Coming This Fall: Online Courses with Rachel’s English

Hi guys! I'm spending some time today shooting a bunch of videos in my office.

Merhaba millet! Bugün ofisimde bir sürü video çekmek için biraz zaman harcıyorum.

And I thought I would share a little bit about that with you.

Ve bununla ilgili sizinle biraz paylaşayım dedim.

It's still a secret, the project I'm working on.

Üzerinde çalıştığım proje hâlâ bir sır.

I just mentioned it to my mailing list last week but I didn't say much.

Geçen hafta posta listeme bahsetmiştim ama fazla bir şey söylemedim.

And I'm still not going to say much here except to tell you that I'm working on a project

Yine de size gerçekten eğlenceli bir proje üzerinde çalıştığımı

that's really fun and I'm very excited about it.

ve bunun için çok heyecanlandığımı söylemek dışında fazla bir şey söylemeyeceğim.

Uhm, it's sort of a follow up to the book which I published a little over a year ago.

Uhm, bir yıldan biraz daha uzun bir süre önce yayınladığım kitabın devamı gibi.

It's going to be a set of online courses.

Bir dizi çevrimiçi kurs olacak.

So it takes the book and then it just builds it out, builds, builds, builds, builds.

Yani kitabı alıyor ve sonra onu kuruyor , kuruyor, kuruyor, kuruyor, kuruyor.

It's going to end up being a huge project.

Sonunda çok büyük bir proje olacak.

Uhm, there's going be a ton of audio to work with,

Uhm, çalışılacak tonlarca ses olacak,

a bunch of new videos that you'll only get to see in these courses,

yalnızca bu kurslarda görebileceğiniz bir sürü yeni video olacak ,

there will be some live classes,

bazı canlı dersler olacak

And the courses are going to cover everything from conversation to listening comprehension,

ve kurslar konuşmadan dinlediğini anlamaya kadar her şeyi kapsayacak ,

uhm of course, pronunciation, the vowels, a bunch of training audio so that

uhm tabii ki, telaffuz, ünlüler, bir sürü eğitim sesi, böylece

you can get more comfortable with all of these things you've been learning.

öğrendiğin tüm bu şeylerle daha rahat olabilirsin.

You've learned them all.

Hepsini öğrendin.

Now, in these courses, you can train over and over to take that knowledge that you got

Şimdi, bu kurslarda, videodan edindiğiniz bilgileri alıp pratik yaparak

from the video and put it into your body, with practice.

vücudunuza yerleştirmek için tekrar tekrar eğitim alabilirsiniz .

So that's what I've been working on.

Yani üzerinde çalıştığım şey buydu.

And it is going to happen this fall.

Ve bu sonbaharda olacak.

I'm not exactly sure when.

Tam olarak ne zaman olduğundan emin değilim.

But when I do, of course, I'm going to offer it for a very low price for about one week.

Ama yaptığımda tabii ki yaklaşık bir haftalığına çok düşük bir fiyata sunacağım.

The intro week.

Giriş haftası.

So to make sure that you know about it when it's happening, uhm be sure to sign up for my mailing list.

Bu yüzden, ne zaman olduğunu bildiğinizden emin olmak için , e-posta listeme kaydolduğunuzdan emin olun.

So www.rachelsenglish.com/newsletter

www.rachelsenglish.com/newsletter Zaten

If you're already on the mailing list, great! You're all set.

posta listesindeyseniz, harika! Hazırsınız.

Uh be sure to open the emails this fall.

Bu sonbaharda e-postaları açtığınızdan emin olun.

If you're not on the mailing list, go sign up now, it's FREE.

E-posta listesinde değilseniz, hemen kaydolun, ÜCRETSİZ.

When you do sign up, you're automatically enrolled in a 10-day mini-course, those emails will...

Kaydolduğunuzda, otomatik olarak 10 günlük bir mini kursa kaydolursunuz, bu e-postalar...

those lessons will come to you via email. Uhm...

o dersler size e-posta yoluyla gelecek. Uhm...

And it's very different than what you're going to get in this other project - the big courses.

Ve bu diğer projede alacağınızdan çok farklı - büyük kurslar.

I'm having so much fun making the videos.

Ben videoları çekerken çok eğleniyorum.

It's just sometimes, you know, you're writing a book or something, you get in a groove,

Sadece bazen, bilirsin, bir kitap falan yazıyorsun, bir havaya giriyorsun,

you get very serious, you're teaching people things.

çok ciddileşiyorsun, insanlara bir şeyler öğretiyorsun.

And so with this course, I've just kind of hmm just let myself relax a little bit and have more fun with it.

Ve böylece bu kursla, kendimi biraz rahatlatmaya ve onunla daha çok eğlenmeye izin verdim.

And so I think you will have fun with it and I would love to see you there.

Bu yüzden onunla eğleneceğinizi düşünüyorum ve sizi orada görmeyi çok isterim.

So sign up for my mailing list if you haven't already

Henüz yapmadıysanız posta listeme kaydolun

and get psyched, get ready for the secret project that is coming to you this fall from Rachel's English.

ve heyecanlanın, bu sonbaharda Rachel's English'ten size gelecek olan gizli projeye hazır olun.