ENGLISH VOCABULARY | Travel Vocabulary and Phrases! | Rachel’s English

123,399 views ・ 2018-09-11

Rachel's English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Today we’ll study some travel vocabulary phrases together as you come with me for a weekend
0
0
5200
00:05
at the Standard hotel in New York City.
1
5200
2380
00:07
You’ll learn phrases and vocabulary that you might use at a hotel, like ‘amenities’ or ‘incidentals’.
2
7580
6540
00:14
We’ll order room service together and enjoy some amazing views.
3
14120
4000
00:18
4
18120
5900
00:24
First, let's check in.
5
24020
2000
00:26
Hi! Um, I booked online.
6
26020
2560
00:28
Rachel Smith.
7
28580
1620
00:30
And then about an hour after I booked, I booked an upgrade.
8
30200
3080
00:33
I’m using the verb here to ‘book’.
9
33280
2320
00:35
I’m sure you’re very familiar with the noun version of this word, book,
10
35600
4120
00:39
but it’s also a verb which means to reserve something.
11
39720
3260
00:42
I booked a hotel room, you could also book a table at a restaurant.
12
42980
3900
00:46
This means you’ve made a reservation.
13
46880
3140
00:50
You could book a venue for your wedding, or a concert venue could book an act or band.
14
50020
6000
00:56
The bar around the corner booked my friend’s band for Friday.
15
56020
3980
01:00
Here, OO makes the UH as in PUSH vowel.
16
60000
3940
01:03
Book.
17
63940
860
01:04
Uh. Book.
18
64800
2160
01:06
So both the noun ‘book’ and the verb ‘book’ are pronounced exactly the same.
19
66960
5740
01:12
Hi! Um, I booked online.
20
72700
2660
01:15
Rachel Smith.
21
75360
1660
01:17
And then about an hour after I booked, I booked an upgrade.
22
77020
3120
01:20
I used the term ‘upgrade’.
23
80140
2260
01:22
This means to improve on something.
24
82400
2160
01:24
To get a higher quality.
25
84560
1640
01:26
For example, if you’ve had your cell phone for a while, and it’s a bit slow, you might want to get an upgrade.
26
86200
5600
01:31
Here, I'm using it as a noun.
27
91800
2200
01:34
On a flight, you might be upgraded from an economy to a first class seat.
28
94000
4540
01:38
Here, I'm using it as a verb.
29
98540
2100
01:40
Upgrade.
30
100640
1180
01:41
In this case, I booked a hotel room, and then the system asked me if I wanted to upgrade.
31
101820
5020
01:46
The offer seemed like a good deal to me, so I did upgrade.
32
106840
3620
01:50
A paid a bit more money for a bigger, better room.
33
110460
3480
01:53
And then about an hour after I booked, I booked an upgrade.
34
113940
4000
01:57
Because it sounded very enticing, what was being offered.
35
117940
5940
02:03
Do you see how pregnant I am here?
36
123880
1800
02:05
I’m 8 months pregnant, and this was the last weekend that my doctor said I could travel away from home.
37
125680
5900
02:11
So we took Stoney to my in-laws, that is, David’s parents, and took this short trip.
38
131580
5420
02:17
In the US, you might hear people call this a babymoon.
39
137000
3300
02:20
That is, a relaxing trip you take before before it’s harder to travel because you have a baby.
40
140300
5900
02:26
This is related to the term ‘honeymoon’,
41
146200
2220
02:28
which is a trip you take alone with your partner right after you get married.
42
148420
3920
02:32
You booked for a water-view, de luxe king, correct? Yes. South-facing.
43
152340
5940
02:38
Here, we’re using some terms that you might use when describing a room.
44
158280
3740
02:42
We booked a king, which means it has a king-sized bed in it.
45
162020
4000
02:46
King and California King are the two largest-sized beds.
46
166020
4900
02:50
She used the term water-view.
47
170920
2140
02:53
This simply means what you can see from your room.
48
173060
3100
02:56
You might have city-view, park-view, water-view, ocean-view, garden-view, street-view.
49
176160
7360
03:03
This hotel is close to the Hudson River.
50
183520
3240
03:06
I used the term ‘south-facing’.
51
186760
2520
03:09
This means when you’re in your room looking out the window, which direction are you looking?
52
189280
4140
03:13
I knew I wanted to be south-facing because just north of the hotel are some taller buildings.
53
193420
5240
03:18
I didn’t want to look directly at another building, so I upgraded to a south-facing room.
54
198660
5640
03:24
You might also see a room described as a corner room,
55
204300
2940
03:27
which of course means you’re on the corner of the building,
56
207240
2220
03:29
and you might get views in two different directions.
57
209460
2960
03:32
- You booked for a water-view, de luxe king, correct? - Yes. South-facing.
58
212420
5900
03:38
If I could just see a form of ID and a credit card for the reservation.
59
218320
5000
03:43
Sure.
60
223320
760
03:44
When checking into a hotel, there’s a good chance that they’ll ask for a form of ID, like she did.
61
224080
5320
03:49
That would be something official with your picture and name on it, like a driver’s license or passport.
62
229400
5160
03:54
ID is short for ‘identification.’
63
234560
3340
03:57
They’ll also usually want a credit card from you
64
237900
2360
04:00
so they can make charges to the room if you damage or take anything.
65
240260
4120
04:04
If I could just see a form of ID and a credit card for the reservation.
66
244380
4980
04:09
Sure.
67
249360
500
04:09
So I see that initially, you kind of deposit down for the room so we would just need the card for incidentals.
68
249860
5520
04:15
Okay, no problem.
69
255380
1460
04:16
Incidentals.
70
256840
1440
04:18
This is the word they use for anything in addition to the cost of the room.
71
258280
3740
04:22
For example, if you eat or drink from the mini-bar in your room,
72
262020
3160
04:25
they will keep track of that and charge it to your card after you leave.
73
265180
3820
04:29
- so we would just need the card for incidentals. - Okay, no problem.
74
269000
4320
04:33
- And it doesn't...it's not ready yet by chance, is it? - It is!
75
273320
5460
04:38
Oh, perfect!
76
278780
1120
04:39
She asks, “have you stayed here before?”
77
279900
2300
04:42
Oh, no. I've not. It's been on my bucket list.
78
282200
2400
04:44
Bucket list.
79
284600
1160
04:45
Have you heard this term before?
80
285760
1740
04:47
It means something you want to do within your lifetime.
81
287500
2960
04:50
For example, visiting Paris is on my bucket list.
82
290460
3980
04:54
Oh, no. I've not. It's been on my bucket list. So I'm glad that it's happening.
83
294440
5000
04:59
Yes.
84
299440
1100
05:00
This initial here, here, and a signature there.
85
300540
2240
05:02
And if you can just add this gentleman's name right there.
86
302780
1800
05:04
Sure.
87
304580
800
05:05
There might be something you have to initial or sign when checking into a hotel.
88
305380
3960
05:09
Initial, of course, means you just put RS instead of your whole signature, Rachel Smith.
89
309340
5680
05:15
This initial here, here, and a signature there. And if you can just add this gentleman's name right there.
90
315020
4100
05:19
Sure.
91
319120
860
05:19
We finish checking in and head up to our room.
92
319980
2960
05:22
Room number 814, we have a card as a key.
93
322940
4600
05:27
Very dark elevator.
94
327540
5180
05:32
So this is why I don't want to be north-facing. It's because then you're just looking at a building.
95
332720
6880
05:39
North-facing, south-facing.
96
339600
2320
05:41
It can be very handy to know the details of the room you want when booking a hotel.
97
341920
4480
05:46
Let’s go find the room.
98
346400
1440
05:47
There's the river.
99
347840
2180
05:50
And there's the city.
100
350020
10020
06:00
And there's The High Line.
101
360040
1900
06:01
How cool is that?
102
361940
2740
06:04
The Highline is a park in NYC that was built on top of an abandoned raised train line.
103
364680
5720
06:10
I’ll also talk about The Whitney, which is an art museum.
104
370400
3580
06:13
That's The Whitney, right there.
105
373980
2100
06:16
Have you ever been to The Whitney, David? The new one?
106
376080
2260
06:18
Yeah.
107
378340
1140
06:19
And that's the little rooftop spot there.
108
379480
2700
06:22
Maybe we'll...maybe we should go. They have um,
109
382180
3280
06:25
pay-as-you-wish entrance on Friday evenings.
110
385460
4840
06:30
Alright, well, let's settle in.
111
390300
1760
06:32
“Settle in” is a phrase that means to unpack, to get comfortable, to arrange your things in a new place.
112
392060
6700
06:38
After a big move, it can take some time to settle in.
113
398760
3600
06:42
Whenever we stay somewhere, even if it’s just for a night or two,
114
402360
3520
06:45
I like to spend some time settling in when we first arrive to make the stay more comfortable.
115
405880
4940
06:50
Alright, well, let's settle in.
116
410820
1900
06:52
That night, our friend Renee dropped by and we ordered room service.
117
412720
4200
06:56
Generally you can reach the front desk by pressing 0.
118
416920
3560
07:00
The front desk is there in the lobby, where we checked in.
119
420480
2960
07:03
You call them with all your needs and questions.
120
423440
2960
07:06
Room service is for the restaurant in the hotel that can make and bring food to your room.
121
426400
5840
07:12
122
432240
1560
07:13
Hi! Is this where I call to place a room service order?
123
433800
4480
07:18
124
438280
1940
07:20
Thank you.
125
440220
2640
07:22
It was the front desk, not room service.
126
442860
4080
07:26
Thank you for calling room service. How can I help you?
127
446940
2500
07:29
Hi! I'm in room 814.
128
449440
2880
07:32
And I'd like to order two orders of fries and does that come with ketchup?
129
452320
6580
07:38
- Yeah! - Okay.
130
458900
1960
07:40
And also, two orders of a good pickle.
131
460860
3360
07:44
Okay.
132
464220
2400
07:46
Do you want anything to drink with that?
133
466620
1600
07:48
Um, anyone thirsty?
134
468220
2460
07:50
No. I think we're good.
135
470680
1820
07:52
If you ask someone if they want something, or offer them something, and they say “I’m good” or “we’re good”,
136
472500
6680
07:59
that’s like saying “no thank you.” That person does not want it.
137
479180
4260
08:03
Anyone thirsty?
138
483440
1800
08:05
No. I think we're good.
139
485240
1500
08:06
They told me it would be a 30-minute wait.
140
486740
2320
08:09
Okay, I am 8 months pregnant, if that helps boost me forward.
141
489060
4180
08:13
Okay, not a problem.
142
493240
1660
08:14
Okay, I'm just kidding. Thank you!
143
494900
2440
08:17
Bye!
144
497340
1500
08:18
I mean I'm not kidding. I am 8 months pregnant, if that makes a difference.
145
498840
4840
08:23
Luckily, the food came quickly.
146
503680
2180
08:25
- Wow. That's a lot of fries. - That is a lot of fries.
147
505860
2620
08:28
Ooh. I didn't expect them to be so little.
148
508480
2260
08:30
I think we could've gotten by with one order.
149
510740
2380
08:33
Nope.
150
513120
720
08:33
No?
151
513840
720
08:34
No. I'm so glad we have two.
152
514560
2520
08:37
Mini mayonaise.
153
517080
1340
08:38
All the best to go with the mini ketchup.
154
518420
2960
08:41
Mini ketchup.
155
521380
1340
08:42
And then 2 good pickles.
156
522720
2060
08:44
Okay, what did you think of yours?
157
524780
1580
08:46
I give it an 8 out of 10.
158
526360
2520
08:48
- I think I'm going to give it a 6 or 7 out of 10. - Oh, so low.
159
528880
3840
08:52
Do you do this too?
160
532720
1420
08:54
We rated how much we liked the pickle on a scale of 1-10.
161
534140
3620
08:57
1 is always the lowest, and 10 the highest, the very best of the best.
162
537760
5500
09:03
So I didn’t love the pickle.
163
543260
1940
09:05
Still, there’s something very luxurious about eating French fries in your hotel room at 10:30 at night.
164
545200
6600
09:11
Many hotels have an ice machine.
165
551800
2260
09:14
This one was labeled an ice dispenser.
166
554060
2600
09:16
So almost every hotel room in America has an ice bucket that you can take to the machine to fill up.
167
556660
6280
09:22
This one also had tongs to serve ice into glasses.
168
562940
4120
09:27
David and I had such a relaxing stay here enjoying slow days.
169
567060
5060
09:32
Before we leave,
170
572120
1040
09:33
let’s go over a few more words and phrases that might be useful to you as you travel, as you stay in hotels.
171
573160
6700
09:39
First, when you check into a hotel, you will find the front desk in the lobby,
172
579860
4380
09:44
and you can probably find a luggage cart there to help you get all your luggage to your room.
173
584240
5280
09:49
The opposite of checking in is checking out.
174
589520
3000
09:52
Check out, of course, is when you leave the hotel room and you give back your key.
175
592520
4020
09:56
Two phrasal verbs for your travel vocabulary: check in, check out.
176
596540
5440
10:01
Here, I called the front desk to ask what time check out was.
177
601980
4340
10:06
I also had to report an issue about the room.
178
606320
3140
10:09
179
609460
2080
10:11
Hi Freddie! I am wondering what time check out is tomorrow morning?
180
611540
4240
Hôm nay chúng ta sẽ cùng nhau học một số cụm từ vựng về du lịch khi bạn đi cùng tôi vào cuối tuần tại khách sạn Standard ở thành phố New York. Bạn sẽ học các cụm từ và từ vựng mà bạn có thể sử dụng tại khách sạn, chẳng hạn như 'tiện nghi' hoặc 'sự cố'. Chúng tôi sẽ đặt dịch vụ phòng cùng nhau và tận hưởng một số cảnh quan tuyệt vời. Đầu tiên, chúng ta hãy đăng ký. Xin chào! Um, tôi đã đặt trực tuyến. Rachel Smith. Và khoảng một giờ sau khi tôi đặt, tôi đã đặt một bản nâng cấp. Tôi đang sử dụng động từ ở đây để 'cuốn sách'. Tôi chắc rằng bạn đã rất quen thuộc với phiên bản danh từ của từ này, cuốn sách, nhưng nó cũng là một động từ có nghĩa là dự trữ một cái gì đó. Tôi đã đặt phòng khách sạn, bạn cũng có thể đặt bàn ở nhà hàng. Điều này có nghĩa là bạn đã đặt trước. Bạn có thể đặt địa điểm tổ chức đám cưới của mình hoặc địa điểm tổ chức buổi hòa nhạc có thể đặt một buổi biểu diễn hoặc ban nhạc. Quán bar ở góc phố đã đặt chỗ cho ban nhạc của bạn tôi vào thứ Sáu. Ở đây, OO làm cho UH như trong nguyên âm PUSH. Sách. Ờ. Sách. Vì vậy, cả danh từ 'book' và động từ 'book' đều được phát âm giống hệt nhau. Xin chào! Um, tôi đã đặt trực tuyến. Rachel Smith. Và khoảng một giờ sau khi tôi đặt, tôi đã đặt một bản nâng cấp. Tôi đã sử dụng thuật ngữ 'nâng cấp'. Điều này có nghĩa là để cải thiện một cái gì đó. Để có được một chất lượng cao hơn. Ví dụ: nếu bạn đã sử dụng điện thoại di động được một thời gian và nó hơi chậm, bạn có thể muốn nâng cấp. Ở đây, tôi đang sử dụng nó như một danh từ. Trên một chuyến bay, bạn có thể được nâng hạng từ hạng phổ thông lên hạng nhất. Ở đây, tôi đang sử dụng nó như một động từ. Nâng cấp. Trong trường hợp này, tôi đã đặt phòng khách sạn, sau đó hệ thống hỏi tôi có muốn nâng cấp không. Lời đề nghị có vẻ như là một thỏa thuận tốt đối với tôi, vì vậy tôi đã nâng cấp. A đã trả thêm một ít tiền để có một căn phòng lớn hơn, tốt hơn. Và khoảng một giờ sau khi tôi đặt, tôi đã đặt một bản nâng cấp. Bởi vì nó nghe có vẻ rất hấp dẫn, những gì đã được cung cấp. Bạn có thấy tôi đang mang thai như thế nào ở đây không? Tôi đang mang thai ở tháng thứ 8, và đây là cuối tuần trước mà bác sĩ của tôi nói rằng tôi có thể đi công tác xa nhà. Vì vậy, chúng tôi đã đưa Stoney đến gặp bố mẹ vợ của tôi, tức là bố mẹ của David, và thực hiện chuyến đi ngắn ngày này. Ở Mỹ, bạn có thể nghe người ta gọi đây là babymoon. Đó là, một chuyến đi thư giãn mà bạn thực hiện trước khi việc đi du lịch trở nên khó khăn hơn vì bạn có con nhỏ. Điều này có liên quan đến thuật ngữ “tuần trăng mật”, là chuyến đi một mình với bạn đời ngay sau khi kết hôn. Bạn đã đặt phòng để xem nước, de luxe king, đúng không? Đúng. Hướng Nam. Ở đây, chúng tôi đang sử dụng một số thuật ngữ mà bạn có thể sử dụng khi mô tả một căn phòng. Chúng tôi đã đặt một chiếc giường cỡ king, có nghĩa là nó có một chiếc giường cỡ king trong đó. King và California King là hai loại giường có kích thước lớn nhất. Cô ấy đã sử dụng thuật ngữ xem nước. Điều này chỉ đơn giản có nghĩa là những gì bạn có thể nhìn thấy từ phòng của bạn. Bạn có thể có chế độ xem thành phố, chế độ xem công viên, chế độ xem nước, chế độ xem đại dương, chế độ xem vườn, chế độ xem phố. Khách sạn này gần sông Hudson. Tôi đã sử dụng thuật ngữ 'hướng nam'. Điều này có nghĩa là khi bạn đang ở trong phòng nhìn ra cửa sổ, bạn đang nhìn về hướng nào? Tôi biết mình muốn quay mặt về phía nam vì ngay phía bắc khách sạn là một số tòa nhà cao hơn. Tôi không muốn nhìn thẳng vào một tòa nhà khác, vì vậy tôi đã nâng cấp lên một căn phòng hướng về phía nam. Bạn cũng có thể thấy một căn phòng được mô tả là phòng ở góc, tất nhiên điều đó có nghĩa là bạn đang ở góc của tòa nhà và bạn có thể có tầm nhìn theo hai hướng khác nhau. - Bạn đã đặt chỗ cho một vị vua nhìn ra mặt nước, đúng không? - Đúng. Hướng Nam. Giá như tôi có thể thấy một mẫu giấy tờ tùy thân và thẻ tín dụng để đặt phòng. Chắc chắn rồi. Khi nhận phòng khách sạn, rất có thể họ sẽ yêu cầu một mẫu giấy tờ tùy thân, giống như cô ấy đã làm. Đó sẽ là một thứ gì đó chính thức có hình và tên của bạn trên đó, chẳng hạn như bằng lái xe hoặc hộ chiếu. ID là viết tắt của 'nhận dạng'. Họ cũng thường muốn có thẻ tín dụng từ bạn để họ có thể tính tiền phòng nếu bạn làm hỏng hoặc lấy đi bất cứ thứ gì. Giá như tôi có thể thấy một mẫu giấy tờ tùy thân và thẻ tín dụng để đặt phòng. Chắc chắn rồi. Vì vậy, tôi thấy rằng ban đầu, bạn đặt cọc tiền phòng nên chúng tôi chỉ cần thẻ cho các chi phí phát sinh. Ổn không có vấn đề. sự cố. Đây là từ họ sử dụng cho bất cứ thứ gì ngoài giá phòng. Ví dụ: nếu bạn ăn hoặc uống từ quầy bar nhỏ trong phòng, họ sẽ theo dõi việc đó và tính tiền vào thẻ của bạn sau khi bạn rời đi. - vì vậy chúng tôi chỉ cần thẻ cho các chi phí phát sinh. - Ổn không có vấn đề. - Và nó không... nó chưa sẵn sàng một cách tình cờ, phải không? - Nó là! Ôi tuyệt vời! Cô ấy hỏi, "bạn đã từng ở đây chưa?" Ôi không. Tôi không có. Nó nằm trong danh sách xô của tôi. Danh sách xô. Bạn đã nghe thuật ngữ này trước đây chưa? Nó có nghĩa là một cái gì đó bạn muốn làm trong cuộc sống của bạn. Ví dụ, thăm Paris nằm trong danh sách xô của tôi. Ôi không. Tôi không có. Nó nằm trong danh sách xô của tôi. Vì vậy, tôi rất vui vì nó đang xảy ra. Đúng. Chữ ký tắt ở đây, ở đây, và chữ ký ở đó. Và nếu bạn có thể chỉ cần thêm tên của quý ông này ngay tại đó. Chắc chắn rồi. Có thể có điều gì đó bạn phải ký tắt hoặc ký tên khi nhận phòng khách sạn. Tất nhiên, viết tắt có nghĩa là bạn chỉ cần đặt RS thay vì toàn bộ chữ ký của mình, Rachel Smith. Chữ ký tắt ở đây, ở đây, và chữ ký ở đó. Và nếu bạn có thể chỉ cần thêm tên của quý ông này ngay tại đó. Chắc chắn rồi. Chúng tôi hoàn thành việc kiểm tra và đi lên phòng của chúng tôi. Phòng số 814, chúng tôi có thẻ làm chìa khóa. Thang máy rất tối. Vì vậy, đây là lý do tại sao tôi không muốn quay mặt về phía bắc. Đó là bởi vì khi đó bạn chỉ đang nhìn vào một tòa nhà. Hướng Bắc, hướng Nam. Có thể rất hữu ích khi biết thông tin chi tiết về phòng bạn muốn khi đặt phòng khách sạn. Hãy đi tìm phòng. Có dòng sông. Và có thành phố. Và có The High Line. Làm thế nào là mát mẻ đó? Highline là một công viên ở NYC được xây dựng trên đỉnh của một đường tàu hỏa bị bỏ hoang. Tôi cũng sẽ nói về The Whitney, một bảo tàng nghệ thuật. Đó là The Whitney, ngay đó. Bạn đã bao giờ đến The Whitney chưa, David? Một cái mới? Ừ. Và đó là điểm trên sân thượng nhỏ ở đó. Có lẽ chúng ta sẽ... có lẽ chúng ta nên đi. Họ có lối vào trả tiền theo ý muốn vào các tối thứ Sáu. Được rồi, chúng ta hãy ổn định. “Settle in” là một cụm từ có nghĩa là dỡ đồ đạc, thoải mái, sắp xếp đồ đạc của bạn ở một nơi mới. Sau một lần chuyển nhà lớn, có thể mất một thời gian để ổn định cuộc sống. Bất cứ khi nào chúng tôi ở lại một nơi nào đó, dù chỉ là một hoặc hai đêm, tôi muốn dành thời gian ổn định chỗ ở khi chúng tôi mới đến để việc ở lại thoải mái hơn. Được rồi, chúng ta hãy ổn định. Đêm đó, người bạn Renee của chúng tôi ghé qua và chúng tôi đã đặt dịch vụ phòng. Nói chung, bạn có thể đến quầy lễ tân bằng cách nhấn phím 0. Quầy lễ tân ở sảnh đợi, nơi chúng tôi đã đăng ký. Bạn gọi cho họ với tất cả các nhu cầu và câu hỏi của mình. Dịch vụ phòng dành cho nhà hàng trong khách sạn có thể làm và mang thức ăn đến phòng của bạn. Xin chào! Đây có phải là nơi tôi gọi để đặt dịch vụ phòng không? Cảm ơn bạn. Đó là quầy lễ tân, không phải dịch vụ phòng. Cảm ơn bạn đã gọi dịch vụ phòng. Làm thế nào để tôi giúp bạn? Xin chào! Tôi ở phòng 814. Và tôi muốn gọi hai suất khoai tây chiên và món đó có đi kèm sốt cà chua không? - Ừ! - Được chứ. Ngoài ra, hai suất dưa chua ngon. Được chứ. Bạn có muốn uống gì với cái đó không? Ừm, có ai khát nước không? Không. Tôi nghĩ chúng ta ổn. Nếu bạn hỏi ai đó xem họ có muốn thứ gì không, hoặc đưa cho họ thứ gì đó, và họ nói “Tôi ổn” hoặc “chúng tôi ổn”, điều đó giống như nói “không, cảm ơn”. Người đó không muốn nó. Có ai khát không? Không. Tôi nghĩ chúng ta ổn. Họ nói với tôi rằng sẽ phải đợi 30 phút. Được rồi, tôi đang mang thai 8 tháng, nếu điều đó giúp thúc đẩy tôi tiến lên. Được rồi, không thành vấn đề. Được rồi, tôi chỉ đùa thôi. Cảm ơn bạn! Từ biệt! Ý tôi là tôi không đùa đâu. Tôi đang mang thai 8 tháng, nếu điều đó tạo nên sự khác biệt. May mắn thay, thức ăn đến nhanh chóng. - Ồ. Đó là rất nhiều khoai tây chiên. - Đó là rất nhiều khoai tây chiên. Ồ. Tôi không ngờ chúng lại ít như vậy. Tôi nghĩ rằng chúng tôi có thể đã nhận được với một đơn đặt hàng. Không. Không? Không. Tôi rất vui vì chúng ta có hai. Sốt mayonaise nhỏ. Tất cả tốt nhất để đi với nước sốt cà chua nhỏ. Sốt cà chua nhỏ. Và sau đó là 2 dưa chua ngon. Được rồi, bạn nghĩ gì về bạn? Tôi cho điểm 8 trên 10. - Tôi nghĩ tôi sẽ cho điểm 6 hoặc 7 trên 10. - Ồ, thấp quá. Bạn cũng làm điều này chứ? Chúng tôi đánh giá mức độ chúng tôi thích dưa chua trên thang điểm từ 1-10. 1 luôn là thấp nhất, và 10 là cao nhất, tốt nhất trong số tốt nhất. Vì vậy, tôi không thích dưa chua. Tuy nhiên, có một điều gì đó rất xa xỉ khi ăn khoai tây chiên trong phòng khách sạn của bạn lúc 10:30 tối. Nhiều khách sạn có máy làm đá. Cái này được dán nhãn là máy làm đá. Vì vậy, hầu hết các phòng khách sạn ở Mỹ đều có một thùng đá mà bạn có thể mang đến máy để đổ đầy. Cái này cũng có kẹp để cho đá vào ly. David và tôi đã có một kỳ nghỉ thư giãn ở đây tận hưởng những ngày chậm rãi. Trước khi chúng tôi rời đi, chúng ta hãy xem thêm một vài từ và cụm từ có thể hữu ích cho bạn khi bạn đi du lịch, khi bạn ở trong khách sạn. Đầu tiên, khi bạn nhận phòng khách sạn, bạn sẽ thấy quầy lễ tân ở sảnh, và bạn có thể tìm thấy xe đẩy hành lý ở đó để giúp bạn chuyển tất cả hành lý lên phòng. Ngược lại với check in là check out. Trả phòng, tất nhiên, là khi bạn rời khỏi phòng khách sạn và trả lại chìa khóa của mình. Hai cụm động từ cho từ vựng du lịch của bạn: check in, check out. Tại đây, tôi gọi cho quầy lễ tân để hỏi mấy giờ trả phòng. Tôi cũng đã phải báo cáo một vấn đề về căn phòng. Xin chào Freddie! Tôi thắc mắc không biết sáng mai mấy giờ trả phòng? Bây giờ
10:15
It is 12 pm.
181
615780
1080
là 12 giờ trưa.
10:16
Okay, perfect.
182
616860
1180
Được rồi, hoàn hảo.
10:18
Uh, my other question is I'm in room 814 and the drain to the bathtub doesn't seem to close all the way.
183
618040
9260
Uh, câu hỏi khác của tôi là tôi đang ở phòng 814 và đường thoát nước vào bồn tắm dường như không đóng hoàn toàn.
10:27
184
627300
2440
10:29
That's great! We're actually going to head out in a minute. Is it okay if we're not here?
185
629740
3300
Thật tuyệt! Chúng tôi thực sự sẽ đi ra ngoài trong một phút. Có ổn không nếu chúng ta không ở đây?
10:33
186
633040
1000
10:34
Okay, thank you so much.
187
634040
1920
Được rồi, cảm ơn bạn rất nhiều.
10:35
I used the phrasal verb ‘head out’.
188
635960
3020
Tôi đã sử dụng cụm động từ 'head out'.
10:38
This means to leave.
189
638980
1380
Điều này có nghĩa là rời đi.
10:40
We were just getting ready to leave our room for a walk.
190
640360
3420
Chúng tôi vừa chuẩn bị rời khỏi phòng để đi dạo.
10:43
Head out.
191
643780
1120
Ra ngoài.
10:44
That's great! We're actually going to head out in a minute. Is it okay if we're not here?
192
644900
3360
Thật tuyệt! Chúng tôi thực sự sẽ đi ra ngoài trong một phút. Có ổn không nếu chúng ta không ở đây?
10:48
193
648260
880
10:49
Okay, thank you so much.
194
649140
1900
Được rồi, cảm ơn bạn rất nhiều.
10:51
We don't even need to try to get a late check out 'cause check out's noon. It's perfect.
195
651040
4700
Chúng tôi thậm chí không cần cố gắng trả phòng muộn vì trả phòng vào buổi trưa. Thật hoàn hảo.
10:55
This particular hotel does have a mini bar.
196
655740
3500
Khách sạn đặc biệt này có một quầy bar nhỏ.
10:59
So that is place where they're going to have some food and snacks for you.
197
659240
5940
Vì vậy, đó là nơi mà họ sẽ có một số thức ăn và đồ ăn nhẹ cho bạn.
11:05
They have some glasses for us, nice.
198
665180
2340
Họ có một số kính cho chúng tôi, tốt đẹp.
11:07
And there's also a refrigerator.
199
667520
1780
Và còn có một tủ lạnh.
11:09
Mini-bar usually refers to refrigerator.
200
669300
3540
Mini-bar thường đề cập đến tủ lạnh.
11:12
refrigerator.
201
672840
1300
tủ lạnh.
11:14
And this one is fully stocked so that means it came with all sorts of goodies ready for us.
202
674140
7120
Và cái này được dự trữ đầy đủ nên điều đó có nghĩa là nó đi kèm với tất cả các loại quà tặng sẵn sàng cho chúng tôi.
11:21
Now, usually, if you eat or drink what comes here in hotel, it's quite expensive.
203
681260
6380
Bây giờ, thông thường, nếu bạn ăn uống gì ở đây trong khách sạn, nó khá đắt.
11:27
Much more expensive that just running out and buying it yourself.
204
687640
4300
Đắt hơn nhiều mà chỉ chạy ra ngoài và tự mua nó.
11:31
Another neat thing that this particular hotel room has is a shower bathroom.
205
691940
7860
Một thứ gọn gàng khác mà phòng khách sạn đặc biệt này có là phòng tắm vòi sen.
11:39
So it's this whole room, floor, ceiling, it doesn't matter if they get the whole thing wet,
206
699800
4920
Vì vậy, đó là toàn bộ căn phòng này, sàn nhà, trần nhà, không thành vấn đề nếu chúng làm ướt toàn bộ,
11:44
a big bath tub, and then there are some slats that look out into the room so you can still see the view
207
704720
8320
một bồn tắm lớn, và sau đó có một số thanh gỗ nhìn ra ngoài phòng để bạn vẫn có thể nhìn thấy quang cảnh
11:53
as you take your shower.
208
713040
1900
khi chụp. vòi hoa sen của bạn.
11:54
This hotel room also has a safe.
209
714940
2420
Phòng khách sạn này cũng có két an toàn.
11:57
Many, many hotel rooms do so you can put passports or money, valuables, whatever, in this safe when you leave.
210
717360
10900
Nhiều, rất nhiều phòng khách sạn làm như vậy để bạn có thể để hộ chiếu hoặc tiền, vật có giá trị, bất cứ thứ gì, trong két an toàn này khi bạn rời đi.
12:08
One thing that people are often interested in when choosing a hotel is the list of amenities.
211
728260
6020
Một điều mà mọi người thường quan tâm khi lựa chọn khách sạn đó là danh sách các tiện nghi.
12:14
Amenities would be things like a gym or a pool or room service.
212
734280
6420
Tiện nghi sẽ là những thứ như phòng tập thể dục hoặc hồ bơi hoặc dịch vụ phòng.
12:20
Other things that you get in addition to your room or special things that you might get in your room.
213
740700
6220
Những thứ khác mà bạn nhận được ngoài phòng của bạn hoặc những thứ đặc biệt mà bạn có thể nhận được trong phòng của bạn.
12:26
Many hotels come with a little card like this.
214
746920
3080
Nhiều khách sạn đi kèm với một thẻ nhỏ như thế này.
12:30
This one says 'Privacy Please'
215
750000
2180
Cái này có nội dung 'Vui lòng bảo mật'
12:32
and you hang this on your door knob to let them know: I don't want anyone to come in and work on my room.
216
752180
5800
và bạn treo cái này lên núm cửa để cho họ biết: Tôi không muốn bất kỳ ai vào và làm việc trong phòng của tôi.
12:37
Or on the other side: I do want someone to come in, change out my towels for clean towels, maybe vacuum.
217
757980
7800
Hoặc ở khía cạnh khác: Tôi muốn ai đó vào nhà, thay khăn tắm của tôi bằng khăn sạch, có thể là hút bụi.
12:45
So this card says "Privacy Please" but you might also see "Do Not Disturb".
218
765780
6040
Vì vậy, thẻ này có nội dung "Vui lòng bảo mật" nhưng bạn cũng có thể thấy "Không làm phiền".
12:51
Thank you guys for traveling with me to New York city this weekend.
219
771820
3700
Cảm ơn các bạn đã cùng tôi đến thành phố New York vào cuối tuần này.
12:55
I also have a video that I made on travel phrases that you may use when checking in at an airport.
220
775520
5360
Tôi cũng có một video về các cụm từ du lịch mà bạn có thể sử dụng khi làm thủ tục tại sân bay.
13:00
Be sure to check that out.
221
780880
1640
Hãy chắc chắn để kiểm tra điều đó.
13:02
Are there other travel vocabularies or phrases videos that you'd like to see?
222
782520
4820
Có video về từ vựng hoặc cụm từ du lịch nào khác mà bạn muốn xem không?
13:07
Please let me know in the comments below.
223
787340
2260
Xin vui lòng cho tôi biết trong các ý kiến ​​​​dưới đây.
13:09
Big thanks to David and Renee for being in this video with me.
224
789600
4320
Xin chân thành cảm ơn David và Renee vì đã tham gia video này cùng tôi.
13:13
That's it guys and thanks so much for using Rachel's English.
225
793920
4920
Vậy đó các bạn và cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng tiếng Anh của Rachel.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7