ENGLISH CONVERSATION – GROCERY STORE

You guys love Ben Franklin videos.

They're one of the best ways for you to improve listening comprehension and

learn tricks to sound more natural when speaking English, like using specific reductions.

This January, you're getting five all new Ben Franklin videos

where we do a full analysis of real American English conversations.

Today's topic: grocery shopping.

Let's get started with this analysis.

First, the whole conversation.

I just got my first weird look.

But you know what? At the end of the day,

- it doesn't matter. - I know.

At the end of the day, it's the students who matter.

That's right.

- Ok green beans. - Ooo.

- Cranberries. Fresh. - Oh yeah.

Oh, and I was hoping that we wouldn't have to buy a huge bag.

How many do we need?

Now, The analysis.

I just got my first weird look.

I just got my first weird look.

The words that I hear being the most stressed there are just, weird, and look.

They're a little bit longer: So I just got my first weird look.

Let's talk about the pronunciations of T here. They're interesting.

First, we have a stop T in 'got my'.

This is how we usually pronounce an ending T when the next word begins with a consonant.

Got my-- So it's not: gah my-- gah my-- with a continuous flow of sound

but it's: got my-- got-- an abrupt stop for the word, then the word 'my'.

Got my- We stopped the air in our throat and that signifies the stop T.

Got my--

Got my-- Got my-- Got my--

The other two T's are also ending T's but now they're part of a cluster, the ST cluster

and it's very common when a T is between two other consonants, to drop that T.

So if you look, when we link the two words together, which we always do

with a thought group, the T's now come between two consonants.

So we will drop them. This is so common with ST ending clusters.

When the next word begins the consonant, we drop it.

So the word 'just' is a very common word and when it is followed by a consonant word, we drop that T sound.

So instead of 'I just got' it becomes 'I just got'

Just got- The S sound right into the G.

Does this sound familiar to you?

Do you think you've heard Americans doing this?

It's really common.

Just got-

Just got- Just got- Just got my first weird look.

And for 'first weird', we pronounce that: first weird- firsts weird-

Right from the S into the W

and this helps us link the two words more smoothly,

and we always like a smooth line in American English.

First weird look. First weird look. First weird look.

But you know what? At the end of the day, it doesn't matter.

She's speaking really quickly here:

But you know what? At the end of the day, it doesn't matter.

So even though she's speaking really quickly,

some of the syllables are a little bit longer and that's what helps make it clear to a native listener.

Let's just look at the first sentence: But you know what?

'Know' and 'what' both a little bit longer, we have a stop T at the end of 'what'.

But you know what?

The intonation goes up at the end, it's a yes/no question.

But you know what? But you know what? But you know what?

What about 'but' and 'you'?

She pronounces that so quickly: but you- but you-

She actually drops the T which isn't that common in general

but in this phrase, which is pretty common,

But you know what? Or You know what?

We say that quite a bit and in a phrase that's more common,

we tend to do even more reductions because of the familiarity.

We know that it will still be understood.

So it's very common to pronounce this phrase: But you know what?

But you- But you- But you- But you-

These two words linked together, said very quickly, become just the B sound and the schwa,

buh- buh- buh-

then the Y sound, and the schwa, a common reduction of the word 'you'.

But you- But you- But you- But you know what?

But you know what? But you know what? But you know what? At the end of the day, it doesn't matter.

At the end of the day, it doesn't matter.

'End' a little bit longer.

At the end--

At the end--

Of the day--

It doesn't ma--tter.

So those syllables are a little bit longer

which provides a little contrast with her very fast speech, her very fast unstressed words.

And we do need this contrast of stressed and unstressed to sound natural in American English.

So let's look at the unstressed words 'at' and 'the'.

At the end of the day-

At the end of the day-

At the end of the day-

It's actually 'at the' and the vowel is so fast.

This can either be the whole AH vowel or it can be the schwa:

but- but- but- or at- at- at- at-

At the end of the day--

At the end of the day---

At the end of the day--

It doesn't really matter. What matters is that it said incredibly quickly.

We have a stop T so the word 'at' is cut off a little abrupt.

You stop the air in your throat and the E here is pronounced as the EE as in she vowel

because the next word begins with a vowel or diphthong sound.

If the next word began with a consonant sound,

then it would be: the- which is what we get here.

Here, it's pronounced as the schwa because the next sound is a consonant sound.

So we have 'the end' and 'the day'.

But of course it's not pronounced that clearly, is it?

Because this isn't an important word, so it's: at the-- at the-- at the-- at the--

at the end of the day-- at the end of the day-- at the end of the day--

'Of' and 'the' becomes: of the-- of the--

The whole word 'of' is reduced to just the schwa, which we link on to the word 'the'.

of the-- of the-- of the--

end of the day--

end of the day--

at the end of the day--

end of the day-- the end of the day-- end of the day--

Các bạn yêu thích các video của Ben Franklin. Chúng là một trong những cách tốt nhất để bạn cải thiện khả năng nghe hiểu và học các thủ thuật để nghe tự nhiên hơn khi nói tiếng Anh, chẳng hạn như sử dụng các từ rút gọn cụ thể. Tháng 1 này, bạn sẽ nhận được năm video hoàn toàn mới của Ben Franklin, nơi chúng tôi phân tích đầy đủ các cuộc hội thoại tiếng Anh Mỹ thực tế. Chủ đề hôm nay: đi chợ. Hãy bắt đầu với phân tích này. Đầu tiên, toàn bộ cuộc trò chuyện. Tôi chỉ có cái nhìn kỳ lạ đầu tiên của tôi. Nhưng bạn biết gì không? Vào cuối ngày, - nó không thành vấn đề. - Tôi biết. Vào cuối ngày, đó là những sinh viên quan trọng. Đúng rồi. - Ok đậu xanh. - Ồ. - Nham lê. Mới. - À ừ. Ồ, và tôi đã hy vọng rằng chúng tôi sẽ không phải mua một chiếc túi lớn. Chúng tôi cần bao nhiêu? Bây giờ, Phân tích. Tôi chỉ có cái nhìn kỳ lạ đầu tiên của tôi. Tôi chỉ có cái nhìn kỳ lạ đầu tiên của tôi. Những từ mà tôi nghe thấy căng thẳng nhất ở đó là chỉ, kỳ lạ và nhìn. Chúng dài hơn một chút: Vì vậy, tôi chỉ có cái nhìn kỳ lạ đầu tiên của mình. Hãy nói về cách phát âm của T ở đây. Họ rất thú vị. Đầu tiên, chúng ta có một điểm dừng T trong 'got my'. Đây là cách chúng ta thường phát âm chữ T kết thúc khi từ tiếp theo bắt đầu bằng một phụ âm. Got my-- Vì vậy, nó không phải là: gah my-- gah my-- với một dòng âm thanh liên tục nhưng đó là: got my-- got-- một điểm dừng đột ngột cho từ, sau đó là từ 'my'. Got my- Chúng tôi ngừng không khí trong cổ họng và điều đó biểu thị điểm dừng T. Got my-- Got my-- Got my-- Got my-- Hai chữ T còn lại cũng kết thúc bằng chữ T nhưng bây giờ chúng là một phần của cụm , cụm ST và rất phổ biến khi chữ T nằm giữa hai phụ âm khác, bỏ chữ T đó. Vì vậy, nếu bạn để ý, khi chúng ta liên kết hai từ lại với nhau, điều mà chúng ta luôn làm với một nhóm suy nghĩ, chữ T bây giờ nằm ​​giữa hai từ phụ âm. Vì vậy, chúng tôi sẽ thả chúng. Điều này rất phổ biến với các cụm kết thúc ST. Khi từ tiếp theo bắt đầu phụ âm, chúng tôi bỏ nó. Vì vậy, từ 'chỉ' là một từ rất phổ biến và khi nó được theo sau bởi một từ phụ âm, chúng ta bỏ âm T đó. Vì vậy, thay vì 'I just got', nó trở thành 'I just got' Just got- Âm S liền với âm G. Điều này nghe có quen thuộc với bạn không? Bạn có nghĩ rằng bạn đã nghe người Mỹ làm điều này? Nó thực sự phổ biến. Vừa có- Vừa có- Vừa có- Vừa có cái nhìn kỳ lạ đầu tiên của tôi. Và đối với 'lần đầu tiên kỳ lạ', chúng tôi phát âm rằng: lần đầu tiên kỳ lạ- lần đầu tiên kỳ lạ- Ngay từ chữ S thành chữ W và điều này giúp chúng tôi liên kết hai từ trôi chảy hơn và chúng tôi luôn thích một dòng trôi chảy trong tiếng Anh Mỹ. Cái nhìn kỳ lạ đầu tiên. Cái nhìn kỳ lạ đầu tiên. Cái nhìn kỳ lạ đầu tiên. Nhưng bạn biết gì không? Vào cuối ngày, nó không thành vấn đề. Cô ấy đang nói rất nhanh ở đây: Nhưng bạn biết gì không? Vào cuối ngày, nó không thành vấn đề. Vì vậy, mặc dù cô ấy nói rất nhanh, nhưng một số âm tiết dài hơn một chút và đó là điều giúp người nghe bản ngữ hiểu rõ hơn. Hãy nhìn vào câu đầu tiên: But you know what? 'Know' và 'what' dài hơn một chút, chúng ta có một điểm dừng T ở cuối 'what'. Nhưng bạn biết gì không? Ngữ điệu tăng lên khi kết thúc, đó là câu hỏi có/không. Nhưng bạn biết gì không? Nhưng bạn biết gì không? Nhưng bạn biết gì không? Còn 'nhưng' và 'bạn' thì sao? Cô ấy phát âm câu đó rất nhanh: but you- but you- Cô ấy thực sự đã bỏ chữ T, điều này không phổ biến nói chung nhưng trong cụm từ này, điều này khá phổ biến, But you know what? Hay Bạn biết gì không? Chúng tôi nói điều đó khá nhiều và trong một cụm từ phổ biến hơn, chúng tôi có xu hướng giảm nhiều hơn nữa vì sự quen thuộc. Chúng tôi biết rằng nó vẫn sẽ được hiểu. Vì vậy, nó rất phổ biến để phát âm cụm từ này: Nhưng bạn biết gì không? Nhưng bạn- Nhưng bạn- Nhưng bạn- Nhưng bạn- Hai từ này liên kết với nhau, được nói rất nhanh, chỉ trở thành âm B và âm schwa, buh- buh- buh- sau đó là âm Y và schwa, một cách rút gọn thông thường của từ 'bạn'. Nhưng bạn- Nhưng bạn- Nhưng bạn- Nhưng bạn biết gì không? Nhưng bạn biết gì không? Nhưng bạn biết gì không? Nhưng bạn biết gì không? Vào cuối ngày, nó không thành vấn đề. Vào cuối ngày, nó không thành vấn đề. 'Kết thúc' một chút nữa. Vào cuối-- Vào cuối-- Trong ngày-- Không quan trọng--tốt hơn. Vì vậy, những âm tiết đó dài hơn một chút, điều này tạo ra một chút tương phản với cách nói rất nhanh của cô ấy, những từ rất nhanh không nhấn mạnh của cô ấy. Và chúng ta cần sự tương phản giữa nhấn và không nhấn để nghe tự nhiên trong tiếng Anh Mỹ. Vì vậy, hãy nhìn vào những từ không nhấn mạnh 'at' và 'the'. Vào cuối ngày- Vào cuối ngày- Vào cuối ngày- Thực ra là 'at the' và nguyên âm quá nhanh. Đây có thể là toàn bộ nguyên âm AH hoặc nó có thể là schwa: but- but- but- hoặc at- at- at- at- At the end of the day-- At the end of the--- At the end trong ngày-- Nó không thực sự quan trọng. Điều quan trọng là nó nói cực kỳ nhanh chóng. Chúng ta có một điểm dừng T nên từ 'at' bị cắt hơi đột ngột. Bạn chặn không khí trong cổ họng và chữ E ở đây được phát âm là EE như trong nguyên âm cô ấy vì từ tiếp theo bắt đầu bằng một nguyên âm hoặc âm đôi. Nếu từ tiếp theo bắt đầu bằng một phụ âm, thì nó sẽ là: the- đó là những gì chúng ta có được ở đây. Ở đây, nó được phát âm là schwa vì âm tiếp theo là một phụ âm. Vì vậy, chúng ta có 'the end' và 'the day'. Nhưng tất nhiên nó không được phát âm rõ ràng, phải không? Bởi vì đây không phải là một từ quan trọng, nên nó là: at the-- at the-- at the-- at the-- at the end of the day-- at the end of the-- at the end of the day -- 'Of' và 'the' trở thành: of the-- of the-- Toàn bộ từ 'of' được rút gọn thành schwa, mà chúng ta liên kết với từ 'the'. của-- của-- của-- cuối ngày-- cuối ngày-- cuối ngày-- cuối ngày-- cuối ngày-- cuối ngày- -

So making these less important words really quickly helps provide the contrast we need.

Vì vậy, việc tạo ra những từ ít quan trọng này thực sự nhanh chóng sẽ giúp mang lại sự tương phản mà chúng ta cần.

Practice that with me.

Thực hành điều đó với tôi.

at the- at the- at the-

vào

of the- of the- of the-

at the end of the day-- at the end of the day--

cuối ngày-- vào cuối ngày--

At the end of the day, it doesn't matter.

vào cuối ngày, không thành vấn đề.

The words 'it' and 'doesn't' also said pretty quickly.

Các từ 'nó' và 'không' cũng nói khá nhanh.

Another stop T here.

Một điểm dừng khác T ở đây.

It doesn't matter.

Nó không quan trọng.

It doesn't matter.

Nó không quan trọng.

It doesn't matter.

Nó không quan trọng.

It doesn't matter.

Nó không quan trọng.

It doesn't matter.

Nó không quan trọng.

It doesn't matter. Now I think I hear the T here being totally dropped as well.

Nó không quan trọng. Bây giờ tôi nghĩ rằng tôi nghe thấy chữ T ở đây cũng bị loại bỏ hoàn toàn.

This is pretty common. We either drop the T or we make it sort of a nasal stop sound to signify the NT:

Điều này là khá phổ biến. Chúng tôi hoặc bỏ chữ T hoặc chúng tôi làm cho nó giống như một âm tắc mũi để biểu thị NT:

doesn't-- nt-- nt-- nt-- nt--

không-- nt-- nt-- nt-- nt--

But here, I think she's just making the N sound glide right into the M sound:

Nhưng ở đây, tôi nghĩ cô ấy chỉ đang tạo ra âm N lướt sang phải thành âm M:

doesn't matter--

không thành vấn đề--

And because of that smooth connection, there's no stop.

Và vì sự liên kết nhịp nhàng đó, không có điểm dừng.

It doesn't matter.

Nó không quan trọng.

It doesn't matter.

Nó không quan trọng.

The word 'it' very quick stop after 'it'

Từ 'it' dừng rất nhanh sau 'it'

but these two words are still said pretty quickly: it doesn't-- It doesn't matter.

nhưng hai từ này vẫn được nói khá nhanh: nó không-- Nó không quan trọng.

And then the stressed syllable ah with the AH vowel in 'matter' and then we have a flap T: matter.

Và sau đó, âm tiết nhấn mạnh ah với nguyên âm AH trong 'matter' và sau đó chúng ta có một chữ T: matit.

- It doesn't matter. - I know.

- Không thành vấn đề. - Tôi biết.

- It doesn't matter. - I know.

- Không thành vấn đề. - Tôi biết.

- It doesn't matter. - I know.

- Không thành vấn đề. - Tôi biết.

I know. I know.

Tôi biết. Tôi biết.

So I said this at the same time she was saying doesn't matter.

Vì vậy, tôi đã nói điều này cùng lúc cô ấy nói không quan trọng.

I know.

Tôi biết.

It's a two-word phrase and stress is on the word 'know'

Đó là một cụm từ gồm hai từ và trọng âm rơi vào từ 'biết'

but the pitch of the whole phrase is smooth. It's not: I know.

nhưng cao độ của toàn bộ cụm từ rất trôi chảy. Nó không phải là: Tôi biết.

But it's this smooth line connecting.

Nhưng đó là đường trơn này kết nối.

I know.

Tôi biết.

It's the smooth change in pitch. This rise and fall of intonation

Đó là sự thay đổi trơn tru trong cao độ. Sự lên xuống của ngữ điệu

that makes one of the characteristics of American English.

tạo nên một trong những đặc điểm của tiếng Anh Mỹ.

Smooth transitions. We want the words to be linked.

Chuyển đổi mượt mà. Chúng tôi muốn các từ được liên kết.

We want the change in intonation to be smooth so that nothing's choppy.

Chúng tôi muốn sự thay đổi trong ngữ điệu diễn ra suôn sẻ để không có gì bị giật.

I know.

Tôi biết.

I know. I know. I know.

Tôi biết. Tôi biết. Tôi biết.

At the end of the day--

Vào cuối ngày--

At the end of the day--

Vào cuối ngày--

Now here I definitely reduce the vowel to the schwa: but at- Stop T.

Bây giờ ở đây tôi chắc chắn giảm nguyên âm thành schwa: but at- Stop T.

At the end of the day--

At the end of the day--

Again, the whole phrase is very smooth.

Một lần nữa, toàn bộ cụm từ rất trôi chảy.

At the end of the day-

Vào cuối ngày-

with 'end' and 'day' being a little bit longer, also having that peak in intonation.

với 'end' và 'day' dài hơn một chút, cũng có ngữ điệu cao nhất.

Again, the letter E here makes the EE as in she vowel because the next word begins with a vowel sound.

Một lần nữa, chữ E ở đây biến EE thành nguyên âm của cô ấy vì từ tiếp theo bắt đầu bằng một nguyên âm.

And here it makes the schwa because the next word begins with a consonant.

Và ở đây nó tạo thành schwa vì từ tiếp theo bắt đầu bằng một phụ âm.

So we have: at the-- at the end--

Vì vậy, chúng ta có: at the-- at the end--

and then I also drop the V sound and make just the schwa.

và sau đó tôi cũng bỏ âm V và chỉ tạo âm schwa.

of the--

của--

of the-- of the-- of the--

của-- của-- của--

These two words said very quickly: of the day--

Hai từ này nói rất nhanh: của ngày--

At the end of the day--

Cuối ngày--

At the end of the day-- At the end of the day--

Cuối ngày-- Cuối ngày -

At the end of the day, it's the students who matter.

Vào cuối ngày, đó là những sinh viên quan trọng.

It's the students who matter.

Đó là những sinh viên quan trọng.

And here 'stu-' is the most stressed syllable of that phrase. Ma-- also a little stressed.

Và đây 'stu-' là âm tiết được nhấn mạnh nhất của cụm từ đó. Ma-- cũng có một chút căng thẳng. Một

Again, we have a flap T here: matter-

lần nữa, chúng ta có một mặt chữ T ở đây: vấn đề-

It's the students who matter.

Đó là những sinh viên quan trọng.

It's the- said quickly: it's the- it's the- it's the-

Nó- nói nhanh: đó là-- đó là- đó là- đó là học sinh-- đó là học

it's the stu-- it's the stu-- it's the stu--

sinh-- đó là học sinh-- Học sinh--

Stu-- dents who-- dents who-- dents who--

dents who-- dents who-- Học sinh--

Students-- Students-- Students--

Học sinh- - Học sinh--

Then these two syllables more quickly.

Sau đó, hai âm tiết này nhanh hơn.

Ma-- another little stretch.

Ma-- một đoạn ngắn nữa.

It's the students who matter. Aaahhhh--

Đó là những sinh viên quan trọng. Aaahhhh--

Smooth change in intonation with peaks on the stressed syllables.

Sự thay đổi ngữ điệu mượt mà với âm cao nhất ở các âm tiết được nhấn mạnh.

It's the students who matter.

Đó là những sinh viên quan trọng.

It's the students who matter.

Đó là những sinh viên quan trọng.

It's the students who matter.

Đó là những sinh viên quan trọng.

That's right.

Đúng rồi.

That's right. That's right. That's right.

Đúng rồi. Đúng rồi. Đúng rồi.

The TH sound here not terribly clear.

Âm thanh TH ở đây không rõ lắm.

She's not bringing the tongue tip through the teeth for it but she's

Cô ấy không đưa đầu lưỡi qua kẽ răng mà

pressing the tongue tip on the backs of the teeth where the top and bottom teeth meet.

ấn đầu lưỡi vào mặt sau của răng nơi giao nhau giữa răng trên và răng dưới.

that's- that's- that's- that's- that's- That's right.

đó- đó- đó- đó- đó- đó- Đúng vậy.

It allows us to make that sound a little bit more quickly: That's right.

Nó cho phép chúng ta tạo ra âm thanh đó nhanh hơn một chút: Đúng vậy.

That's right. That's right. That's right.

Đúng rồi. Đúng rồi. Đúng rồi.

Now here, we have the TS cluster into the R.

Bây giờ ở đây, chúng ta có cụm TS thành chữ R.

All of these sounds are pronounced. we get ts-- and then er--

Tất cả các âm này đều được phát âm. chúng tôi nhận được ts-- và sau đó er--

That's right. That's right.

Đúng vậy. Đúng rồi.

But this is a stop T where we cut off the air,

Nhưng đây là một điểm dừng T nơi chúng ta cắt không khí,

the pitch doesn't fall down slowly.

sân không rơi xuống từ từ.

We have an abrupt stop. Right-- right-- That's right.

Chúng tôi có một điểm dừng đột ngột. Đúng-- đúng-- Đúng vậy.

Right-- right-- right--

Đúng-- phải-- phải--

Okay, green beans.

Được rồi, đậu xanh.

Okay, green beans.

Được rồi, đậu xanh.

'Green' most stressed word in that phrase and the pitch is all smooth.

'Xanh lá cây' từ được nhấn mạnh nhất trong cụm từ đó và cao độ đều mượt mà.

Okay, green beans.

Được rồi, đậu xanh.

The pitch goes up, energy builds towards the stressed word, and then it falls away: beans-- afterwards.

Cao độ tăng lên, năng lượng dồn về phía từ được nhấn mạnh, và sau đó nó biến mất: đậu-- sau đó.

Green beans.

Đậu xanh.

Green beans.

Đậu xanh.

Green beans.

Đậu xanh.

While I say that, Laura says: Oooh. Oooh. Oooh.

Trong khi tôi nói điều đó, Laura nói: Oooh. ồ ồ. ồ ồ.

Just a little exclamation you make when you notice something

Chỉ là một câu cảm thán nhỏ mà bạn thốt ra khi nhận thấy điều gì đó

or something's important, you want to call attention to it or if you get

hoặc điều gì đó quan trọng, bạn muốn thu hút sự chú ý đến điều đó hoặc nếu bạn

excited about something. Oooh. Look at that.

hào hứng với điều gì đó. ồ ồ. Nhìn kìa.

- Green beans. - Oooh.

- Đậu xanh. - Ồ ồ.

- Green beans. - Oooh.

- Đậu xanh. - Ồ ồ.

- Green beans. - Oooh.

- Đậu xanh. - Ồ ồ.

Cranberries.

Nham lê.

Cranberries.

Nham lê.

Cranberries. Cranberries.

Nham lê. Nham lê.

Stress is on the first syllable there. That's a three syllable word,

Trọng âm ở âm tiết đầu tiên ở đó. Đó là một từ có ba âm tiết,

so the first syllable is 'cran' and the last two syllables are: berries- berries- berries-

vì vậy âm tiết đầu tiên là 'cran' và hai âm tiết cuối cùng là: quả mọng- quả mọng- quả mọng-

They're a little less clear, a little bit more mumbled,

Chúng ít rõ ràng hơn một chút, hơi lầm bầm hơn một chút,

that's how unstressed syllables sound.

đó là cách các âm tiết không được nhấn mạnh phát ra.

Cranberries.

Nham lê.

Cranberries.

Nham lê.

Cranberries.

Nham lê.

Cranberries.

Nham lê.

Fresh.

Fresh.

Mới.

Mới.

Fresh.

Mới.

What do you notice about the intonation of that word?

Bạn nhận thấy gì về ngữ điệu của từ đó?

Fresh.

Mới.

It moves up and down.

Nó di chuyển lên và xuống.

And that is the shape of a stressed syllable.

Và đó là hình dạng của một âm tiết nhấn mạnh.

Fresh.

Mới.

Fresh.

Mới.

Fresh.

Mới.

We don't want flat pitches in American English.

Chúng tôi không muốn cao độ phẳng trong tiếng Anh Mỹ.

Fresh.

Mới.

Fresh.

Mới.

- Fresh. - Oh yeah.

- Mới. - À ừ.

Oh yeah.

Ồ vâng.

Oh yeah.

Ồ vâng.

A little unclear because my head is turned so I'm not facing the mic.

Hơi không rõ vì quay đầu nên không hướng về phía mic.

Oh yeah.

Ồ vâng.

But you can still hear that the intonation is nice and smooth. Oh yeah.

Nhưng bạn vẫn có thể nghe thấy rằng ngữ điệu rất hay và mượt mà. Ồ vâng.

Oh yeah. The words linked together. There's no separation of the two words.

Ồ vâng. Các từ liên kết với nhau. Không có sự tách biệt của hai từ.

Oh yeah. Oh yeah. Oh yeah.

Ồ vâng. Ồ vâng. Ồ vâng.

Oh, and I was hoping--

Ồ, và tôi đã hy vọng--

Oh. Oh. This is like 'ooh' it's just a filler word, an exclamation: Oh. Oh.

Ồ. Ồ. Đây giống như 'ooh' nó chỉ là một từ đệm, một câu cảm thán: Ồ. Ồ.

Do you need some lip rounding for the second half of that diphthong? Oh.

Bạn có cần làm tròn môi cho nửa sau của nguyên âm đôi đó không? Ồ.

Oh. Oh. And I was hoping that we wouldn't have to buy a huge bag.

Ồ. Ồ. Và tôi đã hy vọng rằng chúng tôi sẽ không phải mua một chiếc túi lớn.

And I was hoping that we wouldn't have to buy a huge bag.

Và tôi đã hy vọng rằng chúng tôi sẽ không phải mua một chiếc túi lớn.

Ho--. Buy a huge bag.

Hồ--. Mua một chiếc túi lớn.

These are the words that I hear being the most stressed here.

Đây là những từ mà tôi nghe thấy được nhấn mạnh nhất ở đây.

The word 'and' is reduced we dropped the D: And I was-- And I was-- And I was--

Từ 'and' được rút gọn, chúng ta bỏ chữ D: And I was-- And I was-- And I was-- And

And I was-- And I was-- And I was--

I was-- And I was-- And I was--

And in the word 'was', we reduced the vowel from the UH as in butter to the schwa.

And in the word 'was', chúng tôi đã giảm nguyên âm từ UH như trong bơ thành schwa.

That just means it's said even more quickly with less jaw drop, a little less clarity.

Điều đó chỉ có nghĩa là nó thậm chí còn được nói nhanh hơn với ít hàm rơi hơn, ít rõ ràng hơn một chút.

I was-- was-- was-- was--

I was-- was-- was-- was--

And I was--

And I was-- And I

And I was--

was-- And

And I was-- And I was-- And I was--

I was-- And I was-- And I was--

So these three words a little less clear

Vì vậy, ba từ này kém rõ ràng hơn một chút

than the stress word: ho- hoping-

so với từ trọng âm : ho- hy vọng-

Flatter in pitch, said more quickly:

Cao độ hơn, nói nhanh hơn:

And I was hoping that we wouldn't have to buy--

Và tôi đã hy vọng rằng chúng ta sẽ không phải mua--

And I was hoping that we wouldn't have to buy--

Và tôi đã hy vọng rằng chúng ta sẽ không phải mua--

And I was hoping that we wouldn't have to buy--

Và tôi đã hy vọng rằng chúng ta sẽ không phải mua--

That we wouldn't have to buy--

Rằng chúng ta sẽ không phải mua--

That we wouldn't have to buy--

Rằng chúng ta sẽ không phải mua--

What's happening here? We have: that we wouldn't have to--

Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy? Chúng tôi có: rằng chúng tôi sẽ không phải--

and then a little bit longer on 'buy'.

và sau đó một chút nữa là 'mua'.

So how are we saying these words so quickly?

Vì vậy, làm thế nào chúng ta nói những lời này một cách nhanh chóng?

The word 'that', we reduce the vowel to the schwa

Từ 'that', chúng tôi giảm nguyên âm thành schwa

so that we can say it more quickly. That-- that-- that--

để có thể nói nhanh hơn. Điều đó-- điều đó-- Điều đó--

Stop T. That we-- That we-- That we--

Dừng lại T. Rằng chúng ta-- Rằng chúng ta-- Rằng chúng ta-- Rằng chúng ta

That we wouldn't have to--

sẽ không phải-- Rằng chúng ta sẽ

That we wouldn't have to--

không phải--

That we wouldn't have to--

Rằng chúng ta sẽ không phải- -

That we wouldn't have to buy--

Rằng chúng ta sẽ không phải mua--

wouldn't have to buy--

sẽ không phải mua--

that we-- that we--

rằng chúng ta-- rằng chúng ta--

wouldn't have to buy--

sẽ không phải mua-- sẽ

wouldn't have to- wouldn't have to-

không- sẽ không phải-

So again, I think I'm hearing this as a dropped T. Just an N sound going right into the H.

Vì vậy, một lần nữa, Tôi nghĩ rằng tôi đang nghe điều này như một T bị bỏ rơi. Chỉ cần một âm N đi thẳng vào H.

Wouldn't have to-

Sẽ không cần phải-

The vowel here reduces to the schwa and when we have an ending V linking into to,

Nguyên âm ở đây rút gọn thành schwa và khi chúng ta có một V kết thúc liên kết với to,

linking into the word 'to' which begins with the T,

liên kết với từ 'to' bắt đầu bằng chữ T,

it's often in this two-word combination to change the V sound to an F because T is unvoiced.

thường trong tổ hợp hai từ này sẽ thay đổi âm V thành âm F vì T không có âm thanh.

So this becomes unvoiced.

Vì vậy, điều này trở thành unvoiced.

The V unvoiced is the F.

Chữ V vô thanh là chữ F.

have to- have to- have to- have to-

have to- have to- have to- have to-

Try that with me.

Hãy thử điều đó với tôi. phải-

have to- have to--

phải-- phải-- phải--

have to-- have to-- have to--

phải--

that we wouldn't have to-

rằng chúng ta sẽ không phải-

that we wouldn't have to-

rằng chúng ta sẽ không phải-

that we wouldn't have to-

rằng chúng ta sẽ không phải-

that we wouldn't have to- that we wouldn't have to- that we wouldn't have to-

rằng chúng ta sẽ không phải - rằng chúng tôi sẽ không phải- rằng chúng tôi sẽ không phải-

What do you have to do to be able to say those words that quickly?

Bạn phải làm gì để có thể nói những lời đó một cách nhanh chóng?

We have to simplify mouth movements. We have to produce some of the sounds

Chúng ta phải đơn giản hóa chuyển động của miệng. Chúng tôi phải tạo ra một số âm thanh

and the pitch doesn't change as much, it stays lower and flatter. There is not quite as much energy in the voice.

và cao độ không thay đổi nhiều, nó vẫn thấp hơn và phẳng hơn. Không có nhiều năng lượng trong giọng nói.

All of these things are part of the important contrast between stressed and unstressed syllables.

Tất cả những điều này là một phần của sự tương phản quan trọng giữa các âm tiết nhấn mạnh và không nhấn mạnh.

That we wouldn't have to-- That we wouldn't have to-- That we wouldn't have to buy a huge bag.

Rằng chúng ta sẽ không phải-- Rằng chúng ta sẽ không phải-- Rằng chúng ta sẽ không phải mua một cái túi lớn.

A huge bag- Uh- The schwa said very quickly.

Một cái túi lớn- Uh- Schwa nói rất nhanh.

'Huge' a little bit longer and then 'bag' has more of that up-down shape of stress.

'Khổng lồ' dài hơn một chút và sau đó là 'túi' có nhiều hình dạng căng thẳng đi lên hơn.

a huge bag--

một cái túi lớn--

a huge bag-- a huge bag-- a huge bag-- How many do we need?

một cái túi lớn-- một cái túi lớn-- một cái túi lớn-- Chúng ta cần bao nhiêu cái?

How many do we need? How- The question word.

Chúng tôi cần bao nhiêu? How- Từ nghi vấn.

How many do we need--

Chúng ta cần bao nhiêu người--

and 'need' are the most stressed there.

và 'cần' được nhấn mạnh nhất ở đó.

Many do we--

Nhiều người làm chúng tôi--

these three words are said more quickly.

ba từ này được nói nhanh hơn.

How many do we-- How many do we-- How many do we--

Bao nhiêu chúng ta-- Bao nhiêu chúng ta-- Bao nhiêu chúng ta--

I don't reduce anything. All of the sounds stay the same.

Tôi không giảm bớt gì cả. Tất cả các âm thanh vẫn giữ nguyên.

Some people it could happen that I would reduce 'do' to 'de': How many do we need?

Một số người có thể xảy ra trường hợp tôi giảm 'do' thành 'de': Chúng ta cần bao nhiêu?

Da-da- Da-da- with the schwa. That's okay.

Da-da- Da-da- với schwa. Không sao đâu.

But I actually keep the OO vowel.

Nhưng tôi thực sự giữ nguyên âm OO.

What's more important here than whether or not I make that reduction is that the word is said incredibly quickly

Điều quan trọng hơn ở đây so với việc tôi có rút gọn hay không là từ đó được nói cực kỳ nhanh

and then it links into the word before and the word after:

và sau đó nó liên kết với từ trước và từ sau: chúng

many do we-

ta nhiều

many do we- many do we-

lắm - chúng ta nhiều lắm - chúng ta nhiều lắm -

How many do we-- How many do we-- How many do we--

Chúng ta có bao nhiêu... - Có bao nhiêu chúng ta-- Chúng ta có bao nhiêu--

And that provides a nice contrast with 'how' and 'need'.

Và điều đó mang lại sự tương phản thú vị với 'làm thế nào' và 'cần'.

How many do we need?

Chúng tôi cần bao nhiêu?

So it's long, short, short, short, long all with a smooth change in intonation.

Vì vậy, nó dài, ngắn, ngắn, ngắn, dài với sự thay đổi ngữ điệu nhịp nhàng.

How many do we need? How many do we need? How many do we need?

Chúng tôi cần bao nhiêu? Chúng tôi cần bao nhiêu? Chúng tôi cần bao nhiêu?

Let's listen to the whole conversation one more time.

Hãy lắng nghe toàn bộ cuộc trò chuyện một lần nữa.

I just got my first weird look.

Tôi chỉ có cái nhìn kỳ lạ đầu tiên của tôi.

But you know what? At the end of the day,

Nhưng bạn biết gì không? Vào cuối ngày,

- it doesn't matter. - I know.

- nó không thành vấn đề. - Tôi biết.

At the end of the day, it's the students who matter.

Vào cuối ngày, đó là những sinh viên quan trọng.

That's right.

Đúng rồi.

- Ok green beans. - Ooo.

- Ok đậu xanh. - Ồ.

Cranberries.

Nham lê.

- Fresh. - Oh yeah.

- Mới. - À ừ.

Oh, and I was hoping that we wouldn't have to buy a huge bag.

Ồ, và tôi đã hy vọng rằng chúng tôi sẽ không phải mua một chiếc túi lớn.

How many do we need?

Chúng tôi cần bao nhiêu?

That analysis is really fun and helpful, right?

Phân tích đó thực sự thú vị và hữu ích, phải không?

Click here to see other Ben Franklin videos on my YouTube channel.

Nhấp vào đây để xem các video khác của Ben Franklin trên kênh YouTube của tôi.

But if you're ready to go even further, even bigger, I challenge you this January,

Nhưng nếu bạn đã sẵn sàng tiến xa hơn nữa, thậm chí còn lớn hơn nữa, thì tôi thách thức bạn vào tháng 1 này, hãy

to start the new year off right with a new commitment to your English Studies.

bắt đầu năm mới ngay với một cam kết mới trong việc học tiếng Anh của bạn.

Join my online school Rachel's English Academy.

Tham gia trường học trực tuyến của tôi Rachel's English Academy.

There, you will find tons of Ben Franklin speech analysis videos

Ở đó, bạn sẽ tìm thấy rất nhiều video phân tích giọng nói của Ben Franklin

just like this one that you can't get anywhere else.

giống như video này mà bạn không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.

They're longer, they cover more conversation,

Chúng dài hơn, bao gồm nhiều cuộc trò chuyện hơn

and I add more each month.

và tôi thêm nhiều hơn mỗi tháng.

You have to have the interest,

Bạn phải có hứng thú,

you have to make the time to watch the videos, to work with the audio.

bạn phải dành thời gian để xem video, làm việc với âm thanh.

Can you do this?

Bạn làm được cái này không?

To help you get in the door, to help you get started,

Để giúp bạn tiếp cận, để giúp bạn bắt đầu,

I'm offering a discount for the month of January.

tôi sẽ giảm giá cho tháng Giêng.

You can get the first month of the Academy for just $5.

Bạn có thể nhận được tháng đầu tiên của Học viện chỉ với 5 đô la.

Use the code start2018 at check out.

Sử dụng mã start2018 khi thanh toán.

The fee is normally $14 a month which is a steal for what you get:

Lệ phí thường là 14 đô la một tháng, đây là một khoản ăn cắp so với những gì bạn nhận được:

tools and support for self-study, to make a real difference in how you sound.

các công cụ và hỗ trợ để tự học, nhằm tạo ra sự khác biệt thực sự trong cách bạn phát âm.

If you sign up and this method doesn't help you, no problem.

Nếu bạn đăng ký và phương pháp này không giúp ích gì cho bạn, không vấn đề gì.

Just email me within 30 days and you'll get a full refund.

Chỉ cần gửi email cho tôi trong vòng 30 ngày và bạn sẽ được hoàn lại toàn bộ tiền.

This is a subscription and you will be charged every month with continuous access to everything.

Đây là một gói đăng ký và bạn sẽ bị tính phí hàng tháng với quyền truy cập liên tục vào mọi thứ.

But you can cancel at any time.

Nhưng bạn có thể hủy bỏ bất cứ lúc nào.

Just email me and I will make that happen for you.

Chỉ cần gửi email cho tôi và tôi sẽ làm điều đó xảy ra cho bạn.

So get this deal and in 2018, get the accent you want.

Vì vậy, hãy nhận thỏa thuận này và vào năm 2018, hãy có được giọng nói mà bạn muốn.

More fluency, more ease in American conversation.

Lưu loát hơn, dễ dàng hơn trong cuộc trò chuyện của người Mỹ.