Learn English | Learning English with FRIENDS! | English Lesson—FRIENDS Christmas episode | Part 1

It's my favorite time of year, Christmas time.

Đó là thời gian yêu thích của tôi trong năm, thời gian Giáng sinh.

I love the festive feeling. I mean, look at this a Christmas tree, lights, ornaments.

Tôi yêu cảm giác lễ hội. Ý tôi là, hãy nhìn cây thông Noel này, đèn, đồ trang trí.

Yes please.

Vâng, làm ơn.

Today we're going to celebrate the Christmas season by taking a friend's episode

Hôm nay chúng ta sẽ chào mừng mùa Giáng sinh bằng cách lấy một tập phim về Giáng sinh của một người bạn

from Christmas time and using it to learn English.

và sử dụng nó để học tiếng Anh.

Actually, we're going to take this episode and take little bits from it for the next three Rachel's English videos.

Trên thực tế, chúng ta sẽ lấy tập này và lấy một ít từ nó cho ba video tiếng Anh tiếp theo của Rachel.

All December we are learning English with this episode.

Cả tháng 12 chúng ta cùng học tiếng Anh với tập phim này.

What's fun about this episode is in it Rachel quits her job.

Điều thú vị về tập phim này là Rachel nghỉ việc.

So, we're also going to be seeing some words some phrases used to describe your job,

Vì vậy, chúng ta cũng sẽ thấy một số từ, một số cụm từ được sử dụng để mô tả công việc của bạn,

quitting your job looking for a new job.

bỏ công việc của bạn để tìm một công việc mới.

Here's the scene we'll study today.

Đây là cảnh chúng ta sẽ nghiên cứu ngày hôm nay.

Rachel.

Rachel.

Yeah.

Remind me to review with you which pot is decaf, and which is regular.

Ừ.

Nhắc tôi xem lại với bạn bình nào khử caffein, bình nào bình thường.

Okay. Fine. Gunther, you know what, I am a terrible waitress.

Được chứ. Khỏe. Gunther, anh biết không, tôi là một cô hầu bàn tệ hại.

Do you know why I'm a terrible waitress?

Bạn có biết tại sao tôi là một cô hầu bàn tệ hại không?

Because I don't care.

Bởi vì tôi không quan tâm.

I don't care. I don't care which pot is regular and which pot is decaf. I don't care where the tray spot is.

Tôi không quan tâm. Tôi không quan tâm bình nào bình thường và bình nào không caffein. Tôi không quan tâm vị trí của khay.

I just don't care. This is not what I want to do.

Tôi chỉ không quan tâm. Đây không phải là điều tôi muốn làm.

So, I don't think I should do it anymore. I’m going to give you my weeks notice.

Vì vậy, tôi nghĩ mình không nên làm nữa. Tôi sẽ gửi cho bạn thông báo hàng tuần của tôi.

What?

Gì?

Gunther, I quit.

Gunther, tôi bỏ cuộc.

Does this mean we're going to have to start paying for coffee?

Điều này có nghĩa là chúng ta sẽ phải bắt đầu trả tiền cho cà phê?

And now with the analysis.

Và bây giờ với các phân tích.

Rachel

Rachel

Rachel

Rachel

Rachel

Rachel

Rachel, first syllable stress and the pitch goes up.

Rachel, trọng âm ở âm tiết đầu tiên và cao độ.

Ra-chel and the pitch goes up because he's trying to get her attention.

Ra-chel và sân đi lên vì anh ấy đang cố thu hút sự chú ý của cô ấy.

It's like saying Rachel do you hear me.

Nó giống như nói Rachel bạn có nghe thấy tôi không.

Pitch goes up Rachel

Cao độ lên Rachel

Rachel

Rachel

Rachel

Rachel

Rachel

Rachel

yeah

vâng,

then she does a really breathy response.

sau đó cô ấy thực hiện một câu trả lời thực sự hấp dẫn.

Yeah. Yeah.

Ừ. Ừ.

Up-down shape.

Hình dạng lên xuống.

The breathiness just sort of shows exasperation and that she's kind of over it,

Hơi thở chỉ thể hiện sự bực tức và rằng cô ấy đã vượt qua nó,

She's kind of over this job.

Cô ấy đã vượt qua công việc này.

Yeah.

Ừ.

Yeah.

Ừ.

Yeah

Vâng

Remind me to review with you which pot is decaf, and which is regular.

Nhắc tôi xem lại với bạn nồi nào là decaf, và nồi nào là bình thường.

And then this next set group is pretty long.

Và rồi nhóm tập tiếp theo này khá dài.

What do you hear as the most stressed syllables?

Bạn nghe thấy âm tiết nào được nhấn mạnh nhất?

Remind me to review with you which pot is decaf, and which is regular.

Nhắc tôi xem lại với bạn bình nào khử caffein, bình nào bình thường.

Remind me to review with you which pot is decaf, and which is regular.

Nhắc tôi xem lại với bạn bình nào khử caffein, bình nào bình thường.

Remind me to review with you which pot is decaf, and which is regular.

Nhắc tôi xem lại với bạn bình nào khử caffein, bình nào bình thường.

It's longer so there are a few. I'm hearing re-mind

Nó dài hơn nên có một vài. Tôi đang nghe nhắc

the stress syllable of that first word the verb remind me to review with you,

lại âm tiết trọng âm của từ đầu tiên đó, động từ nhắc tôi xem lại với bạn,

review some on that verb as well which pot is decaf and which pot is regular.

xem lại một số động từ đó cũng như nồi nào là decaf và nồi nào là thường xuyên.

So, the two verbs and then the difference between coffees,

Vì vậy, hai động từ và sau đó là sự khác biệt giữa cà phê,

decaf and regular and we do have a few reductions.

decaf và thường xuyên và chúng tôi có một số giảm.

We actually have a dropped D here in the stressed word, in the stressed syllable.

Chúng tôi thực sự đã bỏ một D ở đây trong từ được nhấn mạnh, trong âm tiết được nhấn mạnh.

It's not uncommon to drop a D between two constants especially when the first one wasn't N like this.

Không có gì lạ khi bỏ một D giữa hai hằng số, đặc biệt là khi hằng số đầu tiên không phải là N như thế này.

So, it's remin' me, remin' me and this is a pretty common two-word phrase.

Vì vậy, nó đang nhắc nhở tôi, nhắc nhở tôi và đây là một cụm từ hai từ khá phổ biến.

Remind me to do this. Remind me to call mom. Remind me to pick up the dry-cleaning.

Nhắc tôi làm điều này. Nhắc tôi gọi cho mẹ. Nhắc tôi lấy đồ giặt khô.

Remind me... Re-mind me.

Nhắc tôi... Nhắc tôi.

I diphthong N and then write into the M with no D, remin' me.

Tôi phân đôi N và sau đó viết thành M mà không có D, nhắc nhở tôi.

Remind me...

Remind me...

Nhắc tôi...

Nhắc tôi...

Remind me...

Nhắc tôi...

Now, the word to is not reduced and that's not very natural.

Bây giờ, từ to không được rút gọn và điều đó không được tự nhiên cho lắm.

It's pronounced with the true T and the OO vowel.

Nó được phát âm với nguyên âm T thật và OO.

Remind me to review with you

Nhắc tôi xem lại với bạn

and when I was trying to think about why he would do this fully pronounced.

và khi tôi đang cố gắng suy nghĩ về lý do tại sao anh ấy sẽ làm điều này một cách đầy đủ.

It is still unstressed, so the stress is right but by not reducing that word it sounds a little bit more formal

Nó vẫn không được nhấn, vì vậy trọng âm là đúng nhưng bằng cách không giảm từ đó, nó nghe có vẻ trang trọng hơn một chút

and this character is supposed to be a little bit odd

và ký tự này được cho là hơi kỳ quặc

and so by not doing a reduction that's one way to develop that character,

và do đó, không giảm bớt đó là một cách để phát triển ký tự đó,

but it is still unstressed.

nhưng nó vẫn không bị căng thẳng.

Remind me to review, me to re... Me to re... Me to re....

Nhắc tôi xem lại, tôi nhắc lại... Tôi nhắc lại... Tôi nhắc lại....

These three syllables all flatter in pitch compared to the up-down shape

Ba âm tiết này đều có cao độ phẳng hơn so với hình dạng lên xuống

of the stressed syllables mind and view.

của các âm tiết được nhấn trọng âm là mind và view.

Remind me to review

Nhắc tôi xem lại

Remind me to review

Nhắc tôi xem lại

Remind me to review with you which pot is decaf, and which is regular.

Nhắc tôi xem lại với bạn nồi nào là loại decaf và loại nào là bình thường.

Review with you which pot is decaf then these five words all a little bit lower in pitch.

Cùng bạn ôn lại nồi nào là decaf thì năm từ này đều có cao độ thấp hơn một chút.

Less of the up-down shape of stress.

Ít hình dạng lên xuống của căng thẳng.

Review with you which pot is decaf...

Cùng bạn ôn lại nồi nào đã khử cafein...

Review with you which pot is decaf...

Cùng bạn ôn lại nồi nào đã lọc cafe...

Review with you which pot is decaf...

Cùng bạn ôn lại nồi nào đã lọc cafe

The two words pot and is are linked.

... Hai từ pot và is được liên kết với nhau.

Which pot is... Which pot is with the flap T and that's really common when one word ends

Cái nồi nào là... Cái nồi nào có âm đệm T và điều đó thực sự phổ biến khi một từ kết thúc

in a T, a vowel or diphthong and T and the next word begins with a vowel or diphthong,

bằng chữ T, một nguyên âm hoặc nguyên âm đôi và T và từ tiếp theo bắt đầu bằng một nguyên âm hoặc âm đôi,

very common to link with a Flap T.

rất phổ biến để liên kết với một âm tố T

Pot is, pot is, pot is, pot is decaf.

Nồi là, nồi là, nồi là, nồi là decaf.

... pot is decaf

... nồi là decaf

...pot is decaf

...pot là decaf

... pot is decaf

... pot là decaf

Decaf is short for decaffeinated. Decaffeinated coffee.

Decaf là viết tắt của khử caffein. Cà phê đã lọc caffein.

So, in the whole word de-caffeinated

Vì vậy, trong toàn bộ từ khử

its caf that stressed but when we shorten it for some reason the stress changes and it's de-caf

caffein caf của nó đã nhấn mạnh nhưng khi chúng ta rút ngắn nó vì lý do nào đó thì trọng âm thay đổi và

it's not decaf but it's de-caf so the stress changes now we have first syllable stress.

nó là de-caf không phải là decaf mà là khử cafê nên trọng âm thay đổi bây giờ chúng ta có trọng âm ở âm tiết đầu tiên.

Also, the vowel changes it's the E vowel

Ngoài ra, nguyên âm thay đổi đó là nguyên âm E

in the word decaffeinated it's a SCHWA de-caffeinated,

trong từ đã khử caffein, đó là nguyên âm SCHWA đã khử caffein,

but we can't ever have a SCHWA in a stressed syllable and so the vowel changes de-caf

nhưng chúng ta không bao giờ có SCHWA trong một âm tiết được nhấn mạnh và vì vậy nguyên âm thay đổi de-caf

de-caf

de-caf

...decaf

...decaf

...decaf

.. .decaf

...decaf and which is regular.

...decaf và đó là thông thường.

Decaf and which is regular. So, in the word and the D is dropped.

Decaf và đó là thường xuyên. Vì vậy, trong từ và chữ D bị bỏ.

That reduction happens almost every single time you'll hear this word.

Việc giảm đó xảy ra hầu như mỗi khi bạn nghe thấy từ này.

Sometimes the vowel reduces he doesn’t, but he does drop the D in decaf, and which one is regular.

Đôi khi nguyên âm giảm anh ấy không làm, nhưng anh ấy bỏ chữ D ở decaf, và cái nào là bình thường.

...decaf and which is regular

...decaf và đó là loại thường

...decaf in which is regular

...decaf trong đó là loại bình thường

...decaf in which is regular

...decaf trong đó là loại bình thường

Decaf an' which is regular.

Decaf an' là loại bình thường.

Regular and his pitch does go up a little bit at the end.

Thường xuyên và cao độ của anh ấy sẽ tăng lên một chút vào cuối trận.

That's not super common for statements but it does sometimes happen.

Điều đó không quá phổ biến đối với các câu lệnh nhưng đôi khi nó vẫn xảy ra.

Here he might be doing it to soften what he's saying.

Ở đây anh ấy có thể đang làm điều đó để làm dịu đi những gì anh ấy đang nói.

You know, he's basically saying

Bạn biết đấy, về cơ bản, anh ấy đang nói rằng

you messed up and I need to teach you how to do this it could also be used to say

bạn đã làm hỏng việc và tôi cần dạy bạn cách làm điều này, nó cũng có thể được dùng để nói

in a way I can't believe that you don't know the difference why would I have to teach you this which is regular

theo cách mà tôi không thể tin rằng bạn không biết sự khác biệt tại sao tôi phải dạy bạn điều này đó là bình thường

...which is regular

...là bình thường

...which is regular

...là bình thường

... which is regular

...là bình thường

Okay. Fine.

Được rồi. Khỏe.

Okay. Okay.

Được chứ. Được chứ.

The second syllable stressed there. It's a little bit harder to hear because the audience is laughing but okay.

Âm tiết thứ hai nhấn mạnh ở đó. Hơi khó nghe hơn một chút vì khán giả đang cười nhưng không sao.

K is the one with the up-down shape, okay.

K là cái có dạng up-down em nhé.

Okay.

Được chứ.

Okay.

Được chứ.

Okay. Fine.

Được chứ. Khỏe.

Fine. Fine. A little flatter fine shows a little bit of exasperation.

Khỏe. Khỏe. Một chút phẳng hơn tốt cho thấy một chút bực tức.

Okay. Fine.

Được chứ. Khỏe.

Okay. Fine.

Được chứ. Khỏe.

Okay. Fine.

Được chứ. Khỏe.

Okay. Fine. Gunther,

Được chứ. Khỏe. Gunther,

Gunther, Gunther

Gunther, Gunther

and it goes up in pitch first syllable stress Gun-ther.

và nó tăng cao độ ở trọng âm đầu tiên của âm tiết Gun-ther.

She goes up in pitch because she's not done talking. She has something to say

Cô ấy lên cao độ vì cô ấy chưa nói xong. Cô ấy có điều gì đó muốn nói

and we all know it's important. So, let's hear what she has to say.

và tất cả chúng ta đều biết điều đó quan trọng. Vì vậy, hãy nghe những gì cô ấy nói.

Gunther,

Gunther,

Gunther,

Gunther,

Gunther, you know what?

Gunther, bạn biết gì không?

You know what? What's the stress there?

Bạn biết gì? căng thẳng ở đó là gì?

...you know what?

...bạn biết gì?

...you know what?

...bạn biết gì?

...you know what?

...bạn biết gì?

You know what?

Bạn biết gì?

You know what?

Bạn biết gì?

Dah, dah, dah. Know and what are both longer and the word you is said very quickly.

Dah, dah, dah. Biết và những gì đều dài hơn và từ bạn được nói rất nhanh.

It's actually reduced it's not you it's yu, yu, yu know what

Nó thực sự bị giảm bớt không phải bạn mà là yu, yu, yu know what

and everything links together really smoothly you know what and that phrase ends with a stop T.

và mọi thứ liên kết với nhau thực sự mượt mà bạn biết không và cụm từ đó kết thúc bằng dấu chấm T.

There's not a release of air.

Không có sự thoát hơi.

...you know what?

...bạn biết gì?

...you know what?

...bạn biết gì?

...you know what? I am a terrible waitress.

...bạn biết gì? Tôi là một cô hầu bàn khủng khiếp.

In this next sentence what are the stressed syllables?

Trong câu tiếp theo, những âm tiết được nhấn mạnh là gì?

I am a terrible waitress.

Tôi là một cô hầu bàn khủng khiếp.

I am a terrible waitress.

Tôi là một cô hầu bàn khủng khiếp.

I am a terrible waitress.

Tôi là một cô hầu bàn khủng khiếp.

I am a terrible waitress.

Tôi là một cô hầu bàn khủng khiếp.

So, I and terr the most stressed.

Vì vậy, tôi và terr căng thẳng nhất.

Am and a lower in pitch flatter everything links together smoothly.

Am và một âm vực thấp hơn phẳng hơn mọi thứ liên kết với nhau một cách trơn tru.

I am a terr.

Tôi là một terr.

I am a terrible waitress.

Tôi là một cô hầu bàn khủng khiếp.

I am a terrible waitress.

Tôi là một cô hầu bàn khủng khiếp.

I am a terrible waitress.

Tôi là một cô hầu bàn khủng khiếp.

Actually, I take that back I and am don't link together really there's a little lift there.

Trên thực tế, tôi rút lại điều đó Tôi và tôi không liên kết với nhau thực sự có một chút nâng lên ở đó.

I am a terrible waitress and by separating those it brings a little bit more stress to it.

Tôi là một cô hầu bàn tồi tệ và bằng cách tách những người đó ra, nó sẽ gây thêm một chút căng thẳng cho nó.

I am a terrible waitress. So, by separating it off

Tôi là một cô hầu bàn khủng khiếp. Vì vậy, bằng cách tách nó ra,

it makes it even more clear brings even more prominence to her,

nó càng làm cho nó rõ ràng hơn mang lại sự nổi bật hơn cho cô ấy,

what she is saying about herself, I am a terrible waitress.

những gì cô ấy đang nói về bản thân, tôi là một cô hầu bàn tồi tệ.

I am a terrible waitress.

Tôi là một cô hầu bàn khủng khiếp.

I am a terrible waitress.

Tôi là một cô hầu bàn khủng khiếp.

I am a terrible waitress.

Tôi là một cô hầu bàn khủng khiếp.

Imma, Imma, Imma lower in pitch flatter terrible lots of stress there.

Imma, Imma, Imma thấp hơn ở âm vực phẳng hơn rất nhiều căng thẳng ở đó.

There's a true T and she gives it a little bit extra air to bring even more stress.

Có một chữ T thực sự và cô ấy cho nó thêm một chút không khí để mang lại nhiều căng thẳng hơn.

Whenever we exaggerate a beginning consonant it brings more stress to that word, I am a terrible.

Bất cứ khi nào chúng ta phóng đại một phụ âm đầu, nó sẽ tạo ra nhiều trọng âm hơn cho từ đó.

I am a terrible...

Tôi là một kẻ khủng khiếp...

I am a terrible...

Tôi là một kẻ khủng khiếp...

I am a terrible...

Tôi là một kẻ khủng khiếp...

Terrible, three syllable word with first syllable stress.

Khủng khiếp, từ có ba âm tiết với trọng âm ở âm tiết đầu tiên.

...terrible

...khủng

...terrible

khiếp ...khủng

...terrible waitress.

khiếp ...cô phục vụ khủng khiếp.

Waitress, waitress,

Cô hầu bàn, cô hầu bàn, từ có

two syllable word, first syllable stress.

hai âm tiết, trọng âm ở âm tiết đầu tiên.

Do you notice anything about the T.

Bạn có nhận thấy bất cứ điều gì về chữ T.

Listen to just this word.

Hãy nghe từ này.

...waitress.

...nữ phục vụ.

...waitress.

...nữ phục vụ.

...waitress.

...nữ phục vụ.

It actually sounds like a CH waichress, waichress.

Nó thực sự nghe giống như một CH waichress, waichress.

...waitress.

...nữ phục vụ.

...waitress.

...nữ phục vụ.

...waitress.

...nữ phục vụ.

Do you know why I'm a terrible waitress?

Bạn có biết tại sao tôi là một cô hầu bàn tệ hại không?

Okay, and in the next sentence what's our stress?

Được rồi, và trong câu tiếp theo trọng âm của chúng ta là gì?

What are our most stressed syllables?

âm tiết nhấn mạnh nhất của chúng tôi là gì?

Do you know why I'm a terrible waitress?

Bạn có biết tại sao tôi là một cô hầu bàn tệ hại không?

Do you know why I'm a terrible waitress?

Bạn có biết tại sao tôi là một cô hầu bàn tệ hại không?

Do you know why I'm a terrible waitress?

Bạn có biết tại sao tôi là một cô hầu bàn tệ hại không?

Do you know why, lots of stress on why and again stress on terr, terrible

Bạn có biết tại sao không, rất nhiều nhấn mạnh vào lý do tại sao và một lần nữa nhấn mạnh vào khủng khiếp, khủng khiếp

and a little bit on waitress, waitress, So, these first three words flatter in pitch;

và một chút về phục vụ bàn, phục vụ bàn, Vì vậy, ba từ đầu tiên này tâng bốc hơn trong cao độ;

less important that energy leads up to that peak and why.

ít quan trọng hơn là năng lượng dẫn đến đỉnh cao đó và tại sao.

Do you know why...

Bạn có biết tại sao...

Do you know why...

Bạn có biết tại sao...

Do you know why I'm a terrible waitress?

Bạn có biết tại sao tôi là một cô hầu bàn tệ hại không?

Do you know why I am a terrible.

Bạn có biết tại sao tôi là một khủng khiếp.

Actually, I wrote this with a contraction, but I don't hear that as I'm, I hear that as two syllables

Thật ra, tôi đã viết cái này với sự rút gọn, nhưng tôi không nghe thấy nó như là I'm, tôi nghe như hai âm tiết

I am, I am a, I am a, I am a,

I am, I am a, I am a, I am a,

but they all link together really smoothly I am a, I am a. They're all unstressed, flatter in pitch.

nhưng chúng liên kết với nhau rất mượt mà I am là a, tôi là a. Tất cả đều không bị căng thẳng, cao độ phẳng hơn.

Not I am a, that would be all three stressed but it's I am a, I am a, I am a

Không phải tôi là a, điều đó sẽ khiến cả ba căng thẳng nhưng đó là tôi a, tôi là a, tôi là a

I am a...

tôi là... Tôi là...

I am a...

I am a terrible waitress.

Tôi là một cô hầu bàn tệ hại.

I am a terrible and then we get a big up-down shape.

Tôi là một kẻ khủng khiếp và sau đó chúng ta có một hình dạng lớn lên xuống.

Lots of stress after those three flatter words with the stressed word, the adjective terrible.

Rất nhiều trọng âm sau ba từ tâng bốc đó với từ được nhấn mạnh, tính từ khủng khiếp.

...terrible

...khủng

...terrible

khiếp ...khủng

... terrible waitress?. Because I don't care.

khiếp ... cô hầu bàn khủng khiếp?. Bởi vì tôi không quan tâm.

What are our most stressed syllables in this next phrase.

những âm tiết nhấn mạnh nhất của chúng tôi trong cụm từ tiếp theo này là gì.

Because I don't care.

Bởi vì tôi không quan tâm.

Because I don't care.

Bởi vì tôi không quan tâm.

Because I don't care.

Bởi vì tôi không quan tâm.

Because I don't, because I don't care.

Bởi vì tôi không, bởi vì tôi không quan tâm.

I and care are the most stress, but all of these words are clearly pronounced.

Tôi và quan tâm là trọng âm nhất, nhưng tất cả những từ này đều được phát âm rõ ràng.

Because can be reduced it's not.

Bởi vì có thể được giảm nó không.

She actually puts a quick E vowel

Cô ấy thực sự đặt một nguyên âm E rất nhanh,

so if you look it up in the dictionary this would be an I or maybe a SCHWA

vì vậy nếu bạn tra cứu nó trong từ điển thì đây sẽ là I hoặc có thể là SCHWA

but sometimes when people are being extra clear or even just out of habit

nhưng đôi khi khi mọi người quá rõ ràng hoặc thậm chí chỉ là do thói quen,

these little unstressed syllables that have the letter E in them

những âm tiết nhỏ không nhấn này có chữ E trong đó

can be pronounced with the E vowel be, be, be, because, because.

có thể được phát âm với nguyên âm E be, be, be, Because, Because.

Because

Bởi vì Bởi

Because

vì

Because

Because second syllable stress K,

Bởi vì trọng âm của âm tiết thứ hai là K,

UH as in butter Z cuz, cuz and there is some up-down shape to that too because, because.

UH ​​như trong bơ Z cuz, cuz và cũng có một số hình dạng lên xuống của điều đó bởi vì, bởi vì.

Because

Vì Vì

Because

Because I don't care.

Vì Vì Tôi không quan tâm.

How is the word don't pronounced?

Làm thế nào là từ không được phát âm?

I don't care.

Tôi không quan tâm.

I don't care.

Tôi không quan tâm.

I don't care.

Tôi không quan tâm.

I'm actually going to put an up-down shape of stress on that too.

Tôi thực sự sẽ đặt một hình thức căng thẳng lên xuống cho điều đó.

I really think she's stressing each one of these words for emphasis I don't care, I don't care, I don't care.

Tôi thực sự nghĩ rằng cô ấy đang nhấn mạnh từng từ này để nhấn mạnh Tôi không quan tâm, tôi không quan tâm, tôi không quan tâm.

All of those to me feel long and with a little bit of that up-down shape.

Tất cả những thứ đó đối với tôi đều dài và có một chút hình dạng hướng lên trên.

I don't care.

Tôi không quan tâm.

I don't care.

Tôi không quan tâm.

I don't care.

Tôi không quan tâm.

I'm hearing a really subtle stop T there. I don't care, I don't care, and that tiny lift

Tôi đang nghe thấy một điểm dừng T thực sự tinh tế ở đó. Tôi không quan tâm, tôi không quan tâm, và thang máy nhỏ đó

signifies the T, the stop T.

biểu thị chữ T, điểm dừng T.

Okay, now we get I don't care two more times. Let's listen to the pronunciation.

Được rồi, bây giờ chúng ta hiểu tôi không quan tâm thêm hai lần nữa. Hãy cùng nghe cách phát âm.

I don't care.

Tôi không quan tâm.

I don't care.

Tôi không quan tâm.

I don't care. I don't care.

Tôi không quan tâm. Tôi không quan tâm.

I don't care. I don't care.

Tôi không quan tâm. Tôi không quan tâm.

There I is less stressed, and it's

Ở đó, tôi ít căng thẳng hơn và nó

more smoothly connected as one thought instead of each word being stressed.

được kết nối trôi chảy hơn như một ý nghĩ thay vì mỗi từ được nhấn mạnh.

Stress on don't and more stress on care.

Nhấn mạnh vào không và nhấn mạnh hơn về chăm sóc.

I don't care, dah, dah, dah.

Tôi không quan tâm, dah, dah, dah.

I don't care.

Tôi không quan tâm.

I don't care.

Tôi không quan tâm.

I don't care.

Tôi không quan tâm.

I don't care and again a very subtle quick lift here signifying the stop T. It's definitely not,

Tôi không quan tâm và một lần nữa, một bước nâng nhanh rất tinh tế ở đây biểu thị điểm dừng T. Chắc chắn là không,

I don't care but it's I don't care, I don't care. I don't care.

tôi không quan tâm nhưng đó là tôi không quan tâm, tôi không quan tâm. Tôi không quan tâm.

I don't care.

Tôi không quan tâm.

I don't care.

Tôi không quan tâm.

I don't care which pot is regular.

Tôi không quan tâm nồi nào là bình thường.

I don't care which pot is regular I don't care again stress on that word.

Tôi không quan tâm nồi nào là thường xuyên. Tôi không quan tâm lại nhấn mạnh vào từ đó.

I don't care which pot is re-gular and again there was that subtle lift that signifies that stop T.

Tôi không quan tâm cái bình nào là bình thường và một lần nữa, có một lực nâng tinh tế báo hiệu điểm dừng T.

It's not completely dropped. That would be I don' care, I don' care, don' care.

Nó không hoàn toàn bị bỏ rơi. Đó sẽ là tôi không quan tâm, tôi không quan tâm, không quan tâm.

We do drop that T sometimes especially if the next word begins with a vowel

Đôi khi chúng tôi bỏ chữ T đó, đặc biệt nếu từ tiếp theo bắt đầu bằng một nguyên âm

or a diphthong but when it's a consonant it's much more common

hoặc một nguyên âm đôi nhưng khi đó là một phụ âm ,

to make a quick stop T I don't care; I don't care which pot is regular.

việc dừng nhanh T tôi không quan tâm; Tôi không quan tâm nồi nào là bình thường.

I don't care which pot is regular.

Tôi không quan tâm nồi nào là bình thường.

I don't care which pot is regular.

Tôi không quan tâm nồi nào là bình thường.

I don't care which pot is regular and which pot is decaf.

Tôi không quan tâm bình nào bình thường và bình nào không caffein.

I don't care which pot is pot is, pot is, pot is.

Tôi không quan tâm nồi nào là nồi nào, nồi nào, nồi nào.

Do you notice just like the other character she is linking those two words with a flap T.

Bạn có để ý giống như nhân vật kia, cô ấy đang liên kết hai từ đó bằng một cái vỗ tay T.

Pot is, pot is, which pot is regular and then she really stretches which doesn't she?

Nồi nào là nồi nào, nồi nào đều và sau đó cô ấy thực sự vươn vai phải không nào?

Which pot is regular and which pot is decaf.

Bình nào là bình thường và bình nào là decaf.

...which pot is regular and which pot is decaf.

...bình nào bình thường, bình nào decaf.

...which pot is regular and which pot is decaf.

...bình nào bình thường, bình nào decaf.

...which pot is regular and which pot is decaf.

...bình nào bình thường, bình nào decaf.

Does she connect these two words with a flap T again?

Cô ấy có kết nối hai từ này với một chữ T nữa không?

Listen.

Nghe.

...which pot is decaf.

...nồi nào đã khử caffein.

...which pot is decaf.

...nồi nào đã khử caffein.

...which pot is decaf.

...nồi nào đã khử caffein.

Yes, she does. That's a flap T connecting pot is, pot is, pot is.

Vâng, cô ấy làm. Đó là một nắp chữ T kết nối nồi là, nồi là, nồi là.

...which pot is decaf.

...nồi nào đã khử caffein.

...which pot is decaf.

...nồi nào đã khử caffein.

...which pot is decaf.

...nồi nào đã khử caffein.

The word and she does do a full reduction, So, she reduces the D and the vowel

Từ và cô ấy thực hiện rút gọn hoàn toàn, Vì vậy, cô ấy rút gọn chữ D và nguyên âm

n, n, n, n, n.

n, n, n, n, n.

I say to my students it can sound like this word in said very quickly regular 'n, regular n' which.

Tôi nói với học sinh của mình rằng nó có thể nghe giống như từ này khi nói rất nhanh 'n, n' chính quy.

...which pot is regular and which pot is decaf.

...bình nào bình thường, bình nào decaf.

...which pot is regular and which pot is decaf.

...bình nào bình thường, bình nào decaf.

...which pot is regular and which pot is decaf.

...bình nào bình thường, bình nào decaf.

You know this is the third time now that we're seeing and hearing the word pot and I want to point out

Bạn biết đấy, đây là lần thứ ba chúng ta nhìn và nghe thấy từ nồi và tôi muốn chỉ ra

it's the letter O and that causes some people to round their lips and sort of shut it down

rằng đó là chữ O và điều đó khiến một số người phải tròn môi và gần như tắt nó đi

but it's more open.

nhưng nó cởi mở hơn.

It's the AH as in father vowel pot, AH, AH, pot, pot.

Đó là chữ AH như trong nguyên âm cha pot, AH, AH, pot, pot.

...which pot is...

...cái bình nào là...

...which pot is...

...cái bình nào là...

...which pot is decaf

...cái bình nào không có caffein

Decaf, a little bit of stress on that stressed syllable D, decaf.

Decaf, một chút nhấn mạnh vào âm tiết được nhấn mạnh đó là D, decaf.

...decaf

...decaf

...decaf

...decaf

...decaf. I don't care where the tray spot is.

...decaf. Tôi không quan tâm vị trí của khay.

I don't care and another break here, I don't care.

Tôi không quan tâm và một cuộc chia tay khác ở đây, tôi không quan tâm.

She does a little lift and again there's a stop T there, I don't care.

Cô ấy nâng lên một chút và một lần nữa có điểm dừng T ở đó, tôi không quan tâm.

Most of the stress on care.

Hầu hết các căng thẳng về chăm sóc.

I don't care.

Tôi không quan tâm.

I don't care.

Tôi không quan tâm.

I don't care where the tray spot is.

Tôi không quan tâm vị trí của khay.

Where the, where the, where the, flatter lower in pitch unstressed then we have

Where the, where the, where the, phẳng hơn ở cao độ không nhấn thì chúng ta có

tray spot is and she connects spot and is with a flap T.

vị trí khay là và cô ấy nối điểm và với một vạt T.

Ending T coming after a vowel or diphthong followed by a vowel or diphthong linking that with a flap T.

Kết thúc T theo sau một nguyên âm hoặc nguyên âm đôi, tiếp theo là một nguyên âm hoặc nguyên âm đệm liên kết đó với một vạt T.

...where the tray spot is.

...cái khay ở đâu.

...where the tray spot is.

... vị trí của khay.

...where the tray spot is.

... vị trí của khay.

Now, what is tray spot.

Bây giờ, điểm khay là gì.

This is not a very common phrase, common thing. I guess that what she's referencing

Đây không phải là một cụm từ rất phổ biến, điều phổ biến. Tôi đoán rằng những gì cô ấy đang đề cập đến

is probably something that came up earlier in the episode

có lẽ là điều gì đó đã xuất hiện trước đó trong tập phim

that the tray that she's supposed to take

rằng chiếc khay mà cô ấy phải lấy

drinks out on has a particular spot and she was not putting it in its particular spot.

đồ uống ra có một vị trí cụ thể và cô ấy đã không đặt nó vào vị trí cụ thể của nó.

...where the tray spot is.

... vị trí của khay.

...where the tray spot is.

... vị trí của khay.

...where the tray spot is.

... vị trí của khay.

Also, just like pot we have the letter O but it's the AH as in father vowel.

Ngoài ra, giống như cái nồi, chúng ta có chữ O nhưng nó là chữ AH như trong nguyên âm cha.

...tray spot is.

... vị trí khay là.

...tray spot is.

... vị trí khay là.

...tray spot is. I just don't care. This is not what I want to do.

... vị trí khay là. Tôi chỉ không quan tâm. Đây không phải là điều tôi muốn làm.

Then she says two more phrases, but she links them all together into one thought group.

Sau đó, cô ấy nói thêm hai cụm từ, nhưng cô ấy liên kết tất cả chúng lại với nhau thành một nhóm suy nghĩ.

Every word smoothly connects to the next word.

Mỗi từ trôi chảy kết nối với từ tiếp theo.

I just don't care. This is not what I want to do.

Tôi chỉ không quan tâm. Đây không phải là điều tôi muốn làm.

I just don't care. This is not what I want to do.

Tôi chỉ không quan tâm. Đây không phải là điều tôi muốn làm.

I just don't care. This is not what I want to do.

Tôi chỉ không quan tâm. Đây không phải là điều tôi muốn làm.

I just don't care this is not, a little bit of stress there, not what I want to do.

Tôi chỉ không quan tâm điều này có phải không, một chút căng thẳng ở đó, không phải điều tôi muốn làm.

So, care and do get a lot of stress. Notice the word not. Again, the letter O it's the AH as in father vowel.

Vì vậy, quan tâm và làm nhận được rất nhiều căng thẳng. Chú ý từ không. Một lần nữa, chữ O đó là AH như trong nguyên âm cha.

I just don't care. This is not what I want to do.

Tôi chỉ không quan tâm. Đây không phải là điều tôi muốn làm.

I just don't care. This is not what I want to do.

Tôi chỉ không quan tâm. Đây không phải là điều tôi muốn làm.

I just don't care. This is not what I want to do.

Tôi chỉ không quan tâm. Đây không phải là điều tôi muốn làm.

Let's look at the first part of this thought group. I just don't care,

Hãy xem xét phần đầu tiên của nhóm tư tưởng này. Tôi chỉ không quan tâm,

dah, the pitch, the melody everything is rising. The energy rising up towards that peak of stress on care.

dah, cao độ, giai điệu mọi thứ đang tăng lên. Năng lượng tăng lên đến đỉnh điểm của sự căng thẳng khi chăm sóc.

I just don't care.

Tôi chỉ không quan tâm.

Again, a stop T there.

Một lần nữa, một điểm dừng T ở đó.

Now, the T in just is actually totally dropped

Bây giờ, chữ T trong just thực sự đã bị bỏ hoàn toàn

and this is really common with this word and any word that ends in an SC cluster

và điều này thực sự phổ biến với từ này và bất kỳ từ nào kết thúc bằng cụm SC

or a T cluster of any kind when the next word begins with a consonant.

hoặc cụm T thuộc bất kỳ loại nào khi từ tiếp theo bắt đầu bằng một phụ âm.

We usually drop the T,

Chúng ta thường bỏ chữ T,

very common to drop the T between consonants and just link the two words together,

rất phổ biến là bỏ chữ T giữa các phụ âm và chỉ liên kết hai từ lại với nhau,

I jus' don't, jus' don't, right from the S into the D.

tôi chỉ là 'không, chỉ là' không, ngay từ chữ S sang chữ D.

I just don't care.

Tôi chỉ không quan tâm.

I just don't care.

Tôi chỉ không quan tâm.

I just don't care. This is not what I want to do.

Tôi chỉ không quan tâm. Đây không phải là điều tôi muốn làm.

This is lower in pitch, this is not, this is not said more quickly

Đây là âm vực thấp hơn, điều này không, điều này không được nói nhanh hơn

and again they link together just like every word in this thought group.

và một lần nữa chúng liên kết với nhau giống như mọi từ trong nhóm suy nghĩ này.

This is, this is, this is not.

Đây là, đây là, đây không phải.

This is not...

Đây không phải là...

This is not...

Đây không phải là...

This is not...

Đây không phải là...

This is not with a stop T.

Đây không phải là có điểm dừng T.

Now, why is this a stop T?

Bây giờ, tại sao đây lại là điểm dừng T?

Pot and spot, those words linked in with a Flap T.

Pot và spot, những từ đó được liên kết bằng một Flap T.

That's because the next word began with a vowel or diphthong.

Đó là bởi vì từ tiếp theo bắt đầu bằng một nguyên âm hoặc nguyên âm đôi.

Here, the next word begins with a consonant sound W.

Ở đây, từ tiếp theo bắt đầu bằng một phụ âm W.

So, that ending T is a Stop T.

Vì vậy, T kết thúc đó là Stop T.

This is not what I want to do.

Đây không phải là điều tôi muốn làm.

This is not what I want to do.

Đây không phải là điều tôi muốn làm.

This is not what I want to do.

Đây không phải là điều tôi muốn làm.

This is not what I want to do.

Đây không phải là điều tôi muốn làm.

Listen to just the words what I want to.

Chỉ nghe những lời mà tôi muốn.

...what I want to...

...điều tôi muốn...

...what I want to...

...what I want to...

...điều tôi muốn...

...điều tôi muốn...

Said very quickly these are unstressed, flatter in pitch, less clear.

Nói rất nhanh, đây là những âm không nhấn, cao độ phẳng hơn, ít rõ ràng hơn.

What I, these two words link together with a Flap T, what I, what I.

What I, hai từ này liên kết với nhau bằng một Flap T, what I, what I.

Want to, that gets reduced, that gets changed to wanna what I wanna, what I wanna, what I wanna.

Want to, điều đó được giảm bớt, điều đó được thay đổi thành muốn những gì tôi muốn, những gì tôi muốn, những gì tôi muốn.

…what I want to...

…điều tôi muốn...

...what I want to...

...điều tôi muốn...

...what I want to...

...điều tôi muốn...

Listen to those four words together again and then there's going to be a little break.

Cùng nhau lắng nghe bốn từ đó một lần nữa và sau đó sẽ có một chút nghỉ giải lao.

Try to repeat it back so you'll hear it three times and then you try to say it

Cố gắng lặp lại từ đó để bạn có thể nghe thấy nó ba lần, sau đó bạn cố gắng nói từ đó

and try to match exactly what she's doing.

và cố gắng khớp chính xác những gì cô ấy đang làm.

There's a lot of simplification you might want to pronounce more than she is, try not to, just repeat.

Có rất nhiều cách đơn giản hóa mà bạn có thể muốn phát âm hơn là cô ấy, cố gắng đừng phát âm, chỉ cần lặp lại.

...what I want to...

...điều tôi muốn...

...what I want to ...

...điều tôi muốn...

...what I want to do.

...điều tôi muốn làm.

And then all of that links into the next word, the stressed word do

Và sau đó tất cả những liên kết đó vào từ tiếp theo , từ được nhấn mạnh sẽ làm

with that longer length and that up-down shape.

với độ dài dài hơn và hình dạng từ trên xuống dưới đó.

...do

...làm

...do.

...làm.

...do. So, I don't think I should do it anymore.

...làm. Vì vậy, tôi nghĩ mình không nên làm nữa.

Okay. In this next sentence what do you hear as the peak of stress for the whole sentence.

Được chứ. Trong câu tiếp theo bạn nghe thấy gì là đỉnh nhấn của cả câu.

So, I don't think I should do it anymore.

Vì vậy, tôi nghĩ mình không nên làm nữa.

So, I don't think I should do it anymore.

Vì vậy, tôi nghĩ mình không nên làm nữa.

So, I don't think I should do it anymore.

Vì vậy, tôi nghĩ mình không nên làm nữa.

So, I don't, little bit of stress there.

Vì vậy, tôi không, một chút căng thẳng ở đó.

So, I don't but then even more stress on. So, I don't think I should do it anymore.

Vì vậy, tôi không làm nhưng sau đó lại càng căng thẳng hơn. Vì vậy, tôi nghĩ mình không nên làm nữa.

Definitely the peak of stress is do and all of the words lead up to that

Chắc chắn đỉnh điểm của sự căng thẳng là do và tất cả các từ dẫn đến điều đó

and then all of the words after that kind of fall away from that peak of energy,

và sau đó tất cả các từ sau loại đó đều rời khỏi đỉnh điểm của năng lượng

that peak of volume, that peak of stress.

, đỉnh điểm của âm lượng, đỉnh điểm của trọng âm đó.

So, I don't think I should do it anymore.

Vì vậy, tôi nghĩ mình không nên làm nữa.

So, I don't think I should do it anymore.

Vì vậy, tôi nghĩ mình không nên làm nữa.

So, I don't think I should do it anymore.

Vì vậy, tôi nghĩ mình không nên làm nữa.

So, I don't think, so I don't think up. Again, I would write that as a really light quick Stop T.

Vì vậy, tôi không nghĩ, vì vậy tôi không nghĩ ra. Một lần nữa, tôi sẽ viết điều đó như một Stop T rất nhẹ.

So, and I said really quickly.

Vì vậy, và tôi đã nói rất nhanh.

Not that clear. I don't think I hear an O diphthong in so.

Không phải là rõ ràng. Tôi không nghĩ rằng tôi nghe thấy một âm đôi O trong như vậy.

So, I don't think...

Vì vậy, tôi không nghĩ...

So, I don't think...

Vì vậy, tôi không nghĩ...

So, I don't think...

Vì vậy, tôi không nghĩ...

It's more just like sou, sou, sou I don't, sou I don't, sou I don't.

Nó giống như sou, sou, sou Tôi không, sou tôi không, vì vậy tôi không.

I guess I would right that as the SCHWA so, so, so I don't, so I don't, so I don't

Tôi đoán tôi sẽ đúng rằng với tư cách là SCHWA, vì vậy, vì vậy, vì vậy, tôi không, vì vậy tôi không, vì vậy tôi không

linking together really smoothly, really quickly.

liên kết với nhau thực sự suôn sẻ, thực sự nhanh chóng.

So, I don't think...

Vì vậy, tôi không nghĩ...

So, I don't think...

Vì vậy, tôi không nghĩ...

So, I don't think...

Vì vậy, tôi không nghĩ...

These first two words unstressed then we have think I should.

Hai từ đầu tiên này không được nhấn mạnh sau đó chúng ta nghĩ rằng tôi nên làm.

Let's listen to just those three words.

Chúng ta hãy lắng nghe chỉ ba từ đó.

...think I should...

...nghĩ tôi nên...

...think I should...

...nghĩ tôi nên...

...think I should...

...nghĩ tôi nên...

Think I should, think I should, think I should, think I should.

Nghĩ tôi nên, nghĩ tôi nên, nghĩ tôi nên, nghĩ tôi nên.

A little bit more length on think.

Một chút dài hơn về suy nghĩ.

Think I should, think I should, think I should linking together really smoothly.

Nghĩ mình nên, nghĩ mình nên, nghĩ mình nên liên kết với nhau thật nhuần nhuyễn.

The word should is like just an SH and a SCHWA.

Từ nên chỉ giống như SH và SCHWA.

The next word begins with the D and so these really combine, wouldn't make the D twice.

Từ tiếp theo bắt đầu bằng chữ D và vì vậy những từ này thực sự kết hợp với nhau sẽ không tạo thành chữ D hai lần.

Single D sound and it really goes with the stressed feeling.

Âm D đơn và nó thực sự phù hợp với cảm giác căng thẳng.

So, you could almost just think of the D in should as being dropped should do, should do, should do.

Vì vậy, bạn hầu như chỉ có thể nghĩ rằng chữ D trong should bị bỏ đi should do, should do, should do.

...think I should do it anymore.

...nghĩ rằng tôi nên làm điều đó nữa.

...think I should do it anymore.

...nghĩ rằng tôi nên làm điều đó nữa.

...think I should do it anymore.

...nghĩ rằng tôi nên làm điều đó nữa.

Should do it anymore.

Nên làm nữa.

What do you think we're going to hear with this T when we study it.

Bạn nghĩ chúng ta sẽ nghe gì với T này khi chúng ta nghiên cứu nó.

It's the end of a word.

Đó là kết thúc của một từ.

The sound before is a vowel and the next word begins with a vowel.

Âm trước đó là một nguyên âm và từ tiếp theo bắt đầu bằng một nguyên âm.

I should do it anymore.

Tôi nên làm điều đó nữa.

I should do it anymore.

Tôi nên làm điều đó nữa.

I should do it anymore.

Tôi nên làm điều đó nữa.

Do it anymore.

Làm nữa đi.

Did you guess the Flap T? You were right. it any, it any, dah, dah, dah, dah, dah.

Bạn có đoán được Flap T không? Bạn đa đung. nó bất kỳ, nó bất kỳ, dah, dah, dah, dah, dah.

The tongue just flaps against the roof of the mouth.

Lưỡi chỉ đập vào vòm miệng.

So, we have a lot of stress on do, some stress on don't, some stress on think

Vì vậy, chúng ta có rất nhiều căng thẳng khi làm, một số căng thẳng khi không, một số căng thẳng khi suy nghĩ

and then the other words are said really quickly.

và sau đó những từ khác được nói rất nhanh.

We have some reductions. This contrast is really important in American English.

Chúng tôi có một số giảm. Sự tương phản này thực sự quan trọng trong tiếng Anh Mỹ.

It's one of the characteristics that makes it sound American.

Đó là một trong những đặc điểm khiến nó nghe có vẻ Mỹ.

...do it anymore.

... làm nữa đi.

...do it anymore.

... làm nữa đi.

...do it anymore.

... làm nữa đi.

I'm going to give you my week’s notice.

Tôi sẽ gửi cho bạn thông báo tuần của tôi.

Okay. In this next sentence what are the most stressed words?

Được chứ. Trong câu tiếp theo, những từ được nhấn mạnh nhất là gì?

I'm going to give you my week’s notice.

Tôi sẽ gửi cho bạn thông báo tuần của tôi.

I'm going to give you my week’s notice.

Tôi sẽ gửi cho bạn thông báo tuần của tôi.

'm going to give you my week’s notice.

'Tôi sẽ cung cấp cho bạn thông báo tuần của tôi.

I'm going to give you my week’s notice.

Tôi sẽ gửi cho bạn thông báo tuần của tôi.

So, basically she's saying she quits, and she'll work one more week.

Vì vậy, về cơ bản, cô ấy nói rằng cô ấy nghỉ việc và cô ấy sẽ làm việc thêm một tuần nữa.

I'm going to give you my week’s notice.

Tôi sẽ gửi cho bạn thông báo tuần của tôi.

I'm going to give you my week’s notice.

Tôi sẽ gửi cho bạn thông báo tuần của tôi.

I'm going to give you my week’s notice.

Tôi sẽ gửi cho bạn thông báo tuần của tôi.

Okay, before the first stressed word give what do we have?

Được rồi, trước từ được nhấn mạnh đầu tiên chúng ta có gì?

I'm going to...

Tôi sắp...

I'm going to...

I'm going to...

Tôi sắp... Tôi sắp...

I am going to become muh, muh.

Tôi sắp trở thành muh, muh.

I actually did another video on this about how extreme this reduction is.

Tôi thực sự đã làm một video khác về điều này về mức giảm cực đoan này.

We lose the I, we lose the G,

Chúng ta mất chữ I, chúng ta mất chữ G,

so this did become this is common to be reduced to gonna,

vì vậy điều này đã trở thành, điều này thường được rút gọn thành going,

going to becomes gonna but sometimes when the contraction I am comes before

going thành going nhưng đôi khi khi rút gọn chữ I xuất hiện trước khi

we actually replace the beginning G with the M so it's just monna, monna, monna, monna, monna.

chúng ta thực sự thay thế chữ G bắt đầu bằng chữ M, vì vậy nó chỉ là monna, monna, monna, monna, monna.

I'm going to...

I'm going to...

Tôi sẽ... Tôi sẽ...

I'm going to give you my week’s notice.

Tôi sẽ gửi cho bạn thông báo về tuần của tôi.

I'm going to give, I'm going to give, I'm going to give.

Tôi sẽ cho, tôi sẽ cho, tôi sẽ cho.

I am going to, those are five syllables and they get reduced to two, monna, monna, monna.

Tôi chuẩn bị, đó là năm âm tiết và chúng được rút gọn thành hai, monna, monna, monna.

I'm going to give...

Tôi sẽ đưa ra...

I'm going to give...

Tôi sẽ đưa ra...

I'm going to give...

Tôi sẽ đưa ra...

I would write that in IPA with the M consonant,

Tôi sẽ viết nó bằng IPA với phụ âm M,

UH as in butter and then the end in the SCHWA, monna, monna, monna, monna give.

UH như trong bơ và sau đó kết thúc bằng SCHWA, monna, monna, monna, monna cho.

I'm going to give you...

Tôi sẽ đưa cho bạn...

I'm going to give you...

Tôi sẽ đưa cho bạn...

I'm going to give you my week's notice.

Tôi sẽ đưa cho bạn thông báo hàng tuần của tôi.

I'm going to give you my.

Tôi sẽ cung cấp cho bạn của tôi.

You and my lower in pitch, unstressed and then week's notice, stress on weeks and notice

Bạn và tôi ở cao độ thấp hơn, không nhấn mạnh và sau đó là thông báo của tuần, nhấn mạnh vào tuần và thông báo

falls off in pitch from that, week's notice.

giảm xuống ở cao độ từ đó, thông báo của tuần.

I'm going to give you my week's notice.

Tôi sẽ đưa cho bạn thông báo trong tuần của tôi.

I'm going to give you my week's notice.

Tôi sẽ đưa cho bạn thông báo trong tuần của tôi.

I'm going to give you my week's notice.

Tôi sẽ đưa cho bạn thông báo trong tuần của tôi.

The T in notice is a Flap T because it comes between two vowels

Chữ T trong thông báo là Flap T vì nó đứng giữa hai nguyên âm

and it does not start a stressed syllable.

và nó không bắt đầu một âm tiết được nhấn.

...week's notice.

... thông báo hàng tuần.

...week's notice.

... thông báo hàng tuần.

...week's notice.

... thông báo hàng tuần.

What?

Gì?

Okay. So, I've just listened to him saying this about a thousand times

Được chứ. Vì vậy, tôi đã nghe anh ấy nói điều này khoảng một nghìn lần

to try to determine if I thought I heard a little escape of air before the W, what.

để cố xác định xem liệu tôi có nghe thấy một luồng không khí thoát ra trước chữ W hay không, cái gì.

I think I do hear a really, really light one.

Tôi nghĩ rằng tôi nghe thấy một âm thanh rất, rất nhẹ.

That's not very common anymore, it's something my mom does, and my friend said her mom does it.

Điều đó không còn phổ biến nữa, đó là việc mẹ tôi làm, và bạn tôi nói mẹ cô ấy làm việc đó.

We love our moms. They're in their seventies and it's not really that current to speak that way anymore.

Chúng tôi yêu các bà mẹ của chúng tôi. Họ đã ngoài bảy mươi và thực sự không còn thời đại để nói như vậy nữa.

So, by making that little escape of air

Vì vậy, bằng cách tạo ra luồng không khí nhỏ đó

is again making him just a little bit different like when he didn't reduce to before

một lần nữa khiến anh ấy hơi khác một chút giống như khi anh ấy không giảm bớt so với trước đây

and is maybe part of his character.

và có thể là một phần tính cách của anh ấy.

Maybe this guy in actual conversational English

Có lẽ anh chàng này trong tiếng Anh đàm thoại thực tế

would be making just a pure W sound what, what but instead it's what, what, AH, AH

sẽ chỉ phát ra âm W thuần túy what, what nhưng thay vào đó là what, what, AH, AH

and the vowel is closer to the AH as in father vowel

và nguyên âm gần với AH hơn như trong nguyên âm cha

whereas I think it's more common to make it the UH as in butter vowel.

trong khi tôi nghĩ việc biến nó thành nguyên âm phổ biến hơn UH như trong nguyên âm bơ.

Both are acceptable pronunciations, but the difference is what versus what, UH, UH, what.

Cả hai đều là cách phát âm chấp nhận được, nhưng sự khác biệt là what so với what, UH, UH, what.

What?

Gì?

What?

Gì?

What?

Gì?

And he does a little light release of a True T.

Và anh ấy thực hiện một chút phát âm nhẹ của True T.

Again, not the most common way to pronounce that T.

Một lần nữa, đây không phải là cách phổ biến nhất để phát âm chữ T đó.

It would be more common to make that a stop what, what.

Sẽ phổ biến hơn nếu biến nó thành một điểm dừng cái gì, cái gì.

What?

Gì?

What?

Gì?

What?

Gì?

Gunther, I quit

Gunther, tôi bỏ

Okay what is our stress of this sentence?

Được rồi trọng âm của câu này là gì?

Gunther, I quit.

Gunther, tôi bỏ cuộc.

Gunther, I quit.

Gunther, tôi bỏ cuộc.

Gunther, I quit.

Gunther, tôi bỏ cuộc.

Gunther, I quit.

Gunther, tôi bỏ cuộc.

Gun, the stressed syllable of his name Gunther, I quit and then the verb.

Gun, âm tiết nhấn mạnh của tên Gunther, tôi bỏ rồi động từ.

So, the two middle syllables less stressed, lower in pitch

Vì vậy, hai âm tiết ở giữa bớt căng hơn, có cao độ thấp hơn

Gun-ther, I quit.

Gun-ther, I khỏi.

Gunther, I quit.

Gunther, tôi bỏ cuộc.

Gunther, I quit.

Gunther, tôi bỏ cuộc.

Gunther, I quit.

Gunther, tôi bỏ cuộc.

And she does do a True T release here

Và cô ấy thực hiện một bản phát hành True T ở đây

making that word even more clear, making it an even stronger statement.

để làm cho từ đó trở nên rõ ràng hơn, khiến nó trở thành một tuyên bố thậm chí còn mạnh mẽ hơn.

Gunther, I quit.

Gunther, tôi bỏ cuộc.

Gunther, I quit.

Gunther, tôi bỏ cuộc.

Gunther, I quit.

Gunther, tôi bỏ cuộc.

Does this mean we're going to have to start paying for coffee?

Điều này có nghĩa là chúng ta sẽ phải bắt đầu trả tiền cho cà phê?

Okay. Then Chandler with his asides, so funny.

Được chứ. Sau đó, Chandler với những người phụ của anh ấy, thật buồn cười.

What's the stress here?

Căng thẳng ở đây là gì?

It's under his breath, it's a little bit less clear

Đó là hơi thở của anh ấy, hơi kém rõ ràng hơn một chút

but we can still hear the contrast between stressed and unstressed.

nhưng chúng ta vẫn có thể nghe thấy sự tương phản giữa căng thẳng và không căng thẳng.

Does this mean we're going to have to start paying for coffee?

Điều này có nghĩa là chúng ta sẽ phải bắt đầu trả tiền cho cà phê?

Does this mean we're going to have to start paying for coffee?

Điều này có nghĩa là chúng ta sẽ phải bắt đầu trả tiền cho cà phê?

Does this mean we're going to have to start paying for coffee?

Điều này có nghĩa là chúng ta sẽ phải bắt đầu trả tiền cho cà phê?

Does this mean, a little bit of stress on mean.

Điều này có nghĩa là, một chút căng thẳng về ý nghĩa.

Does this mean we're going to have to start pay-ing for coffee?

Điều này có nghĩa là chúng ta sẽ phải bắt đầu trả tiền cho cà phê?

Mean, pay and co.

Có nghĩa là, trả tiền và đồng.

We have some reductions. Let's look at the first two words does this.

Chúng tôi có một số giảm. Hãy xem hai từ đầu tiên làm điều này.

Does this...

Does this...

Does this...

Does this...

Does this...

Does this...

So, the word does would be written in IPA fully pronounced D, UH as in butter, Z

Vì vậy, từ does sẽ được viết bằng IPA được phát âm đầy đủ là D, UH như trong butter, Z

and the word this voiced TH as in sit and S.

và từ this lồng tiếng TH như trong sit và S.

Does this but what he did here is something that you'll hear in conversational English.

Does this but những gì anh ấy đã làm ở đây là điều mà bạn sẽ nghe thấy trong tiếng Anh đàm thoại.

Does this mean, does this mean.

Điều này có nghĩa là, điều này có nghĩa là.

We drop the first sounds of does we take the Z and we replace the TH,

Bỏ các âm đầu của does lấy chữ Z và thay các TH,

zis, zis, zis, zis mean, zis mean, zis mean smoothly linked together.

zis, zis, zis, zis mean, zis mean, zis nghĩa là liên kết với nhau một cách nhuần nhuyễn.

Does this mean?

Điều này có nghĩa là gì?

Does this mean?

Điều này có nghĩa là gì?

Does this mean we're going to have to start paying for coffee?

Điều này có nghĩa là chúng ta sẽ phải bắt đầu trả tiền cho cà phê?

We're going to have to start.

Chúng ta sẽ phải bắt đầu.

We're going to have to start

Chúng ta sẽ phải bắt đầu

then we have a bunch of words that are lower in pitch, unstressed compared to pay, we're going to.

sau đó chúng ta có một loạt các từ có âm vực thấp hơn, không nhấn âm so với pay, we're going to.

Going to is reduced, gonna, gonna have to start, gonna have to start.

Đi đến là giảm đi, sẽ, sẽ phải bắt đầu, sẽ phải bắt đầu.

Going to have to start.

Sẽ phải bắt đầu.

Going to have to start.

Sẽ phải bắt đầu.

Going to have to start.

Sẽ phải bắt đầu.

have to, have to, have to, have to.

phải, phải, phải, phải.

So, this is being pronounced HAHF.

Vì vậy, điều này đang được phát âm là HAHF.

The V sound gets turned to an F because of the next sound being a True T.

Âm V chuyển thành F vì âm tiếp theo là True T.

When these two words go together that happens a lot.

Khi hai từ này đi cùng nhau, điều đó xảy ra rất nhiều.

True T but then SCHWA-

Đúng T nhưng sau đó SCHWA-

have to, have to, have to, have to.

phải, phải, phải, phải.

We're going to have to start, we're going to have to start.

Chúng ta sẽ phải bắt đầu, chúng ta sẽ phải bắt đầu.

...we're going to have to start...

...chúng ta sẽ phải bắt đầu...

...we're going to have to start...

...chúng ta sẽ phải bắt đầu...

...we're going to have to start...

...chúng ta sẽ phải bắt đầu...

And then stress on pay, we're going to have to start pay-ing.

Và sau đó là căng thẳng về tiền lương, chúng ta' sẽ phải bắt đầu thanh toán.

...we're going to have to start paying...

...chúng ta sẽ phải bắt đầu trả tiền...

...we're going to have to start paying...

...chúng ta sẽ phải bắt đầu trả tiền...

...we're going to have to start paying for coffee?

...chúng ta sẽ phải bắt đầu trả tiền cho cà phê?

Paying for coffee and then we have one final reduction.

Trả tiền cho cà phê và sau đó chúng tôi có một giảm cuối cùng.

The word for pronounced fer, such a common reduction, fer, fer, paying fer coffee.

Từ phát âm là fer, như vậy là giảm chung, fer, fer, trả tiền cà phê.

...paying for coffee?

... trả tiền cho cà phê?

...paying for coffee?

... trả tiền cho cà phê?

...paying for coffee?

... trả tiền cho cà phê?

And it goes up in pitch because it's a yes/no question

Và nó tăng cao độ vì đó là câu hỏi có/không

even though he's not expecting an answer. It's just a joke.

mặc dù anh ấy không mong đợi câu trả lời. Nó chỉ là một trò đùa.

...paying for coffee?

... trả tiền cho cà phê?

...paying for coffee?

... trả tiền cho cà phê?

...paying for coffee?

... trả tiền cho cà phê?

Rachel quits her job. Let's listen to this whole conversation one more time.

Rachel nghỉ việc. Hãy lắng nghe toàn bộ cuộc trò chuyện này một lần nữa.

Rachel.

Rachel.

Yeah.

Remind me to review with you which pot is decaf, and which is regular.

Ừ.

Nhắc tôi xem lại với bạn bình nào khử caffein, bình nào bình thường.

Okay. Fine. Gunther, you know what, I am a terrible waitress.

Được chứ. Khỏe. Gunther, anh biết không, tôi là một cô hầu bàn tệ hại.

Do you know why I'm a terrible waitress?

Bạn có biết tại sao tôi là một cô hầu bàn tệ hại không?

Because I don't care. I don't care. I don't care which pot is regular and which pot is decaf.

Bởi vì tôi không quan tâm. Tôi không quan tâm. Tôi không quan tâm bình nào bình thường và bình nào không caffein.

I don't care where the tray spot is. I just don't care. This is not what I want to do.

Tôi không quan tâm vị trí của khay. Tôi chỉ không quan tâm. Đây không phải là điều tôi muốn làm.

So, I don't think I should do it anymore.

Vì vậy, tôi nghĩ mình không nên làm nữa.

I’m going to give you my week’s notice.

Tôi sẽ gửi cho bạn thông báo tuần của tôi.

What?

Gì?

Gunther, I quit.

Gunther, tôi bỏ cuộc.

Does this mean we're going to have to start paying for coffee?

Điều này có nghĩa là chúng ta sẽ phải bắt đầu trả tiền cho cà phê?

If you love Learning English with TV we do have a whole playlist for that, check it out

Nếu bạn thích Học tiếng Anh qua TV, chúng tôi có cả một danh sách phát về điều đó, hãy xem nó

and if you love this kind of full pronunciation analysis I do a lot of it in my Academy.

và nếu bạn thích kiểu phân tích phát âm đầy đủ này, tôi sẽ làm rất nhiều trong Học viện của mình.

My Academy is where I help students train and really reach their accent, their pronunciation goals.

Học viện của tôi là nơi tôi giúp học viên rèn luyện và thực sự đạt được mục tiêu phát âm của họ.

It's Rachel's English Academy.

Đó là Học viện Anh ngữ của Rachel.

There’s a -day money-back guarantee so don't be afraid to try it.

Có bảo đảm hoàn lại tiền trong ngày nên đừng ngại dùng thử.

Also, don't forget to subscribe to my YouTube channel. I make a new video every Tuesday.

Ngoài ra, đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi. Tôi tạo một video mới vào thứ Ba hàng tuần.

That's it guys and thanks so much for using Rachel's English.

Vậy đó các bạn và cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng tiếng Anh của Rachel.