Learn English With Movies – Antman And The Wasp

Today, you're studying fast English by looking at the reductions , the linking, the melody,

Hôm nay, bạn đang học tiếng Anh cấp tốc bằng cách xem xét các rút gọn, liên kết, giai điệu,

the simplification that native speakers do when speaking English.

đơn giản hóa mà người bản ngữ làm khi nói tiếng Anh.

We're going to be using the scene from the movie Ant Man and The Wasp.

Chúng ta sẽ sử dụng cảnh trong phim Ant Man and The Wasp.

When you study American English this way, and not the way you learned it in school,

Khi bạn học tiếng Anh Mỹ theo cách này chứ không phải cách bạn học ở trường

or the way you learned from your book, your listening comprehension and your ability to sound natural

hay cách bạn học từ sách, khả năng nghe hiểu và khả năng nói tiếng Anh tự nhiên của bạn

speaking English is going to improve dramatically.

sẽ cải thiện đáng kể.

Today, you'll see what changes in someone's rhythm when they're insulting somebody.

Hôm nay, bạn sẽ thấy điều gì thay đổi trong nhịp điệu của ai đó khi họ xúc phạm ai đó.

We're doing an in-depth analysis, studying the rhythmic contrast that gives American English its character.

Chúng tôi đang tiến hành phân tích chuyên sâu, nghiên cứu sự tương phản về nhịp điệu mang lại đặc điểm cho tiếng Anh Mỹ.

And there's going to be audio to train with at the end, so you can fully understand it,

Và cuối cùng sẽ có âm thanh để luyện tập, vì vậy bạn có thể hiểu đầy đủ

and start building that habit of natural American English.

và bắt đầu xây dựng thói quen sử dụng tiếng Anh Mỹ tự nhiên.

You're the one who's on the run from the FBI.

Bạn là người đang chạy trốn khỏi FBI.

We're doing this all summer. We started in June, and we're going through August.

Chúng tôi đang làm điều này suốt mùa hè. Chúng tôi bắt đầu vào tháng Sáu, và chúng tôi đang trải qua tháng Tám.

Stick with me every Tuesday. They're all great scenes and there's going to be so much to learn

Gắn bó với tôi mỗi thứ ba. Tất cả đều là những cảnh tuyệt vời và sẽ có rất nhiều điều để học

that can transform the way you understand and speak English.

có thể thay đổi cách bạn hiểu và nói tiếng Anh.

And as always, if you like this video or you learned something new, please like and subscribe with notifications.

Và như mọi khi, nếu bạn thích video này hoặc bạn đã học được điều gì đó mới, vui lòng thích và đăng ký kèm theo thông báo.

You're going to watch the clip, then we're going to do a full pronunciation analysis together.

Các bạn xem clip đi, sau đó chúng ta sẽ cùng nhau phân tích toàn bộ cách phát âm nhé.

This is going to help so much with your listening comprehension when it comes to watching English movies in TV.

Điều này sẽ giúp ích rất nhiều cho khả năng nghe hiểu của bạn khi xem phim tiếng Anh trên TV.

But there's going to be a training section.

Nhưng sẽ có một phần đào tạo.

You're going to take what you've just learned and practice repeating it, doing a reduction, flapping a T,

Bạn sẽ lấy những gì bạn vừa học được và thực hành lặp lại nó, thực hiện rút gọn, vỗ chữ T,

just like you learned in the analysis. Okay here's the scene.

giống như bạn đã học trong phần phân tích. Được rồi, đây là cảnh.

Doctor, we need to find our lab.

Bác sĩ, chúng ta cần tìm phòng thí nghiệm của mình.

Hope, I'd love to help you but I don't have anything like the equipment you're describing.

Hy vọng, tôi rất muốn giúp bạn nhưng tôi không có bất cứ thứ gì giống như thiết bị mà bạn đang mô tả.

I told you, this is a waste of time. Come on, let's go.

Tôi đã nói với bạn, đây là một sự lãng phí thời gian. Nào, đi thôi.

Don't condescend, Hank. You're the one who's on the run from the FBI.

Đừng hạ mình, Hank. Bạn là người đang chạy trốn khỏi FBI.

All because you had to grow to a size that finally fit your ego.

Tất cả chỉ vì bạn phải phát triển đến một kích thước cuối cùng phù hợp với cái tôi của bạn.

And now, the analysis.

Và bây giờ, phân tích.

Doctor, we need to find our lab.

Bác sĩ, chúng ta cần tìm phòng thí nghiệm của mình.

So what's the stress and melody of that phrase?

Vậy trọng âm và giai điệu của cụm từ đó là gì?

Doctor, doctor, that goes up. Doctor, we need to find our lab.

Bác sĩ, bác sĩ, cái đó tăng lên. Bác sĩ, chúng ta cần tìm phòng thí nghiệm của mình.

And then we have those three words that have a little bit of that up down shape

Và sau đó chúng ta có ba từ có một chút hình dạng đi lên

in the overall feeling of that phrase descending.

trong cảm giác tổng thể của cụm từ đó đi xuống.

Let's just listen to that melody again.

Hãy cùng nghe lại giai điệu đó nhé.

Doctor, we need to find our lab.

Bác sĩ, chúng ta cần tìm phòng thí nghiệm của mình.

Doctor, we need to find our lab.

Bác sĩ, chúng ta cần tìm phòng thí nghiệm của mình.

Doctor, we need to find our lab.

Bác sĩ, chúng ta cần tìm phòng thí nghiệm của mình.

Now just do it with me on UH. Uhhhhh. Uhhh.

Bây giờ chỉ cần làm điều đó với tôi trên UH. Uhhhhhh. Uhhh.

Can you make it that smooth when you put the words in?

Bạn có thể làm cho nó trơn tru như vậy khi bạn đặt các từ vào không?

That's the goal.

Đó là mục tiêu.

And to do that, you might need to simplify things a little bit about how you pronounce words.

Và để làm được điều đó, bạn có thể cần đơn giản hóa mọi thứ một chút về cách bạn phát âm các từ.

Doctor, we need to find our lab.

Bác sĩ, chúng ta cần tìm phòng thí nghiệm của mình.

Doctor, we need to find our lab.

Bác sĩ, chúng ta cần tìm phòng thí nghiệm của mình.

Doctor, we need to find our lab.

Bác sĩ, chúng ta cần tìm phòng thí nghiệm của mình.

Doctor, we--

Bác sĩ, chúng

The R links right into the W with no break.

tôi-- Chữ R liên kết ngay với chữ W mà không bị đứt quãng.

Do-- that's the AH as in father vowel,

Do-- đó là chữ AH như trong nguyên âm cha,

the second O is the schwa.

chữ O thứ hai là schwa.

So the R absorbs the schwa. You don't need to try to make a vowel there.

Vì vậy, R hấp thụ schwa. Bạn không cần phải cố gắng tạo ra một nguyên âm ở đó.

Doctor. Doctor. Right from T into R. Doctor we--

Bác sĩ. Bác sĩ. Ngay từ T đến R. Bác sĩ chúng tôi--

Doctor we--

Bác sĩ chúng tôi--

Doctor we--

Bác sĩ chúng tôi--

Doctor, we need to find our lab.

Bác sĩ, chúng tôi cần tìm phòng thí nghiệm của mình.

We need to find our--

Chúng ta cần tìm--

So to and our, both lower in pitch, part of a valley, a little valley between those peaks of stress.

So to và our, cả hai đều có âm vực thấp hơn, một phần của thung lũng, một thung lũng nhỏ giữa những đỉnh điểm căng thẳng đó.

Need to-- so they're said more quickly, they're lower in pitch,

Cần-- để chúng được nói nhanh hơn, chúng có âm vực thấp hơn

and in order to do that, we make some reductions. So rather than saying need to, we say: need duh--

và để làm được điều đó, chúng tôi thực hiện một số giảm bớt. Vì vậy, thay vì nói cần, chúng ta nói:

We need to--

cần duh-- Chúng ta cần-- Chúng ta cần-- Chúng ta cần--

We need to--

We need to--

Need to-- So the word to gets reduced to just the schwa.

Cần phải-- Vì vậy, từ to được giảm xuống chỉ còn schwa.

This can happen when the sound before is a D.

Điều này có thể xảy ra khi âm trước đó là D.

Need to-need to find--

Need-to-need to find--

And that schwa links the D and the F together so that there's no break between these words.

Và schwa đó liên kết D và F với nhau để không có sự ngắt quãng giữa những từ này.

Need to find our lab.

Cần tìm phòng thí nghiệm của chúng tôi.

Then the word our is pronounced quickly. It's more like: are, are. Find our, find our, find our lab.

Sau đó, từ của chúng tôi được phát âm một cách nhanh chóng. Nó giống như: là, là. Tìm của chúng tôi, tìm của chúng tôi, tìm phòng thí nghiệm của chúng tôi.

Find our lab.

Tìm phòng thí nghiệm của chúng tôi.

Find our lab.

Tìm phòng thí nghiệm của chúng tôi.

Find our lab.

Tìm phòng thí nghiệm của chúng tôi.

Hope, I'd love to help you but I don't have anything like the equipment you're describing.

Hy vọng, tôi rất muốn giúp bạn nhưng tôi không có bất cứ thứ gì giống như thiết bị mà bạn đang mô tả.

So then he responds with a long thought group.

Vì vậy, sau đó anh ấy trả lời với một nhóm suy nghĩ dài.

No breaks here, much longer than the first statement, isn't it?

Không có ngắt ở đây, dài hơn nhiều so với tuyên bố đầu tiên, phải không?

Isn't this fantastic? I love doing these analyses with you.

Điều này không tuyệt sao? Tôi thích làm những phân tích này với bạn.

You know, one of the things my students ask for in lessons is more idioms and slang.

Bạn biết đấy, một trong những điều học sinh của tôi yêu cầu trong các bài học là nhiều thành ngữ và tiếng lóng hơn.

And as you watch movies, you may find that there are words and phrases you understand,

Và khi bạn xem phim, bạn có thể thấy rằng có những từ và cụm từ bạn hiểu,

but you don't know the meaning of, you don't get how they're being used.

nhưng bạn không biết nghĩa của chúng, bạn không hiểu chúng được sử dụng như thế nào.

I'd like to talk about Cambly who's sponsoring this video.

Tôi muốn nói về Cambly, người tài trợ cho video này.

Cambly, it's a platform, it's an app that you can use to connect directly with teachers.

Cambly, đó là một nền tảng, một ứng dụng mà bạn có thể sử dụng để kết nối trực tiếp với giáo viên.

In Cambly, you can search on a specific topic like idioms and slang.

Trong Cambly, bạn có thể tìm kiếm theo một chủ đề cụ thể như thành ngữ và tiếng lóng.

And you can find teachers who can teach specifically those kinds of lessons.

Và bạn có thể tìm thấy những giáo viên có thể dạy cụ thể những loại bài học đó.

You can call someone right away, or click on their profile to learn more.

Bạn có thể gọi ngay cho ai đó hoặc nhấp vào hồ sơ của họ để tìm hiểu thêm.

You can watch a video, read about them, and see their certifications.

Bạn có thể xem video, đọc về họ và xem giấy chứng nhận của họ.

Wouldn't you like to have a conversation in English with one of these teachers right now?

Bạn có muốn trò chuyện bằng tiếng Anh với một trong những giáo viên này ngay bây giờ không?

To get a discount on an annual package, use rachel-english10 .

Để được giảm giá cho gói hàng năm, hãy sử dụng rachel-english10 .

Thank you to Cambly for supporting this video and this channel

Cảm ơn Cambly đã hỗ trợ video và kênh này

and for 32 percent off the annual lesson package, use rachel-english10.

và để được giảm giá 32% cho gói bài học hàng năm, hãy sử dụng rachel-english10.

Now, let's get back to that analysis.

Bây giờ, hãy quay lại phân tích đó.

Hope, I'd love to help you but I don't have anything like the equipment you're describing.

Hy vọng, tôi rất muốn giúp bạn nhưng tôi không có bất cứ thứ gì giống như thiết bị mà bạn đang mô tả.

So then he responds with a long thought group.

Vì vậy, sau đó anh ấy trả lời với một nhóm suy nghĩ dài.

No breaks here, much longer than the first statement, isn't it?

Không có ngắt ở đây, dài hơn nhiều so với tuyên bố đầu tiên, phải không?

Hope, I'd love to help you but I don't have anything like the equipment you're describing.

Hy vọng, tôi rất muốn giúp bạn nhưng tôi không có bất cứ thứ gì giống như thiết bị mà bạn đang mô tả.

Hope, I'd love to help you --

Hy vọng, tôi rất muốn giúp bạn --

So there we have three peaks of stress. Hope, I'd love to help you--

Vì vậy, chúng ta có ba đỉnh điểm căng thẳng. Hope, I'd love to help you--

Hope, I'd love to help you--

Hope, I'd like to help you--

Uhhhhh----

Uhhhhhh--

Hope, I'd love to help you--

Hope, I'd love to help you--

Hope, I'd love to help you--

Hope, I'd like to help you--

Hope, I'd love to help you--

Hope , Tôi rất muốn giúp bạn--

See if you can do that. Make it smooth,

Xem bạn có thể làm điều đó không. Làm cho nó mượt mà,

one sound gliding up next to the other, do it just on UH if you want to,

một âm thanh lướt qua âm thanh kia, chỉ cần làm điều đó trên UH nếu bạn muốn,

to practice that smoothness, to practice that melody.

để thực hành sự mượt mà đó, để thực hành giai điệu đó.

Hope, I'd love to help you--

Hope, I'd like to help you--

Hope, I'd love to help you--

Hope, I'd like

Hope, I'd love to help you--

to help you-- Hope, I'd like to help you--

Hope, I'd, I'd- Lower in pitch, flatter, Hope, I'd love to--

Hope, I'd, I'd- Âm vực thấp hơn, phẳng hơn, Hope , Tôi

The word to reduced.

muốn-- Từ để giảm.

Hope, I'd love to--

Hope, I'd love to--

Hope, I'd love to--

Hope, I'd love to--

Hope, I'd love to--

Hope, I'd love to--

I'd love to-- So the T is pronounced more like a D.

I'd love to-- Vì vậy chữ T được phát âm giống chữ D hơn.

This is common when the sound before is voiced. The sound before here is V, vvvv,

trước được lồng tiếng. Âm trước đây là V, vvvv

that is voiced, so he's making this a D sound: love duh-love duh--

, được lồng tiếng, vì vậy anh ấy biến âm này thành âm D: love duh-love duh--

and this is the schwa. Love to help you.

và đây là âm schwa. Tình yêu để giúp bạn.

Help you. P releasing right into the JU diphthong: pyou, pyou, pyou. Help you.

Giúp bạn. P phát hành ngay vào nguyên âm đôi của JU: pyou, pyou, pyou. Giúp bạn.

Help you--

Giúp bạn--

but I don't have anything like the--

nhưng tôi không có thứ gì giống như--

But I don't have anything like the--

Nhưng tôi không có thứ gì giống

uhhhh--

như-- uhhhh--

But I don't have anything like the--

Nhưng tôi không có thứ gì giống như--

So we have I: But I don't have anything like the--

Vì vậy, chúng ta có Tôi: Nhưng tôi không có bất cứ thứ gì giống như--

And then everything falls down from that, and is slowly, the pitch slowly glides down.

Và sau đó mọi thứ rơi xuống từ đó, và từ từ, cao độ từ từ trượt xuống.

But I don't--

Nhưng tôi không--

But I don't have anything like the--

Nhưng tôi không có thứ gì giống như--

But I don't have anything like the--

Nhưng tôi không có thứ gì giống như--

But I don't have anything like the--

Nhưng tôi không có thứ gì giống như--

But I-- But I-- That's a flap T linking those two sounds together.

Nhưng tôi-- Nhưng tôi-- Đó là một vỗ T nối hai âm đó lại với nhau.

But I don't--

Nhưng tôi không--

Let's listen to this N apostrophe T ending, what's happening there?

Chúng ta hãy lắng nghe đoạn kết N dấu nháy đơn T này, chuyện gì đang xảy ra ở đó?

But I don't-- But I don't-- But I don't have anything like the--

Nhưng tôi không-- Nhưng tôi không-- Nhưng tôi không có thứ gì giống như--

But I don't have--

Nhưng tôi

don't have--

không có-- không có-- không

don't have--

The T is totally dropped, it happens more commonly than you think.

có-- Chữ T hoàn toàn bị bỏ , nó xảy ra phổ biến hơn bạn nghĩ.

N apostrophe T contractions can have a stop T, can have a fully pronounced T, that's not very common,

Dấu nháy đơn N Các cơn co thắt T có thể có T dừng, có thể có T được phát âm đầy đủ, điều đó không phổ biến lắm,

and then they can also have a totally dropped T where the N just goes right into the next sound,

và sau đó chúng cũng có thể có T bị bỏ hoàn toàn khi chữ N chuyển ngay sang âm tiếp theo,

and that's what's happening here.

và đó là những gì đang xảy ra ở đây.

I don't have--

I don't have--

I don't have--

I don't have--

anything like the--

anything like the--

Anything like the-- the equipment-- So the word the here is pronounced with the EE vowel

Anything like the-- the equipment-- Vậy từ the ở đây được phát âm với nguyên âm EE

because the next word begins with the vowel, and it happens to be the EE vowel.

vì từ tiếp theo bắt đầu bằng nguyên âm, và nó xảy ra là nguyên âm EE.

The, the, there's a little bit of a feeling of a re-emphasis here, the, the, the equipment.

Cái, cái, có một chút cảm giác nhấn mạnh lại ở đây, cái, cái, thiết bị.

The equipment, the equipment, the equipment.

Thiết bị, thiết bị, thiết bị.

Equip-- and then we have another stressed syllable after this long line of unstressed syllables

Equip-- và sau đó chúng ta có một âm tiết được nhấn mạnh khác sau hàng dài các âm tiết không được nhấn mạnh này

heading down in pitch. Anything like the equip-- anything like the quip--

hướng xuống cao độ. Bất cứ thứ gì giống như trang bị-- Bất cứ thứ gì giống như châm biếm--

Anything like the equipment--

Bất cứ thứ gì giống như thiết bị-- Bất cứ thứ gì giống như thiết bị-- Bất cứ thứ gì giống như thiết bị--

Anything like the equipment--

Anything like the equipment--

Everything linking together smoothly. Do it that smoothly.

Mọi thứ liên kết với nhau một cách trơn tru. Làm điều đó trơn tru.

When you're working with the audio that goes at the end of this video,

Khi bạn đang làm việc với âm thanh ở cuối video này,

try the slow motion section, and really focus on

hãy thử phần chuyển động chậm và thực sự tập trung vào

that smoothness and connection.

sự mượt mà và kết nối đó.

Anything like the equipment--

Bất cứ thứ gì giống như thiết

Anything like the equipment--

bị-- Bất cứ thứ gì giống như thiết

Anything like the equipment--

bị-- Bất cứ thứ gì giống như thiết bị--

We have a little bit of length here on the stressed syllable of anything.

Chúng ta có một chút dài dòng ở đây về âm tiết nhấn mạnh của bất cứ thứ gì.

Note that that is the EH vowel even though we see the letter A.

Lưu ý rằng đó là nguyên âm EH mặc dù chúng ta thấy chữ A.

Have anything, have anything, have anything, have anything like the equipment.

Có bất cứ thứ gì, có bất cứ thứ gì, có bất cứ thứ gì, có bất cứ thứ gì giống như thiết bị.

Have anything like the equipment.

Có bất cứ thứ gì như thiết bị.

Have anything like the equipment.

Có bất cứ thứ gì như thiết bị.

Have anything like the equipment.

Có bất cứ thứ gì như thiết bị.

Equipment. We have a stop P. It's not released. It's not quipment, but qui-ment.

Thiết bị. Chúng tôi có một điểm dừng P. Nó không được phát hành. Nó không phải là quipment, mà là qui-ment.

And then we have a stop T here: equipment, equipment, da-da-da. So a little bit of a lift there, equipment.

Và sau đó chúng ta có một điểm dừng T ở đây: thiết bị, thiết bị, da-da-da. Vì vậy, một chút thang máy ở đó, thiết bị.

Equipment, equipment, equipment you're describing.

Thiết bị, thiết bị, thiết bị bạn đang mô tả.

You're-- and then we have a reduction. It's not your, or your, it's yer, said more quickly, more simply, yer, yer, yer.

Bạn là-- và sau đó chúng tôi có một giảm. It's not your, or your, it's yer, nói nhanh hơn, đơn giản hơn, yer, yer, yer.

Equipment you're-

Thiết bị bạn đang

describing.

mô tả.

The equipment you're describing. Describing. Middle syllable stress there of that word,

Các thiết bị bạn đang mô tả. Miêu tả. Trọng âm ở giữa của từ đó,

and of course, as he is saying it, another character interjects.

và tất nhiên, khi anh ấy đang nói nó, một ký tự khác xen vào.

Equipment you're describing.

Thiết bị bạn đang mô tả.

Equipment you're describing.

Thiết bị bạn đang mô tả.

>> Equipment you're describing. >> I told you this is a waste of time.

>> Thiết bị bạn đang mô tả. >> Tôi đã nói với bạn rằng đây là một sự lãng phí thời gian.

I told you this is a waste of time. Very clear when you listen to it on a loop.

Tôi đã nói với bạn điều này là một sự lãng phí thời gian. Rất rõ ràng khi bạn nghe nó trên một vòng lặp.

Da-da-da-da-da-da-da-da.

Da-da-da-da-da-da-da-da.

Where our stressed syllables are. I told you.

Trường hợp các âm tiết nhấn mạnh của chúng tôi được. Tôi đã nói với bạn.

I told you this is a waste of time.

Tôi đã nói với bạn điều này là một sự lãng phí thời gian.

I told you this is a waste of time.

Tôi đã nói với bạn điều này là một sự lãng phí thời gian.

I told you this is a waste of time.

Tôi đã nói với bạn điều này là một sự lãng phí thời gian.

Now, a couple interesting things happening here with the word told.

Bây giờ, một vài điều thú vị xảy ra ở đây với từ đã nói.

We have an ending D sound, the next word is you.

Chúng ta có âm D kết thúc, từ tiếp theo là bạn.

This can happen, it's actually pretty common for the Y constant of you or your or yourself

Điều này có thể xảy ra, nó thực sự khá phổ biến đối với hằng số Y của bạn hoặc của bạn hoặc chính bạn

to turn that into a J sound instead of a D sound. Told you, ju, ju.

để biến nó thành âm J thay vì âm D. Nói với bạn, ju, ju.

This is how we would write that sound in IPA. I told you. Told you.

Đây là cách chúng tôi sẽ viết âm thanh đó trong IPA. Tôi đã nói với bạn. Đã nói với bạn.

I told you--

Tôi đã nói với bạn--

Also the L in told is a dark L. Tol--

Ngoài ra chữ L trong said là một chữ L tối. Tol--

That does influence the vowel here, which is actually a diphthong, the OH diphthong.

Điều đó ảnh hưởng đến nguyên âm ở đây, nó thực sự là một nguyên âm đôi, nguyên âm đôi OH.

So it's not told, but it's: to-ohld. The dark sound and the OH mix together, so it's not really a diphthong anymore,

Vì vậy, nó không được nói, nhưng nó là: to-ohld. Âm đậm và OH trộn lẫn với nhau, nên nó không hẳn là âm đôi nữa,

it's more like a single sound, ohl, ohl, lip rounding, the tongue is,

mà giống như một âm đơn, oh, oh, tròn môi, lưỡi là,

the tongue tip is not lifted, but the whole tongue itself is shifted up and back a little bit.

đầu lưỡi không nhấc lên mà toàn bộ lưỡi tự dịch chuyển lên trên. và lùi lại một chút.

Tohl-- before the J sound. I told you.

Tohl-- trước âm J. Tôi đã nói với bạn.

And this is a true T because it begins a stressed syllable.

Và đây là một chữ T đúng bởi vì nó bắt đầu một âm tiết được nhấn mạnh.

So link the AI diphthong right into that true T. I told you.

Vì vậy, hãy liên kết từ nguyên âm đôi AI thành T thực sự đó. Tôi đã nói với bạn rồi.

I told you--

Tôi đã nói với bạn--

this is a waste of time.

đây là một sự lãng phí thời gian.

I told you this is a-- this is a-- this is a-- Then we have three really fast words.

Tôi đã nói với bạn đây là-- đây là-- đây là-- Sau đó, chúng ta có ba từ rất nhanh.

This is a-- this is-- notice that these are different sounds.

Đây là-- đây là-- lưu ý rằng đây là những âm thanh khác nhau.

The letter S in this is an S sound, the letter S in is is a Z sound, links right into the schwa.

Chữ S trong đây là âm S, chữ S trong is là âm Z, liên kết ngay với âm schwa.

So all of these words link together really smoothly. This is a, this is a, this is a, this is a.

Vì vậy, tất cả những từ này liên kết với nhau thực sự trơn tru. Đây là a, đây là a, đây là a, đây là a.

This is a--

Đây là--

See if you can simplify your mouth movements to make that that fast. This is a, this is a, this is a.

Hãy xem liệu bạn có thể đơn giản hóa cử động miệng của mình để thực hiện nhanh như vậy không. Đây là a, đây là a, đây là a.

This is a waste. This is a waste.

Đây là một sự lãng phí. Đây là một sự lãng phí.

This is a waste--

Đây là một sự lãng phí

of time.

thời gian.

Waste of time. Waste of time.

Mất thời gian. Mất thời gian.

So we have two stress words. One unstressed word in between.

Vì vậy, chúng tôi có hai từ căng thẳng. Một từ không nhấn ở giữa.

The ending T of waste, links right into the reduction of 'of': of, of, with a true T. Waste of time.

Đuôi T of Waste liên kết ngay với dạng rút gọn của 'of': of, of với một T thật sự. Lãng phí thời gian.

And then another true T in time, because it is beginning a stressed syllable.

Và sau đó là một T đúng khác trong thời gian, bởi vì nó đang bắt đầu một âm tiết được nhấn mạnh.

Waste of time.

Mất thời gian.

A waste of time. A waste of time. A waste of time.

Một sự lãng phí thời gian. Một sự lãng phí thời gian. Một sự lãng phí thời gian.

So you can't say: waste of time, waste of time, you can't fully pronounce that.

Vì vậy, bạn không thể nói: lãng phí thời gian, lãng phí thời gian, bạn không thể phát âm đầy đủ điều đó.

You won't be able to do it quickly enough. You have to reduce it. Waste of time. of of of of.

Bạn sẽ không thể làm điều đó đủ nhanh. Bạn phải giảm bớt nó. Mất thời gian. của của của.

A waste of time.

Một sự lãng phí thời gian.

Come on, let's go.

Nào, đi thôi.

Then he says really quickly: come on, let's go. Really linked together, not all that clear. Come, come.

Sau đó, anh ấy nói rất nhanh: thôi nào, đi thôi. Thực sự liên kết với nhau, không phải tất cả đều rõ ràng. Đi đi.

I would write that with the schwa, come on,

Tôi sẽ viết câu đó với âm schwa, nào,

and then it links right into the next vowel: come on, let's go.

và sau đó nó liên kết ngay với nguyên âm tiếp theo: thôi nào, đi nào.

Come on, let's go.

Nào, đi thôi.

Come on, let's go.

Nào, đi thôi.

Come on, let's go.

Nào, đi thôi.

Come on, let's go. And actually, on is our peak of stress there. Come on, let's go.

Nào, đi thôi. Và trên thực tế, trên là đỉnh điểm căng thẳng của chúng tôi ở đó. Nào, đi thôi.

And then everything else falls down away from that peak come leads up to it. Come, come on, let's go.

Và sau đó mọi thứ khác rơi xuống từ đỉnh cao đó dẫn đến nó. Nào, nào, đi nào.

And actually, let's go is said pretty unclearly. I would say there's not even a T sound there.

Và trên thực tế, chúng ta hãy đi được nói khá không rõ ràng. Tôi sẽ nói rằng thậm chí không có âm T ở đó.

Let's go. Let's go. Let's go. Let's go.

Đi nào. Đi nào. Đi nào. Đi nào.

I'm just hearing light L, EH as in bed, S. Let's go. Let's go. Let's go. Let's go. Come on, let's go.

Tôi chỉ nghe thấy ánh sáng L, EH như trên giường, S. Đi thôi. Đi nào. Đi nào. Đi nào. Nào, đi thôi.

Come on, let's go.

Nào, đi thôi.

Come on, let's go.

Nào, đi thôi.

Come on, let's go.

Nào, đi thôi.

Come on, let's go.

Nào, đi thôi.

Don't condescend Hank--

Đừng hạ thấp Hank--

What do you think are the most stressed syllables here?

Bạn nghĩ âm tiết nào được nhấn mạnh nhất ở đây?

Don't condescend Hank.

Đừng hạ thấp Hank.

Don't condescend Hank.

Đừng hạ thấp Hank.

Don't condescend Hank.

Đừng hạ thấp Hank.

Don't condescend Hank.

Đừng hạ thấp Hank.

Hank. Hank definitely has stress it's an up down shape as his voice goes up.

Hank. Hank chắc chắn đã bị căng thẳng khi giọng anh ấy lên cao.

Don't condescend. Some stress on con, more on scend, condescend.

Đừng hạ mình. Một số nhấn mạnh vào lừa đảo, nhiều hơn về scend, hạ mình.

So each word in American English only has one syllable with primary stress.

Vì vậy, mỗi từ trong tiếng Anh Mỹ chỉ có một âm tiết với trọng âm chính.

That would be the send syllable here.

Đó sẽ là âm tiết gửi ở đây.

But some syllables do have secondary stress.

Nhưng một số âm tiết có trọng âm phụ.

And sometimes, they have a stressed feel, and sometimes they don't.

Và đôi khi, họ cảm thấy căng thẳng, và đôi khi thì không.

This one sort of does.

Đây là một loại không.

Condescend. Con, con, con.

Hạ mình. Con, con, con.

So this is a word that we wouldn't change the vowel to the schwa.

Vì vậy, đây là một từ mà chúng ta sẽ không thay đổi nguyên âm thành schwa.

Con, con, con. Condescend.

Con, con, con. Hạ mình.

Condescend.

Hạ mình.

But this middle syllable, unstressed, does have the schwa.

Nhưng âm tiết giữa này, không được nhấn mạnh, có âm schwa.

Condescend.

Hạ mình.

So notice the C here doesn't make a sound. It's just combining with the S to make an S sound.

Vì vậy, hãy chú ý chữ C ở đây không phát ra âm thanh. Nó chỉ kết hợp với chữ S để tạo ra âm thanh S.

Condescend.

Hạ mình.

Condescend.

Hạ mình.

Now here, we have an N apostrophe T. How is that pronounced?

Bây giờ ở đây, chúng ta có dấu nháy đơn N. T. Nó được phát âm như thế nào?

Don't condescend--

Đừng hạ mình--

It's a stop T. Don't, don't, don't, don't condescend.

Dừng lại đi T. Đừng, đừng, đừng, đừng hạ mình.

Don't condescend--

Đừng hạ mình--

Hank.

Hank.

Hank. Does a light release of the K. Hank. This is like the word thank.

Hank. Có một bản phát hành nhẹ của K. Hank. Đây giống như từ cảm ơn.

If you look it up in IPA, thank has unvoiced TH,

Nếu bạn tra cứu nó trong IPA, thank đã được phát âm TH,

AA as in Bat, NG sound, K.

AA như trong âm Bat, NG, K.

Well, this sound is AH. I don't hear that sound in thank.

Chà, âm này là AH. Tôi không nghe thấy âm thanh đó trong lời cảm ơn.

Ah, thank, thank, thank.

À, cảm ơn, cảm ơn, cảm ơn.

So this is actually a case where the IPA doesn't really reflect what happens when we speak.

Vì vậy, đây thực sự là một trường hợp mà IPA không thực sự phản ánh những gì xảy ra khi chúng ta nói.

It's a lot more like the AY diphthong.

Nó giống như nguyên âm đôi AY hơn.

When the AA vowel is followed by the NG consonant, if you look up a word and you see that, like thank,

Khi nguyên âm AA được theo sau bởi phụ âm NG, nếu bạn tra cứu một từ và bạn thấy từ đó, chẳng hạn như cảm ơn,

just know that it should be more like: ay ay thay thay thank thank Hank Hank. Not Hank Hank.

chỉ cần biết rằng nó phải giống như: ay ay thay than thank, cảm ơn Hank Hank. Không phải Hank Hank.

Hank.

Hank.

You're the one who's on the run from the FBI.

Bạn là người đang chạy trốn khỏi FBI.

Okay what are our peaks of stress here?

Được rồi đỉnh điểm căng thẳng của chúng ta ở đây là gì?

Let's listen to the sentence a few times, see if the rhythm jumps out at you.

Hãy nghe câu đó một vài lần, xem nhịp điệu có nhảy ra khỏi bạn không.

You're the one who's on the run from the FBI.

Bạn là người đang chạy trốn khỏi FBI.

You're the one who's on the run from the FBI.

Bạn là người đang chạy trốn khỏi FBI.

You're the one who's on the run from the FBI.

Bạn là người đang chạy trốn khỏi FBI.

You're the one-- You're the one who's on the run from the FBI. FBI.

Anh là người-- Anh là người đang chạy trốn khỏi FBI. FBI.

You're the one who's on the run from the FBI.

Bạn là người đang chạy trốn khỏi FBI.

You're the one who's on the run from the FBI.

Bạn là người đang chạy trốn khỏi FBI.

You're the one who's on the run from the FBI.

Bạn là người đang chạy trốn khỏi FBI.

I'm trying to think about what vowel I think he's putting in there.

Tôi đang cố gắng nghĩ xem anh ấy đang đặt nguyên âm nào vào đó.

It sounds a little bit like the AW when it's followed by R like in the word core.

Nghe hơi giống AW khi nó được theo sau bởi R như trong từ core.

You're, you're, you're, you're, but it also sounds more closed than that, kind of like UR plus R, like

You're, you're, you're, you're, nhưng nó cũng có vẻ khép kín hơn thế, giống như UR cộng với R, giống như

if we reduced it: you're, you're, you're, but then we put some shape into it, you're, you're.

nếu chúng ta rút gọn nó: you're, you're, you're, nhưng sau đó chúng tôi đặt một số hình dạng vào đó, bạn, bạn.

So I would say it's probably more like this one, but it's also not totally pure.

Vì vậy, tôi có thể nói rằng nó có thể giống cái này hơn, nhưng nó cũng không hoàn toàn trong sạch.

Sometimes it's really hard to identify what exact sound I think it is, especially when there's an R involved

Đôi khi thật khó để xác định chính xác âm thanh mà tôi nghĩ là gì, đặc biệt là khi có liên quan đến chữ R

or something that might change the vowel a little bit.

hoặc thứ gì đó có thể thay đổi nguyên âm một chút.

Like R definitely changes the AW as in law vowel, it's not going to be a pure sound

Giống như R chắc chắn thay đổi AW như trong nguyên âm luật, nó sẽ không phải là một âm thanh thuần túy

when R follows it in the same syllable.

khi R theo sau nó trong cùng một âm tiết.

You're the one-- You're the one-- You're the one who's on the run from the FBI.

Anh là người-- Anh là người-- Anh là người đang chạy trốn khỏi FBI.

You're the one who's on the run-- You're the one who's-- the one who's--

You're the one who's on run-- You're the one who's- the one

So we have three flatter in pitch words here, unstressed, remember, always linking together smoothly.

who's- Vì vậy, chúng ta có ba từ tâng bốc hơn ở đây, không nhấn mạnh, hãy nhớ, luôn liên kết với nhau một cách trôi chảy.

You're the one who's on, who's on, who's on.

Bạn là người trên, ai trên, ai trên.

Ending Z here. This is the word is, which does have a Z sound for the S.

Kết thúc Z tại đây. Đây là từ is, có âm Z cho chữ S.

Who's on-- links right into the vowel. Who's on the run.

Who's on-- liên kết ngay với nguyên âm. Ai đang chạy trốn.

Just everything linking together so smoothly. No skip or space or lift between the words.

Chỉ cần mọi thứ liên kết với nhau rất trơn tru. Không bỏ qua hoặc khoảng cách hoặc nhấc lên giữa các từ.

You're the one who's on the run-

Bạn là người đang chạy trốn-

You're the one who's on the run-

Bạn là người đang chạy trốn-

You're the one who's on the run from the FBI.

Bạn là người đang chạy trốn khỏi FBI.

On the run from the- So 'the' here flatter in pitch, unstressed.

On the run from the- Vì vậy, 'the' ở đây phẳng hơn về cao độ, không nhấn mạnh.

From the. Also flatter in pitch, unstressed.

Từ. Cũng phẳng hơn trong cao độ, không căng thẳng.

Not pronounced: from the, but rather: from the, from the, from the, from the.

Không được phát âm: from the, but instead: from the, from the, from the, from the.

To say that more quickly, you have to put a schwa in there.

Để nói điều đó nhanh hơn, bạn phải đặt một schwa vào đó.

From, from, from, from, from the, from the, from the.

Từ, từ, từ, từ, từ, từ, từ.

From the FBI.

Từ FBI.

And actually this vowel in 'the' is actually the EE vowel: from the, from the, from the, from the F,

Và thực ra nguyên âm này trong 'the' thực sự là nguyên âm EE: from the, from the, from the, from the F,

that's because the next word begins with the EH as in bed vowel, F, F, from the, from the, from the, from the FBI.

đó là bởi vì từ tiếp theo bắt đầu bằng EH như trong nguyên âm bed, F, F, from the, from the , từ, từ FBI.

FBI.

FBI.

And whenever we say something by the initials, it's always the last initial that has the most stress, like here,

Và bất cứ khi nào chúng ta nói điều gì đó bằng những chữ cái đầu, nó luôn là chữ đầu cuối cùng gây căng thẳng nhất, như ở đây,

FBI, but everything links together really smoothly there.

FBI, nhưng mọi thứ liên kết với nhau thực sự trôi chảy ở đó.

FBI.

FBI.

B links into I. You can feel like you're going through a glide constant Y. FBI. FBI.

B liên kết với I. Bạn có thể cảm thấy như mình đang lướt qua Y. FBI. FBI.

FBI.

FBI.

All because you had to grow to a size--

Tất cả chỉ vì bạn phải phát triển đến một tầm cỡ--

All because you had to grow to a size.

Tất cả chỉ vì bạn phải phát triển đến một tầm cỡ.

Lots of up down shape there. All because you had to grow to a size.

Rất nhiều hình dạng lên xuống ở đó. Tất cả chỉ vì bạn phải phát triển đến một kích thước.

All because you had to grow to a size.

Tất cả chỉ vì bạn phải phát triển đến một kích thước.

All because you had to grow to a size.

Tất cả chỉ vì bạn phải phát triển đến một kích thước.

All because you had to grow to a size.

Tất cả chỉ vì bạn phải phát triển đến một kích thước.

Now let's look at the word because. So he's really stressing

Bây giờ chúng ta hãy nhìn vào từ bởi vì. Vì vậy, anh ấy thực sự nhấn mạnh

and speaking more clearly here. I think he's accusing him of something. He's a little bit angry.

và nói rõ ràng hơn ở đây. Tôi nghĩ anh ấy đang buộc tội anh ấy về điều gì đó. Anh ấy có một chút tức giận.

All because. So the word because is written in IPA with the IH as in sit, but I hear him doing more of an EE vowel.

Tất cả là vì. Vì vậy, từ because được viết bằng IPA với IH ở dạng ngồi, nhưng tôi nghe thấy anh ấy viết nhiều hơn một nguyên âm EE.

All because. Over pronouncing, over accenting it because of his emotion. All because.

Tất cả là vì. Phát âm quá mức, nhấn mạnh quá mức vì cảm xúc của anh ấy. Tất cả là vì.

All because--

Tất cả bởi vì--

you had to grow to a size.

bạn phải phát triển đến một kích thước.

You had to grow to a size. So then we have three unstressed words here before the more up down shape,

Bạn đã phải phát triển đến một kích thước. Vì vậy, sau đó chúng ta có ba từ không nhấn ở đây trước hình dạng hướng lên trên,

the more stressed word of grow.

từ phát triển được nhấn mạnh hơn.

But he's still saying all of the words pretty clearly here I would say.

Nhưng anh ấy vẫn nói tất cả các từ khá rõ ràng ở đây tôi sẽ nói.

You had to grow to a size.

Bạn đã phải phát triển đến một kích thước.

You had to grow to a size.

Bạn đã phải phát triển đến một kích thước.

You had to grow to a size.

Bạn đã phải phát triển đến một kích thước.

You had, you had to, let's listen to just these three words on a loop.

Bạn đã, bạn phải, chúng ta hãy nghe lặp đi lặp lại chỉ ba từ này.

You had to--

Bạn phải--

Do you notice that even though he's a little bit angry, and speaking a little bit more clearly,

Bạn có nhận thấy rằng mặc dù anh ấy hơi tức giận và nói rõ ràng hơn một chút,

we still have a reduction here? It's not had to, it's hadduh, hadduh, hadduh, taking the ending D,

chúng ta vẫn có sự giảm bớt ở đây? Nó không cần phải, mà là hadduh, hadduh, hadduh, lấy phần cuối D,

linking it on to the schwa, and letting that be the word to. You had to. You had to. You had to grow.

liên kết nó với schwa, và để đó là từ to. Bạn đã phải. Bạn đã phải. Bạn đã phải phát triển.

You had to grow--

Bạn phải phát triển--

to a size.

đến một kích thước.

Grow to a size. So we have two unstressed words between now again we have the word to,

Phát triển đến một kích thước. Vì vậy, chúng tôi có hai từ không được nhấn giữa bây giờ một lần nữa chúng tôi có từ để

and we've seen how it can reduce to just the schwa. But you know what? It doesn't reduce here at all.

và chúng tôi đã thấy làm thế nào nó có thể giảm xuống chỉ còn schwa. Nhưng bạn biết gì không? Nó không giảm ở đây chút nào.

And the reason is it links into a word that is the schwa, or

Và lý do là nó liên kết thành một từ là schwa, hoặc

it can also happen if it's a longer word that begins with schwa. When the word two links into a word like this,

nó cũng có thể xảy ra nếu đó là một từ dài hơn bắt đầu bằng schwa. Khi hai từ liên kết thành một từ như thế này,

we can't also make it a schwa because then the schwas would blend together and we might not hear the syllable.

chúng ta cũng không thể biến nó thành schwa vì khi đó các schwa sẽ trộn lẫn với nhau và chúng ta có thể không nghe được âm tiết.

We might not catch the word at all. So it is a true T plus the OO vowel which then links right into the schwa.

Chúng tôi có thể không bắt được từ nào cả. Vì vậy, nó là một chữ T thực sự cộng với nguyên âm OO sau đó liên kết ngay với âm schwa.

To a, to a, to a, to a. So it's unstressed, but it doesn't reduce. But it's not to, it's to, to, to, to a, to a, to a.

Tới a, tới a, tới a, tới a. Vì vậy, nó không bị căng thẳng, nhưng nó không giảm. Nhưng nó không phải là, nó là, là, là, là, là, là.

Still needs that unstressed feel. Grow to a size.

Vẫn cần cảm giác không căng thẳng đó. Phát triển đến một kích thước.

Grow to a size.

Phát triển đến một kích thước.

Grow to a size.

Phát triển đến một kích thước.

Grow to a size that finally fit your ego.

Phát triển đến một kích thước cuối cùng phù hợp với cái tôi của bạn.

That, that, that. The word that said quickly with a stop T and then he really brings out that consonant.

Đó, đó, đó. Từ đó nói nhanh với một điểm dừng T và sau đó anh ấy thực sự đưa ra phụ âm đó.

Finally. Finally.

Cuối cùng. Cuối cùng.

He wants to stress that word. Finally fit your ego.

Anh ấy muốn nhấn mạnh từ đó. Cuối cùng phù hợp với cái tôi của bạn.

That finally fit your ego.

Điều đó cuối cùng phù hợp với cái tôi của bạn.

That finally fit your ego.

Điều đó cuối cùng phù hợp với cái tôi của bạn.

That finally fit your ego.

Điều đó cuối cùng phù hợp với cái tôi của bạn.

Fit your, fit your. Stop T in fit and the word your, not reduced to your, which is very common,

Phù hợp với bạn, phù hợp với của bạn. Dừng chữ T ở dạng vừa vặn và từ của bạn, không rút gọn thành của bạn, điều này rất phổ biến,

and why didn't he reduce it? Well, he's insulting him. He's kind of stressing each word.

và tại sao anh ấy không rút gọn nó? Chà, anh ta đang xúc phạm anh ta. Anh ấy đang nhấn mạnh từng từ.

It's, it's an insult to be considered somebody with a big ego. And so he's saying you grew to a size,

Đó là một sự xúc phạm khi được coi là một người có cái tôi lớn. Và vì vậy, anh ấy nói rằng bạn đã phát triển đến một kích thước,

a huge size that finally fit your huge ego.

một kích thước khổng lồ cuối cùng cũng phù hợp với cái tôi to lớn của bạn.

So in this insult, he's stressing each word more.

Vì vậy, trong sự xúc phạm này, anh ấy nhấn mạnh từng từ nhiều hơn.

Finally fit your ego.

Cuối cùng phù hợp với cái tôi của bạn.

Finally fit your ego.

Cuối cùng phù hợp với cái tôi của bạn.

Finally fit your ego.

Cuối cùng phù hợp với cái tôi của bạn.

Finally fit your ego.

Cuối cùng phù hợp với cái tôi của bạn.

Put a little up down shape there.

Đặt một chút lên xuống hình dạng ở đó.

Finally fit your ego.

Cuối cùng phù hợp với cái tôi của bạn.

Finally fit your ego.

Cuối cùng phù hợp với cái tôi của bạn.

Finally fit your ego.

Cuối cùng phù hợp với cái tôi của bạn.

Let's listen to this whole conversation one more time.

Hãy lắng nghe toàn bộ cuộc trò chuyện này một lần nữa.

Doctor, we need to find our lab.

Bác sĩ, chúng ta cần tìm phòng thí nghiệm của mình.

Hope, I'd love to help you but I don't have anything like the equipment you're describing.

Hy vọng, tôi rất muốn giúp bạn nhưng tôi không có bất cứ thứ gì giống như thiết bị mà bạn đang mô tả.

I told you, this is a waste of time. Come on, let's go.

Tôi đã nói với bạn, đây là một sự lãng phí thời gian. Nào, đi thôi.

Don't condescend, Hank.

Đừng hạ mình, Hank.

You're the one who's on the run from the FBI.

Bạn là người đang chạy trốn khỏi FBI.

All because you had to grow to a size that finally fit your ego.

Tất cả chỉ vì bạn phải phát triển đến một kích thước cuối cùng phù hợp với cái tôi của bạn.

Now for the fun part, you'll look at the notes we took together

Bây giờ là phần thú vị, bạn sẽ xem các ghi chú mà chúng ta đã ghi lại cùng nhau

and you'll hear a part of the conversation on a loop three times.

và bạn sẽ nghe lặp lại một phần của cuộc trò chuyện ba lần.

Then there's a space for you to repeat.

Sau đó, có một khoảng trống để bạn lặp lại.

For example, you'll hear this:

Ví dụ, bạn sẽ nghe thấy điều này:

Maybe so, sir.

Có lẽ vậy, thưa ông.

Then you'll repeat it: maybe so, sir. Try to imitate everything about this exactly.

Sau đó, bạn sẽ lặp lại nó: có thể như vậy, thưa ông. Cố gắng bắt chước chính xác mọi thứ về điều này.

So when you see this,

Vì vậy, khi bạn thấy điều này,

then you'll repeat it. Maybe so, sir.

sau đó bạn sẽ lặp lại nó. Có lẽ vậy, thưa ông.

That's from top gun: maverick which was the first movie we studied in this summer series.

Đó là từ top gun: maverick, bộ phim đầu tiên chúng tôi nghiên cứu trong loạt phim mùa hè này.

You'll also have the opportunity to listen and repeat in slow motion.

Bạn cũng sẽ có cơ hội nghe và lặp lại trong chuyển động chậm.

This will be important for you if you're more of a beginner, or if you're having a hard time

Điều này sẽ rất quan trọng đối với bạn nếu bạn là người mới bắt đầu hoặc nếu bạn gặp khó khăn trong việc

focusing on linking or the melody. Maybe you'll want to do it both ways, but the important thing is

tập trung vào liên kết hoặc giai điệu. Có thể bạn sẽ muốn làm theo cả hai cách, nhưng điều quan trọng

here is your opportunity to take what you learned and put it into your body and your own habit.

ở đây là cơ hội của bạn để áp dụng những gì bạn đã học được vào cơ thể và thói quen của chính bạn.

That's what's going to transform your speaking.

Đó là những gì sẽ thay đổi cách nói của bạn.

You might do well to work with the audio section of this video every day for a week.

Bạn có thể làm việc tốt với phần âm thanh của video này mỗi ngày trong một tuần.

Imitating the rhythm and the simplifications will get easier each time you do it.

Bắt chước nhịp điệu và sự đơn giản hóa sẽ trở nên dễ dàng hơn mỗi khi bạn thực hiện.

If you can't keep up with the native speaker, do the slow-motion imitation.

Nếu bạn không thể theo kịp người bản ngữ, hãy bắt chước chuyển động chậm.

Okay, here's our audio training section.

Được rồi, đây là phần đào tạo âm thanh của chúng tôi.

Don't forget to come back and do this audio again tomorrow and the next day.

Đừng quên quay lại và thực hiện lại phần âm thanh này vào ngày mai và ngày hôm sau.

You want to build habits here.

Bạn muốn xây dựng thói quen ở đây.

So you don't need to think about how to say what you want to say when you're speaking English,

Vì vậy, bạn không cần phải suy nghĩ về cách nói những gì bạn muốn nói khi nói tiếng Anh,

you just think about the words themselves, not the pronunciation.

bạn chỉ nghĩ về bản thân các từ chứ không phải cách phát âm.

This is part of a series all summer long,

Đây là một phần của loạt phim kéo dài cả mùa hè,

13 videos, 13 scenes for movies check out each one, learn something new each time.

13 video, 13 cảnh cho phim, hãy xem từng cảnh, học một điều gì đó mới mỗi lần.

I make new videos on the English language every Tuesday and I'd love to have you back here again

Tôi tạo video mới bằng tiếng Anh vào thứ Ba hàng tuần và tôi rất muốn bạn quay lại đây một lần nữa,

please subscribe with notifications and continue your studies right now with this video.

vui lòng đăng ký nhận thông báo và tiếp tục việc học của bạn ngay bây giờ với video này.

And if you love this video, share it with a friend.

Và nếu bạn yêu thích video này, hãy chia sẻ nó với bạn bè.

That's it guys, and thanks so much for using Rachel's English.

Vậy đó các bạn, và cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng tiếng Anh của Rachel.