How to Pronounce 'Gonna' and 'Wanna': American English

Today I’m going to talk about the phrases ‘want to’ and ‘going to’.

Hôm nay tôi sẽ nói về các cụm từ 'muốn' và 'sẽ đến'.

Wanna and gonna are acceptable, although casual, pronunciations of these phrases.

Muốn và sẽ được chấp nhận, mặc dù thông thường, cách phát âm của những cụm từ này.

For example, in a job interview,

Ví dụ: trong một cuộc phỏng vấn xin việc,

you might not want to use this more casual pronunciation.

bạn có thể không muốn sử dụng cách phát âm bình thường hơn này.

You might say a phrase like, ‘I want to contribute … blah blah blah.’ Want.

Bạn có thể nói một câu như, 'Tôi muốn đóng góp... blah blah blah.' Muốn.

Where you actually make that T sound.

Nơi bạn thực sự tạo ra âm T đó.

But if you’re in more casual conversation, for example with a friend,

Nhưng nếu bạn đang trò chuyện bình thường hơn , chẳng hạn như với một người bạn,

you might say something like ‘I want to be there by 6.’

bạn có thể nói điều gì đó như "Tôi muốn đến đó lúc 6 giờ".

Wanna, wanna, here it would be appropriate to use that word.

Muốn, muốn, ở đây sẽ thích hợp để sử dụng từ đó.

In the words wanna and gonna, it is the first syllable that is accented.

Trong các từ muốn và sẽ, đó là âm tiết đầu tiên được nhấn.

Wanna, gonna.

Muốn làm.

And the vowel sound in the first syllable is most likely going to be the ‘uh’

Và nguyên âm trong âm tiết đầu tiên rất có thể sẽ là âm 'uh'

as in ‘butter’ sound, though you may at times

như trong âm 'bơ', mặc dù đôi khi bạn có thể

hear it a little closer to the ‘ah’ as in ‘father’ sound.

nghe thấy nó gần với âm 'ah' hơn một chút như trong âm 'cha'.

I think I myself pronounce it closer to the ‘uh’ as in ‘butter’ sound.

Tôi nghĩ bản thân tôi phát âm nó gần với âm 'uh' như trong âm 'bơ'.

Wanna, gonna.

Muốn làm.

In both of these words, the final syllable

Trong cả hai từ này, âm tiết cuối cùng

is a simple schwa sound, short and unaccented.

là âm schwa đơn giản, ngắn và không có trọng âm.

Wanna, gonna.

Muốn làm. Một

Another note about ‘wanna’, wanna is short for the words ‘want to’.

lưu ý khác về ‘wanna’, Wanna là viết tắt của từ ‘want to’.

Not ever for the words ‘wants to’.

Không bao giờ cho những từ 'muốn'.

So, for example, in the phrase ‘ I want to be there by 6’,

Vì vậy, ví dụ, trong cụm từ ‘I want to be there by 6’,

I’m replacing ‘want to’ with ‘wanna’.

tôi đang thay thế ‘want to’ bằng ‘wanna’.

But if we change the subject to he, he wants to be there by 6,

Nhưng nếu chúng ta đổi chủ ngữ thành he, he want to be there by 6,

now the word is wants, with the S, and not want

now từ này là want, với chữ S, và not want

(because of the different conjugation).

(vì cách chia động từ khác nhau).

Therefore, we cannot shorten it into ‘wanna’.

Do đó, chúng ta không thể rút gọn nó thành ‘wanna’.

He wanna be there by 6.

Anh ấy muốn ở đó trước 6 giờ.

Can’t say that because ‘wants to’ does not shorten into wanna.

Không thể nói vậy vì 'muốn' không rút gọn thành muốn.

Only ‘want to’.

Chỉ ‘muốn’.

Going to, or gonna, is used with a subject and the conjugated verb ‘to be’.

Đi đến hoặc sẽ được sử dụng với chủ ngữ và động từ liên hợp 'to be'.

I am going to be there at 6.

I am going to be there at 6.

If we’re going to shorten ‘going to’ into gonna,

Nếu chúng ta rút ngắn ' going to ' thành going to, thì

we’re also going to want to shorten ‘I am’ into I’m, a contraction.

chúng ta cũng sẽ muốn rút ngắn 'I am' thành I'm, một dạng viết tắt.

I’m gonna be there by 6.

Tôi sẽ ở đó lúc 6 giờ.

You are going to becomes you’re gonna.

Bạn sẽ trở thành bạn sẽ trở thành bạn.

He or she is going to becomes he’s gonna, she’s gonna.

Anh ấy hoặc cô ấy sẽ trở thành anh ấy sẽ, cô ấy sẽ.

We are going to becomes we’re gonna.

Chúng ta sẽ trở thành we're going.

They are going to becomes they’re gonna.

Họ sẽ trở thành họ sẽ trở thành.

They’re gonna.

Họ sẽ.

If you’re going to be shortening these words, they’re, the contraction, gonna,

Nếu bạn đang rút ngắn những từ này, chúng sẽ, sự co lại, sẽ,

the more casual pronunciation, you don’t want to pause between them.

cách phát âm thông thường hơn, bạn không muốn tạm dừng giữa chúng.

They’re gonna, they’re gonna.

Họ sẽ, họ sẽ.

The whole point in shortening them is to say it faster.

Toàn bộ vấn đề trong việc rút ngắn chúng là để nói nó nhanh hơn.

So, if you pause in between, it will make the sentence sound a little strange.

Vì vậy, nếu bạn tạm dừng ở giữa, nó sẽ làm cho câu nghe hơi lạ.

They’re gonna.

Họ sẽ.

We’re gonna.

Chúng ta sẽ.

I’m gonna.

Tôi sẽ.

It all melts together, almost as if it’s one longer word.

Tất cả hòa quyện vào nhau, gần như thể đó là một từ dài hơn.

Repeat the following sample sentences.

Lặp lại các câu mẫu sau.

I want to see the movie on Friday.

Tôi muốn xem bộ phim vào thứ Sáu.

They wan to be here.

Họ muốn ở đây.

We want to get there early.

Chúng tôi muốn đến đó sớm.

I’m going to see her tomorrow.

Tôi sẽ gặp cô ấy vào ngày mai.

Are you going to be there? They’re going to pay for it.

Bạn có đến đó không? Họ sẽ trả tiền cho nó.

We’re going to stop by later.

Chúng ta sẽ dừng lại sau.