How to Pronounce 'Gonna' and 'Wanna': American English

Today I’m going to talk about the phrases ‘want to’ and ‘going to’.

오늘은 '~하고 싶다'와 '~하다'에 대해 알아보겠습니다.

Wanna and gonna are acceptable, although casual, pronunciations of these phrases.

Wanna 및 gonna는 이러한 문구의 캐주얼한 발음이지만 허용됩니다.

For example, in a job interview,

예를 들어, 취업 면접에서

you might not want to use this more casual pronunciation.

이 캐주얼한 발음을 사용하고 싶지 않을 수 있습니다 .

You might say a phrase like, ‘I want to contribute … blah blah blah.’ Want.

'나는 기여하고 싶다... 어쩌구 저쩌구'와 같은 문구를 말할 수 있습니다 . 원합니다.

Where you actually make that T sound.

T 소리를 실제로 내는 곳.

But if you’re in more casual conversation, for example with a friend,

하지만 예를 들어 친구와 좀 더 일상적인 대화를 하고 있다면

you might say something like ‘I want to be there by 6.’

'I want to be there by 6'과 같은 말을 할 수 있습니다.

Wanna, wanna, here it would be appropriate to use that word.

Wanna, wanna, 여기서는 그 단어를 사용하는 것이 적절할 것입니다.

In the words wanna and gonna, it is the first syllable that is accented.

wanna와 gonna라는 단어에서 악센트가 있는 첫 음절입니다. 하고

Wanna, gonna.

싶어.

And the vowel sound in the first syllable is most likely going to be the ‘uh’

그리고 첫 음절의 모음 소리는 'butter' 소리에서처럼 'uh'일 가능성이 높지만

as in ‘butter’ sound, though you may at times

, 때로는

hear it a little closer to the ‘ah’ as in ‘father’ sound.

'father' 소리에서처럼 'ah' 소리에 조금 더 가깝게 들리기도 합니다.

I think I myself pronounce it closer to the ‘uh’ as in ‘butter’ sound.

나 자신도 '버터' 소리처럼 '어'에 더 가깝게 발음하는 것 같다. 하고

Wanna, gonna.

싶어.

In both of these words, the final syllable

이 두 단어에서 마지막 음절은

is a simple schwa sound, short and unaccented.

짧고 강세가 없는 단순한 슈와 소리입니다. 하고

Wanna, gonna.

싶어.

Another note about ‘wanna’, wanna is short for the words ‘want to’.

'wanna'에 대한 또 다른 참고 사항인 wanna는 'want to'라는 단어의 줄임말입니다.

Not ever for the words ‘wants to’.

'원한다'는 말은 절대 아닙니다.

So, for example, in the phrase ‘ I want to be there by 6’,

그래서 예를 들어 'I want to be there by 6'라는 문구에서

I’m replacing ‘want to’ with ‘wanna’.

'want to'를 'wanna'로 바꾸고 있습니다.

But if we change the subject to he, he wants to be there by 6,

하지만 주어를 he로 바꾸면 he wants to be there by 6,

now the word is wants, with the S, and not want

이제 단어는 wants, with S, not want

(because of the different conjugation).

( 다른 활용형 때문에)입니다.

Therefore, we cannot shorten it into ‘wanna’.

따라서 'wanna'로 줄여 쓸 수 없습니다.

He wanna be there by 6.

그는 6시까지 거기에 있기를 원합니다.

Can’t say that because ‘wants to’ does not shorten into wanna.

'원하다'가 '원하다'로 축약되지 않기 때문에 그렇게 말할 수 없습니다 .

Only ‘want to’.

오직 '하고 싶다'.

Going to, or gonna, is used with a subject and the conjugated verb ‘to be’.

going to 또는 gonna는 주어와 활용 동사 'to be'와 함께 사용됩니다.

I am going to be there at 6.

저는 6시에 거기에 갈 예정입니다.

If we’re going to shorten ‘going to’ into gonna,

'going to'를 gonna로 줄이려면

we’re also going to want to shorten ‘I am’ into I’m, a contraction.

'I am'도 축약형 I'm으로 줄여야 합니다.

I’m gonna be there by 6.

나는 6시까지 거기에 갈거야.

You are going to becomes you’re gonna.

당신은 당신이 될 것입니다 .

He or she is going to becomes he’s gonna, she’s gonna.

그 또는 그녀는 그 또는 그녀가 될 것입니다.

We are going to becomes we’re gonna.

우리는 우리가 될 것입니다.

They are going to becomes they’re gonna.

그들은 그들이 될 것입니다.

They’re gonna.

그들은 할거야.

If you’re going to be shortening these words, they’re, the contraction, gonna,

이 단어들을 줄이면 축약형,

the more casual pronunciation, you don’t want to pause between them.

좀 더 캐주얼한 발음일수록 단어 사이에 멈추고 싶지 않을 것입니다.

They’re gonna, they’re gonna.

그들은 할거야, 그들은 할거야.

The whole point in shortening them is to say it faster.

단축의 요점은 더 빨리 말하는 것입니다.

So, if you pause in between, it will make the sentence sound a little strange.

그래서 중간에 멈추면 문장이 조금 이상하게 들립니다.

They’re gonna.

그들은 할거야.

We’re gonna.

우리는 할거야.

I’m gonna.

내가 할게.

It all melts together, almost as if it’s one longer word.

마치 하나의 더 긴 단어인 것처럼 모든 것이 함께 녹습니다.

Repeat the following sample sentences.

다음 샘플 문장을 반복합니다.

I want to see the movie on Friday.

금요일에 영화를 보고 싶어요.

They wan to be here.

그들은 여기 있고 싶어합니다.

We want to get there early.

일찍 도착하고 싶습니다.

I’m going to see her tomorrow.

나는 내일 그녀를 볼 것이다.

Are you going to be there? They’re going to pay for it.

당신은 거기에 건가요? 그들은 그것을 지불할 것입니다.

We’re going to stop by later.

나중에 들를 예정입니다.