Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.
00:00
In English we have two phrases that are almost
exactly the same but have different meanings.
0
0
4620
W języku angielskim mamy dwa wyrażenia, które są prawie
dokładnie takie same, ale mają różne znaczenia.
00:04
First, peace of mind. When you have peace of
mind you feel at ease you feel good that you
1
4620
6420
Po pierwsze spokój ducha. Kiedy masz spokój
ducha, czujesz się swobodnie, dobrze, że
00:11
know how things are going to work out you
feel relaxed about something. For example,
2
11040
4140
wiesz, jak sprawy się potoczą,
czujesz się zrelaksowany. Na przykład,
00:15
for peace of mind, we've saved more than we need
for our trip in case any unexpected expenses come
3
15180
6060
dla świętego spokoju, zaoszczędziliśmy więcej, niż potrzebujemy
na podróż, na wypadek nieoczekiwanych wydatków
00:21
up. But piece of my mind, with piece spelled
differently, if I'm going to give you a piece
4
21240
4680
. Ale kawałek mojego umysłu, z kawałkiem zapisanym
inaczej, jeśli mam zamiar dać ci kawałek
00:25
of my mind that basically means I'm going to
go off on you, I don't like something that
5
25920
4380
mojego umysłu, który w zasadzie oznacza, że zamierzam cię
nabrać, nie podoba mi się coś, co
00:30
you've done and I'm going to tell you about
it. I'm going to give you a piece of my mind.
6
30300
4566
zrobiłeś i ja opowiem ci o
tym. Dam ci kawałek mojego umysłu.
New videos
O tej stronie
Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.