ENGLISH VOCABULARY | Travel Vocabulary and Phrases! | Rachel’s English

123,399 views ・ 2018-09-11

Rachel's English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Today we’ll study some travel vocabulary phrases together as you come with me for a weekend
0
0
5200
Dzisiaj nauczymy się razem kilku zwrotów związanych z podróżowaniem, gdy pojedziesz ze mną na weekend
00:05
at the Standard hotel in New York City.
1
5200
2380
do hotelu Standard w Nowym Jorku.
00:07
You’ll learn phrases and vocabulary that you might use at a hotel, like ‘amenities’ or ‘incidentals’.
2
7580
6540
Nauczysz się zwrotów i słownictwa, których możesz użyć w hotelu, takich jak „udogodnienia” lub „incydenty”.
00:14
We’ll order room service together and enjoy some amazing views.
3
14120
4000
Zamówimy razem obsługę pokoju i będziemy cieszyć się niesamowitymi widokami.
00:18
4
18120
5900
00:24
First, let's check in.
5
24020
2000
Najpierw zameldujmy się.
00:26
Hi! Um, I booked online.
6
26020
2560
Cześć! Hm, zarezerwowałem przez Internet.
00:28
Rachel Smith.
7
28580
1620
Rachel Smith.
00:30
And then about an hour after I booked, I booked an upgrade.
8
30200
3080
A potem około godziny po dokonaniu rezerwacji zarezerwowałem podwyższenie standardu.
00:33
I’m using the verb here to ‘book’.
9
33280
2320
Używam tutaj czasownika „zarezerwować”.
00:35
I’m sure you’re very familiar with the noun version of this word, book,
10
35600
4120
Jestem pewien, że dobrze znasz rzeczownikową wersję tego słowa, książka,
00:39
but it’s also a verb which means to reserve something.
11
39720
3260
ale jest to również czasownik, który oznacza rezerwować coś.
00:42
I booked a hotel room, you could also book a table at a restaurant.
12
42980
3900
Zarezerwowałem pokój w hotelu, można było też zarezerwować stolik w restauracji.
00:46
This means you’ve made a reservation.
13
46880
3140
Oznacza to, że dokonałeś rezerwacji.
00:50
You could book a venue for your wedding, or a concert venue could book an act or band.
14
50020
6000
Możesz zarezerwować miejsce na swój ślub lub miejsce na koncert może zarezerwować występ lub zespół.
00:56
The bar around the corner booked my friend’s band for Friday.
15
56020
3980
Bar za rogiem zarezerwował zespół mojego przyjaciela na piątek.
01:00
Here, OO makes the UH as in PUSH vowel.
16
60000
3940
Tutaj OO tworzy UH jak w samogłosce PUSH.
01:03
Book.
17
63940
860
Książka.
01:04
Uh. Book.
18
64800
2160
Uh. Książka.
01:06
So both the noun ‘book’ and the verb ‘book’ are pronounced exactly the same.
19
66960
5740
Zatem zarówno rzeczownik „książka”, jak i czasownik „książka” wymawia się dokładnie tak samo.
01:12
Hi! Um, I booked online.
20
72700
2660
Cześć! Hm, zarezerwowałem przez Internet.
01:15
Rachel Smith.
21
75360
1660
Rachel Smith.
01:17
And then about an hour after I booked, I booked an upgrade.
22
77020
3120
A potem około godziny po dokonaniu rezerwacji zarezerwowałem podwyższenie standardu.
01:20
I used the term ‘upgrade’.
23
80140
2260
Użyłem terminu „aktualizacja”.
01:22
This means to improve on something.
24
82400
2160
Oznacza to poprawę czegoś.
01:24
To get a higher quality.
25
84560
1640
Aby uzyskać wyższą jakość.
01:26
For example, if you’ve had your cell phone for a while, and it’s a bit slow, you might want to get an upgrade.
26
86200
5600
Na przykład, jeśli masz telefon komórkowy od jakiegoś czasu i działa trochę wolno, możesz chcieć go ulepszyć.
01:31
Here, I'm using it as a noun.
27
91800
2200
Tutaj używam go jako rzeczownika.
01:34
On a flight, you might be upgraded from an economy to a first class seat.
28
94000
4540
Podczas lotu możesz zostać przeniesiony z miejsca w klasie ekonomicznej do miejsca w pierwszej klasie.
01:38
Here, I'm using it as a verb.
29
98540
2100
Tutaj używam go jako czasownika.
01:40
Upgrade.
30
100640
1180
Aktualizacja.
01:41
In this case, I booked a hotel room, and then the system asked me if I wanted to upgrade.
31
101820
5020
W tym przypadku zarezerwowałem pokój w hotelu, a następnie system zapytał mnie, czy chcę podwyższyć standard.
01:46
The offer seemed like a good deal to me, so I did upgrade.
32
106840
3620
Oferta wydawała mi się dobrą okazją, więc zaktualizowałem.
01:50
A paid a bit more money for a bigger, better room.
33
110460
3480
Zapłaciłem trochę więcej pieniędzy za większy, lepszy pokój.
01:53
And then about an hour after I booked, I booked an upgrade.
34
113940
4000
A potem około godziny po dokonaniu rezerwacji zarezerwowałem podwyższenie standardu.
01:57
Because it sounded very enticing, what was being offered.
35
117940
5940
Ponieważ brzmiało to bardzo kusząco, co było oferowane.
02:03
Do you see how pregnant I am here?
36
123880
1800
Widzisz, jaka jestem tutaj w ciąży?
02:05
I’m 8 months pregnant, and this was the last weekend that my doctor said I could travel away from home.
37
125680
5900
Jestem w 8 miesiącu ciąży i to był ostatni weekend, kiedy mój lekarz powiedział, że mogę wyjechać z domu.
02:11
So we took Stoney to my in-laws, that is, David’s parents, and took this short trip.
38
131580
5420
Zabraliśmy więc Stoney do moich teściów, czyli rodziców Davida, i wybraliśmy się na tę krótką wycieczkę.
02:17
In the US, you might hear people call this a babymoon.
39
137000
3300
W Stanach Zjednoczonych można usłyszeć, jak ludzie nazywają to babymoon.
02:20
That is, a relaxing trip you take before before it’s harder to travel because you have a baby.
40
140300
5900
Oznacza to relaksującą wycieczkę, którą wybierasz, zanim trudniej będzie ci podróżować, ponieważ masz dziecko. Ma to
02:26
This is related to the term ‘honeymoon’,
41
146200
2220
związek z terminem „miesiąc miodowy”,
02:28
which is a trip you take alone with your partner right after you get married.
42
148420
3920
czyli podróżą, na którą wybierasz się sam ze swoim partnerem zaraz po ślubie.
02:32
You booked for a water-view, de luxe king, correct? Yes. South-facing.
43
152340
5940
Zarezerwowałeś widok na wodę, de luxe king, zgadza się? Tak. Wychodzący na południe.
02:38
Here, we’re using some terms that you might use when describing a room.
44
158280
3740
Tutaj używamy pewnych terminów, których możesz użyć, opisując pokój.
02:42
We booked a king, which means it has a king-sized bed in it.
45
162020
4000
Zarezerwowaliśmy króla, co oznacza, że ​​ma w nim łóżko typu king-size.
02:46
King and California King are the two largest-sized beds.
46
166020
4900
King i California King to dwa największe łóżka.
02:50
She used the term water-view.
47
170920
2140
Użyła terminu widok na wodę.
02:53
This simply means what you can see from your room.
48
173060
3100
Oznacza to po prostu to, co możesz zobaczyć ze swojego pokoju.
02:56
You might have city-view, park-view, water-view, ocean-view, garden-view, street-view.
49
176160
7360
Możesz mieć widok na miasto, widok na park, widok na wodę, widok na ocean, widok na ogród, widok na ulicę.
03:03
This hotel is close to the Hudson River.
50
183520
3240
Ten hotel znajduje się w pobliżu rzeki Hudson.
03:06
I used the term ‘south-facing’.
51
186760
2520
Użyłem określenia „południowa strona”.
03:09
This means when you’re in your room looking out the window, which direction are you looking?
52
189280
4140
Oznacza to, że kiedy jesteś w swoim pokoju i wyglądasz przez okno, w którą stronę patrzysz?
03:13
I knew I wanted to be south-facing because just north of the hotel are some taller buildings.
53
193420
5240
Wiedziałem, że chcę być skierowany na południe, ponieważ na północ od hotelu znajdują się wyższe budynki.
03:18
I didn’t want to look directly at another building, so I upgraded to a south-facing room.
54
198660
5640
Nie chciałem patrzeć bezpośrednio na inny budynek, więc przeniosłem się do pokoju od strony południowej.
03:24
You might also see a room described as a corner room,
55
204300
2940
Możesz także zobaczyć pokój opisany jako pokój narożny,
03:27
which of course means you’re on the corner of the building,
56
207240
2220
co oczywiście oznacza, że ​​znajdujesz się na rogu budynku
03:29
and you might get views in two different directions.
57
209460
2960
i możesz uzyskać widoki w dwóch różnych kierunkach.
03:32
- You booked for a water-view, de luxe king, correct? - Yes. South-facing.
58
212420
5900
- Zarezerwowałeś widok na wodę, de luxe king, zgadza się? - Tak. Wychodzący na południe.
03:38
If I could just see a form of ID and a credit card for the reservation.
59
218320
5000
Gdybym tylko mógł zobaczyć dowód tożsamości i kartę kredytową do rezerwacji.
03:43
Sure.
60
223320
760
Jasne.
03:44
When checking into a hotel, there’s a good chance that they’ll ask for a form of ID, like she did.
61
224080
5320
Podczas meldowania się w hotelu istnieje duża szansa, że ​​poproszą o dokument tożsamości, tak jak ona.
03:49
That would be something official with your picture and name on it, like a driver’s license or passport.
62
229400
5160
To byłoby coś oficjalnego z twoim zdjęciem i nazwiskiem, na przykład prawo jazdy lub paszport.
03:54
ID is short for ‘identification.’
63
234560
3340
Identyfikator jest skrótem od „identyfikacji”.
03:57
They’ll also usually want a credit card from you
64
237900
2360
Zwykle chcą też od ciebie karty kredytowej,
04:00
so they can make charges to the room if you damage or take anything.
65
240260
4120
aby mogli obciążyć pokój, jeśli coś uszkodzisz lub zabierzesz.
04:04
If I could just see a form of ID and a credit card for the reservation.
66
244380
4980
Gdybym tylko mógł zobaczyć dowód tożsamości i kartę kredytową do rezerwacji.
04:09
Sure.
67
249360
500
04:09
So I see that initially, you kind of deposit down for the room so we would just need the card for incidentals.
68
249860
5520
Jasne.
Widzę, że początkowo wpłacasz depozyt za pokój, więc potrzebowalibyśmy tylko karty na pokrycie kosztów dodatkowych.
04:15
Okay, no problem.
69
255380
1460
Dobra, nie ma problemu.
04:16
Incidentals.
70
256840
1440
incydentalne.
04:18
This is the word they use for anything in addition to the cost of the room.
71
258280
3740
To jest słowo, którego używają do wszystkiego oprócz kosztu pokoju.
04:22
For example, if you eat or drink from the mini-bar in your room,
72
262020
3160
Na przykład, jeśli jesz lub pijesz z minibaru w swoim pokoju,
04:25
they will keep track of that and charge it to your card after you leave.
73
265180
3820
będą to śledzić i obciążać Twoją kartę po wyjściu.
04:29
- so we would just need the card for incidentals. - Okay, no problem.
74
269000
4320
- więc potrzebowalibyśmy tylko karty na wypadek nieprzewidzianych okoliczności. - Dobra, nie ma problemu.
04:33
- And it doesn't...it's not ready yet by chance, is it? - It is!
75
273320
5460
- I to nie... przypadkiem jeszcze nie jest gotowe, prawda? - To jest!
04:38
Oh, perfect!
76
278780
1120
Och, idealnie!
04:39
She asks, “have you stayed here before?”
77
279900
2300
Pyta: „byłeś tu wcześniej?”
04:42
Oh, no. I've not. It's been on my bucket list.
78
282200
2400
O nie. ja nie. To było na mojej liście życzeń.
04:44
Bucket list.
79
284600
1160
Lista rzeczy do zrobienia przed śmiercią.
04:45
Have you heard this term before?
80
285760
1740
Słyszeliście już to określenie?
04:47
It means something you want to do within your lifetime.
81
287500
2960
Oznacza coś, co chcesz zrobić w ciągu swojego życia.
04:50
For example, visiting Paris is on my bucket list.
82
290460
3980
Na przykład wizyta w Paryżu jest na mojej liście życzeń.
04:54
Oh, no. I've not. It's been on my bucket list. So I'm glad that it's happening.
83
294440
5000
O nie. ja nie. To było na mojej liście życzeń. Dlatego cieszę się, że to się dzieje.
04:59
Yes.
84
299440
1100
Tak.
05:00
This initial here, here, and a signature there.
85
300540
2240
Ten inicjał tutaj, tutaj i podpis tam.
05:02
And if you can just add this gentleman's name right there.
86
302780
1800
A jeśli możesz po prostu dodać nazwisko tego dżentelmena tutaj.
05:04
Sure.
87
304580
800
Jasne.
05:05
There might be something you have to initial or sign when checking into a hotel.
88
305380
3960
Może być coś, co musisz parafować lub podpisać podczas meldowania się w hotelu.
05:09
Initial, of course, means you just put RS instead of your whole signature, Rachel Smith.
89
309340
5680
Inicjał, oczywiście, oznacza, że ​​po prostu umieściłeś RS zamiast całego podpisu, Rachel Smith.
05:15
This initial here, here, and a signature there. And if you can just add this gentleman's name right there.
90
315020
4100
Ten inicjał tutaj, tutaj i podpis tam. A jeśli możesz po prostu dodać nazwisko tego dżentelmena tutaj.
05:19
Sure.
91
319120
860
05:19
We finish checking in and head up to our room.
92
319980
2960
Jasne.
Kończymy zameldowanie i kierujemy się do naszego pokoju.
05:22
Room number 814, we have a card as a key.
93
322940
4600
Pokój numer 814, mamy kartę jako klucz.
05:27
Very dark elevator.
94
327540
5180
Bardzo ciemna winda.
05:32
So this is why I don't want to be north-facing. It's because then you're just looking at a building.
95
332720
6880
Dlatego nie chcę być od strony północnej. To dlatego, że wtedy po prostu patrzysz na budynek.
05:39
North-facing, south-facing.
96
339600
2320
Północ, południe.
05:41
It can be very handy to know the details of the room you want when booking a hotel.
97
341920
4480
Znajomość szczegółów pokoju, który chcesz zarezerwować, może być bardzo przydatna podczas rezerwacji hotelu.
05:46
Let’s go find the room.
98
346400
1440
Chodźmy znaleźć pokój.
05:47
There's the river.
99
347840
2180
Jest rzeka.
05:50
And there's the city.
100
350020
10020
A tam miasto.
06:00
And there's The High Line.
101
360040
1900
Jest też High Line.
06:01
How cool is that?
102
361940
2740
Jakie to jest świetne?
06:04
The Highline is a park in NYC that was built on top of an abandoned raised train line.
103
364680
5720
Highline to park w Nowym Jorku, który został zbudowany na szczycie opuszczonej podwyższonej linii kolejowej.
06:10
I’ll also talk about The Whitney, which is an art museum.
104
370400
3580
Opowiem też o The Whitney, które jest muzeum sztuki.
06:13
That's The Whitney, right there.
105
373980
2100
To jest The Whitney, właśnie tam.
06:16
Have you ever been to The Whitney, David? The new one?
106
376080
2260
Byłeś kiedyś w The Whitney, Davidzie? Nowy?
06:18
Yeah.
107
378340
1140
Tak.
06:19
And that's the little rooftop spot there.
108
379480
2700
A to jest to małe miejsce na dachu.
06:22
Maybe we'll...maybe we should go. They have um,
109
382180
3280
Może... może powinniśmy iść.
06:25
pay-as-you-wish entrance on Friday evenings.
110
385460
4840
W piątkowe wieczory mają wstęp za opłatą.
06:30
Alright, well, let's settle in.
111
390300
1760
No dobrze, zadomowimy się.
06:32
“Settle in” is a phrase that means to unpack, to get comfortable, to arrange your things in a new place.
112
392060
6700
„Zamieszkaj” to zwrot, który oznacza rozpakowanie się, rozgoszczenie się, ułożenie rzeczy w nowym miejscu. Aklimatyzacja
06:38
After a big move, it can take some time to settle in.
113
398760
3600
po dużej przeprowadzce może zająć trochę czasu.
06:42
Whenever we stay somewhere, even if it’s just for a night or two,
114
402360
3520
Ilekroć gdzieś się zatrzymujemy, nawet jeśli jest to tylko noc lub dwie,
06:45
I like to spend some time settling in when we first arrive to make the stay more comfortable.
115
405880
4940
lubię spędzić trochę czasu na zaaklimatyzowaniu się, kiedy przyjeżdżamy po raz pierwszy, aby pobyt był bardziej komfortowy.
06:50
Alright, well, let's settle in.
116
410820
1900
W porządku, więc usiądźmy.
06:52
That night, our friend Renee dropped by and we ordered room service.
117
412720
4200
Tej nocy, nasza przyjaciółka Renee wpadła i zamówiliśmy obsługę pokoju.
06:56
Generally you can reach the front desk by pressing 0.
118
416920
3560
Ogólnie można dotrzeć do recepcji, naciskając 0.
07:00
The front desk is there in the lobby, where we checked in.
119
420480
2960
Recepcja znajduje się w holu, w którym się zameldowaliśmy.
07:03
You call them with all your needs and questions.
120
423440
2960
Dzwonisz do nich ze wszystkimi swoimi potrzebami i pytaniami.
07:06
Room service is for the restaurant in the hotel that can make and bring food to your room.
121
426400
5840
Obsługa pokoju dotyczy restauracji w hotelu, która może przygotować i dostarczyć jedzenie do pokoju.
07:12
122
432240
1560
07:13
Hi! Is this where I call to place a room service order?
123
433800
4480
Cześć! Czy tutaj mam zadzwonić, aby złożyć zamówienie na obsługę pokoju?
07:18
124
438280
1940
07:20
Thank you.
125
440220
2640
Dziękuję.
07:22
It was the front desk, not room service.
126
442860
4080
To była recepcja, a nie obsługa pokoju.
07:26
Thank you for calling room service. How can I help you?
127
446940
2500
Dziękuję za telefon do obsługi pokoju. Jak mogę ci pomóc?
07:29
Hi! I'm in room 814.
128
449440
2880
Cześć! Jestem w pokoju 814.
07:32
And I'd like to order two orders of fries and does that come with ketchup?
129
452320
6580
I chciałbym zamówić dwa zamówienia frytek i czy to jest z keczupem?
07:38
- Yeah! - Okay.
130
458900
1960
- Tak! - Dobra.
07:40
And also, two orders of a good pickle.
131
460860
3360
A także dwa zamówienia dobrej marynaty.
07:44
Okay.
132
464220
2400
Dobra.
07:46
Do you want anything to drink with that?
133
466620
1600
Chcesz coś do tego do picia?
07:48
Um, anyone thirsty?
134
468220
2460
Um, ktoś spragniony?
07:50
No. I think we're good.
135
470680
1820
Nie. Myślę, że jesteśmy dobrzy.
07:52
If you ask someone if they want something, or offer them something, and they say “I’m good” or “we’re good”,
136
472500
6680
Jeśli zapytasz kogoś, czy czegoś chce lub coś mu zaoferujesz, a on powie „jestem dobry” lub „jesteśmy dobrzy”,
07:59
that’s like saying “no thank you.” That person does not want it.
137
479180
4260
to tak, jakby powiedzieć „nie, dziękuję”. Ta osoba tego nie chce.
08:03
Anyone thirsty?
138
483440
1800
Ktoś spragniony?
08:05
No. I think we're good.
139
485240
1500
Nie. Myślę, że jesteśmy dobrzy.
08:06
They told me it would be a 30-minute wait.
140
486740
2320
Powiedzieli mi, że będzie czekać 30 minut.
08:09
Okay, I am 8 months pregnant, if that helps boost me forward.
141
489060
4180
Dobra, jestem w 8 miesiącu ciąży, jeśli to pomoże mi w rozwoju.
08:13
Okay, not a problem.
142
493240
1660
Ok, nie ma problemu.
08:14
Okay, I'm just kidding. Thank you!
143
494900
2440
Dobra, tylko żartuję. Dziękuję! Do
08:17
Bye!
144
497340
1500
widzenia!
08:18
I mean I'm not kidding. I am 8 months pregnant, if that makes a difference.
145
498840
4840
To znaczy, nie żartuję. Jestem w 8 miesiącu ciąży, jeśli to ma jakieś znaczenie.
08:23
Luckily, the food came quickly.
146
503680
2180
Na szczęście jedzenie przyszło szybko.
08:25
- Wow. That's a lot of fries. - That is a lot of fries.
147
505860
2620
- Wow. To dużo frytek. - To dużo frytek.
08:28
Ooh. I didn't expect them to be so little.
148
508480
2260
Och. Nie spodziewałam się, że będą tak małe.
08:30
I think we could've gotten by with one order.
149
510740
2380
Myślę, że poradzilibyśmy sobie z jednym zamówieniem.
08:33
Nope.
150
513120
720
08:33
No?
151
513840
720
Nie.
NIE?
08:34
No. I'm so glad we have two.
152
514560
2520
Nie. Tak się cieszę, że mamy dwoje.
08:37
Mini mayonaise.
153
517080
1340
Mały majonez.
08:38
All the best to go with the mini ketchup.
154
518420
2960
Wszystko co najlepsze do mini ketchupu.
08:41
Mini ketchup.
155
521380
1340
Miniketchup.
08:42
And then 2 good pickles.
156
522720
2060
A potem 2 dobre pikle.
08:44
Okay, what did you think of yours?
157
524780
1580
Ok, co myślisz o swoim?
08:46
I give it an 8 out of 10.
158
526360
2520
Daję mu 8 na 10.
08:48
- I think I'm going to give it a 6 or 7 out of 10. - Oh, so low.
159
528880
3840
- Myślę, że dam mu 6 lub 7 na 10. - Och, tak nisko.
08:52
Do you do this too?
160
532720
1420
Czy ty też to robisz?
08:54
We rated how much we liked the pickle on a scale of 1-10.
161
534140
3620
W skali od 1 do 10 ocenialiśmy, jak bardzo podobała nam się marynata .
08:57
1 is always the lowest, and 10 the highest, the very best of the best.
162
537760
5500
1 jest zawsze najniższa, a 10 najwyższa, najlepsi z najlepszych.
09:03
So I didn’t love the pickle.
163
543260
1940
Więc nie lubiłem ogórka.
09:05
Still, there’s something very luxurious about eating French fries in your hotel room at 10:30 at night.
164
545200
6600
Mimo to jest coś bardzo luksusowego w jedzeniu frytek w pokoju hotelowym o 22:30 w nocy.
09:11
Many hotels have an ice machine.
165
551800
2260
Wiele hoteli ma maszynę do lodu.
09:14
This one was labeled an ice dispenser.
166
554060
2600
Ten był oznaczony jako dozownik lodu.
09:16
So almost every hotel room in America has an ice bucket that you can take to the machine to fill up.
167
556660
6280
Tak więc prawie każdy pokój hotelowy w Ameryce ma pojemnik na lód, który można zabrać do maszyny, aby go napełnić.
09:22
This one also had tongs to serve ice into glasses.
168
562940
4120
Ten miał też szczypce do podawania lodu do szklanek.
09:27
David and I had such a relaxing stay here enjoying slow days.
169
567060
5060
David i ja mieliśmy taki relaksujący pobyt tutaj, ciesząc się wolnymi dniami.
09:32
Before we leave,
170
572120
1040
Zanim wyruszymy,
09:33
let’s go over a few more words and phrases that might be useful to you as you travel, as you stay in hotels.
171
573160
6700
przypomnijmy sobie jeszcze kilka słów i zwrotów, które mogą ci się przydać podczas podróży i pobytu w hotelach. Po
09:39
First, when you check into a hotel, you will find the front desk in the lobby,
172
579860
4380
pierwsze, kiedy meldujesz się w hotelu, znajdziesz recepcję w holu
09:44
and you can probably find a luggage cart there to help you get all your luggage to your room.
173
584240
5280
i prawdopodobnie znajdziesz tam wózek bagażowy, który pomoże ci przenieść wszystkie bagaże do pokoju.
09:49
The opposite of checking in is checking out.
174
589520
3000
Przeciwieństwem zameldowania jest wymeldowanie.
09:52
Check out, of course, is when you leave the hotel room and you give back your key.
175
592520
4020
Wymeldowanie następuje oczywiście po opuszczeniu pokoju hotelowego i oddaniu klucza.
09:56
Two phrasal verbs for your travel vocabulary: check in, check out.
176
596540
5440
Dwa czasowniki frazowe do Twojego słownika podróżniczego: check in, check out.
10:01
Here, I called the front desk to ask what time check out was.
177
601980
4340
Tutaj zadzwoniłem do recepcji, aby zapytać, o której godzinie jest wymeldowanie.
10:06
I also had to report an issue about the room.
178
606320
3140
Musiałem również zgłosić problem dotyczący pokoju.
10:09
179
609460
2080
10:11
Hi Freddie! I am wondering what time check out is tomorrow morning?
180
611540
4240
Cześć Freddie! Zastanawiam się, o której godzinie wymeldowanie jest jutro rano?
10:15
It is 12 pm.
181
615780
1080
Jest godzina 12:00.
10:16
Okay, perfect.
182
616860
1180
Ok, idealnie.
10:18
Uh, my other question is I'm in room 814 and the drain to the bathtub doesn't seem to close all the way.
183
618040
9260
Uh, moje inne pytanie jest takie, że jestem w pokoju 814 i odpływ do wanny nie wydaje się zamykać do końca.
10:27
184
627300
2440
10:29
That's great! We're actually going to head out in a minute. Is it okay if we're not here?
185
629740
3300
To wspaniale! Właściwie za chwilę wychodzimy. Czy to w porządku, jeśli nas tu nie ma?
10:33
186
633040
1000
10:34
Okay, thank you so much.
187
634040
1920
Ok, dziękuję Ci bardzo.
10:35
I used the phrasal verb ‘head out’.
188
635960
3020
Użyłem czasownika frazowego „głowa na zewnątrz”.
10:38
This means to leave.
189
638980
1380
To znaczy odejść.
10:40
We were just getting ready to leave our room for a walk.
190
640360
3420
Właśnie szykowaliśmy się do wyjścia z pokoju na spacer.
10:43
Head out.
191
643780
1120
Udać się.
10:44
That's great! We're actually going to head out in a minute. Is it okay if we're not here?
192
644900
3360
To wspaniale! Właściwie za chwilę wychodzimy. Czy to w porządku, jeśli nas tu nie ma?
10:48
193
648260
880
10:49
Okay, thank you so much.
194
649140
1900
Ok, dziękuję Ci bardzo.
10:51
We don't even need to try to get a late check out 'cause check out's noon. It's perfect.
195
651040
4700
Nie musimy nawet starać się o późne wymeldowanie, bo wymeldowanie jest w południe. To jest idealne.
10:55
This particular hotel does have a mini bar.
196
655740
3500
Ten konkretny hotel ma mini bar.
10:59
So that is place where they're going to have some food and snacks for you.
197
659240
5940
Więc to jest miejsce, gdzie będą mieli dla ciebie trochę jedzenia i przekąsek.
11:05
They have some glasses for us, nice.
198
665180
2340
Mają dla nas okulary, miło.
11:07
And there's also a refrigerator.
199
667520
1780
Jest też lodówka.
11:09
Mini-bar usually refers to refrigerator.
200
669300
3540
Minibar zwykle odnosi się do lodówki.
11:12
refrigerator.
201
672840
1300
lodówka.
11:14
And this one is fully stocked so that means it came with all sorts of goodies ready for us.
202
674140
7120
A ten jest w pełni zaopatrzony, co oznacza, że ​​przyszedł z gotowymi dla nas różnego rodzaju gadżetami.
11:21
Now, usually, if you eat or drink what comes here in hotel, it's quite expensive.
203
681260
6380
Zwykle, jeśli jesz lub pijesz to, co jest w hotelu, jest to dość drogie.
11:27
Much more expensive that just running out and buying it yourself.
204
687640
4300
Znacznie droższe niż po prostu wybieganie i kupowanie go samemu.
11:31
Another neat thing that this particular hotel room has is a shower bathroom.
205
691940
7860
Kolejną fajną rzeczą, którą ma ten konkretny pokój hotelowy, jest łazienka z prysznicem.
11:39
So it's this whole room, floor, ceiling, it doesn't matter if they get the whole thing wet,
206
699800
4920
Więc to jest cały pokój, podłoga, sufit, nie ma znaczenia, czy wszystko zmoczą,
11:44
a big bath tub, and then there are some slats that look out into the room so you can still see the view
207
704720
8320
duża wanna, a potem są listewki, które wychodzą na pokój, więc nadal możesz widzieć widok,
11:53
as you take your shower.
208
713040
1900
kiedy bierzesz twój prysznic. W
11:54
This hotel room also has a safe.
209
714940
2420
tym pokoju hotelowym znajduje się również sejf.
11:57
Many, many hotel rooms do so you can put passports or money, valuables, whatever, in this safe when you leave.
210
717360
10900
Wiele, wiele pokoi hotelowych to robi, więc możesz włożyć paszporty, pieniądze, kosztowności, cokolwiek, do tego sejfu, kiedy wychodzisz.
12:08
One thing that people are often interested in when choosing a hotel is the list of amenities.
211
728260
6020
Jedną z rzeczy, na którą ludzie często zwracają uwagę przy wyborze hotelu, jest lista udogodnień.
12:14
Amenities would be things like a gym or a pool or room service.
212
734280
6420
Udogodnienia byłyby takie jak siłownia, basen lub obsługa pokoju.
12:20
Other things that you get in addition to your room or special things that you might get in your room.
213
740700
6220
Inne rzeczy, które dostajesz oprócz swojego pokoju lub specjalne rzeczy, które możesz dostać w swoim pokoju.
12:26
Many hotels come with a little card like this.
214
746920
3080
Wiele hoteli ma taką małą kartę. Na tym jest
12:30
This one says 'Privacy Please'
215
750000
2180
napisane „Proszę o prywatność”,
12:32
and you hang this on your door knob to let them know: I don't want anyone to come in and work on my room.
216
752180
5800
a ty wieszasz to na klamce drzwi, żeby dać im znać: Nie chcę, żeby ktokolwiek wchodził i pracował w moim pokoju.
12:37
Or on the other side: I do want someone to come in, change out my towels for clean towels, maybe vacuum.
217
757980
7800
Albo z drugiej strony: chcę, żeby ktoś wszedł, wymienił moje ręczniki na czyste, może odkurzył. Na
12:45
So this card says "Privacy Please" but you might also see "Do Not Disturb".
218
765780
6040
tej karcie jest więc napisane „Proszę o prywatność”, ale możesz też zobaczyć „Nie przeszkadzać”.
12:51
Thank you guys for traveling with me to New York city this weekend.
219
771820
3700
Dziękuję wam, że pojechaliście ze mną do Nowego Jorku w ten weekend.
12:55
I also have a video that I made on travel phrases that you may use when checking in at an airport.
220
775520
5360
Mam też nagrany przeze mnie film na temat zwrotów podróżniczych, których możesz użyć podczas odprawy na lotnisku.
13:00
Be sure to check that out.
221
780880
1640
Koniecznie to sprawdź. Czy są
13:02
Are there other travel vocabularies or phrases videos that you'd like to see?
222
782520
4820
inne filmy ze słownikami podróżniczymi lub zwrotami, które chciałbyś zobaczyć?
13:07
Please let me know in the comments below.
223
787340
2260
Daj mi znać w komentarzach poniżej.
13:09
Big thanks to David and Renee for being in this video with me.
224
789600
4320
Wielkie dzięki dla Davida i Renee za bycie ze mną w tym filmie.
13:13
That's it guys and thanks so much for using Rachel's English.
225
793920
4920
To wszystko chłopaki i wielkie dzięki za używanie angielskiego Rachel.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7