TO BE Contractions -- American English Pronunciation

In this American English pronunciation video, we're going to learn some Vietnamese cooking,

Trong video phát âm tiếng Anh Mỹ này, chúng ta sẽ học cách nấu ăn của người Việt Nam,

and you're going to study contraction of the verb TO BE.

và bạn sẽ học cách rút gọn của động từ TO BE.

One thing to note about these contractions is that no extra syllable is added. We'll

Một điều cần lưu ý về những cơn co thắt này là không có âm tiết phụ nào được thêm vào. Chúng ta sẽ

go over the pronunciations. You'll notice that some of them have two different pronunciations.

đi qua các cách phát âm. Bạn sẽ nhận thấy rằng một số trong số chúng có hai cách phát âm khác nhau.

That's because there can be a reduced pronunciation. I do recommend that you use the reduced pronunciation.

Đó là bởi vì có thể có một cách phát âm giảm. Tôi khuyên bạn nên sử dụng cách phát âm giảm.

Any time you can make a short word shorter it's going to add better rhythmic contrast

Bất cứ khi nào bạn có thể làm cho một từ ngắn ngắn hơn, nó sẽ thêm độ tương phản về nhịp điệu tốt hơn

to your speech.

cho bài phát biểu của bạn.

So, I am. I'm. I'm. You are. This can be 'your' or, better yet, let's reduce it, 'yer'. Notice

Tôi cũng vậy. Tôi. Tôi. Em là. Đây có thể là 'your' hoặc tốt hơn nữa, hãy rút gọn nó, 'yer'. Chú ý

how quick it is. When we reduce it, it's going to be very, very fast, and it must be linked to

nó nhanh như thế nào. Khi chúng ta rút gọn nó, nó sẽ rất, rất nhanh, và nó phải được liên kết với

the next word. 'We are' can be 'we're', or 'we're', or, better yet, wur, wur. Reduced.

từ tiếp theo. 'We are' có thể là 'we're' hoặc 'we're' hoặc tốt hơn nữa là wur, wur. Giảm.

'They are' can be 'they're', or, reduced, thur. He is, she is, it is. This will be come he's,

'Họ là' có thể là 'họ', hoặc, rút ​​gọn, thur. Anh ấy là, cô ấy là, nó là. Điều này sẽ đến anh ấy,

she's, it's. Notice that the S in 'it's' is pronounced as an S sound, unvoiced. That's

cô ấy, nó. Lưu ý rằng chữ S trong 'it's' được phát âm là âm S, không có âm thanh. Đó là

because the sound before is the T, also an unvoiced sound. It's, it's. However, the S

bởi vì âm trước đó là chữ T, cũng là một âm vô thanh. Nó, nó là. Tuy nhiên, chữ S

in 'he's' and 'she's' is a Z sound. That's voiced, because the sound before, a vowel,

trong 'he's' và 'she's' là âm Z. Điều đó được lồng tiếng, bởi vì âm thanh trước đó, một nguyên âm,

was voiced. He's, she's, it's. TS can be a tough sound, and I do have a video on how

đã được lồng tiếng. Anh ấy, cô ấy, nó. TS có thể là một âm khó và tôi có một video về cách

to make that sound. So let's take a look at some contractions in everyday conversation.

tạo ra âm đó. Vì vậy, chúng ta hãy nhìn vào một số cơn co thắt trong cuộc trò chuyện hàng ngày.

>> Alright, Annie. So after you peel the cucumber, you're going to slice the cucumber into rounds.

>> Được rồi, Annie. Vì vậy, sau khi gọt vỏ dưa chuột, bạn sẽ cắt dưa chuột thành những khoanh tròn.

And then you're going to flatten the rounds, and slice them lengthwise again to make it

Và sau đó, bạn sẽ làm phẳng các viên tròn, và cắt chúng theo chiều dọc một lần nữa để tạo

into a nice julienne.

thành một miếng julienne đẹp mắt.

Did you notice the contraction of 'you are' to 'yer'? Yer, you're going to. Listen again.

Bạn có nhận thấy sự rút gọn của 'you are' thành 'yer' không? Yer, bạn sẽ đến. Lắng nghe một lần nữa.

>> Alright, Annie. So after you peel the cucumber, you're going to slice the cucumber into rounds.

>> Được rồi, Annie. Vì vậy, sau khi gọt vỏ dưa chuột, bạn sẽ cắt dưa chuột thành những khoanh tròn.

And then you're going to flatten the rounds, and slice them lengthwise again to make it

Và sau đó, bạn sẽ làm phẳng các viên tròn, và cắt chúng theo chiều dọc một lần nữa để tạo

into a nice julienne. >> How's this, HaQuyen?

thành một miếng julienne đẹp mắt. >> Sao thế này HaQuyen?

>> It looks good, looks good, it's good.

>> Có vẻ tốt, có vẻ tốt, nó tốt.

How's this? How's, how's, zz, zz, with a Z sound. It's good. It is, it's, it's, with

Làm sao đây? How's, how's, zz, zz, với âm Z. Nó tốt. Nó là, nó, nó, với

that TS sound. Listen again.

âm thanh TS đó. Lắng nghe một lần nữa.

>> How's this, HaQuyen? >> It looks good, looks good, it's good.

>> Sao thế này HaQuyen? >> Có vẻ tốt, có vẻ tốt, nó tốt.

>> Well, if we look at the way Mark's chopping his mushrooms, we can see that he's doing

>> Chà, nếu chúng ta nhìn vào cách Mark đang thái nấm, chúng ta có thể thấy rằng anh ấy đang làm

quite a good job of it. >> Thanks, HaQuyen.

khá tốt công việc đó. >> Cảm ơn HaQuyen.

Mark's, Mark's. The last sound of Mark's name is the K sound, unvoiced. So the apostrophe

Mark, Mark. Âm cuối của tên Mark là âm K, không phát âm. Vì vậy, dấu nháy đơn

S is also unvoiced. Ks, ks, Mark's, Mark's. We also heard 'he's', where the apostrophe

S cũng không được phát âm. Ks, ks, Mark, Mark. Chúng tôi cũng đã nghe thấy 'anh ấy', trong đó dấu nháy đơn

S is a Z sound. He's, he's, he's doing. Listen again.

S là âm Z. Anh ấy, anh ấy, anh ấy đang làm. Lắng nghe một lần nữa.

>> Well, if we look at the way Mark's chopping his mushrooms, we can see that he's doing

>> Chà, nếu chúng ta nhìn vào cách Mark đang thái nấm, chúng ta có thể thấy rằng anh ấy đang làm

quite a good job of it. >> Thanks, HaQuyen.

khá tốt công việc đó. >> Cảm ơn HaQuyen.

>> That's because she's a good teacher.

>> Đó là bởi vì cô ấy là một giáo viên giỏi.

Here, Natalie, speaking of HaQuyen, said that's, that's, that's because, with the TS sound.

Ở đây, Natalie, nói về HaQuyen, nói rằng, đó là , đó là bởi vì, với âm TS.

She's, she's a good teacher. She's a, she's a, where the apostrophe S is a Z sound. Listen

Cô ấy, cô ấy là một giáo viên tốt. Cô ấy là a, cô ấy là a, trong đó dấu nháy đơn S là âm Z. Lắng nghe

again.

>> That's because she's a good teacher. >> Well, I'm going to dice up this cucumber

một lần nữa.

>> Đó là bởi vì cô ấy là một giáo viên giỏi. >> Chà, tôi sẽ thái hạt lựu quả dưa chuột này

as I was instructed. >> I'm going to keep dicing the mushrooms.

như đã được hướng dẫn. >> Tôi sẽ tiếp tục thái nấm.

Here, both Annie and Mark said I'm gonna. So, they have contracted I AM and also reduced

Ở đây, cả Annie và Mark đều nói tôi sẽ. Vì vậy, họ đã rút gọn I AM và cũng rút gọn

'going to' to 'gonna'. I'm gonna. Notice how 'I'm' is the most stressed syllable in that

' going to ' thành ' gonna '. Tôi sẽ. Lưu ý rằng 'I'm' là âm tiết được nhấn mạnh nhất trong

fragment. I'm gonna. That's because 'going' is a helping verb here, not the main verb.

đoạn đó. Tôi sẽ. Đó là bởi vì ' going ' ở đây là trợ động từ, không phải động từ chính.

The main verb is stressed. For example, Annie said 'I'm gonna dice'. I'm gonna dice, Stressing

Động từ chính được nhấn mạnh. Ví dụ, Annie nói 'Tôi sẽ xúc xắc'. Tôi sẽ xúc xắc, Căng thẳng

'dice'. Listen again.

'xúc xắc'. Lắng nghe một lần nữa.

>> Well, I'm going to dice up this cucumber as I was instructed.

>> Chà, tôi sẽ thái hạt lựu quả dưa chuột này như đã được hướng dẫn.

>> I'm going to keep dicing the mushrooms. >> Hey Annie, when are the noodles going to

>> Tôi sẽ tiếp tục thái nấm. >> Này Annie, khi nào mì sẽ

be ready? >> They're going to be ready in about 10 minutes.

sẵn sàng? >> Chúng sẽ sẵn sàng trong khoảng 10 phút nữa.

They're gonna. Did you hear how Annie reduced 'they're' to thur, thur, thur, they're gonna.

Họ sẽ. Bạn có nghe cách Annie giảm 'họ' thành thur, thur, thur, they're going.

They're gonna be ready. Listen again.

Họ sẽ sẵn sàng. Lắng nghe một lần nữa.

>> Hey Annie, when are the noodles going to be ready?

>> Này Annie, khi nào mì sẽ sẵn sàng?

>> They're going to be ready in about 10 minutes.

>> Chúng sẽ sẵn sàng trong khoảng 10 phút nữa.

>> I think we're all set with the basil. >> Thanks, Lori.

>> Tôi nghĩ chúng ta đã sẵn sàng với húng quế. >> Cảm ơn, Lori.

We're all set. Did you hear Lori's reduction of 'we're' to wur, wur, wur, we're all set.

Chúng tôi đã sẵn sàng. Bạn có nghe thấy Lori rút gọn từ 'chúng tôi' thành wur, wur, wur, we're all set.

All set is a common idiom meaning ready, or not in need of anything. Here, she is saying

All set là một thành ngữ phổ biến có nghĩa là sẵn sàng, hoặc không cần gì cả. Ở đây, cô ấy đang nói

the basil is ready for the dish. I use it often at a restaurant, for example, when a

húng quế đã sẵn sàng cho món ăn. Tôi thường sử dụng nó ở nhà hàng, chẳng hạn như khi

waiter asks if there is anything more I need. Nope, I'm all set, I'll say. Listen again.

người phục vụ hỏi tôi có cần thêm gì không. Không, tôi đã sẵn sàng, tôi sẽ nói. Lắng nghe một lần nữa.

>> I think we're all set with the basil. >> Thanks, Lori.

>> Tôi nghĩ chúng ta đã sẵn sàng với húng quế. >> Cảm ơn, Lori.

>> I love HaQuyen. She's such an effective teacher.

>> Tôi yêu HàQuyên. Cô ấy là một giáo viên hiệu quả.

>> That's true. HaQuyen, thanks so much for teaching us how to make all this amazing food.

>> Đúng vậy. HaQuyen, cảm ơn rất nhiều vì đã dạy chúng tôi cách làm tất cả những món ăn tuyệt vời này.

>> Thanks for coming and joining me to eat all this wonderful food.

>> Cảm ơn vì đã đến và cùng tôi ăn tất cả những món ăn tuyệt vời này.

>> Any time. We will eat your food any time. >> Yes, we will.

>> Bất cứ lúc nào. Chúng tôi sẽ ăn thức ăn của bạn bất cứ lúc nào. >> Vâng, chúng tôi sẽ.

>> Love it.

>> Yêu nó.

She's, she's, she's such, with the apostrophe S pronounced as a Z. That's, that's true,

Cô ấy, cô ấy, cô ấy như vậy, với dấu nháy đơn S được phát âm là Z. Điều đó đúng, điều đó đúng,

with the TS sound. Listen again.

với âm TS. Lắng nghe một lần nữa.

>> I love HaQuyen. She's such an effective teacher.

>> Tôi yêu HàQuyên. Cô ấy là một giáo viên hiệu quả.

>> That's true. HaQuyen, thanks so much for teaching us how to make all this amazing food.

>> Đúng vậy. HaQuyen, cảm ơn rất nhiều vì đã dạy chúng tôi cách làm tất cả những món ăn tuyệt vời này.

>> Thanks for coming and joining me to eat all this wonderful food.

>> Cảm ơn vì đã đến và cùng tôi ăn tất cả những món ăn tuyệt vời này.

>> Any time. We will eat your food any time. >> Yes, we will.

>> Bất cứ lúc nào. Chúng tôi sẽ ăn thức ăn của bạn bất cứ lúc nào. >> Vâng, chúng tôi sẽ.

>> Love it.

>> Yêu nó.

>> I'm crushing it over here, as you may be able to see.

>> Tôi đang nghiền nát nó ở đây, như bạn có thể thấy.

>> He's crushing it. >> I'm adding noodles.

>> Anh ấy đang nghiền nát nó. >> Tôi đang thêm mì.

>> I'm adding tofu. >> I'm waiting for shrimp.

>> Tôi đang thêm đậu phụ. >> Tôi đang đợi tôm.

>> I'm adding bean sprouts.

>> Tôi đang thêm giá đỗ.

I'm. Lots of I'm in this clip. Also Mark used the idiom 'to crush' -- meaning he thinks

Tôi. Rất nhiều tôi trong clip này. Ngoài ra, Mark cũng sử dụng thành ngữ 'to crush' -- nghĩa là anh ấy nghĩ rằng

he is doing an excellent job of making a summer roll. There are lots of different ways to

anh ấy đang làm rất xuất sắc việc làm món bánh cuốn mùa hè. Có rất nhiều cách khác nhau để

use the word 'crush'. For example to say you have a crush on someone means you like that

sử dụng từ 'crush'. Ví dụ, nói rằng bạn phải lòng ai đó có nghĩa là bạn thích

person, you have romantic interest in that person. Let's listen again to all these I'm

người đó, bạn có hứng thú lãng mạn với người đó. Chúng ta hãy nghe lại tất cả những cơn

contractions.

co thắt này.

>> I'm crushing it over here, as you may be able to see.

>> Tôi đang nghiền nát nó ở đây, như bạn có thể thấy.

>> He's crushing it. >> I'm adding noodles.

>> Anh ấy đang nghiền nát nó. >> Tôi đang thêm mì.

>> I'm adding tofu. >> I'm waiting for shrimp.

>> Tôi đang thêm đậu phụ. >> Tôi đang đợi tôm.

>> I'm adding bean sprouts.

>> Tôi đang thêm giá đỗ.

>> That chicken's looking good.

>> Con gà đó nhìn ngon đấy.

That chicken's looking good. Natalie contracted 'chicken is' to chicken's, that chicken's

Con gà đó nhìn ngon đấy Natalie đã ký hợp đồng 'gà là' với gà, con gà đó

looking good. And it was good. It was delicious! Listen again.

trông rất đẹp. Và nó đã được tốt. Nó rất là ngon! Lắng nghe một lần nữa.

>> That chicken's looking good.

>> Con gà đó nhìn ngon đấy.

>> There is onion in there. >> There's no onion in there.

>> Có hành tây trong đó. >> Không có hành tây trong đó.

>> I... >> That one's mine.

>> Tôi... >> Cái đó là của tôi.

>> Wait, where's the onion? Oh, spring onion.

>> Đợi đã, củ hành đâu? Ồ, hành lá.

There's no onion in there, where's the onion. There's, where's. Both of these words end

Không có hành tây trong đó, hành tây ở đâu. Có, ở đâu. Cả hai từ này đều kết thúc

in the R sound, a voiced consonant, so the apostrophe S is a Z sound. There's, there's.

bằng âm R, một phụ âm hữu thanh, vì vậy dấu nháy đơn S là âm Z. Có, có.

Where's, where's. There's no onion, where's the onion. Listen again.

Ở đâu, ở đâu. Không có hành tây, hành tây ở đâu. Lắng nghe một lần nữa.

>> There is onion in there. >> There's no onion in there.

>> Có hành tây trong đó. >> Không có hành tây trong đó.

>> I... >> That one's mine.

>> Tôi... >> Cái đó là của tôi.

>> Wait, where's the onion? Oh, spring onion.

>> Đợi đã, củ hành đâu? Ồ, hành lá.

>> Annie, hold it up. >> Look at that. That's absolute perfection.

>> Annie, giữ nó lên. >> Nhìn vào đó. Đó là sự hoàn hảo tuyệt đối.

>> It does look great.

>> Nó trông thật tuyệt.

You've got to love Annie's enthusiasm. That's absolute perfection. That's, that's, again,

Bạn phải yêu sự nhiệt tình của Annie. Đó là sự hoàn hảo tuyệt đối. Đó là, đó là, một lần nữa,

with the TS sound. Listen again.

với âm thanh TS. Lắng nghe một lần nữa.

>> Annie, hold it up. >> Look at that. That's absolute perfection.

>> Annie, giữ nó lên. >> Nhìn vào đó. Đó là sự hoàn hảo tuyệt đối.

>> It does look great.

>> Nó trông thật tuyệt.

>> Oh god, my dogs are barking. >> Why is that, Hillary?

>> Ôi trời, chó nhà tôi sủa. >> Tại sao vậy, Hillary?

>> We've been walking around all day. >> Not to mention all the dancing you did

>> Chúng tôi đã đi bộ xung quanh cả ngày. >> Chưa kể tất cả những điệu nhảy bạn đã làm

last night. >> Oh, it was amazing.

tối qua. >> Ồ, thật tuyệt vời.

My dogs are barking. This is a great idiom to mean your feet are tired. My dogs are barking.

Con chó của tôi đang sủa. Đây là một thành ngữ tuyệt vời có nghĩa là đôi chân của bạn đang mệt mỏi. Con chó của tôi đang sủa.

Notice how the word 'are' is reduced to er, er, er, My dogs are, my dogs are. My dogs

Lưu ý cách từ 'are' được rút gọn thành er, er, er, My dogs are, my dogs are. Con chó của tôi

are barkin'. Notice also the ING is pronounced as an IN. My dogs are barkin' instead of dogs

đang sủa. Cũng lưu ý rằng ING được phát âm là IN. Chó của tôi đang sủa thay vì chó

are barking. You may find this happening sometimes with certain phrases or idioms. Listen again.

đang sủa. Đôi khi bạn có thể thấy điều này xảy ra với một số cụm từ hoặc thành ngữ nhất định. Lắng nghe một lần nữa.

>> Oh god, my dogs are barking. >> Why is that, Hillary?

>> Ôi trời, chó nhà tôi sủa. >> Tại sao vậy, Hillary?

>> We've been walking around all day. >> Not to mention all the dancing you did

>> Chúng tôi đã đi bộ xung quanh cả ngày. >> Chưa kể tất cả những điệu nhảy bạn đã làm

last night. >> Oh, it was amazing.

tối qua. >> Ồ, thật tuyệt vời.

I hope this has made you more aware of just how often we use this kind of contraction.

Tôi hy vọng điều này đã giúp bạn nhận thức rõ hơn về tần suất chúng ta sử dụng loại co rút này.

Watch this video a time or two. Then watch an American TV show or movie, and see if you

Xem video này một hoặc hai lần. Sau đó xem một chương trình truyền hình hoặc phim của Mỹ và xem liệu bạn

can notice these 'to be' contractions. Write them down as you watch and practice the phrases.

có thể nhận thấy những cơn co thắt 'sắp có' này hay không. Viết chúng xuống khi bạn xem và thực hành các cụm từ.

Using contractions will really help your speech sound more natural.

Sử dụng các từ viết tắt sẽ thực sự giúp bài phát biểu của bạn nghe tự nhiên hơn.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

Vậy là xong, cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel's English.

Guys, that was fantastic.

Các bạn, điều đó thật tuyệt vời.