PEACE OF MIND vs. PIECE OF MIND

In English we have two phrases that are almost  exactly the same but have different meanings.  

영어에는 거의 동일하지만 의미가 다른 두 개의 구문이 있습니다.

First, peace of mind. When you have peace of  mind you feel at ease you feel good that you  

첫째, 마음의 평화. 마음의 평화가 있을 때 마음이 편안해지며

know how things are going to work out you  feel relaxed about something. For example,  

일이 어떻게 진행될지 알고 있다는 사실에 기분이 좋아지고 무언가에 대해 편안해집니다. 예를 들어

for peace of mind, we've saved more than we need  for our trip in case any unexpected expenses come  

마음의 평화를 위해 예상치 못한 비용이 발생할 경우를 대비해 여행에 필요한 것보다 더 많이 저축했습니다

up. But piece of my mind, with piece spelled  differently, if I'm going to give you a piece  

. 하지만 내 마음의 조각, 다른 철자로, 내가 당신에게

of my mind that basically means I'm going to  go off on you, I don't like something that  

내 마음의 조각을 줄 거라면, 기본적으로 내가 당신에게 가겠다는 뜻이라면 , 나는 당신이 한 일이 마음에 들지 않습니다. 그것에

you've done and I'm going to tell you about  it. I'm going to give you a piece of my mind.

대해 알려 드리겠습니다 . 나는 당신에게 내 마음의 조각을 줄 것입니다.