Coming This Fall: Online Courses with Rachel’s English

Hi guys! I'm spending some time today shooting a bunch of videos in my office.

Cześć chłopaki! Spędzam dzisiaj trochę czasu, kręcąc kilka filmów w moim biurze.

And I thought I would share a little bit about that with you.

I pomyślałem, że podzielę się z tobą trochę na ten temat.

It's still a secret, the project I'm working on.

To wciąż tajemnica, projekt, nad którym pracuję.

I just mentioned it to my mailing list last week but I didn't say much.

Właśnie wspomniałem o tym na mojej liście mailingowej w zeszłym tygodniu, ale nie powiedziałem zbyt wiele.

And I'm still not going to say much here except to tell you that I'm working on a project

I nadal nie zamierzam tu wiele mówić, poza tym, że pracuję nad projektem,

that's really fun and I'm very excited about it.

który jest naprawdę zabawny i jestem nim bardzo podekscytowany.

Uhm, it's sort of a follow up to the book which I published a little over a year ago.

Uhm, to swego rodzaju kontynuacja książki, którą opublikowałem nieco ponad rok temu.

It's going to be a set of online courses.

Będzie to zestaw kursów online.

So it takes the book and then it just builds it out, builds, builds, builds, builds.

Więc bierze książkę, a potem po prostu ją buduje, buduje, buduje, buduje, buduje.

It's going to end up being a huge project.

Skończy się na wielkim projekcie.

Uhm, there's going be a ton of audio to work with,

Uhm, będzie mnóstwo materiałów audio do pracy,

a bunch of new videos that you'll only get to see in these courses,

kilka nowych filmów, które zobaczysz tylko na tych kursach,

there will be some live classes,

będzie kilka zajęć na żywo,

And the courses are going to cover everything from conversation to listening comprehension,

a kursy obejmą wszystko, od konwersacji po rozumienie ze słuchu ,

uhm of course, pronunciation, the vowels, a bunch of training audio so that

hm, oczywiście, wymowa, samogłoski, kilka materiałów szkoleniowych, dzięki którym

you can get more comfortable with all of these things you've been learning.

możesz poczuć się bardziej komfortowo z tymi wszystkimi rzeczami, których się uczyłeś.

You've learned them all.

Nauczyłeś się ich wszystkich.

Now, in these courses, you can train over and over to take that knowledge that you got

Teraz na tych kursach możesz trenować w kółko, aby wykorzystać wiedzę zdobytą

from the video and put it into your body, with practice.

z filmu i zastosować ją w swoim ciele, ćwicząc.

So that's what I've been working on.

Więc nad tym pracowałem.

And it is going to happen this fall.

A stanie się to jesienią tego roku.

I'm not exactly sure when.

Nie jestem pewien kiedy.

But when I do, of course, I'm going to offer it for a very low price for about one week.

Ale kiedy to zrobię, oczywiście zaoferuję to za bardzo niską cenę przez około tydzień.

The intro week.

Tydzień wstępu.

So to make sure that you know about it when it's happening, uhm be sure to sign up for my mailing list.

Więc aby upewnić się, że wiesz o tym, kiedy to się dzieje, uhm pamiętaj, aby zapisać się na moją listę mailingową.

So www.rachelsenglish.com/newsletter

Więc www.rachelsenglish.com/newsletter

If you're already on the mailing list, great! You're all set.

Jeśli jesteś już na liście mailingowej, świetnie! Wszystko gotowe.

Uh be sure to open the emails this fall.

Uh, pamiętaj, aby otworzyć e-maile tej jesieni.

If you're not on the mailing list, go sign up now, it's FREE.

Jeśli nie ma Cię na liście mailingowej, zarejestruj się teraz, to BEZPŁATNE.

When you do sign up, you're automatically enrolled in a 10-day mini-course, those emails will...

Gdy się zapiszesz, zostaniesz automatycznie zapisany na 10-dniowy mini-kurs, te e-maile będą...

those lessons will come to you via email. Uhm...

te lekcje przyjdą do Ciebie e-mailem. Uhm...

And it's very different than what you're going to get in this other project - the big courses.

I to bardzo różni się od tego, co dostaniesz w tym innym projekcie - duże kursy.

I'm having so much fun making the videos.

Świetnie się bawię, robiąc filmy. Po

It's just sometimes, you know, you're writing a book or something, you get in a groove,

prostu czasami, wiesz, piszesz książkę czy coś, wpadasz w rytm,

you get very serious, you're teaching people things.

stajesz się bardzo poważny, uczysz ludzi różnych rzeczy.

And so with this course, I've just kind of hmm just let myself relax a little bit and have more fun with it.

Dzięki temu kursowi po prostu trochę hm pozwoliłem sobie na odrobinę relaksu i więcej zabawy.

And so I think you will have fun with it and I would love to see you there.

Myślę więc, że będziesz się dobrze bawić i chciałbym cię tam zobaczyć.

So sign up for my mailing list if you haven't already

Więc zapisz się na moją listę mailingową, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś

and get psyched, get ready for the secret project that is coming to you this fall from Rachel's English.

i wpraw się w psychozę, przygotuj się na tajny projekt, który nadchodzi do ciebie tej jesieni z Rachel's English.