Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.
00:00
In English we have two phrases that are almost
exactly the same but have different meanings.
0
0
4620
Trong tiếng Anh, chúng ta có hai cụm từ gần như
giống hệt nhau nhưng có ý nghĩa khác nhau.
00:04
First, peace of mind. When you have peace of
mind you feel at ease you feel good that you
1
4620
6420
Đầu tiên, sự an tâm. Khi bạn yên
tâm bạn cảm thấy thoải mái bạn cảm thấy tốt vì bạn
00:11
know how things are going to work out you
feel relaxed about something. For example,
2
11040
4140
biết mọi thứ sẽ diễn ra như thế nào bạn
cảm thấy thoải mái về điều gì đó. Ví dụ:
00:15
for peace of mind, we've saved more than we need
for our trip in case any unexpected expenses come
3
15180
6060
để yên tâm, chúng tôi đã tiết kiệm nhiều hơn mức cần thiết
cho chuyến đi của mình trong trường hợp phát sinh bất kỳ khoản chi phí bất ngờ
00:21
up. But piece of my mind, with piece spelled
differently, if I'm going to give you a piece
4
21240
4680
nào. Nhưng một phần trong suy nghĩ của tôi, với một phần được đánh vần
khác, nếu tôi sẽ cung cấp cho bạn một phần
00:25
of my mind that basically means I'm going to
go off on you, I don't like something that
5
25920
4380
trong tâm trí của tôi, điều đó về cơ bản có nghĩa là tôi sẽ
bỏ qua bạn, tôi không thích điều gì đó mà
00:30
you've done and I'm going to tell you about
it. I'm going to give you a piece of my mind.
6
30300
4566
bạn đã làm và tôi Tôi sẽ kể cho bạn nghe về
nó. Tôi sẽ cung cấp cho bạn một phần của tâm trí của tôi.
New videos
Về trang web này
Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.