Coming This Fall: Online Courses with Rachel’s English

Hi guys! I'm spending some time today shooting a bunch of videos in my office.

こんにちは、みんな！ 今日 はオフィスでたくさんのビデオを撮影するのに時間を費やしています。

And I thought I would share a little bit about that with you.

そして、私 はあなたとそれについて少し共有したいと思いました。

It's still a secret, the project I'm working on.

それはまだ秘密です、私が取り組んでいるプロジェクト。

I just mentioned it to my mailing list last week but I didn't say much.

先週、メーリングリストにそれについて言及しましたが、 あまり言いませんでした。

And I'm still not going to say much here except to tell you that I'm working on a project

そして、私は本当に楽しいプロジェクトに取り組んでいることをあなたに伝えることを除いて、ここではまだ多くを語るつもりはありません、そして私は

that's really fun and I'm very excited about it.

それについて非常に興奮しています。

Uhm, it's sort of a follow up to the book which I published a little over a year ago.

ええと、それは 私が一年ちょっと前に出版した本の一種のフォローアップです。

It's going to be a set of online courses.

オンラインコースのセットになります。

So it takes the book and then it just builds it out, builds, builds, builds, builds.

それで、それは本を取り、それからそれを 構築し、構築し、構築し、構築し、構築します。

It's going to end up being a huge project.

それは巨大なプロジェクトになるでしょう。

Uhm, there's going be a ton of audio to work with,

ええと、たくさんのオーディオがあり

a bunch of new videos that you'll only get to see in these courses,

、これらのコースでしか見ることができないたくさんの新しいビデオ

there will be some live classes,

があり、いくつかのライブクラスがあり

And the courses are going to cover everything from conversation to listening comprehension,

、コースは会話から聴解まですべてをカバーする予定です 、

uhm of course, pronunciation, the vowels, a bunch of training audio so that

ええと、もちろん、発音、母音、 トレーニングオーディオの束

you can get more comfortable with all of these things you've been learning.

。これにより、これまでに学んできたこれらすべてのことをより快適に行えるようになります。

You've learned them all.

あなたはそれらすべてを学びました。

Now, in these courses, you can train over and over to take that knowledge that you got

さて、これらのコースでは、ビデオから得た知識を練習して体に取り入れるために、何度もトレーニングを繰り返すことができ

from the video and put it into your body, with practice.

ます 。

So that's what I've been working on.

それが私が取り組んできたものです。

And it is going to happen this fall.

そして、それはこの秋に起こるでしょう。

I'm not exactly sure when.

いつなのか正確にはわかりません。

But when I do, of course, I'm going to offer it for a very low price for about one week.

でももちろんそうすると、 1週間くらいは非常に安い値段で提供するつもりです。

The intro week.

イントロウィーク。

So to make sure that you know about it when it's happening, uhm be sure to sign up for my mailing list.

それで、それが起こっているときにあなたがそれについて知っている ことを確認するために、ええと、私のメーリングリストにサインアップすることを忘れないでください。

So www.rachelsenglish.com/newsletter

したがって、www.rachelsenglish.com / newsletter

If you're already on the mailing list, great! You're all set.

すでにメーリングリストに参加している場合は、すばらしいです。 これで準備は完了です。

Uh be sure to open the emails this fall.

ええと、この秋に必ずメールを開いてください。

If you're not on the mailing list, go sign up now, it's FREE.

メーリングリストに参加していない場合 は、今すぐサインアップしてください。無料です。

When you do sign up, you're automatically enrolled in a 10-day mini-course, those emails will...

サインアップすると 、10日間のミニコースに自動的に登録されます。これらのメールは...

those lessons will come to you via email. Uhm...

これらのレッスンはメールで届きます。 ええと...

And it's very different than what you're going to get in this other project - the big courses.

そして、それはあなたがこの他のプロジェクトで得ようとしているものとは非常に異なります -大きなコース。

I'm having so much fun making the videos.

私はビデオを作るのがとても楽しいです。

It's just sometimes, you know, you're writing a book or something, you get in a groove,

それはたまに、あなたが 本か何かを書いている、あなたが溝に入って、

you get very serious, you're teaching people things.

あなたが非常に真剣になって、あなたが人々に物事を教えているということです。

And so with this course, I've just kind of hmm just let myself relax a little bit and have more fun with it.

それで、このコースでは 、ちょっとリラックスして、もっと楽しんでください。

And so I think you will have fun with it and I would love to see you there.

だから、あなたはそれを楽しんでくれると思います 。そこであなたに会いたいです。

So sign up for my mailing list if you haven't already

ですから、まだ私のメーリングリストにサインアップしていない場合は、気

and get psyched, get ready for the secret project that is coming to you this fall from Rachel's English.

が狂って、 レイチェルの英語から今秋にやってくる秘密のプロジェクトの準備をしてください。