How to Pronounce ORDINAL NUMBERS -- American English

910,045 views ・ 2013-07-18

Rachel's English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to over the pronunciation of the
0
99
5800
Bu Amerikan İngilizcesi telaffuz videosunda,
00:05
ordinal numbers 1-10: first, second, third, and so on.
1
5899
6000
1-10 arasındaki sıra sayılarının telaffuzunu ele alacağız: birinci, ikinci, üçüncü vb. Kardinal sayıların
00:17
I've made a series of videos on How to pronounce Cardinal numbers: 1, 2, 3. In this video we'll
2
17630
7930
nasıl telaffuz edildiğine dair bir dizi video hazırladım : 1, 2, 3. Bu videoda
00:25
go over ordinal numbers.
3
25560
2200
sıralı sayıların üzerinden geçeceğiz.
00:27
First, first. It begins with the F consonant sound, where the bottom lip will come up and
4
27760
7000
İlk, ilk. Alt dudağın yukarı çıkıp
00:34
touch here, ff, ff, the bottom of the top front teeth. Then we have the UR vowel. The
5
34760
7540
buraya değeceği F ünsüz sesiyle başlar, ff, ff, üst ön dişlerin alt kısmı. Sonra UR sesli harfine sahibiz.
00:42
UR vowel gives some people trouble because they think there needs to be a vowel sound
6
42300
4839
UR seslisi bazı insanları rahatsız eder çünkü onlar bir R ünsüzünden önce bir sesli harf olması gerektiğini düşünürler
00:47
before an R consonant. But think of the UR vowel as the vowel version of the R sound.
7
47139
6621
. Ancak UR sesli harfini R sesinin ünlü versiyonu olarak düşünün.
00:53
It's always written in IPA with the R consonant sound coming after it, but it's just one sound,
8
53760
6389
IPA'da her zaman arkasından R ünsüz sesi gelecek şekilde yazılır, ancak bu yalnızca bir sestir,
01:00
rrr, fir-. The tongue draws up and back for this, right up at the roof of the mouth, either
9
60149
7341
rrr, fir-. Bunun için dil , ya
01:07
touching the roof of the mouth on the sides, or the bottom/insides of the top teeth. So
10
67490
5449
yanlarda ağzın çatısına ya da üst dişlerin alt/iç kısımlarına değecek şekilde ağzın çatısında yukarı ve geri çekilir. Yani
01:12
you want to go straight from the F sound to the R sound: fff-rrr. A good way to test this
11
72939
6901
doğrudan F sesinden R sesine geçmek istiyorsunuz : fff-rrr. Bunu test etmenin iyi bir yolu,
01:19
is to make sure you're not doing a big jaw drop, that's a sign that you're trying to
12
79840
4559
büyük bir çene düşürme yapmadığınızdan emin olmaktır , bu,
01:24
put in a different kind of vowel sound, fir-. Then we end with the ST consonant cluster.
13
84399
7780
farklı türde bir ünlü sesi, köknar- koymaya çalıştığınızın bir işaretidir. Sonra ST ünsüz kümesiyle bitiriyoruz.
01:32
So the teeth come together, the tongue tip goes down, sss. A trick here is rather than
14
92179
6381
Böylece dişler birleşir, dil ucu aşağı iner, sss. Buradaki bir püf nokta,
01:38
raising your tongue tip up for the T, you can leave the tip down, then push the part
15
98560
4780
dilinizin ucunu T için yukarı kaldırmak yerine, ucu aşağıda bırakabilir, ardından havayı kesmek için
01:43
of the tongue just behind the tip to the roof of the mouth, to cut off the air. To release
16
103340
6110
dilin ucunun hemen arkasındaki kısmını damağınıza doğru itebilirsiniz . T'yi serbest bırakmak
01:49
the T, and let the air flow continue, just pull the tongue back down, first, first. Let
17
109450
8449
ve hava akışının devam etmesini sağlamak için, önce dili tekrar aşağı çekin.
01:57
the teeth part a little bit for the air to release. First.
18
117899
5951
Havanın çıkması için dişleri biraz aralayın . Birinci.
02:03
The word 'second' begins with the S consonant sound. Then the EH as in BED vowel, so the
19
123850
7170
'Saniye' kelimesi S ünsüz sesiyle başlar. Sonra EH sesli harfi BED'de olduğu gibi, yani
02:11
jaw has to drop a good bit, se-, se-. The next syllable is unstressed, so it will be
20
131020
7550
çeneyi biraz düşürmesi gerekiyor, se-, se-. Bir sonraki hece vurgusuz olduğundan
02:18
fast. SEH-knd, -knd, -knd. We have the K consonant sound, and the schwa/N sound, so the N takes
21
138570
8010
hızlı olacaktır. SEH-knd, -knd, -knd. K ünsüz sesine ve schwa/N sesine sahibiz, yani N
02:26
over the schwa. You don't need to worry about making it a separate sound, and finally
22
146580
5220
schwa'yı devralır. Ayrı bir ses ve son olarak
02:31
the D sound. Second, second.
23
151800
4370
D sesi yapma konusunda endişelenmenize gerek yok. İkinci, ikinci.
02:36
Third. This begins with the unvoiced TH sound, so the tongue tip must come just through the
24
156170
6310
Üçüncü. Bu, sessiz TH sesiyle başlar, bu nedenle dil ucu dişlerin arasından gelmelidir
02:42
teeth. Th, th, third. Then we have the UR vowel / R consonant sounds, just like in the
25
162480
7420
. Th, th, üçüncü. Sonra FIRST kelimesinde olduğu gibi UR sesli / R ünsüz seslerine sahibiz
02:49
word FIRST. Fiiiiirst, thiiiiiird. So don't let your jaw drop. Then, a light D sound to
26
169900
9750
. Birinci, üçüncü, üçüncü. Bu yüzden çenenizin düşmesine izin vermeyin. Ardından, bitirmek için hafif bir D sesi
02:59
finish. Third, dd, third.
27
179650
4910
. Üçüncü, dd, üçüncü.
03:04
And now we're at the point where they all end in an unvoiced TH --- until we get up
28
184560
5280
Ve şimdi yirmi birinciye çıkana kadar hepsinin sessiz bir TH ile bittiği noktadayız
03:09
to twenty-first. So, fourth begins with the F consonant, just
29
189840
5740
. Böylece dördüncü F ünsüzle başlar,
03:15
like 'first', where the bottom lip comes up and lightly touches the bottom of the top front
30
195580
5560
tıpkı 'birinci' gibi, alt dudağın yukarı çıkıp üst ön dişlerin alt kısmına hafifçe değdiği yer
03:21
teeth, ff. You have two options for the vowel sound, either the AW as in LAW, or the OH
31
201140
7560
, ff. Ünlü sesi için iki seçeneğiniz var , ya HUKUK'taki AW ya da
03:28
as in NO diphthong, which is what I use. At any rate, unlike 'first', where we have the
32
208700
6860
NO diphthong'daki gibi OH, benim kullandığım şey bu. Her halükarda, önce UR ünlüsüne sonra R sesine sahip olduğumuz "birinci"den farklı olarak
03:35
UR vowel then the R sound, here we do need some jaw drop to make the shape of either
33
215560
5420
, burada ya
03:40
the AW as in LAW vowel, or the OH as in NO sound, before the tongue pulls back and up
34
220980
6530
HUKUK ünlüsünde olduğu gibi AW'nin ya da NO sesinde olduğu gibi OH'nin şeklini oluşturmak için biraz çene düşürmeye ihtiyacımız var. R ünsüz sesi için dil geriye ve yukarıya doğru çekilir
03:47
for the R consonant sound, fourth. And then, we finish with the unvoiced TH, where the
35
227510
8280
, dördüncü. Ve sonra,
03:55
front part of the tongue comes just out of the teeth, not too far, and air lightly passes
36
235790
6800
dilin ön kısmının dişlerin hemen dışına çıktığı , çok uzak olmayan ve havanın hafifçe geçtiği sessiz TH ile bitiriyoruz
04:02
through. Fourth.
37
242590
3520
. Dördüncü.
04:06
Fifth -- we've got a lot of unvoiced consonants in this one. We again start with the F consonant,
38
246110
7300
Beşincisi -- bunda bir sürü sessiz harf var . Yine F ünsüz, fff ile başlıyoruz
04:13
fff. Then the IH as in SIT vowel, where we have a little bit of jaw drop, fi-, and the
39
253410
7220
. Sonra İH, SİT ünlüsünde olduğu gibi, burada biraz çene düşüklüğümüz olan fi- ve
04:20
tongue tip says down while the front part of the tongue stretches up and forward towards
40
260630
4520
dil ucu aşağı derken, dilin ön kısmı
04:25
the front part of the roof of the mouth, fi-. Then we have the F and unvoiced TH sounds,
41
265150
8220
damağın ön kısmına doğru yukarı ve öne doğru uzanır, fi -. Sonra F ve sessiz TH seslerimiz var,
04:33
fifth. This can be a little tricky. First, you need to bring the bottom lip up to the
42
273370
5260
beşinci. Bu biraz zor olabilir. Önce alt dudağı üst dişlere kadar getirmeniz gerekiyor
04:38
top teeth, ff, then, while you continue to let air out, you drop the lip and let the
43
278630
6280
, ff, sonra hava vermeye devam ederken dudağı düşürüp dilin
04:44
tip of the tongue through the teeth. FFTHFFTH. Fifth, fifth. You might sometimes hear a native
44
284910
10450
ucunu dişlerin arasından geçiriyorsunuz. FFTHFFTH. Beşinci, beşinci. Bazen anadili İngilizce olan birinin
04:55
speaker simplify this by dropping the F before the TH: 'fith', 'fith'.
45
295360
8010
bunu TH'den önce F'yi bırakarak basitleştirdiğini duyabilirsiniz : 'fith', 'fith'.
05:03
Sixth -- again, a lot of unvoiced consonants. We start with the S sound, tongue tip down,
46
303370
6510
Altıncı -- yine bir sürü sessiz harf. S sesiyle, dil ucu aşağıda,
05:09
teeth together. SS. Then the IH as in SIT vowel with a little jaw drop. Si-. Now we
47
309880
7380
dişler bitişik olarak başlıyoruz. SS. Sonra SIT sesli harfinde olduğu gibi biraz çene düşmesi ile IH. Si-. Şimdi
05:17
have the K, S and TH sounds together. They are all unvoiced, so we're just passing air
48
317260
6730
K, S ve TH seslerini bir arada bulduk. Hepsi sessiz, bu yüzden sadece hava geçiriyoruz
05:23
through, no engagement of the vocal cords. The K: tongue tip stays where it was for the
49
323990
6130
, ses telleri devreye girmiyor. K: dil ucu,
05:30
IH, lightly touching behind the bottom front teeth. The back part of the tongue reaches
50
330120
4610
alt ön dişlerin arkasına hafifçe dokunarak IH için olduğu yerde kalır . Dilin arka kısmı
05:34
up and touches the soft palate here, the back part of the roof of the mouth, and pulls away.
51
334730
6530
yukarıya uzanır ve buradaki yumuşak damağa, damağın arka kısmına dokunur ve uzaklaşır.
05:41
As it pulls away, the teeth come together, again the tongue tips stays where it is for
52
341260
4420
Uzaklaştıkça dişler birleşir, yine dil uçları S için olduğu yerde kalır
05:45
the S. Then the tongue tip simply moves up a bit so that it can come just though the
53
345680
5580
05:51
teeth. ksth. ksth. Just practice that on its own, and don't rush it, ksth. Sixth, sixth.
54
351260
14550
. ksth. ksth. Sadece bunu kendi başına uygula ve acele etme, ksth. Altıncı, altıncı.
06:05
Seventh. Just like 'second', stress in on the first syllable. So the second will shorter,
55
365810
6880
Yedinci. Tıpkı 'ikinci' gibi, ilk heceyi vurgulayın. Yani ikincisi daha kısa,
06:12
flatter, and lower in pitch, seventh. We begin with the S consonant sound and EH vowel, just
56
372690
7840
daha düz ve perdesi daha alçak olacak, yedinci. Tıpkı 'ikinci' gibi S ünsüz sesi ve EH sesli harfiyle başlıyoruz
06:20
like 'second', so make sure you're dropping your jaw enough for that EH vowel. Then we
57
380530
5830
, bu yüzden çenenizi EH sesli harfi için yeterince düşürdüğünüzden emin olun. Sonra, konuştuğumuz
06:26
have the V, which looks just like all these F's we've been talking about, only it's voiced,
58
386360
6420
tüm bu F'lere benzeyen V'ye sahibiz , sadece seslendirildi, bu
06:32
so the vocal chords are engaged, making a sound. Sev-, seventh. Then we have the schwa/N sound,
59
392780
10050
nedenle ses telleri devreye girerek bir ses çıkarıyor. Sev-, yedinci. Sonra schwa/N sesine sahibiz
06:42
And the N takes over the schwa, so you don't need to worry about making it a separate sound,
60
402830
5550
ve N schwa'yı devralır, bu yüzden onu ayrı bir ses,
06:48
-ven, -ven, -ven. And finally, the unvoiced TH. Usually, the tongue tip lifts to the roof
61
408380
7080
-ven, -ven, -ven yapma konusunda endişelenmenize gerek yoktur. Ve son olarak, sessiz TH. Genellikle, N için dil ucu damağa doğru yükselir.
06:55
of the mouth for the N. But, a shortcut: You can actually bring the tip of the tongue just
62
415460
5470
Ancak, kısayol: Aslında dilin ucunu
07:00
through the teeth and press the part just behind it to the roof of the mouth for the
63
420930
4459
dişlerin arasından geçirebilir ve N için hemen arkasındaki kısmı ağzın çatısına bastırabilirsiniz.
07:05
N. So not the tip. That way your tongue doesn't really need to change positions between those
64
425389
6631
.Yani bahşiş değil. Bu şekilde, dilinizin bu iki ses arasındaki konumları gerçekten değiştirmesine gerek kalmaz
07:12
two sounds. Seventh, seventh.
65
432020
3869
. Yedinci, yedinci.
07:15
Eighth. -- This one's pretty simple. The AY diphthong and the unvoiced TH. Eighth. The
66
435889
7981
Sekizinci. -- Bu oldukça basit. AY diphthong ve sessiz TH. Sekizinci.
07:23
biggest mistake my students make with the AY diphthong is that they don't drop their
67
443870
4950
Öğrencilerimin AY diphthong ile yaptığı en büyük hata,
07:28
jaw enough for the first sound. Eighth. And of course, the unvoiced TH, where the tongue
68
448820
5670
ilk ses için çenelerini yeterince düşürmemeleridir. Sekizinci. Ve tabii ki dil
07:34
tip comes through the teeth. Eighth, eighth.
69
454490
5030
ucunun dişlerin arasından geldiği sessiz TH. sekizinci, sekizinci.
07:39
Ninth. This begins with the N consonant sound. The flat, top part of the tongue is up at
70
459520
6830
Dokuzuncu. Bu, N ünsüz sesiyle başlar. Dilin düz üst kısmı
07:46
the roof of the mouth. NN. Then we have the AI as in BUY diphthong, again a common issue
71
466350
8180
ağzın çatısındadır. NN. Sonra BUY diphthong'daki gibi AI'ya sahibiz, yine yaygın bir sorun
07:54
is not to drop the jaw enough. So make sure you do, ni-. Then for the second half of the
72
474530
6310
çeneyi yeterince düşürmemek. O yüzden emin ol, ni-. Daha sonra diftonun ikinci yarısı için
08:00
diphthong, the tongue tip stays down while the front part of the tongue stretches up
73
480840
3900
dilin ucu aşağıda kalırken dilin ön kısmı
08:04
towards the front part of the roof of the mouth, ni-, ni-. Then again the N / TH sound
74
484740
8410
damağın ön kısmına doğru uzanır , ni-, ni-. Sonra yine N / TH sesi
08:13
just as in 'seventh'. Ninth, ninth.
75
493150
4950
tıpkı 'yedinci'deki gibi. Dokuzuncu, dokuzuncu.
08:18
Tenth. We start here with a True T sound: ttt. Tongue tip is at the roof of the mouth,
76
498100
8849
Onuncu. Burada True T sesiyle başlıyoruz: ttt. Dil ucu ağzın çatısındadır,
08:26
teeth are together, the air is stopped. Then the tongue tip pulls down, the teeth part,
77
506949
6630
dişler bir aradadır, hava durmuştur. Daha sonra dil ucu, diş kısmı aşağı doğru çekilir
08:33
and the air is released. TTeh -- the EH vowel, just as in 'second' and 'seventh', we need
78
513579
8250
ve hava dışarı verilir. TTeh -- EH sesli harfi, tıpkı 'ikinci' ve 'yedinci'de olduğu gibi,
08:41
jaw drop, te-, te-. And then again, the NTH ending. Tenth, tenth.
79
521829
9891
çene düşmesine ihtiyacımız var, te-, te-. Ve sonra tekrar, NTH sonu. Onuncu, onuncu.
08:51
So there you have it, ordinal numbers 1-10. We had a lot of consonant clusters, lots of
80
531720
7229
1'den 10'a kadar sıra sayıları. Pek çok ünsüz kümemiz vardı, pratik yapacak pek çok
08:58
ending TH to practice. I hope this helps.
81
538949
4521
TH ile biten. Umarım bu yardımcı olur.
09:03
Practice your English. Make up a sentence that includes an ordinal number. Record yourself
82
543470
4979
İngilizce pratik yap. Sıra numarası içeren bir cümle oluşturun.
09:08
saying it, and post it as a video response to this video on YouTube. I can't wait to watch.
83
548449
6500
Bunu söylerken kendinizi kaydedin ve YouTube'da bu videoya video yanıtı olarak gönderin . izlemek için sabırsızlanıyorum Hepsi
09:14
That's it, and thanks so much for using Rachel's English!
84
554949
4000
bu kadar ve Rachel'ın İngilizcesini kullandığınız için çok teşekkürler !
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7