

I'm gonna pass.

Tôi sẽ vượt qua.

My dad pronounced his ‘gonna’ very quickly.

Bố tôi đã phát âm từ 'gonna' của mình rất nhanh.

I'm gonna pass.

Tôi sẽ vượt qua.

I'm gonna pass. Gonna— gonna— gonna—

Tôi sẽ vượt qua. Sẽ— sẽ— sẽ—

I'm gonna pass.

Tôi sẽ vượt qua.

I'm gonna pass.

Tôi sẽ vượt qua.

I'm gonna pass.

Tôi sẽ vượt qua.

I'm gonna pass.

Tôi sẽ vượt qua.

Let's go back and listen to all the numbers again.

Hãy quay lại và nghe lại tất cả các con số.

I'll play this section twice. Practice out loud the second time.

Tôi sẽ chơi phần này hai lần. Thực hành thành tiếng lần thứ hai.

Two ones. Two twos. Two rooks.

Hai cái. Hai hai. Hai tân binh.

But there are no sixes and sevens and half of the eights.

Nhưng không có sáu và bảy và một nửa số tám. Hai giờ

Two ten!

mười phút! Hai giờ

Two ten!

mười phút!

-Two fifteen. -Twenty.

-Hai giờ mười lăm. -Hai mươi.

Twenty five.

Hai mươi lăm.

Thirty.

Ba mươi.

Forty.

Bốn mươi.

Fifty.

Năm mươi.

And there's 360?

Và có 360?

Yeah!

Ừ!

Five.

Năm.

Two ones. Two twos. Two rooks.

Hai cái. Hai hai. Hai tân binh.

But there are no sixes and sevens and half of the eights.

Nhưng không có sáu và bảy và một nửa số tám. Hai giờ

Two ten!

mười phút! Hai giờ

Two ten!

mười phút!

-360 -Okay. Yeah. Oh.

-360 -Được rồi. Ừ. Ồ.

-Two fifteen. -Twenty.

-Hai giờ mười lăm. -Hai mươi.

Twenty five.

Hai mươi lăm.

Thirty.

Ba mươi.

Forty.

Bốn mươi.

Fifty.

Năm mươi.

And there's 360?

Và có 360?

Yeah!

Ừ!

Five.

Năm.

I had a lot of fun playing cards with my family

Tôi đã có rất nhiều niềm vui khi chơi bài với gia đình

and I hope you had fun learning the pronunciation of numbers

và tôi hy vọng bạn sẽ thấy vui khi học cách phát âm các con số

as we studied Real English conversation.

khi chúng ta học hội thoại tiếng Anh thực tế.