Learn NUMBERS easily through conversation!

49,836 views ・ 2017-10-31

Rachel's English


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
In this American English pronunciation video, you're going to play a card game with me and
0
179
4931
이 미국식 영어 발음 비디오에서 당신은 저와 제 가족과 함께 카드 게임을 할 것이고 실제 미국인들 사이에서 일어나는
00:05
my family and we'll study real English conversation as it happens among real Americans.
1
5110
6150
실제 영어 대화를 공부할 것입니다 .
00:11
The focus of this video is numbers.
2
11260
4140
이 비디오의 초점은 숫자입니다.
00:21
Two ones. Two twos. Two rooks.
3
21160
2300
두 개. 두 둘. 두 루크.
00:23
We're playing with a double deck of cards here. That means we've combined two full decks
4
23460
5420
우리는 여기서 두 벌의 카드를 가지고 놀고 있습니다 . 즉, 두 개의 전체 데크를 결합하여
00:28
so there's going to be two of every kind of card. So my mom says: two ones, two twos,
5
28890
6910
모든 종류의 카드 두 개가 있게 됩니다 . 그래서 우리 엄마는 이렇게 말씀하십니다. 1, 2,
00:35
two rooks.
6
35800
1260
2 루크.
00:37
So rather than saying: two one cards, two
7
37060
3400
그래서 그녀는 이렇게 말하는 대신에 두 개의 하나의 카드, 두 개의 두
00:40
two cards, she's just shortening it into: two ones, two twos, making the number a noun.
8
40460
8380
개의 카드로 줄여서 두 개, 두 개, 숫자를 명사로 만듭니다.
00:48
So she's making it plural because there's two of everything. Two ones. Adding a really
9
48840
5600
그래서 그녀는 그것을 복수로 만들고 있습니다. 왜냐하면 모든 것이 둘이기 때문입니다. 두 개.
00:54
light Z sound at the end. Two ones. Two twos.
10
54450
4450
마지막에 정말 가벼운 Z 사운드를 추가합니다. 두 개. 두 둘.
00:58
Two ones. Two twos.  Two rooks.
11
58900
4480
두 개. 두 둘. 두 루크.
01:03
But there are no sixes and sevens and half of the eights.
12
63380
3680
그러나 6과 7과 8의 절반은 없습니다.
01:07
Sixes and sevens and half of the eights. So here, again, we're using the number as
13
67060
5020
6과 7과 8의 절반. 그래서 여기서 다시, 우리는 숫자를 명사로 사용하고 있습니다
01:12
a noun. And we're making it plural. Sevens and eights.
14
72080
4580
. 그리고 우리는 그것을 복수형으로 만들고 있습니다. 7 과 8.
01:16
For 'sevens', we add a light Z sound. For 'eights' we add an S sound. And for 'sixes', we add a whole syllable.
15
76660
9180
'sevens'의 경우 경쾌한 Z 사운드를 추가합니다. '8'의 경우 S 사운드를 추가합니다. 그리고 'sixes'의 경우 전체 음절을 추가합니다.
01:25
Es— es— sixes.
16
85840
3120
Es— es— 여섯.
01:28
The rules for how to pronounce a plural noun were laid out in a video that I made earlier.
17
88960
5380
복수 명사의 발음에 대한 규칙은 제가 예전에 만든 영상에 나와 있습니다.
01:34
Click here to see that video or you can also find the link in the description below.
18
94340
5500
해당 비디오를 보려면 여기를 클릭하거나 아래 설명에서 링크를 찾을 수도 있습니다.
01:39
But there are no sixes and sevens and half of the eights.
19
99840
5860
그러나 6과 7과 8의 절반은 없습니다.
01:45
210. 210.
20
105700
2920
210. 210.
01:48
How many points does...
21
108620
2140
몇 점...
01:50
- 360. - Ok. Yeah. Oh.
22
110760
2380
- 360. - 좋아. 응. 오.
01:53
So here, we've just heard the numbers 210 and 360.
23
113140
4620
그래서 여기서 우리는 숫자 210과 360을 들었습니다.
01:57
Notice that the words 'hundred and' were dropped.
24
117760
3280
'백과'라는 단어가 삭제된 것을 주목하세요.
02:01
You can say two hundred and ten or three hundred and sixty
25
121040
5200
200 및 300 또는 300 및 300이라고 말할 수
02:06
but it's probably more common in spoken English to drop that and just say
26
126240
4480
있지만 구어체 영어에서는 그것을 생략하고 210, 360이라고 말하는 것이 더 일반적입니다
02:10
210, 360.
27
130720
3080
02:13
210.
28
133800
1940
02:15
210.
29
135740
1120
02:16
How many-- How many points does...
30
136860
2280
. 210.
02:19
- 360. - Ok. Yeah. Oh.
31
139140
2320
210. . 응. 오.
02:21
-215 -20
32
141460
2420
-215 -20
02:23
Two fifteen. Twenty.
33
143880
2980
215. 이십.
02:26
So 15, how does that sound different from 250?
34
146860
4500
15, 250과 어떻게 다릅니까?
02:31
Two fifteen. Two fifty.
35
151360
3400
두 십오. 250.
02:34
Two fifteen.
36
154760
2260
두 십오.
02:37
There are two clues. First stress is on ‘teen’.
37
157020
4240
두 가지 단서가 있습니다. 첫 번째 스트레스는 '틴'입니다.
02:41
In the words that end in a zero, stress is on the first syllable.
38
161260
4760
0으로 끝나는 단어에서 강세는 첫 음절에 있습니다.
02:46
Fifteen. Fifty.
39
166020
2840
열 다섯. 오십.
02:48
Clue number two, the T in ‘teen’ is a true T because it starts a stressed syllable.
40
168860
6920
두 번째 단서, 'teen'의 T는 강세가 있는 음절로 시작하기 때문에 진정한 T입니다.
02:55
The T in ‘fifty’ might be a true T or it might be flapped: fifty, fifty.
41
175780
7920
'50'의 T는 진정한 T일 수도 있고 펄럭일 수도 있습니다: 50, 50.
03:03
Two fifteen.
42
183700
2000
두 십오.
03:05
- 215 - 20
43
185700
2820
- 215 - 20
03:08
Twenty. My dad bids even higher.
44
188520
3040
스물. 우리 아빠는 더 높게 입찰합니다.
03:11
He didn't say 220 but it's implied.
45
191560
3500
그는 220을 말하지 않았지만 암시합니다.
03:15
Twenty, What happens to the T there?
46
195060
3300
스물, 그곳의 T는 어떻게 될까?
03:18
It's dropped. Americans often drop the T in this word.
47
198360
4740
떨어졌다. 미국인들은 종종 이 단어에서 T를 떨어뜨립니다.
03:23
Twenty. Twenty.
48
203100
3320
이십. 이십.
03:26
This is because the T follows an N.
49
206420
3120
이는 T가 N을 따르기 때문입니다.
03:29
20.
50
209540
2240
20.
03:31
Pass.
51
211780
940
패스.
03:32
Pass.
52
212720
1020
통과하다.
03:33
As we go around bidding here, if you want to bid higher, then you do so.
53
213740
4700
여기에서 입찰을 진행하면서 더 높은 입찰가를 원하면 그렇게 하십시오.
03:38
If you don't want a bid higher and you want to drop out, then you say: pass— pass—
54
218440
8320
더 높은 입찰가를 원하지 않고 포기하고 싶다면 pass- pass-
03:46
Pass.
55
226760
2620
pass라고 말하십시오.
03:49
Twenty five.
56
229380
1220
이십오.
03:50
Twenty five.
57
230600
1480
이십오.
03:52
Twenty. Again, David drops the T here: Twenty five.
58
232080
6020
이십. 다시, David는 여기에 T를 떨어뜨립니다: Twenty five.
03:58
Twenty five.
59
238100
4400
이십오.
04:02
Thirty.
60
242500
1720
서른.
04:04
Thirty. Thirty. Stress is on the first syllable
61
244220
4359
서른. 서른. 강세는 첫 음절에
04:08
and it's a flap T so we know it's not ‘thirteen’.
62
248579
5141
있고 플랩 T이므로 '13'이 아님을 알 수 있습니다.
04:13
Thirty. Thirty. The T is flapped here because
63
253720
3939
서른. 서른. T는
04:17
it comes after an R before a vowel. Thirty.
64
257659
4741
모음 앞에서 R 뒤에 오기 때문에 여기에서 펄럭입니다. 서른.
04:22
Try that: Thirty.
65
262400
3600
시도해 보세요: 30.
04:26
Thirty.
66
266000
2740
서른.
04:28
Pass.
67
268740
1560
통과하다.
04:30
Pass.
68
270300
1380
통과하다.
04:31
Oh, my mom and I both have bad hands.
69
271680
3520
아, 엄마와 나는 둘 다 손이 안 좋다.
04:35
We both pass, we do not continue to bid.
70
275200
5500
우리 둘 다 통과하고 입찰을 계속하지 않습니다.
04:40
Pass.
71
280700
1460
통과하다.
04:42
Pass.
72
282160
2860
통과하다.
04:45
That's too cheap.
73
285020
1540
너무 싸다.
04:46
Dad says: That's too cheap.
74
286560
2800
아빠의 말: 너무 싸다.
04:49
He's trying to make us think he doesn't have a good hand but that he's going to bid anyway.
75
289360
4720
그는 자신이 좋은 핸드를 가지고 있지 않지만 어쨌든 입찰할 것이라고 우리가 생각하게 만들려고 합니다.
04:54
He reduces the word ‘that's’ by dropping the TH.
76
294080
4340
그는 TH를 떨어뜨려 '그것'이라는 단어를 줄입니다.
04:58
At's— at's— At's too cheap.
77
298420
2800
At's- at's- At's 너무 싸다.
05:01
This is a reduction you will hear Americans do sometimes.
78
301220
3840
이것은 미국인들이 가끔 하는 말을 들을 수 있는 감소입니다.
05:05
Listen again.
79
305060
1620
다시 들어보세요.
05:06
That's too cheap. That's too cheap. That's too cheap.
80
306680
5500
너무 싸다. 너무 싸다. 너무 싸다.
05:12
Notice the word ‘too’ is stressed and it sounds just like the number 2.
81
312180
6300
'too'라는 단어가 강조되어 있고 숫자 2처럼 들립니다.
05:18
These are homophones. They sound exactly the same. Even though they're spelled differently.
82
318480
5500
이들은 동음이의어입니다. 그것들은 정확히 똑같이 들립니다. 철자가 다르더라도.
05:23
That's too cheap.
83
323980
1800
너무 싸다.
05:25
That's too cheap. Forty.
84
325780
3180
너무 싸다. 사십.
05:28
Forty. He raises the bid.
85
328960
2760
사십. 그는 입찰가를 올립니다.
05:31
Different from 14 where stress is on the second syllable with a true T. Forty. Forty.
86
331720
8440
진정한 T로 두 번째 음절에 강세가 있는 14와는 다릅니다. Forty. 사십.
05:40
Flap T because the T comes between an R and a vowel.
87
340160
5300
플랩 T는 T가 R과 모음 사이에 오기 때문입니다.
05:45
Forty.
88
345460
2440
사십.
05:47
Pass.
89
347900
1920
통과하다.
05:49
Five.
90
349820
920
다섯.
05:50
Yeah, I should have passed before.
91
350740
2580
그래, 그 전에 합격했어야 했어. 그
05:53
I should have passed before.
92
353320
2320
전에 합격했어야 했는데.
05:55
Should have is often reduced to ‘shoulda’ in natural American English conversation.
93
355640
7560
should have는 자연스러운 미국 영어 대화에서 종종 'shoulda'로 축소됩니다. 그
06:03
I should have passed before. Shoulda— shoulda— try that.
94
363200
5060
전에 합격했어야 했는데. 해야-해야-해봐.
06:08
A quick flap of the tongue for the D: shoulda—
95
368260
4180
D에 대한 혀의 빠른 플랩: shoulda—
06:12
I should have passed before. Because I think….
96
372440
4360
내가 전에 통과했어야 했어. 내가 생각하기 때문에…
06:16
Because I... Okay my dad is doing a weird reduction here.
97
376800
4420
왜냐면 내가... 좋아, 우리 아빠가 여기서 이상한 감소를 하고 있어.
06:21
First he's reducing ‘because’ to ‘cuz’ which is a very normal reduction.
98
381220
5560
먼저 그는 'because'를 'cuz'로 줄이는데 이는 매우 정상적인 축소입니다.
06:26
But then he's also dropping the TH in ‘think’ which
99
386780
3400
그러나 그는 또한 '생각'에서 TH를 떨어뜨리고 있는데, 이는
06:30
is a little bit less common though I have noticed my dad definitely does this.
100
390180
4980
아버지가 확실히 이렇게 하는 것을 알았지만 조금 덜 일반적입니다.
06:35
Because I think— because I think— It makes it a little less clear but to a non-native listener,
101
395160
6240
내 생각에- 내 생각에- 조금 덜 명확하지만 원어민이 아닌 청취자에게는
06:41
it's still perfectly understood.
102
401400
2540
여전히 완벽하게 이해됩니다.
06:43
Because I think— because I think— because I think—
103
403940
3600
내가 생각하기 때문에— 내가 생각하기 때문에— 내가 생각하기 때문에—
06:47
because I think—
104
407540
1440
내가 생각하기 때문에—
06:48
- Enough table talk. - I think…
105
408980
3180
- 충분한 탁구 이야기. - 내 생각엔...
06:52
‘Table Talk’. This idiom means the casual conversation that would happen at a meal
106
412160
5640
'테이블 토크'. 이 관용구는 식사 중에 일어나는 일상적인 대화를 의미
06:57
but my family uses it to mean talking about a card game when you're playing a card game
107
417800
6260
하지만 우리 가족은 카드 게임을 할 때 하지 말아야 할 카드 게임에 대해 이야기하는 것을 의미합니다
07:04
which you shouldn't do.
108
424060
1840
.
07:05
When you're playing a game. You should keep all strategy and thoughts on the game to yourself.
109
425900
6340
게임을 할 때. 게임에 대한 모든 전략과 생각은 혼자만 간직해야 합니다.
07:12
So we say ‘no table talk’ or ‘enough table talk’.
110
432240
5060
그래서 우리는 'no table talk' 또는 '충분한 table talk'라고 말합니다.
07:17
Everyone in my family is guilty of lots of table talk.
111
437300
4360
우리 가족 모두는 많은 테이블 토크에 대해 유죄입니다.
07:21
- Enough table talk. - I think...
112
441660
3440
- 충분히 테이블 토크. - 내 생각엔...
07:25
Fifty.
113
445100
1960
50.
07:27
Fifty.
114
447060
1460
오십.
07:28
Now, again we have something that's not a true T: fifty,
115
448520
4060
이제 다시 우리는 진정한 T:50이 아닌
07:32
but more of a flap T: fifty. Dadadada—
116
452580
4000
플랩 T:50에 가까운 것을 갖게 되었습니다. 다다다다 -
07:36
Now, this is an exception.
117
456580
1320
자, 이것은 예외입니다.
07:37
It's not following the rules but still this is how most Americans will pronounce this word.
118
457900
6100
규칙을 따르지는 않지만 여전히 대부분의 미국인이 이 단어를 발음하는 방식입니다.
07:44
Fifty. Different from ‘fifteen’
119
464000
3320
오십.
07:47
where stress is on the second syllable and we have a true T.
120
467320
5360
두 번째 음절에 강세가 있고 진정한 T가 있는 'fifteen'과 다릅니다.
07:52
Fifty.
121
472680
3620
Fifty.
07:56
And there's 360?
122
476300
1380
그리고 360이 있습니까?
07:57
Yeah!
123
477680
1120
응!
07:58
Three sixty.
124
478800
1600
세 육십.
08:00
Again, a flap T. Sixty. d-- d-- And again this is an exception.
125
480400
6100
다시 플랩 T. Sixty. d-- d-- 그리고 이것은 예외입니다.
08:06
It's not following the rules for the pronunciation of T.
126
486500
3800
T. Sixty, three sixty의 발음 규칙을 따르지 않습니다
08:10
Sixty, three sixty.
127
490300
2980
.
08:13
And there's three sixty?
128
493280
1400
그리고 3시 60분?
08:14
Yeah!
129
494680
1340
응!
08:16
Cheap!
130
496020
1260
값이 싼!
08:17
Pass.
131
497280
3820
통과하다.
08:21
I'm gonna pass.
132
501100
1600
나는 통과할 것이다.
08:22
I'm gonna pass.
133
502700
1820
나는 통과할 것이다.
08:24
My dad pronounced his ‘gonna’ very quickly.
134
504520
3300
우리 아빠는 그의 'gonna'를 매우 빨리 발음했습니다.
08:27
I'm gonna pass.
135
507820
2860
나는 통과할 것이다.
08:30
I'm gonna pass. Gonna— gonna— gonna—
136
510689
3871
나는 통과할 것이다. 가- 가- 가-
08:34
I'm gonna pass.
137
514560
1600
패스하겠습니다.
08:36
I'm gonna pass.
138
516160
1480
나는 통과할 것이다.
08:37
I'm gonna pass.
139
517640
1360
나는 통과할 것이다.
08:39
I'm gonna pass.
140
519000
1600
나는 통과할 것이다.
08:47
Let's go back and listen to all the numbers again.
141
527020
3480
돌아가서 모든 숫자를 다시 들어 봅시다.
08:50
I'll play this section twice. Practice out loud the second time.
142
530500
4840
이 부분을 두 번 재생하겠습니다. 두 번째로 큰 소리로 연습하십시오.
08:55
Two ones. Two twos. Two rooks.
143
535340
2120
두 개. 두 둘. 두 루크.
08:57
But there are no sixes and sevens and half of the eights.
144
537460
3500
그러나 6과 7과 8의 절반은 없습니다.
09:00
Two ten!
145
540960
1680
두 열!
09:02
Two ten!
146
542640
1240
두 열!
09:06
-Two fifteen. -Twenty.
147
546140
2160
-2시 15분. - 이십.
09:08
Twenty five.
148
548300
1560
이십오.
09:09
Thirty.
149
549860
1100
서른.
09:10
Forty.
150
550960
1620
사십.
09:12
Fifty.
151
552580
1980
오십.
09:14
And there's 360?
152
554560
1340
그리고 360이 있습니까?
09:15
Yeah!
153
555900
1100
응!
09:17
Five.
154
557000
1520
다섯.
09:20
Two ones. Two twos. Two rooks.
155
560500
2320
두 개. 두 둘. 두 루크.
09:22
But there are no sixes and sevens and half of the eights.
156
562820
3480
그러나 6과 7과 8의 절반은 없습니다.
09:26
Two ten!
157
566300
1540
두 열!
09:27
Two ten!
158
567840
1340
두 열!
09:29
-360 -Okay. Yeah. Oh.
159
569180
2260
-360 - 알았어. 응. 오.
09:31
-Two fifteen. -Twenty.
160
571440
2020
-2시 15분. - 이십.
09:33
Twenty five.
161
573460
1520
이십오.
09:34
Thirty.
162
574980
1240
서른.
09:36
Forty.
163
576220
1640
사십.
09:37
Fifty.
164
577860
2000
오십.
09:39
And there's 360?
165
579860
1380
그리고 360이 있습니까?
09:41
Yeah!
166
581240
1100
응!
09:42
Five.
167
582340
1360
다섯.
09:43
I had a lot of fun playing cards with my family
168
583700
2620
저는 가족들과 카드 놀이를 하며 즐거운 시간을 보냈고
09:46
and I hope you had fun learning the pronunciation of numbers
169
586320
3680
여러분도 Real English Conversation을 공부하면서 숫자의 발음을 배우는 것이 즐거웠기를 바랍니다
09:50
as we studied Real English conversation.
170
590000
2940
.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7